|
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17 System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64 User : nobody ( 99) PHP Version : 5.2.17 Disable Function : NONE Directory : /usr/share/locale/xh/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
_ & 2 8 E T - ^ 1 " ,
@ N [
l w
-
=
^
~
?
# , $ P # u # ' J 0 C V i v { 9 &
6
;
* U
$
% & F ( m & ) ' ) ( 9 ! b $ "
'
) 4
6 P A 3
( 3 : 4 L ' " ' G ! V x ! + # ( 8 > W q 4 * +
$ 7 F g F s ) + & . R P k > \ : | > = C , 0 ' @ h w "
3 ; M 1 6 0 0 # : T 2 ( 1 2 P Y u 3 8
& ? * Y 0 N \ % ^ T 6
C =
) L _ [ # < Q U H P 7 J 5 9 - ] " 8 $ X 2 . W Z V M A ' S : E O F ; @ 3 4 / G > 1 + R , D I K B ( ! Anchor Anchor point for text Antialiased Color Cursor Blink Cursor Visible Direction Does the cursor blink in this rich text item? Editable Font Font description Font description as a PangoFontDescription struct Font description as a string Font family Font family set Font points Font size Font size in points Font size set Font stretch Font stretch set Font style Font style set Font variant Font variant set Font weight Font weight set Grow Height Height Height for text box Height of the rendered text Indentation Is the cursor visible in this rich text item? Is this rich text item editable? Is this rich text item visible? Justification Justification mode Left Margin Marked up text to render Markup Name of the font family, e.g. Sans, Helvetica, Times, Monospace Number of pixels for indentation Number of pixels in the left margin Number of pixels in the right margin Number of pixels to put above lines Number of pixels to put below lines Number of pixels to put inside the wrap Offset of text above the baseline (below the baseline if rise is negative) Pixels Above Lines Pixels Below Lines Pixels Inside Wrap Right Margin Rise Rise set Scale Scale set Should the text box height grow if the text does not fit? Size of font, relative to default size Strikethrough Strikethrough set Style of underline for this text Text Text color, as a GdkColor Text color, as an R/G/B/A combined integer Text color, as string Text direction Text height Text to display Text to render Text width The antialiasing mode of the canvas. Underline Underline set Visible Whether this tag affects font scaling Whether this tag affects strikethrough Whether this tag affects the font family Whether this tag affects the font size Whether this tag affects the font stretch Whether this tag affects the font style Whether this tag affects the font variant Whether this tag affects the font weight Whether this tag affects the rise Whether this tag affects underlining Whether to strike through the text Width Width for text box Width of the rendered text Wrap Mode Wrap mode for multiline text X X position Y Y position Project-Id-Version: libgnomecanvas
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2006-01-01 22:11+0100
PO-Revision-Date: 2005-02-17 10:25+0200
Last-Translator: Canonical Ltd <translations@canonical.com>
Language-Team: Xhosa <xh-translate@ubuntu.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
I-ankile Incam ye-ankile yombhalo Egudisiweyo Umbala Ukudanyaza kweKhesa Ikhesa iyaBonakala Icala Ingaba ikhesa iyadanyaza kulo mba wombhalo omkhulu? Iyahleleka Ifonti Inkcazelo yefonti Inkcazelo yefonti njenge-PangoFontDescreption struct Inkcazelo yefonti ngokothotho lwamagama Usapho lwefonti Ukulungelelaniswa kosapho lwefonti Iindawo zefonti Ubungakanani befonti Iindawo zobungakanani befonti Ukulungelelaniswa kobungakanani befonti Umgama wefonti Ukulungelelaniswa komgama wefonti Udidi lwefonti Ukulungelelaniswa kodidi lwefonti Uhlobo oluthile lwefonti Ukulungelelaniswa kohlobo oluthile lwefonti Umlinganiselo wefonti Ukulungelelaniswa kobunzima befonti Ukwandisa uBude Ubude Ubude bebhokisi yombhalo Ubude bombhalo owenziwayo Ukuqala nganeno ukubhala Ingaba ikhesa iyabonakala kulo mba wombhalo omkhulu? Ingaba lo mba wombhalo omkhulu uyahleleka? Ingaba lo mba wombhalo omkhulu uyabonakala? Ukuthethelela Imo yokuthethelela Umda osekhohlo Umbhalo ophawulweyo oza kwenziwa Ophawulweyo Igama losapho lwefonti, umz. i-Sans, i-Helvetica, i-Times, i-Monospace Inani lee-pixel lokuqala ukubhala nganeno Inani lee-pixel kumda wasekhohlo Inani lee-pixel kumda wasekunene Inani leepixel emazibekwe ngaphezu kwemigca Inani lee-pixel emazibekwe ngaphantsi kwemigca Inani lee-pixel emazifakwe ngaphakathi koqhubeko lwesivakalisi ekupheleni komgca Ukuyekwa ukumiselwa kombhalo ngaphezulu komgca osisiseko (ngaphantsi komgca osisiseko ukuba unyuko alululo) Ii-pixel ezingaPhezu kweMigca Ii-pixel ezingaphantsi kwemigca Ii-pixel ezingaphakathi kuqhubeko lwesivakalisi ekupheleni Umda Wasekunene Ukunyuka Ukulungelelaniswa konyuko Isikali Umiselo lwesikali Ingaba ibhokisi yobude bombhalo kufuneka yandiswe xa inganeli? Ubungakanani befonti, ngokumalunga nobungakanani obumiselweyo Ukucima ngokukrwela umgca Ukulungelelaniswa kokucima ngokukrwela umgca Udidi lokukrwela lwalo mbhalo Umbhalo Umbala wombhalo, njenge-GdkColor Umbala wombhalo, njenge-R/G/B/A combined integer Umbala wombhalo, njengothotho lwamagama Icala lombhalo Ubude bombhalo Umbhalo omawuboniswe Umbhalo oza kwenziwa Ububanzi bombhalo Imo yokugudisa yekhanvasi. Krwela umgca Ukulungelelaniswa kokukrwela umgca Ebonakalayo Nokuba ngaba le thegi ichaphazela ukukalwa kwefonti Nokuba ngaba le thegi ichaphazela ukucima ngokukrwela umgca Nokuba ngaba le thegi ichaphazela usapho lwefonti Nokuba ngaba le thegi ichaphazela ubungakanani befonti Nokuba ngaba le thegi ichaphazela umgama wefonti Nokuba ngaba le thegi ichaphazela udidi lwefonti Nokuba ngaba le thegi ichaphazela uhlobo oluthile lwefonti Nokuba ngaba le thegi ichaphazela ubunzima befonti Nokuba ngaba le thegi ichaphazela unyuko Nokuba ngaba le thegi ichaphazela ukukrwela umgca Nokuba ngaba kukucima ngokukrwela umgca embhalweni Ububanzi Ububanzi bebhokisi yombhalo Ububanzi bombhalo owenziwayo Indlela yokuqhubeka kwesivakalisi kumgca olandelayo Imo yokuqhubeka kwesivakalisi kumbhalo onemigca emininzi u-X Ubume u-X u-Y Ubume u-Y