KGRKJGETMRETU895U-589TY5MIGM5JGB5SDFESFREWTGR54TY
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17
System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64
User : nobody ( 99)
PHP Version : 5.2.17
Disable Function : NONE
Directory :  /usr/share/locale/ta/LC_MESSAGES/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Current File : //usr/share/locale/ta/LC_MESSAGES/libbonoboui-2.0.mo
sL		n








3L^p$}
#*3N
$
=

V

d
o
s
|








.AF:K%+*BIPf
!!	6 J k.$*(*S2~
			

!';CIXg
zuP5$>Zt###Y-A(!@1Gr(P4"Gj+=iC:PdUb%*iPf`!f< &GKRa9D
R_lXy{JN V  !!7!<!.".K".z"o"o##!#m#&$l$%).%ZX%G%
%&:&&4a&1&P&V'p'+'	+(@5(av(6([)k))}*I+CO+.++++
,,&,
8,3C,w,?,",,;-9J-(-9-$--.I:.J.WGK<rqofXsQ?c_!T9(-]/IbmU4pL
Y$7gdR%J&>6Ah;F1"nki@#2^	CBH*V`Pl3+O=\MaS85[
: ).'e0jNZED,A NULL-terminated array of interfaces which a server must support in order to be listed in the selector. Defaults to "IDL:Bonobo/Embeddable:1.0" if no interfaces are listedAbout this applicationAbout this program...ActiveAllB_othBonobo BrowserBonobo Component BrowserBonobo GUI supportBonobo component browserBonoboUI-Hello.CLASSCannot init libbonoboui codeClose the current windowComponent BrowserComponent DetailsConfigure UICopyright 2001, The GNOME FoundationCould not initialize Bonobo UICustomi_zeCustomize the toolbarDISPLAYDebugDescriptionDetailed InformationDetailsDock the toolbarDon't use X shared memory extensionDump the entire UI's XML description to the consoleEvent ForwardingFLAGSGTK+Gdk debugging flags to setGdk debugging flags to unsetGeneralGnome HelloGtk+ debugging flags to setGtk+ debugging flags to unsetHas a maximum Zoom levelHas a minimum Zoom levelHello, World!Hide t_ipsIIDInactiveInterface required entryInterfaces requiredIs continuousLoad an additional Gtk moduleLocationLookMODULEMake X calls synchronousMake all warnings fatalMaximum Zoom levelMinimum Zoom levelNAMENameName of the window - used for configuration serialization.One of the interfaces that's requiredOpen a new windowOrientationPreferred heightPreferred widthProgram class as used by the window managerProgram name as used by the window managerSCREENSelectSelect a file to openSelect a filename to saveSelect files to openShadow typeShow t_ipsShows available Bonobo componentsStyle of bevel around the toolbarT_extText onlyThe User interface containerThe degree of enlargmentThe factory pointerThe maximum degree of enlargmentThe minimum degree of enlargmentThis does nothing; it is only a demonstration.ToolbarsTypeUndock the toolbarView help for this applicationVisibleWhether X events should be forwardedWhether we have a valid maximum zoom levelWhether we have a valid minimum zoom levelWhether we zoom continuously (as opposed to jumps)X display to useX screen to useZoom level_About..._Contents_Dump XML_Edit_File_Help_Hide_Hide toolbar_Icon_Priority text only_Select_Show_Text and Icon_View tooltipscorba UI containercorba factoryis floatingtoolbarstranslator-creditswhether the toolbar is floatingProject-Id-Version: libbonoboui.HEAD.ta
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2006-08-30 09:56+0200
PO-Revision-Date: 2006-08-30 16:48+0530
Last-Translator: Felix <ifelix25@gmail.com>
Language-Team: Tamil <ta@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.9.1
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);



தேர்வு பட்டியால் தேர்வு செய்யப்பட எதுவுமில்லாமல் செயல்முடியும் இடைமுகத்திற்கு ஆதரவு வேண்டும். பொதுவாக "IDL:Bonobo/Embeddable:1.0" இடைமுகம் காட்டப்படும்­ó¾ ¿¢Ã¨Äô ÀüÈ¢இந்த நிரலைப் பற்றி...செயல்படுத்துஅனைத்தும்_இரண்டும்Bonobo உலாவிBonobo கூறு உலாவிபோனபோ GUI ஆதரவுBonobo கூறு உலாவிBonoboUI-வணக்கம்.வகுப்புlibbonoboui குறிமுறையை தொடக்க இயலவில்லைநடப்பு சாளரத்தை மூடவும்கூறு உலாவிகூறு விவரங்கள்UIஐ உருவாக்குகாப்புரிமை 2001, GNOME அமைப்புபோனபோ UI துவக்க முடியவில்லை_தனிப்பயனாக்குகருவிப் பலகையை தனிப்பயனாக்குகாட்சிபிழை நீக்குகவிவரிப்புவிளக்கமான தகவல்விவரங்கள்கருவிப்பட்டையை ஒட்டுகXþன் பகிர் நினைவக நீட்டிப்புகளை புழங்கவேண்டாம்UIþன் முழு XML விவரணத்தை முனையத்தில் போடுகநிகழ்வு முன்செலுத்துதல்கொடிகள்GTK+அமைக்கவேண்டிய Gdk பிழை நீக்கல் கொடிகள்நீக்க வேண்டிய Gdk பிழை-நீக்கல் கொடிகள்பொதுகனோம் வணக்கம்அமைக்க வேண்டிய் Gtk+ பிழை-நீக்கல் கொடிகள்நீக்க வேண்டிய் Gtk+ பிழை-நீக்கல் கொடிகள்ஆகக்கூடிய பெரிதாக்குதல் அளவு உண்டுஆகக்குறைந்த பெரிதாக்குதல் அளவு உண்டுஅனைவருக்கும், வணக்கம்!உத_விகளை மறைIIDசெயலற்றþடைமுகத்திற்கு தேவையான நுளைவுþடைமுகங்கள் வேண்டும்தொடர்ந்ததுþன்னுமோர் Gtk கூறு ஏற்றவும்இடம்பார்கூறுX அழைப்புகளை ஒத்தியக்கமாக ஆக்குகஅனைத்து எச்சரிக்கைகளையும் கொல் பிழைகளாக்குகஆகக்கூடிய பெரிதாக்கல் அளவுஆகக்குறைந்த பெரிதாக்குதல் அளவுபெயர்பெயர்þச்சாளரத்தின் பெயர் - தொடர்நிலை அமைவுக்காக பயன்படுத்தப்படும்.தேவையான ஓர் þடைமுகம்ஒரு புதிய சாளரத்தை திறதிசை அமைவுவிருப்பமான உயரம்விருப்பமான அகலம்சாளரமேலாளர் பயன்படுத்தும் நிரல் வகுப்புசாளரமேலாளர் பயன்படுத்தும் நிரலின் பெயர்திரைதெரிவுசெய்கதிறப்பதற்கு ஒர் கோப்பு தெரிவு செய்யவும்சேமிற்பதற்கு ஓர் கோப்பு பெயரை தெரிவு செய்யவும்திறப்பதற்கு கோப்புகளை தெரிவு செய்யவும்நிழல் வகைஉ_தவிகளை காண்பிஇருக்கும் Bonobo கூறுகளை காட்டுகிறதுகருவிப்பட்டை நிழலின் பாணிஉ_ரைஉரை மட்டும்பயனர் þடைமுகப் தாங்கிபெரிதாக்குதல் அளவுதொழிற்சாலை சுட்டிஆகக்கூடிய பெரிதாக்குதல் அளவுஆகக்குறைந்த பெரிதாக்குதல் அளவுஇது ஓர் எடுத்துக்காட்டல் மட்டுமே; வேரேதும் செய்யாது.கருவிப் பலகைகள்வகைகருவிப்பட்டையை நீக்குகþன்நிரலுக்கான உதவியைப் பார்க்கவும்பார்க்கக்க்கூடியதுX நிகழ்வுகளை முன்செலுத்த வேண்டுமாசெல்லுபடியான ஆகக்கூடிய பெரிதாக்குதல் அளவு உண்டாசெல்லுபடியான ஆகக்குறைந்த பெரிதாக்குதல் அளவு உண்டா(பிரிநிலை þல்லாமல்) தொடர்ந்த முறையில் அளவு மாற்றம்பயன்படுத்த வேண்டிய X காட்சிபயன்படுத்த வேண்டிய X திரைஅளவுமாற்றம் அளவு_பற்றி..._¯ûǼì¸í¸ûXML கொட்டுக_தொகு_கோப்புஉதவி (_H)_மறைகருவிப் _பலகையை மறை_குரும்படம்_முன்னுரிமை உரை மட்டும்_தெரிவுசெய்க_காண்பி_உரையும் குரும்படமும்_கருவி உதவிகளை காண்பிகோர்பா UI தாங்கிகோர்பா (corba) தொழிற்சாலைமிதக்கின்றதுகருவிப்பட்டைகள்மொழிபெயர்ப்பாளர்-சன்மானம்கருவிப் பட்டை மிதக்கின்றதா

Anon7 - 2021