|
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17 System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64 User : nobody ( 99) PHP Version : 5.2.17 Disable Function : NONE Directory : /usr/share/locale/sv/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
Ț $ < 5 \ 0 ű 1 * 0 - Ą ^ - & T
d r $ Ž 7 Ô à Ž í ą Œ . Æ ő 8 G ; Z ä : ü 9 7
> q
> °
ï
· ) Ő ÿ I 2 Ê |
G - J ” x . F 0 V š · + Ă ï 5 Ń D „ Œ Ù 3 à U Y s Í d Ś < F L + 9 ż L ù F _ · w 1 / a " s # " $ !
Note that the %s architecture does not feature a relocatable kernel at this time, and thus requires a separate kernel-kdump package to be installed for kdump to function. This can be installed via 'yum install kernel-kdump' at your convenience.
%s '%s' locations must specify a valid device node. Changing Kdump settings requires rebooting the system to reallocate memory accordingly. %sYou will have to reboot the system for the new settings to take effect. Configure kdump/kexec Core Collector: Core collector must begin with 'makedumpfile' Default Action: Edit Location Enable kdump Enter location: Failed to detect total system memory Failed to stat device node '%s' For raw locations you must specify a valid device node. Kdump is a new kernel crash dumping mechanism. In the event of a system crash, a core file can be captured using kdump, which runs in the context of a freshly booted kernel, making it far more reliable than methods capturing within the context of the crashed kernel. Being able to capture a core file can be invaluable in helping determine the root cause of a system crash. Note that kdump does require reserving a portion of system memory that will be unavailable for other uses. Kdump will attempt to place the vmcore at the specified location. In the event that it fails to place the vmcore at location, the default action (specified below) will be executed. Kernel Dump Configuration Location: NFS locations must be of the form 'host:/path' New Location No bootloader config file found, aborting configuration! Path cannot be empty for '%s' locations. Reset path to default ('%s')?. Path: SSH locations must be of the form 'user@host'. A path can be specified in the main window. Select a location type: Sorry, ia64 xen kernels do not support kdump at this time. Sorry, this architecture does not currently support kdump Support for filesystem type '%s' is not present on this system This system does not have enough memory for kdump to be viable Total System Memory (MB): Usable Memory (MB): WARNING: xen kdump support requires a non-xen %s RPM to perform actual crash dump capture. Please be sure you have the non-xen %s RPM of the same version as your xen kernel installed. You must be root to run this application. kdump Memory (MB): mount rootfs and run /sbin/init Project-Id-Version: system-config-kdump 1.0
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2013-05-07 05:51-0400
PO-Revision-Date: 2007-09-22 23:05-0400
Last-Translator: Magnus Larsson <fedoratrans@gmail.com>
Language-Team: Swedish <sv@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Notera att arkitekturen %s inte har en omallokerbar kÀrna och krÀver dÀrför ett separat paket som kernel-kdump installerat för att fungera. Detta kan installeras via 'yum install kernel-kdump'.
%s '%s' platser mĂ„ste ange en giltig enhetsnod. Om du Ă€ndrar instĂ€llningar för Kdump krĂ€vs det att du startar om systemet för att omallokera minnet. %sDu mĂ„ste starta om systemet för att de nya instĂ€llningarna ska gĂ€lla. Konfigurera kdump/kexec KĂ€rninsamlare: KĂ€rninsamlaren mĂ„ste börja med 'makedumpfile' StandardĂ„tgĂ€rd: Redigera plats Aktivera kdump Ange plats: Misslyckades att se det totala systemminnet Kunde inte stat enhetsnod '%s' För rĂ„a platser mĂ„ste du ange en giltig enhetsnod. Kdump Ă€r en ny mekanism för kĂ€rnkrashdump. Om en systemkrash intrĂ€ffar, kan en kĂ€rnfil sparas med kdump, som kör i kontext av en nystartad kĂ€rna, som gör den mer pĂ„litlig Ă€n metoder för att fĂ„nga inom kontext i en krashad kĂ€rna. Att kunna spara en kĂ€rnfil kan vara ovĂ€rderligt för att hitta orsaken till en systemkrash. Notera att kdump krĂ€ver att den fĂ„r reservera en del av systemminnet som inte kommer vara tillgĂ€ngligt för annan anvĂ€ndning. Kdump kommer försöka spara vmcore pĂ„ den angivna platsen. Om den misslyckas lĂ€gga vmcore pĂ„ den platsen, kommer standardĂ„tgĂ€rden (angiven nedan) att utföras. Konfiguration för kĂ€rndump Plats: NFS-platser mĂ„ste vara i form av 'vĂ€rd:/sökvĂ€g' Ny plats Fel! Ingen konfigurationsfil för startprogrammet hittades, avbryter konfigurationen! SökvĂ€g kan inte vara tom för '%s' platser. Ă
terstÀll sökvÀg till standard ('%s')?. SökvÀg: SSH-platser mÄste vara i form av 'anvÀndare@vÀrd'. En sökvÀg kan specificeras i huvudfönstret. VÀlj platstyp: TyvÀrr sÄ stöder inte ia64-xen-kÀrnor inte kdump för nÀrvarande. Ledsen, denna arkitektur stöder inte kdump Stöd för filsystemstyp '%s' finns inte pÄ detta system Detta system har inte tillrÀckligt med minne för att kdump ska kunna köra Totalt systemminne (MB): AnvÀndbart minne (MB): VARNING: Stöd för xen kdump krÀver en icke-xen %s RPM för att kunna fÄnga krashdumpar. Kontrollera att du har installerat en icke-xen %s RPM av samma version som din xen-kernel. Du mÄste vara root för att köra detta program. kdump-minne (MB): montera rootfs och kör /sbin/init