KGRKJGETMRETU895U-589TY5MIGM5JGB5SDFESFREWTGR54TY
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17
System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64
User : nobody ( 99)
PHP Version : 5.2.17
Disable Function : NONE
Directory :  /usr/share/locale/vi/LC_MESSAGES/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Current File : //usr/share/locale/vi/LC_MESSAGES/nm-applet.mo
Þ•Á$,013F	NX
dFo¡¶qXÊèñ˜
£/·ç÷f…š£3½vñh …¦.¿î!ÿ'!I`w'/·HçH08y\²ipyBêS-?ÁÝó/>"Z}’¨µ½ÉÕÝ ñ%P6D‡$Ì(ñ$?!Y,{,¨4Õ
	(
2	=GW\*aŒ¢ Àáõ""UE›D Kå1=T`z"¢	®,¸4å ' 9 6O >† Å Ô "ó !
2!=!F!
V!d!s!z!‡!Œ!!`•!Wö!5N"-„"=²"@ð"1#[N#xª##$)$8$
@$K$c$w$‡$™$«$½$Ô$ë$%%
*%8%A%P%]%f%	u%%
%	%8§%à%ô%& &"7&,Z&‡&¥&*¸&:ã&+'3J'~'#…'©'%»'á'ö'	( (:(@(R(a(r((/•(Å(Ê($â('):/)j)K})JÉ)¬*Á+Ã+à+è+õ+
,N,Ð[,|,-`©-
//²//â/3ù/-0:0W0’q0"1'1"41RW1¨ª1#S29w2 ±27Ò2
3+#38O3'ˆ3°3Ç3(ß354d>4d£4L5›U5ˆñ5z6Iü6_F7K¦7ò78"'8J8i8*€8%«8Ñ8æ89949@9T9\9!r9”9©9[¼9O:5h:4ž:.Ó:;';1F;.x;;§;ã;ÿ;
<<+<:<L<S<4X<<)­<,×<='=E=+c==
>`(>f‰>ð>#?&?/?K?1P?‚?œ?8«?Eä?*@6@N@;i@H¥@î@Lú@/GA!wA™A«A¸A×AëA
B B3B8B<B~ABkÀB7,C$dCY‰CRãC6DŠKD“ÖDjEsE
†E‘E¦E¼EÒEâE úEF'3F[F#zFžF³FÏFàFéF
øFGG	!G+G;G	JG<TG‘G§G»GÖGðGH'H CH4dH\™HFöHS=I‘I-¡IÏI.ãIJ)J&DJkJŠJ—J
²JÀJÑJáJ2ûJ
.K9K3MK2KW´K<LˆIL{ÒL"Pžl´”º#’2€Y;°LCicGT–Ž7™@«•² V?F
+&6)¤¸µsJf¼¢xdvš|>OKœy'¨R5*w~S0!E`=mBAŒM:p·(±‡{}®¦t<‰3‹qH£¥„.¡8¶ZDˆ]N¯³1¹‚ngQW›	z§uŠ$ Ào†Uƒ˜“…
e%,9ªÁ»—©­b^I[Ÿ/¾k½hX\¿-_rja¬‘4  (invalid Unicode)%d Mb/s(unknown)104-bit WEP40-bit WEP<span weight="bold" size="larger">Active Connection Information</span><span weight="bold" size="larger">Passphrase Required by Wireless Network</span>

A passphrase or encryption key is required to access the wireless network '%s'.<span weight="bold" size="larger">Reduced Network Functionality</span>

%s  It will not be completely functional.<span weight="bold" size="larger">Wireless Network Login Confirmation</span>

You have chosen to log in to the wireless network '%s'.  If you are sure that this wireless network is secure, click the checkbox below and NetworkManager will not require confirmation on subsequent log ins.AES-CCMPAdd a new VPN connectionAll information about the VPN connection "%s" will be lost and you may need your system administrator to provide information to create a new connection.Anonymous Identity:Attempting to join the wireless network '%s'...Authentication:Automatic (Default)Broadcast Address:By default, the wireless network's name is set to your computer's name, %s, with no encryption enabledCA Certificate File:C_onnectCannot add VPN connectionCannot find some needed resources (the glade file)!Cannot find suitable software for VPN connection type '%s' to import the file '%s'. Contact your system administrator.Cannot import VPN connectionCannot start VPN connection '%s'Client Certificate File:Configuring device %s for the wired network...Connect to %s...Connect to Other Wireless NetworkConnected to an Ad-Hoc wireless networkConnection EstablishedConnection InformationConnection _InformationConnection to the wired network failed.Connection to the wireless network '%s' failed.Copyright © 2004-2005 Red Hat, Inc.
Copyright © 2005-2006 Novell, Inc.Copyright © 2004-2006 Red Hat, Inc.
Copyright © 2005-2006 Novell, Inc.Could not find some required resources (the glade file)!Could not find the UI files for VPN connection type '%s'. Contact your system administrator.Could not find the authentication dialog for VPN connection type '%s'. Contact your system administrator.Could not start the VPN connection '%s' because the VPN server did not return an adequate network configuration.Could not start the VPN connection '%s' due to a connection error.Could not start the VPN connection '%s' due to a failure launching the VPN program.Could not start the VPN connection '%s' due to a login failure.Create New Wireless NetworkCreate VPN ConnectionCreate _New Wireless Network...Create new wireless networkDefault Route:Delete VPN connection "%s"?Delete the selected VPN connectionDestination Address:Disconnect from %s...DisconnectedDriver:Dynamic WEPEAP Method:E_xportEdit VPN ConnectionEdit the selected VPN connectionEnable _NetworkingEnable _WirelessEnter the name and security settings of the wireless network you wish to create.Enter the name of the wireless network to which you wish to connect.Error connecting to wireless networkError displaying connection information:Error retrieving VPN connection '%s'Existing wireless networkExport the VPN settings to a fileExport the selected VPN connection to a fileFinishing connection to the wired network...Finishing connection to the wireless network '%s'...Hardware Address:IP Address:Identity:Interface:Key Type:Key management:Key:LEAPManage Virtual Private Network ConnectionsNetworkManager AppletNetworkManager is not runningNetworkManager is not running...Networking disabledNo active connections!No network connectionNo network devices have been foundNo suitable VPN software was found on your system. Contact your system administrator.NoneNone
WEP 128-bit Passphrase
WEP 64/128-bit Hex
WEP 64/128-bit ASCII
Notification area applet for managing your network devices and connections.Open SystemOpen System
Shared KeyOrientationOther Wireless Network...PEAPPassphrase for wireless network %sPassphrase:Password:Preparing device %s for the wired network...Preparing device %s for the wireless network '%s'...Primary DNS:Private Key File:Private Key Password:Requesting a network address from the wired network...Requesting a network address from the wireless network '%s'...Secondary DNS:Select the CA Certificate FileSelect the Client Certificate FileSelect the Private Key FileShared KeyShow keyShow passphraseShow passwordShow passwordsSpeed:Subnet Mask:TKIPTLSTTLSThe NetworkManager Applet could not find some required resources (the glade file was not found).The NetworkManager applet could not find some required resources.  It cannot continue.
The VPN connection '%s' was not correctly configured.The network connection has been disconnected.The network device "%s (%s)" does not support link detection.The network device "%s (%s)" does not support wireless scanning.The orientation of the tray.The requested wireless network requires security capabilities unsupported by your hardware.There was a problem launching the authentication dialog for VPN connection type '%s'. Contact your system administrator.Type:Unable to loadUnknownUser Name:VPN Configuration ErrorVPN Connect FailureVPN ConnectionsVPN Login FailureVPN Login MessageVPN Start FailureVPN connecting to '%s'VPN connection to '%s'WEP 128-bit PassphraseWEP 64/128-bit ASCIIWEP 64/128-bit HexWPA AutomaticWPA CCMPWPA EnterpriseWPA PersonalWPA TKIPWPA2 AutomaticWPA2 CCMPWPA2 EnterpriseWPA2 PersonalWPA2 TKIPWaiting for Network Key for the wireless network '%s'...Wired Ethernet (%s)Wired Network (%s)Wired network connectionWireless Ethernet (%s)Wireless NetworkWireless NetworksWireless Network (%s)Wireless Networks (%s)Wireless Network Key RequiredWireless _adapter:Wireless network connection to '%s' (%d%%)You are now connected to the Ad-Hoc wireless network '%s'.You are now connected to the wired network.You are now connected to the wireless network '%s'._About_Always Trust this Wireless Network_Configure VPN..._Connect to Other Wireless Network..._Dial Up Connections_Disconnect VPN..._Don't remind me again_Fallback on this Network_Help_Login to Network_Network Name:_VPN Connections_Wired Network_Wireless Security:error occurred while waiting for data on socketnoneoperation took too longreceived data from unexpected senderreceived data from wrong type of sendertoo much data was sent over socket and some of it was losttranslator-creditsunable to bind to netlink socket for monitoring wired ethernet devices - %sunable to create netlink socket for monitoring wired ethernet devices - %sProject-Id-Version: NetworkManager HEAD
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2007-01-02 04:01+0000
PO-Revision-Date: 2007-01-05 14:47+1030
Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>
Language-Team: Vietnamese <gnomevi-list@lists.sourceforge.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
X-Generator: LocFactoryEditor 1.6fc1
  (Unicode không hợp lệ)%d Mb/g(không rõ)104-bit WEP40-bit WEP<span weight="bold" size="larger">Thông tin kết nối hoạt động</span><span weight="bold" size="larger">Cụm từ mật khẩu cần thiết bởi mạng vô tuyến</span>

Cần thiết cụm từ mật khẩu hay khóa mật mã để truy cập mạng vô tuyến « %s ».<span weight="bold" size="larger">Chức năng mạng bị giảm</span>

%s  Nó sẽ không có chức năng đầy đủ.<span weight="bold" size="larger">Xác nhận đăng nhập vào mạng vô tuyến</span>

Bạn đã chá»n đăng nhập vào mạng vô tuyến « %s ». Nếu bạn có chắc là mạng này bảo mật, hãy đánh dấu trong há»™p chá»n bên dưới, vậy trình Quản Lý Mạng sẽ không cần thiết xác nhận khi đăng nhập sau.AES-CCMPThêm kết nối VPN má»›iMá»i thông tin vá» kết nối VPN « %s » sẽ bị mất; bạn có thể sẽ cần xin nhà quản trị hệ thống cung cấp thông tin để tạo kết nối má»›i.Thá»±c thể vô danh:Äang thá»­ tham gia mạng vô tuyến « %s »...Xác thá»±c:Tá»± động (mặc định)Äịa chỉ phát thanh:Mặc định là tên cá»§a mạng vô tuyến được đặt thành tên cá»§a máy tính cá»§a bạn, %s, không có mật mã được bật.Tập tin chứng nhận cá»§a CA:Kết nố_iKhông thể thêm kết nối VPNKhông tìm thấy má»™t số tài nguyên cần thiết (tải tập tin glade) !Không tìm thấy phần má»m thích hợp cho kiểu kết nối VPN « %s » để nhập tập tin « %s ». Hãy liên lạc vá»›i nhà quản trị hệ thống.Không thể nhập kết nối VPNKhông thể khởi chạy kết nối VPN tá»›i « %s »Tập tin chứng nhận khách:Äang cấu hình thiết bị %s cho mạng tuyến...Kết nối đến %s...Kết nối đến mạng vô tuyến khácÄã kết nối tá»›i má»™t mạng vô tuyến Như CóKết nối đã được thiết lậpThông tin kết nốiThông t_in kết nốiLá»—i kết nối đến mạng tuyến.Lá»—i kết nối đến mạng vô tuyến « %s ».Tác quyá»n © năm 2004-2005 cá»§a Red Hat, Inc.
Tác quyá»n © năm 2005-2006 cá»§a Novell, Inc.Tác quyá»n © năm 2004-2006 cá»§a Red Hat, Inc.
Tác quyá»n © năm 2005-2006 cá»§a Novell, Inc.Không tìm thấy má»™t số tài nguyên cần thiết (tập tin glade) !Không tìm thấy những tập tin giao diện ngưá»i dùng cho kiểu kết nối VPN « %s ». Hãy liên lạc vá»›i nhà quản trị hệ thống.Không tìm thấy há»™p thoại xác thá»±c cho kết nối VPN kiểu « %s ». Hãy liên lạc vá»›i nhà quản trị hệ thống.Không thể khởi chạy kết nối VPN « %s » vì trình phục vụ VPN chưa trả lại cấu hình mạng thích hợp.Không thể khởi chạy kết nối VPN « %s » do lá»—i kết nối.Không thể khởi chạy kết nối VPN « %s » do lá»—i khởi chạy chương trình VPN.Không thể khởi chạy kết nối VPN « %s » do lá»—i đăng nhập.Tạo mạng vô tuyến má»›iTạo kết nối VPNTạo mạ_ng vô tuyến má»›i...Tạo mạng vô tuyến má»›iTuyến mặc định:Xóa bá» kết nối VPN « %s » không?Xóa bá» kết nối VPN đã chá»nÄịa chỉ đích:Ngắt kết nối từ %s...Bị ngắt kết nốiTrình Ä‘iá»u khiển:WEP độngPhương pháp EAP:_XuấtSá»­a kết nối VPNSá»­a kết nối VPN đã chá»nBật chạy _mạngBật _vô tuyếnHãy nhập tên và thiết lập bảo mật cá»§a mạng vô tuyến bạn muốn tạo.Hãy nhập tên cá»§a mạng vô tuyến đến đó bạn muốn kết nối.Gặp lá»—i khi kết nối đến mạng vô tuyếnGặp lá»—i khi hiển thị thông tin kết nối:Gặp lá»—i khi lấy kết nối VPN « %s »Mạng vô tuyến đã cóXuất thiết lập VPN vào tập tinXuất kết nối VPN đã chá»n vào tập tinÄang kết nối xong tá»›i mạng tuyến...Äang kết nối xong tá»›i mạng vô tuyến « %s »...Äịa chỉ phần cứng:Äịa chỉ IP:Thá»±c thể:Giao diện:Kiểu khoá :Quản lý khoá:Khóa:LEAPQuản lý các kết nối mạng riêng ảo (VPN)Tiểu dụng Quản Lý MạngTrình NetworkManager không Ä‘ang chạyTrình NetworkManager không Ä‘ang chạy...Chạy mạng bị tắtKhông có kết nối hoạt động !Không có kết nối mạngKhông tìm thấy thiết bị mạng nàoKhông tìm thấy phần má»m VPN thích hợp nằm trong hệ thống cá»§a bạn. Hãy liên lạc vá»›i nhà quản trị hệ thống.Không cóKhông có
WEP 128-bit cụm từ mật khẩu
WEP 64/128-bit thập lục
WEP 64/128-bit ASCII
Tiểu dụng vùng thông báo để quản lý các thiết bị và kết nối mạng của bạn.Hệ thống mởHệ thống mở
Khóa dùng chungHướngMạng vô tuyến khác...PEAPCụm từ mật khẩu cho mạng vô tuyến %sCụm từ mật khẩu :Mật khẩu :Äang chuẩn bị thiết bị %s cho mạng tuyến...Äang chuẩn bị thiết bị %s cho mạng vô tuyến « %s »...DNS chính:Tập tin khoá riêng:Mật khẩu khoá riêng:Äang yêu cầu địa chỉ mạng từ mạng tuyến...Äang yêu cầu địa chỉ mạng từ mạng vô tuyến « %s »...DNS phụ :Chá»n tập tin chứng nhận cá»§a nhà cầm quyá»n chứng nhận (CA)Chá»n tập tin chứng nhận khách (client)Chá»n tập tin là khóa riêngKhóa dùng chungHiện khoáHIện cụm từ mật khẩuHiện mật khẩuHiện các mật khẩuTốc độ :Mặt nạ mạng cấp dưới:TKIPTLSTTLSTiểu dụng Quản Lý Mạng không tìm thấy má»™t số tài nguyên cần thiết (không tìm thấy tập tin glade).Tiểu dụng Quản Lý Mạng không tìm thấy má»™t số tài nguyên nên không thể tiếp tục.
Chưa cấu hình đúng sá»± kết nối VPN « %s ».Kết nối mạng đã bị ngắt.Thiết bị mạng « %s (%s) » không há»— trợ khả năng phát hiện liên kết.Thiết bị mạng « %s (%s) » không há»— trợ khả năng quét vô tuyến.Hướng cá»§a khay.Mạng vô tuyến đã yêu cầu cÅ©ng cần thiết khả năng bảo mật không được há»— trợ bởi phần cứng cá»§a bạn.Gặp lá»—i khi khởi chạy há»™p thoại xác thá»±c cho kết nối VPN kiểu « %s ». Hãy liên lạc vá»›i nhà quản trị hệ thống.Kiểu :Không thể tảiKhông rõTên ngưá»i dùng:Lá»—i cấu hình VPNLá»—i kết nối VPNKết nối VPNLá»—i đăng nhập VPNThông Ä‘iệp đăng nhập VPNLá»—i khởi chạy VPNÄang kết nối VPN tá»›i « %s »...Kết nối VPN tá»›i « %s »WEP 128-bit cụm từ mật khẩuWEP 64/128-bit ASCIIWEP 64/128-bit thập lụcWPA Tá»± độngWPA CCMPWPA EnterpriseWPA Cá nhânWPA TKIPWPA2 Tá»± độngWPA2 CCMPWPA2 EnterpriseWPA2 Cá nhânWPA2 TKIPÄang đợi Khóa Mạng cho mạng vô tuyến « %s »...Ethernet tuyến (%s)Mạng tuyến (%s)Kết nối mạng tuyếnEthernet vô tuyến (%s)Mạng vô tuyếnMạng vô tuyến (%s)Cần thiết khóa mạng vô tuyến:_Bá»™ Ä‘iá»u hợp vô tuyến:Kết nối mạng vô tuyến tá»›i « %s » (%d%%)Bây giá» bạn có kết nối hoạt động đến mạng vô tuyến Như Có « %s ».Bây giá» bạn có kết nối hoạt động đến mạng tuyến.Bây giá» bạn có kết nối hoạt động đến mạng vô tuyến « %s »._Giá»›i thiệu_Luôn luôn tin cây mạng vô tuyến này_Cấu hình VPN...Kết nối tá»›i mạng vô tuyến khá_c...Kết nối _quay sốN_gắt kết nối VPN...Äừ_ng nhắc nhở tôi lần nữa_Phục hồi từ mạng nàyTrợ _giúpÄăng nhập _vào mạngTê_n mạng:Kết nối _VPNMạng t_uyến_Bảo mật vô tuyến:gặp lá»—i khi đợi dữ liệu trên ổ cắmkhông cóthao tác quá lâuđã nhận dữ liệu từ bá»™ gởi bất ngá»Ä‘ã nhận dữ liệu từ bá»™ gởi kiểu saiquá nhiá»u dữ liệu đã được gởi qua ổ cắm nên má»™t phần bị mấtNhóm Việt hóa Gnome <gnomevi-list@lists.sourceforge.net>không thể đóng kết tá»›i ổ cắm kiểu liên kết mạng (netlink), để theo dõi các thiết bị Ethernet tuyến — %skhông thể tạo ổ cắm kiểu liên kết mạng (netlink), để theo dõi các thiết bị Ethernet tuyến — %s

Anon7 - 2021