.

KGRKJGETMRETU895U-589TY5MIGM5JGB5SDFESFREWTGR54TY
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17
System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64
User : nobody ( 99)
PHP Version : 5.2.17
Disable Function : NONE
Directory : /usr/share/locale/uk/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : //usr/share/locale/uk/LC_MESSAGES/system-config-kdump.mo
��",/<����0��&��-�
,:G$W|7�����j	�.��8�G	K	ZQ	�	9�	>�	>=
|
�
)�
�
�
L�T�
h�
K(h�O��'9(RX{Q�[&=���(�
�R�!�-��	X�b1G5p}o�F^&�j�7>S

 	"!

Note that the %s architecture does not feature a relocatable kernel at this time, and thus requires a separate kernel-kdump package to be installed for kdump to function. This can be installed via 'yum install kernel-kdump' at your convenience.

%s'%s' locations must specify a valid device node.Changing Kdump settings requires rebooting the system to reallocate memory accordingly. %sYou will have to reboot the system for the new settings to take effect.Configure kdump/kexecCore Collector:Core collector must begin with 'makedumpfile'Default Action:Edit LocationEnable kdumpEnter location:Failed to detect total system memoryFailed to stat device node '%s'For raw locations you must specify a valid device node.Kdump is a new kernel crash dumping mechanism. In the event of a system crash, a core file can be captured using kdump, which runs in the context of a freshly booted kernel, making it far more reliable than methods capturing within the context of the crashed kernel. Being able to capture a core file can be invaluable in helping determine the root cause of a system crash. Note that kdump does require reserving a portion of system memory that will be unavailable for other uses.Kdump will attempt to place the vmcore at the specified location. In the event that it fails to place the vmcore at location, the default action (specified below) will be executed.Kernel Dump ConfigurationLocation:NFS locations must be of the form 'host:/path'New LocationNo bootloader config file found, aborting configuration!Path cannot be empty for '%s' locations. Reset path to default ('%s')?.Path:SSH locations must be of the form 'user@host'. A path can be specified in the main window.Select a location type:Sorry, this architecture does not currently support kdumpSupport for filesystem type '%s' is not present on this systemThis system does not have enough memory for kdump to be viableTotal System Memory (MB):Usable Memory (MB):You must be root to run this application.kdump Memory (MB):mount rootfs and run /sbin/initProject-Id-Version: system-config-kdump
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2013-05-07 05:51-0400
PO-Revision-Date:  2007-01-24 22:54+0200
Last-Translator: Maxim Dzіumanenko <dziumanenko@gmail.com>
Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit


Зверніть увагу, що на даному етапі архітектура %s не підтримує перенос ядра під час виконання. Внаслідок цього, для коректної роботи kdump необхідно додатковий пакет kernel-kdump. Для встановлення виконайте 'yum install kernel-kdump'.

%sАдреси '%s' повинні вказувати на коректний вузол пристрою.Зміна параметрів Kdump вимагає перезавантаження системи для виділення необхідної пам'яті. %s Необхідно перезавантажити систему, щоб параметри набрали сисли.Налаштовування kdump/kexecКолектор ядра:Колектор ядра повинен починатись з 'makedumpfile'Типова дія:Змінити розташуванняУвімкнути kdumpВведіть розташування:Помилка при визначенні обсягу системної пам'ятіПомилка збирання інформації про пристрій '%s'Адреси пристроїв можуть бути вказані явним чином.Kdump являє собою новий механізм дампу ядра при аварійному завершенні. У випадку системного збою, kdump може створювати знімок файлу ядра, що виконується у контексті щойно завантаженого ядра, що набагато надійніше методів створення знімку у контекстіядра, що зазнало аварії. Знімок файлу ядра може принести величезну користь при визначенні причини системного збою. Зверніть увагу, що kdump не вимагає спеціального виділення пам'яті винятково для його роботи.Kdump намагається помістити vmcore у вказане місце. У випадку невдачі буде виконана типова дія (вказана нижче).Налаштовування Kernel DumpАдреса:Адреси NFS повинні відповідати формату 'host:/path'Нове розташуванняНе знайдено файл параметрів завантажувача. Налаштовування аварійно завершено!Для адреси '%s' шлях не може бути порожнім. Встановлюється типове значення шляху ('%s')?Путь:Адреси SSH повинні відповідати шаблону 'user@host'. Шлях може бути вказаний у головному вікні.Виберіть тип розташування:На жаль ця архітектура не підтримує kdumpНаразі у системі не забезпечена підтримка файлових систем '%s'Ця система не має достатньої кількості пам'яті для роботи kdumpЗагальний обсяг системної пам'яті (Мб):Доступна пам'ять (Мб):Для запуску цієї програми необхідні права користувача root.Пам'ять kdump (Мб):підключіть rootfs та виконайте /sbin/init
Anon7 - 2021