|
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17 System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64 User : nobody ( 99) PHP Version : 5.2.17 Disable Function : NONE Directory : /usr/share/locale/tr/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
Ş• é d 7 ¬ ˆ ‰ • ± È æ ó
! / ; J T ] g o | ƒ ’ œ © ® ¶ ¾ Ä Ğ Ò Ö Ú ç ë ï û & " 3 V s © ± ¶ À Æ Í İ é ú
Q )
{ † . “ - Â # ğ ) ) > % h › Ÿ ¯ ¸ Â É Ó Û ï û
$ # H P T \ f l t Z Ü # à & - T ` j s ‰ — ¢ ¦ ¬ ´ ½ Æ Ë Ô
Ù ç ğ ÿ 8 = A I R \ e k q € … “ ™ £ ª
³ ¾ Ä Ë
Ó Ş A ã H % + n š ¹ Ò Ù ß î ò ö ( 1 = J S ] g s
| ‡ – ™ § ° ¸ È Ï ' Ü
, 5 >
G R \ b r y Š – ³ À Í H Ô
$ / 6 @ H U d 2 n / ¡ - Ñ ÿ B Y u ‡ 2 ” i Ç A 1 N s Â Î Ô Ş æ ö ü ! !
! +! /! >! D! Q! a! q! s! y! ‘! $ ! I Ò! # &# A# , Z# ‡# ”# £# º# ¾# Î# Ø# à# è# ï# ù# $ $
$ $ %$
/$ :$ ?$ H$ Q$ W$ j$ l$ p$ t$ €$ „$ ˆ$ ’$ š$ $ ¡$ Æ$ æ$ % % 6% E% L% R% W% _%
n%
y% „% ›% ¨% R ¾% & & 4 ,& 6 a& ˜& % ´& ) Ú& / ' 4' >' B' R'
_' m' t' ‡' '
¤' ¯' Ã'
Ì' ) ×' ( ( ( ( ( #( -( ` =( ( ¢( »( À( Æ( Ö( - å( ) #) () 8) N) [) c) i) n) ‡) ) •) ) ¦) «) ³) ¸) È) Ñ) è) ğ) * * !* %* 1* 5* A* K* Q* W* j* o* x* ‚*
Œ* —*
¦*
±* ¼* Â* É* Ì* Ï* > Ø* L + , d+ ' ‘+ ¹+ Ó+ Ø+ â+
ñ+ ÿ+ , , , !, ', 0, 9, C, L, U, ], g,
s,
~, ‰, ‘, ˜, ›, Ÿ, ¥, ®, ¶, Ê, Ï, & Ù, - - - - - *- 3- =-
E- P- Z- ^- m- u- †- - ”- ›- ¢- ²- Ã- Ó- L Ú- '. .. 8. ?. K. R. g. v. . ‚. 0 ±. 1 â. / R */ }/ ˜/ ¬/ : ¿/ u ú/ C p0 W ´0 1 "1 /1 71
?1 M1 S1 c1 l1 r1 1 …1 •1 ›1 ª1 ¿1 Ì1 Î1 Ô1 ï1 ) 2 ¬ Ä A ; p § c ] ¢ 1 æ w O ~ ³ &
a I Z = „ ¯ · â l å 6 N ² t ¥ 7 k Ï Œ ( 2 T š ¶ Ó : È b Y Ú Q ‚ ‘ H g @
[ á P , × … e ¨ j ^ f è € 3 v s “ Á Ğ Ø Â + Å m V ¾ > ª ‡ ® ˜ \ ° r K Ì ± ½ " Ù B / $ Æ M º ´ R ¼ ' ¡ W 8 u Ş n ¦ L » › 4 E Ê ‰ ß Í x ¹ G Ô ¸ É œ | y _ < C à i Ñ } J d Õ Î { ã é Ë ç Š U Û F X İ • . * ” – ‹ 9 D ’ Ç — « Ü £ q 5 0 ™ z ä à o ƒ ` ? - © Ö Ÿ Ò † S À ¤ # ˆ ! µ ¿ % ) h %s missing
%s: %s: is not a directory
%s: out of memory: %s
%s: warning: %s overrides %s
3D Modelling 3D Rendering <OMF> node has no children.
ADA Accessibility Accessories Administration Amusement Analysis AppleTalk Applets Applications Arcade Archiving Arts Astronomy Astrophysics BIND Backups Biology Board Build Tools C C++ CAD CD Mastering CDE CLI Calculating Caldera Calendar Cannot create temporary file: %s : %s
Cannot open output file: %s : %s
Cannot open temporary file.
Cannot read file: %s : %s
Cannot stat file: %s : %s
Capture Chat Chemistry Clock Clocks Code Generators Compression Computer Science Config Files Configuration Configuration Tools Content list file does not exist, is not readable, or is not well-formed XML: %s
Conversion Core Desktop Could not create database. Aborting install.
Could not create database. Aborting update.
Could not create directory %s : %s
Could not find root element of OMF file.
Could not parse ScrollKeeper-OMF DTD: %s
Creating localized category file: %s
Cryptography DNS Data Processing Database Databases Debian Debuggers Desktop Desktop Preferences Development Development Tools Display Distributions Document is not well-formed XML: %s
Drawing EDA Editing Education Email English Environments Extended content list file does not exist, is not readable, or is not well-formed XML: %s
FTP Failed to locate an <OMF> element.
Fax Fighting File Sharing File Utilities File does not contain well-formed XML
Filesystems Financial Firewall First Person Shooters Fonts FreeBSD GNOME GTK+ GUI Games General Genetics Graphics HTTP Hardware IDEs Input Devices Internet Internet Phone Introductory Intrusion Detection Invalid category file.
Java KDE Kernels Language Libraries Licenses Linux Local Login Managers MIDI Mandrake Math Maths Messaging Mixers Monitors Multimedia Music NetBSD Network Networking News OMF file [%s] does not validate against ScrollKeeper-OMF DTD: %s
OMF file does not exist, is not readable, or is not well-formed XML: %s
OMF file does not have <resource> element.
OMF file was not well-formed.
OMF validation error: %s Office Other PCI/ISA/PCMCIA PIM PPP Package Management Packaging Perl Physics Players Plotting Preferences Presentation Printing Processor Profiling Programming Programs Publishing Puzzles Python Qt RAD Recording Red Flag Red Hat Registering %s
Remote Role-Playing Root element of OMF file is not <omf>.
SMB SSH Science Scientific Screensavers Security Services Settings Simulation Slackware Sound Sound and Video Speech Storage Strategy SuSE Syslog System System Administration System Calls System Tools TCP/IP TOC file does not exist, is not readable, or is not well-formed XML: %s
Tcl/Tk Technology Telnet Terminals Testing Text Editors Text Utilities Tutorials Unable to complete update. Could not register %s
Unable to create all localized category files.
Unable to create localized category file: %s
Unable to register %s
Unable to update URL in OMF file %s. Copying OMF file unchanged.
Unrecognized file type: %s
Unregistering %s
Updating %s
Usage: %s [-v] <LOCALE> <CATEGORY TREE FILE NAME>
Usage: scrollkeeper-extract <xml file> <stylesheet 1> <output file 1> <stylesheet 2> <output file 2> ...
Usage: scrollkeeper-tree-separate <tree file> <output directory>
Usage: scrollkeeper-uninstall [-v] [-q] [-p <SCROLLKEEPER_DB_DIR>] <OMF FILE>
User Guides Users Utilities Utility Version Control Video Video Conferencing Viewing Virus Visualisation Web Web Publishing WebML White Papers Window Managers Word Processing X gtk++ tree separation failed
wrong content list file %s
wrong extended content list file %s
Project-Id-Version: scrollkeeper 1.0
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2003-12-06 19:22+1100
PO-Revision-Date: 2003-01-28 12:58+0000
Last-Translator: Görkem Çetin <gorkem@kde.org>
Language-Team: Turkish <gnome-turk@gnome.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-9
Content-Transfer-Encoding: 8bit
%s eksik
%s: %s bir dizin değildir
%s: bellek yetmiyor: %s
%1$s: ikaz: %3$s %2$s'nin üzerine yazılıyor
3D Modelleme 3D Canlandırma <OMF> ucunda bağ yok.
ADA Erişilebilirlik Donatılar Yönetim Eğlence Analiz AppleTalk Apletler Uygulamalar Savaş Arşivcilik Sanat Astronomi Astrofizik BIND Yedekler Biyoloji Tahta Kurgulama Araçları C C++ CAD CD Uzmanlık CDE CLI Hesaplama Caldera Takvim %s geçici dosyası yaratılamıyor: %s
%s çıktı dosyası açılamadı: %s
Geçici dosya yaratılamadı.
%s dosyası okunamadı: %s
%s dosyası okunamadı: %s
Resim yakalama Sohbet Kimya Saat Saatler Kod Üreticiler Sıkıştırma Bilgisayar Yapılandırma Dosyaları Yapılandırma Yapılandırma Araçları İçerik listesi dosyası bulunamadı, okunamıyor ya da düzgün biçimlendirilmemiş. %s
Dönüşüm Masaüstü Çekirdeği Veritabanı oluşturulamadı. Kurulum sonlandırılıyor.
Veritabanı oluşturulamadı. Güncelleme iptal ediliyor.
%s dizini yaratılamadı: %s
OMF dosyasının kök öğesi bulunamadı.
ScrollKeeper-OMF DTD ayrıştırılamadı: %s
Yerelleştirilmiş sınıf dosyası yaratılıyor: %s
Şifreleme DNS Bilgi işlemleri Bilgi tabanı Veritabanları Debian Hata Ayıklayıcılar Masaüstü Masaüstü Tercihleri Geliştirme Geliştirme Araçları Gösterme Dağıtımlar Bu dosyadaki XML biçimi düzgün değil. %s
Çizim EDA Düzenleme Eğitim Eposta İngilizce Çevre Birimleri Genişletilmiş İçerik listesi dosyası bulunamadı, okunamıyor ya da düzgün biçimlendirilmemiş. %s
FTP <OMF> öğesi bulunamadı.
Faks Döğüş Dosya paylaşımı Dosya Araçları Bu dosyada düzgün biçimli bir XML verisi yok
DosyaSistemleri Mali Güvenlik Engeli First Person Shooters Yazı Tipleri FreeBSD GNOME GTK+ Grafik Kullanıcı Arayüzü Oyunlar Genel Genetik Graphics HTTP Donanım IDEs Girdi Aygıtları Internet Internet telefonculuğu Tanıtım Tecavüz Saptama Geçersiz kategori dosyası.
Java KDE Çekirdekler Dil Kitaplıklar Lisanslar Linux Yerel Giriş Yöneticileri MIDI Mandrake Matematik Matematik Haberleşme Karıştırıcılar Monitörler Multimedia Müzik NetBSD Ağ Ağ Haberler %s OMF dosyası ScrollKeeper-OMF DTD dosyası ile uyuşmuyor. %s
OMF dosyası bulunamadı, okunabilir değil ya da düzgün XML biçimli değil. %s
OMF dosyasının <resource> öğesi bulunmuyor.
OMF dosyası düzgün biçimlendirilmemiş.
OMF geçerlilik hatası: %s Ofis Diğerleri PCI/ISA/PCMCIA Kişisel Bilgi PPP Paket Yönetimi Paketleme Perl Fizik Çalarlar Çizdirme Tercihler Gösterim Yazdırma İşlemci Profiling Programlama Programlar Yayıncılık Yap-Boz Python Qt RAD Kayıt Red Flag Red Hat %s kayıt ediliyor.
Uzak Oyunculuk OMF dosyasının kök öğesi <omf> değil.
SMB SSH Bilim Bilimsel Ekran Koruyucuları Güvenlik Servisler Ayarlar Simülasyon Slackware Ses Ses ve Görüntü Konuşma Bellek Ortamları Strateji SuSE Syslog Sistem Sistem Yönetimi Sistem Çağrıları Sistem Araçları TCP/IP TOC dosyası bulunamadı, okunabilir değil ya da düzgün XML biçimli değil. %s
Tcl/Tk Teknoloji Telnet Terminaller Deneme Metin Düzenleyiciler Metin Araçları Öğreticiler Güncelleme tamamlanamadı. %s kayıt edilemedi.
Yerelleştirilmiş sınıf dosyaları yaratılamıyor.
Yerelleştirilmiş sınıf dosyası yaratılamıyor: %s
%s kaydı yapılamıyor
%s OMF dosyasındaki URL güncellenemedi. OMF dosyası değiştirilmeden kopyalanıyor.
Bilinmeyen dosya türü: %s
%s kaydı siliniyor
%s güncelleniyor.
Kullanım: %s [-v] <YERELLEŞMEKÜMESI> <TÜRAĞAÇI DOSYAISMI>
Kullanım: scrollkeeper-extract <xml dosyası> <stylesheet 1> <1. çıktı dosyası> <stylesheet 2> <2. çıktı dosyası> ...
Kullanım: scrollkeeper-tree-separate <ağaç dosyası> <çıktı dizini>
Kullanım: scrollkeeper-uninstall [-v] [-q] [-p <SCROLLKEEPER_DB_DIZINI>] <OMF DOSYASI>
Kullanıcı Kılavuzları Kullanıcılar Araçlar Araçlar Sürüm Kontrol Video Video konferans Gösterim Virüs Görselleştirme Web Web Yayıncılığı WebML Beyaz Sayfalar Pencere Yöneticileri Kelime-işlem X gtk++ ağaç ayrıştırmasında hata
yanlış içerik liste dosyası: %s
yanlış gelişmiş içerik liste dosyası: %s