KGRKJGETMRETU895U-589TY5MIGM5JGB5SDFESFREWTGR54TY
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17
System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64
User : nobody ( 99)
PHP Version : 5.2.17
Disable Function : NONE
Directory :  /usr/share/locale/ta/LC_MESSAGES/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Current File : //usr/share/locale/ta/LC_MESSAGES/system-config-services.mo
?Ypq}'?*D[{
&2
>	L
Vdp
ow		O	,?
l
u
	











$0Uou[/T

4

3
"R2/Rb1*.+KZK'4!O7qh2Rr7%9:*+e%.:Y%f!zZy\{0,'IT3&]#OE6NNfea=	-?8:9<1/%'#46 !
0
3>$&."2,5);7(+* successful%s failed. The error was: %s. The error was: AboutAdd ServiceAllAre you sure you want to delete the %s?Configure which services will be running when the system startsCurrent Active Runlevel: Current runlevel is %sCurrently Running in Runlevel: Delete ServiceDescriptionDisableDon't SaveEditing Runlevel:Editing Runlevel: EnableHelp is not available.NoneRestartRevert To _Last SaveRunlevel %dRunlevel _3Runlevel _4Runlevel _5Runlevel _AllRunlevelsS_top ServiceSave DialogService ConfigurationService ManagementService Name: Service controlServicesStartStart StatusStatus outputStopSystem Services Configuration Tool VERSION
 Copyright © 2002-2006 Red Hat, Inc.
 Tim Powers <timp@redhat.com>
 Bill Nottingham <notting@redhat.com>
 Dan Walsh <dwalsh@redhat.com>
 Brent Fox <bfox@redhat.com>
 Nils Philippsen <nphilipp@redhat.com>
 These services are started on demand and end when there is nothing more to do. The <b>xinetd</b> service must be running so that they can be used.These services are started once and run in the background. You can specify in which runlevels they are started.UnknownYou have made changes to the current runlevel.
Do you want to save the changes?You must run system-config-services as root._Actions_Background Services_Contents_Edit Runlevel_File_Help_On Demand Services_Quit_Refresh Service List_Restart Service_Save Changes_Start Service_Viewxinetd failed to reload for xinetd must be enabled for %s to runxinetd reloaded %s successfullyProject-Id-Version: ta
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2006-10-20 11:59+0200
PO-Revision-Date: 2006-11-23 17:29+0530
Last-Translator: Felix <ifelix@redhat.com>
Language-Team: Tamil <ta@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.9.1
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);





வெற்றி%s செயலிழக்கப்பட்டது. பிழை செய்தி: %s. அதன் பிழை செய்தி:அறிமுகம்சேவையை சேர்க்கவும்அனைத்தும்%s ஐ அழிக்க வேண்டுமா?கணினியை துவக்கும் போது எந்த சேவைகள் இயங்க வேண்டும் என கட்டமைக்கவும்தற்போது செயலிலுள்ள இயக்க நிலை:நடப்பு இயக்க நிலை %sஇப்போது இயக்க நிலையில் உள்ளது.சேவையை அழிக்கவும்விளக்கம்செயல்நீக்குதல்சேமிக்க வேண்டாம்இயக்க நிலையை திருத்துகிறது:இயக்க நிலையை திருத்துகிறது:செயல்படுத்தல்உதவி கிடைக்கவில்லைஒன்றுமில்லைமீண்டும் துவக்கவும்கடைசியாக சேமித்த நிலைக்கு செல்லவும் (_L)இயக்க நிலை %dஇயக்க நிலை _3இயக்க நிலை _4இயக்க நிலை _5அனைத்து இயக்க நிலை (_A)இயக்க நிலைகள்சேவையை நிறுத்தவும் (_t)உரையாடலை சேமிக்கவும்சேவை கட்டமைப்புசேவை மேலாண்மைசேவை பெயர்: சேவை கட்டுப்பாடுசேவைகள்துவக்கவும்துவக்குதல்நிலைநிலை வெளியீடுநிறுத்தவும்கணினி சேவை அமைப்பு கருவிகள் பதிப்பு
 காப்புரிமை(c) 2002-2004 Red Hat, Inc.
 டிம் பவர்ஸ் <timp@redhat>
 பில் நாதிங்காம் <notting@redhat>
 டான் வால்ஷ் <dwalsh@redhat.com>
 ப்ரென்ட் ஃபாக்ஸ் <bfox@redhat.com>
 நில்ஸ் ஃபிலிப்ஸன் <nphilipp@redhat.com>
 இந்த சேவைகள் தேவையின் பொருட்டு துவக்கப்பட்டு, எதுவும் செய்ய முடியாத நிலையில் முடிவடைந்தது. <b>xinetd</b> சேவை இயக்கத்தில் இருப்பதால் அவை பயன்படுத்தப்பட வேண்டும்.இந்த சேவைகள் ஒருமுறை துவக்கப்பட்ட பின்னணியில் இயங்கும். நீங்கள் அவை எந்த இயக்க நிலைகளில் துவங்க வேண்டும் என்பதைக் குறிக்கலாம்.தெரியாததுநீங்கள் நடப்பு இயக்க நிலையில் மாற்றம் செய்துள்ளீர்கள்.
மாற்றங்களை சேமிக்க வேண்டுமா?system-config-services ஐ ரூட்டில் இயக்க வேண்டும்செயல்கள் (_A)பின்னணி சேவைகள் (_B)உள்ளடக்கங்கள் (_C)இயக்க நிலையை திருத்தவும் (_E)கோப்பு (_F)உதவி (_H)தேவையில் சேவைகள் (_O)வெளியேறுதல் (_Q)சேவைப்பட்டியலை புதுப்பிக்கவும் (_R)சேவையை மீண்டும் துவக்கவும் (_R)மாற்றங்களை சேமிக்கவும் (_S)சேவையை துவக்கவும் (_S)பார்வை (_V)xinetd மீண்டும் ஏற்ற முடியவில்லைxinetd  %s ஐ இயக்க செயல்படுத்தப்பட வேண்டும்xinetd வெற்றிகரமாக %s ஐ மீண்டும் ஏற்றியது

Anon7 - 2021