|
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17 System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64 User : nobody ( 99) PHP Version : 5.2.17 Disable Function : NONE Directory : /usr/share/locale/ur/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
$ ,
#
(
9 " G j z G 1 # * + 0 \ r . 5 ) 6 & W G ~ + 2 A ` ~ &
=
P [ x ( + ' ) & , ( S K | ' # & # ; _ $ e /
( 3 :
D R _ p . F _ y I ( r
B ( - # ) Q * { - 0 = X $ s
0 ; \ d 2
# 3 C S l ^ o
# 1 H / W ! + ; 5
< @ / } 7 ! - 8! } f! ! U ! S" `" H i" # " " " # + # H F# R # # 7 # A 0$ b r$ F $ + % [ H% 2 % , % & ? & ^& b v& & & ' % #' - I' w' ' = ' ' > ' B 9( A |( 4 ( 4 ( 9 () | b) ? ) 4 * ; T* 4 * * F * C + W+ p+ +
+ # + + + ,
, , $ , D, X, q, , , , # , - , -- :- % N- t- - - - - % - % . ! 8. " Z. ) }. . ! . 2 . w / . / / r / H0 B h0 @ 0 K 0 ? 81 V x1 % 1 0 1 8 &2 _2 u2 2 3 2 3 2 D 3 3 L3 3 3 F 3 / 3 1 #4 U4 e4 5 r4 4 4 X5 q5 }5 5 5 : 5 6 6 5 86 : n6 ) 6 , 6 7 7 & 8
:8 E8 # T8 x8 8 8 8 8 8 Q 8 ; E9 : 9 9 Q 9 ' &: N: 6 h: : : : ) : ' #; K; m ) * \ n : . y 3 T 5 (
& e 2 D ~ N R W S x - a ; i d 7 _ Q f ! w " k 6 [ 9 $ < G b Z q B ` L ? g j c A # % X { ] t s ' 1 O J p > V 8 } ^
E Y U F l h P , M @ H K 0 4 | u C v = / + I z o r Acre Alagoas, Sergipe Alaska Time Alaska Time - Alaska panhandle Alaska Time - Alaska panhandle neck Alaska Time - west Alaska Aleutian Islands Amapa, E Para Amundsen-Scott Station, South Pole Aqtobe (Aktobe) Atlantic Time - New Brunswick Atlantic Time - Nova Scotia - places that did not observe DST 1966-1971 Atlantic islands Atyrau (Atirau, Gur'yev), Mangghystau (Mankistau) Azores Bahia Bayan-Olgiy, Govi-Altai, Hovd, Uvs, Zavkhan Buenos Aires (BA, CF) Canary Islands Cancel Casey Station, Bailey Peninsula Catamarca (CT), Chubut (CH) Central Standard Time - Saskatchewan - midwest Central Standard Time - Saskatchewan - most locations Central Time Central Time - Campeche, Yucatan Central Time - Manitoba & west Ontario Central Time - Michigan - Dickinson, Gogebic, Iron & Menominee Counties Central Time - North Dakota - Oliver County Central Time - Quintana Roo Central Time - Rainy River & Fort Frances, Ontario Central Time - central Nunavut Central Time - most locations Ceuta & Melilla Change system date and time Chatham Islands Contacting NTP server. Please wait... Current Time : Date & Time Date & _Time Date/Time Properties Davis Station, Vestfold Hills Dornod, Sukhbaatar E Amazonas Easter Island & Sala y Gomez Eastern Time Eastern Time - Indiana - Crawford County Eastern Time - Indiana - Switzerland County Eastern Time - Indiana - most locations Eastern Time - Kentucky - Louisville area Eastern Time - Kentucky - Wayne County Eastern Time - Michigan - most locations Eastern Time - Ontario & Quebec - places that did not observe DST 1967-1973 Eastern Time - Ontario - most locations Eastern Time - Pangnirtung, Nunavut Eastern Time - Quebec - most locations Eastern Time - Thunder Bay, Ontario Error Error copying timezone (from %s): %s Error removing /var/spool/postfix/etc/localtime Galapagos Islands Gambier Islands Gilbert Islands Hawaii Help is not available. Java & Sumatra Johnston Atoll Jujuy (JY) Kosrae Kwajalein La Rioja (LR) Line Islands Lord Howe Island Madeira Islands Marquesas Islands Mato Grosso Mato Grosso do Sul Mawson Station, Holme Bay McMurdo Station, Ross Island Mendoza (MZ) Midway Islands Moscow+00 - west Russia Moscow+02 - Urals Moscow+03 - Novosibirsk Moscow+03 - west Siberia Moscow+04 - Yenisei River Moscow+05 - Lake Baikal Moscow+06 - Lena River Moscow+07 - Amur River Moscow+07 - Sakhalin Island Moscow+08 - Magadan Moscow-01 - Kaliningrad Mountain Standard Time - Arizona Mountain Standard Time - Dawson Creek & Fort Saint John, British Columbia Mountain Standard Time - Sonora Mountain Time Mountain Time - Alberta, east British Columbia & west Saskatchewan Mountain Time - Navajo Mountain Time - S Baja, Nayarit, Sinaloa Mountain Time - central Northwest Territories Mountain Time - south Idaho & east Oregon Mountain Time - west Northwest Territories NE Brazil (MA, PI, CE, RN, PB) Net_work Time Protocol New South Wales - Yancowinna New South Wales - most locations Northern Territory OK Pacific Time Pacific Time - north Yukon Pacific Time - south Yukon Pacific Time - west British Columbia Palmer Station, Anvers Island Pernambuco Phoenix Islands Please select the nearest city in your timezone: Queensland - Holiday Islands Queensland - most locations Qyzylorda (Kyzylorda, Kzyl-Orda) Roraima Rothera Station, Adelaide Island Ruthenia S & SE Brazil (GO, DF, MG, ES, RJ, SP, PR, SC, RS) Sabah & Sarawak San Juan (SJ) Santa Cruz (SC) Scoresbysund / Ittoqqortoormiit Select the timezone for the system. Society Islands South Australia Syowa Station, E Ongul I System clock uses UTC Tasmania - King Island Tasmania - most locations The NTP initscript (%s) does not seem to be functioning properly. Try running 'rpm -V ntp' to see if the initscript has been modified. system-config-date will exit now. Thule / Pituffik Tierra del Fuego (TF) Time Time _Zone Timezone Selection Tocantins Tucuman (TM) Victoria W Amazonas Wake Island West Kazakhstan You must be root to run timeconfig. _Enable Network Time Protocol _System clock uses UTC central Crimea east China - Beijing, Guangdong, Shanghai, etc. east Dem. Rep. of Congo east Uzbekistan east coast, north of Scoresbysund mainland most locations peninsular Malaysia west & central Borneo west Dem. Rep. of Congo west Uzbekistan Project-Id-Version: system-config-date
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2012-02-23 12:08-0500
PO-Revision-Date: 2006-03-11 22:16+0500
Last-Translator: Usman Siraj Sheikh <usman.siraj@gmail.com>
Language-Team: SCS GIFT UNIVERSITY <urdu.scs.gift@gmail.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Urdu
X-Poedit-Country: Pakistan
کر اﻻگواس ، سيرجپي الاسكا ٹائم الاسكا ٹائم-الاسکا پانحانڈول الاسكا ٹائم-الاسکا پانحانڈول نئک الاسكا ٹائم - مغربی الاسكا جزیرہ الييٹين اماپا-ای پارا مانڈسن-سکاٹ اسٹیشن،جنوبیپوول اکٹوبي)اکٹوبي) ايٹﻻنٹک ٹائم -نیوبرنسوک ايٹﻻنٹک ٹائم- نوواسسوٹا وہ جگہیں جو ڈی-ایس-ثي1967-1973 تک ریکھی نہیں گئیں يٹﻻنٹک جزیرہ يٹيراي (يٹراي، گيرييو)، مانگٔيسٹاي(مانکسٹاي)ا اذوريس باحا بايان-اولجي گووا-الٹي،حووڈ،يوس،ذاوخين (BA, CF)ايريس بيينوس جزیرہ کيناري رد کرنا۔ (CT)کيٹامارسا چوبیٹ (CH) ، (CT)کيٹامارسا سينٹرل معیاری وقت - ساسکيٹشيوين - مڈويسٹ سينٹرل معیاری وقت - ساسکيٹشيوين - اکثر لاکشنز سينٹرل ٹائم سينٹرل ٹائم - کيمپيشي ييساتان سينٹرل ٹائم - مانیٹوبا اور اونٹارو ڈیکنسن،گوگعبیک، ایرن & Menominee Counties- سينٹرل ٹائم - مشگين سينٹرل ٹائم-شمالی ڈاکوٹا - اولٔورکينٹي سينٹرل ٹائم - کونٹانا رو سينٹرل ٹائم-رانيرأور اینڈ فورٹ فرانسيس،اونٹارو سينٹرل ٹائم-سینٹرل نيناويٹ سينٹرل ٹائم-اکثر لاکشنز سیوٹاميلیلا سسٹم کی تاریخ اور وقت کو تبدیل کرو۔ جزیرہ شيٹحام سرور سے رابطہ ھو رہا ھے ۔ برائے مہربانی انتظار کریں۔ NTP موجودہ وقت وقت اور تاریخ۔ وقت اور تاریخ_ وقت/تاریخ کی خصوصیات ڈاوساسٹشن ، وسٹفولڈ ہلز ڈورنوڈ ، سيخبايٹا اماذوناسE ايسٹرجزیرہ اینڈ ساﻻ واۓ گوميذ مشرقی وقت ايسٹرن وقت-انڈیانا-کراوفورڈکينٹي مشرقی وقت ۔انڈیانا ۔ سوٹزر لینڈ ملک مشرقی وقت ۔انڈیانا ۔ زیادہ تر علاقے مشرقی وقت۔ کنٹکی۔ وین کاونٹی مشرقی وقت۔ کنٹکی۔ وین کاونٹی مشرقی وقت۔ مکگن۔ زیادہ تر علاقے مشرقی وقت۔ انٹیریو اور کیوبک۔ ایسےعلاقےجو 1967-1973 میں مشاہدہ نہیں ہوے مشرقی وقت۔ انٹیریو۔ زیادہ تر علاقے مشرقی وقت ۔ پینر چنگ، نونوت مشرقی وقت۔ کیوبک۔ زیادہ تر علاقے مشرقی وقت۔ تھنڈر بے، انٹیریو نقص %s : (سے %s) ٹائم زون کو کاپی کرنے میں غلطی کو ختم کرنے میں نقص/var/spool/postfix/etc/localtime گلاپگس جزیرہ گیمبیر جزیرہ گلبرت جزیرہ حوایی مدد دستیاب نہیں ھے۔ جاوا اور سمترا جوہنسٹن آتل ججی کاسری وجالین لا رئیو جا ( ایل آر لاین جزیرہ لارڈ ہو جزیرہ مڈیریا جزیرہ مارکیوزایز جزیرہ ماٹو گرازو ماٹو گرازو ڈو سل ماسن اسٹیشن، ہام بے مکمرڈو اسٹیشن، روز جزیرہ منڈوزا مڈوے جزیرہ ماسکو00+ ۔ مغربی رشیا ماسکو02+ ۔ یورلز ماسکو03+ ۔ مغربی سایبیریا ماسکو03+ ۔ مغربی سایبیریا ماسکو04+ ۔ اینسی دریا ماسکو05+ ۔ جھیل بیکال ماسکو06+ - لینا دریا ماسکو07+ ۔ ایمردریا ماسکو08+ ۔ سکھالن جزیرہ ماسکو08+ - میگادان ماسکو۔01۔ کالنگریڈ پہا ڑی معیاری وقت۔ ایریزونا پہا ڑی معیاری وقت۔ ڈاسن خلیج اور قلعہ صوفی جوہن، برطانوی کولمبیا پہا ڑی معیاری وقت۔ سونورا پہاری وقت پہاڑی وقت ۔ایلبرتا، مشرقی برطانوی کولمبیا اور مغربی سسکیچلان پہا ڑی وقت۔ ناوجا پہاڑی وقت ۔ ایس بیجا، نیرت، سنا لولا پہا ڑی وقت۔ مرکزی شمالی مغربی علاقہ پہاڑی وقت۔ جنوبی ائڈہو اور مشرقی اوریگان پہاڑی وقت۔ مغربی شمالی مغربی علاقہ نیو برازیل ( ایم اے، پی ایی، سی ای، ار این، پی بی) نیٹ_ورک وقت پروٹوکول نیو جنوبی ویلز ۔ ینکاوینا نیو جنوبی ویلز ۔ زیادہ تر علاقے شمالی علاقہ ٹھیک ھے۔ بحرالکاہل وقت بحر الکاہل وقت۔ مغربی یوکان بحر الکاہل وقت۔ شمالی یوکان بحرالکاہل وقت۔ مغربی برطانوی کولمبیا پامر اسٹیشن، جزیرہ اینورز ، پرنیمبیو کو جزیرہ فانکس %s : (سے %s) ٹائم زون کو کاپی کرنے میں غلطی قوئین لینڈ ۔جزیرہ ہالی ڈے قوئین لینڈ ۔ زیادہ تر علاقے قز لورڈا روریما روتھرہ اسٹیشن، جزیرہ ایڈ لیڈ رتھنیا ایس اور ایس ای برازل (جی او، ڈی ایف، ایم جی، ای ایس، آر جے، ایس پی ، پی آر، ایس سی، آر ایس صبا اور سراوک سن جان سانٹا کرز سکوریسبیسنڈ/اتوکورتورمیائیت سسٹم کے لیے ٹائم زون منتخب کریں۔ جزیرہ سوسائٹی جنوبی اسٹریلیاء سائی واہ اسٹیشن، ای انگل آئی استعمال کرتی ھے۔ UTC سسٹم کی گھڑی تسمانیا - کنگ آیُ لینڈ تسمانیا ۔ زیادہ تر علاقے اب بند ھو جائے گا۔ system-config-date کو چلائیں۔ 'rpm -V ntp' کو تبدیل تو نہیں کیا گیا initscript صحیح کام نہیں کر رھا۔ یہ معلوم کرنے کے لیے کہ کہیں (%s) NTP initscript سولی/ پٹا فک تیراہ ڈل فوگو ( ٹی ایف تاریخ زون وقت_ ٹائم زون کا انتخاب۔ ٹاکنٹنز ٹوکومن (TM) وکٹوریا ڈبلیو ایمزونس جزیرہ ویک مغربی کا زکھستان کو چلانے کے لئے آپ کو روٹ ھونا چاھیے۔ timeconfig کریں_Enable نیٹورک وقت پروٹوکول کو استعمال کرتی ھے۔ UTC سسٹم کی گھڑی_ مرکزی سریمیا مشرقی چاینہ ۔ بیجنگ، گانگ ڈانگ، سنگایی وغیرہ مشرقی ڈیم ریاست کانگو مشرقی یبکستان مشرقی کوسٹ، شمالی سکورزبایسڈ خشکی کا بڑا ٹکڑا زیادہ تر محل وقوع جزیرہ ملایشیاء مغربی اور مرکزی بورنیو مغربی ڈوم ریاست کانگو مغربی یوبکستان