KGRKJGETMRETU895U-589TY5MIGM5JGB5SDFESFREWTGR54TY
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17
System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64
User : nobody ( 99)
PHP Version : 5.2.17
Disable Function : NONE
Directory :  /usr/share/locale/sv/LC_MESSAGES/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Current File : //usr/share/locale/sv/LC_MESSAGES/sabayon.mo
Ț•ż2Iawƒ »Śń		
)
4BbN±Ńï#+!O"q ””!ÇXéRB•$«(Đù(F]i-uŁșÔêû
(6Oi}’ŁžÎŐìù1P%e‹1ĄÓ.đ;%X!~* 8Ë&+=Oau{"œ ż"à#!C!e‡œ
€–ČœIœæŹƒG0ČxI+u|$Œ±¶ÉÙ
ò	
#",%Ou$“$ž$Ę #@W\ |$ Âăéú

  
) 4 C T l 0 Č È Ù ï ,!ș!&Ç!î!
""#"3"<"Q"V"9v"°"Ì"Ę"ę"#1#F#L#b#z#P“#Lä#1$	8$B$K$R$Z$c$i$u${$	‘$›$
€$Ż$”$»$Â$Ê$/Ò$%%!%2%/7%g%z%%Ÿ%Š%­%pÀ%1'9' V'w'–'ł'Ç'#ç'!(-( M(n(†(’(
Ą(Ź(dŸ(,#)0P).),°)/Ę)3
*1A*/s*Ł*1Ż*]á*`?+ +:·+=ò+0,G,#e,‰,š,·,5Ă,ù, -5-M-b-€-—-!Ș-Ì-ê-.."3.V.r."x.›.Ż.Ć.:Ę./../]/I|/4Æ/Jû/(F0)o02™0/Ì05ü0F21(y1ą1·1Ë1à1ù1ÿ1#28)2-b2,2*œ2)è2+3->3 l33–3Ă„3Æi4È05Üù5_Ö6á67`8y8‚8"•8ž8œ8Ï8!ć89	9$ 9E9%M9's9 ›9%Œ9$â9%:(-:%V:"|:Ÿ:,€:"Ń:&ô:;9;?;W;n;w;	‰;“;
 ;ź;Ë;?ä;$<7<F<żZ<7=R=+_=‹=
œ=§=ż=	Đ=Ú=ò=!ö=@>Y>y>*Ž>č>"Ù>ü>??2?K?da?ZÆ?!@%@2@>@F@	O@	Y@
c@n@v@†@’@
š@„@ź@”@Á@Î@,Ț@AA'ABA2HA{AA%”AșAÁAaÉAYƒŽk]p”\N©”Ł)r‘šW{žB
›!OKZb#D5.·@łH*—>±‡Q= %ŠĄ„P|œ¶[šsiž;«Aˆ6čm–4fe…:0j•1‹†ż,Lw˜^€-<€ŹźŸX2Žg°~C'Ÿ§oxqTI	Rș9Ș‰“ thzlUy‚+J`ną­8Ż(„VČc/uœ»ME™
dŠ$_"&a}vGF37’?ŒŒS%s (%s)%s added to bottom panel%s added to left panel%s added to right panel%s added to top panel%s launcher%s removed from bottom panel%s removed from left panel%s removed from right panel%s removed from top panel<b>Disabled Applets</b><b>Safe Protocols</b><no type><no value>About SabayonAdd ProfileAdministrator level permissions are needed to run this program because it can modify system files.Applet %s added to bottom panelApplet %s added to left panelApplet %s added to right panelApplet %s added to top panelApplet %s removed from bottom panelApplet %s removed from left panelApplet %s removed from right panelApplet %s removed from top panelApplications menuCannot add non-existent file '%s'Cannot find home directory: not set in /etc/passwd and no value for $HOME in environmentCannot find username: not set in /etc/passwd and no value for $USER in environmentChanges in profile %sClick to make this setting mandatoryClick to make this setting not mandatoryClose _Without SavingClose the current windowCould not open %s for writingDefault GConf settingsDelete itemDescriptionDesktop User Profiles tool is already runningDisable _arbitrary URLDisable _bookmark editingDisable _command lineDisable _historyDisable _javascript chromeDisable _printingDisable _quitDisable _toolbar editingDisable _unsafe protocolsDisable force _quitDisable lock _screenDisable log _outDisable print _setupDisable save to _diskDrawerEdit Lockdown settingsEdit changesEditing profile %sEnforce MandatoryEnforce mandatory settings in the editing sessionEpiphany Web BrowserEstablish and Edit Profiles for UsersExpected event: %s %sFailed to add default profile %s to configurationFailed to add monitor for %sFailed to add user %s to profile configurationFailed to get the user listFailed to read file '%s': %sFailed to read metadata from '%s': %sFailed to save UserDatabase to %sFailed to start Xnest: died during startupFailed to start Xnest: timed out waiting for USR1 signalFile %s is not a profile configurationFile '%s' changedFile '%s' createdFile '%s' deletedFile Not Found (%s)FilesGConfGConf key '%s' set to '%s'GConf key '%s' set to boolean '%s'GConf key '%s' set to float '%s'GConf key '%s' set to integer '%s'GConf key '%s' set to list '%s'GConf key '%s' set to pair '%s'GConf key '%s' set to schema '%s'GConf key '%s' set to string '%s'GConf key '%s' unsetGeneralHide _menubarIf you don't save, changes from the last %d hour will be permanently lost.If you don't save, changes from the last %d hours will be permanently lost.If you don't save, changes from the last %ld minute will be permanently lost.If you don't save, changes from the last %ld minutes will be permanently lost.If you don't save, changes from the last %ld second will be permanently lost.If you don't save, changes from the last %ld seconds will be permanently lost.If you don't save, changes from the last hour and %d minute will be permanently lost.If you don't save, changes from the last hour and %d minutes will be permanently lost.If you don't save, changes from the last hour will be permanently lost.If you don't save, changes from the last minute and %ld second will be permanently lost.If you don't save, changes from the last minute and %ld seconds will be permanently lost.If you don't save, changes from the last minute will be permanently lost.IgnoreIgnore WARNINGsInvalid metadata section in '%s': %sLockLock Screen buttonLockdown EditorLockdown settings for %sLogout buttonMain MenuMandatory GConf settingsMenu BarMozilla bookmark changed '%s' '%s'Mozilla bookmark created '%s' -> '%s'Mozilla bookmark deleted '%s'Mozilla bookmark folder changed '%s'Mozilla bookmark folder created '%s'Mozilla bookmark folder deleted '%s'Mozilla key '%s' changed to '%s'Mozilla key '%s' set to '%s'Mozilla key '%s' unsetNameNo profile for user '%s' found
No query filter specified for %sNo result attribute specified for %sNo search based specified for %sPanelPanel '%s' addedPanel '%s' removedPanel FilePreferences menuProfile %sProfile _name:Profile file: %sProfile is read-only %sProfile settings: %sProgram to establish and edit profiles for usersRun Appliction buttonRunning %s testsRunning %s tests (%s)Sabayon requires a special user account '%s' to be present on this computer. Try again after creating the account (using, for example, the 'adduser' command)Save changes to profile "%s" before closing?Save profileScope must be one of sub, base and oneScreenshot buttonSearch buttonServer Settings menuStart Here menuSuccess!System Settings menuTypeUnable to find a free X displayUsage: %s <profile-name> <profile-path> <display-number>
Usage: %s [<profile-name>]
Use This ProfileUse this profile for _all usersUser Profile EditorUser account '%s' was not foundUsers for profile %sValueWeb browser bookmarksWeb browser preferencesWeb browser profile listYou may not use Desktop User Profiles tool from within a profile editing sessionYour account does not have permissions to run the Desktop User Profiles tool_About_Base on:_Changes_Close_Delete_Details_Edit_Fullscreen_Help_Lock down the panels_Lockdown_Profile_Profiles:_Quit_Save_Users_Users:booleanduplicate name(%(name)s) in section %(section)sfloatintegerinvalid type for setting %s in %slistmultiple_result must be one of first and randomno default profilepairredundant default in section %sschemastringtranslator-creditsProject-Id-Version: sabayon
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2007-02-12 03:20+0000
PO-Revision-Date: 2007-02-12 22:58+0100
Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>
Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
%s (%s)%s lades till i nederpanelen%s lades till i vĂ€nstra panelen%s lades till i högra panelen%s lades till i överpanelenProgramstartaren %s%s togs bort frĂ„n nederpanelen%s togs bort frĂ„n vĂ€nstra panelen%s togs bort frĂ„n högra panelen%s togs bort frĂ„n överpanelen<b>Inaktiverade panelprogram</b><b>SĂ€kra protokoll</b><ingen typ><inget vĂ€rde>Om SabayonLĂ€gg till profilAdministratörsrĂ€ttigheter krĂ€vs för att köra detta program eftersom det kan Ă€ndra systemfiler.Panelprogrammet %s lades till i nederpanelenPanelprogrammet %s lades till i vĂ€nstra panelenPanelprogrammet %s lades till i högra panelenPanelprogrammet %s lades till i överpanelenPanelprogrammet %s togs bort frĂ„n nederpanelenPanelprogrammet %s togs bort frĂ„n vĂ€nstra panelenPanelprogrammet %s togs bort frĂ„n högra panelenPanelprogrammet %s togs bort frĂ„n överpanelenProgrammenyKan inte lĂ€gga till en icke-existerande fil "%s"Kan inte hitta hemkatalog: inte instĂ€lld i /etc/passwd och inget vĂ€rde för $HOME i miljönKan inte hitta anvĂ€ndarnamn: inte instĂ€lld i /etc/passwd och inget vĂ€rde för $HOME i miljönÄndringar i profil %sKlicka för att göra det hĂ€r instĂ€llningen obligatoriskKlicka för att göra det hĂ€r instĂ€llningen ej obligatoriskStĂ€ng _utan att sparaStĂ€ng det aktuella fönstretKunde inte öppna %s för skrivningStandardinstĂ€llningar i GConfTa bort objektBeskrivningVerktyget för skrivbordsanvĂ€ndarprofiler kör redanInaktivera _godtycklig urlInaktivera _bokmĂ€rkesredigeringInaktivera _kommandoradInaktivera _historikInaktivera _javascript-chromeInaktivera _utskrifterInaktivera _avslutInaktivera _verktygsradredigeringInaktivera _osĂ€kra protokollInaktivera tvinga a_vslutInaktivera lĂ„s _skĂ€rmInaktivera _utloggningInaktivera utskrifts_konfigurationInaktivera spara till _diskLĂ„daRedigera inlĂ„sningsinstĂ€llningarRedigera Ă€ndringarRedigerar profilen %sTvinga som obligatoriskTvinga obligatoriska instĂ€llningar i redigeringssessionenWebblĂ€saren EpiphanyEtablera och redigera profiler för anvĂ€ndareHĂ€ndelse förvĂ€ntades: %s %sMisslyckades med att lĂ€gga till standardprofilen %s till konfigurationenMisslyckades med att lĂ€gga till övervakare för %sMisslyckades med att lĂ€gga till anvĂ€ndaren %s till profilkonfigurationenMisslyckades med att fĂ„ anvĂ€ndarlistanMisslyckades med att lĂ€sa filen "%s": %sMisslyckades med att lĂ€sa metadata frĂ„n "%s": %sMisslyckades med att spara UserDatabase till %sMisslyckades med att starta Xnest: dog under uppstartMisslyckades med att starta Xnest: timeout vid vĂ€ntan pĂ„ USR1-signalFilen %s Ă€r inte en profilkonfigurationFilen "%s" Ă€ndradesFilen "%s" skapadesFilen "%s" togs bortFilen hittades inte (%s)FilerGConfGConf-nyckeln "%s" sattes till "%s"GConf-nyckeln "%s" sattes till det booleska vĂ€rdet "%s"GConf-nyckeln "%s" sattes till flyttalet "%s"GConf-nyckeln "%s" sattes till heltalet "%s"GConf-nyckeln "%s" sattes till listan "%s"GConf-nyckeln "%s" sattes till paret "%s"GConf-nyckeln "%s" sattes till schemat "%s"GConf-nyckeln "%s" sattes till strĂ€ngen "%s"GConf-nyckeln "%s" nollstĂ€lldesAllmĂ€ntDölj _menyradOm du inte sparar kommer Ă€ndringar gjorda under den senaste timmen att vara borta för alltid.Om du inte sparar kommer Ă€ndringar gjorda under de senaste %d timmarna att vara borta för alltid.Om du inte sparar kommer Ă€ndringar gjorda under den senaste minuten att vara borta för alltid.Om du inte sparar kommer Ă€ndringar gjorda under de senaste %ld minuterna att vara borta för alltid.Om du inte sparar kommer Ă€ndringar gjorda under den senaste sekunden att vara borta för alltid.Om du inte sparar kommer Ă€ndringar gjorda under de senaste %ld sekunderna att vara borta för alltid.Om du inte sparar kommer Ă€ndringar gjorda under den senaste timmen och minuten att vara borta för alltid.Om du inte sparar kommer Ă€ndringar gjorda under den senaste timmen och %d minuterna att vara borta för alltid.Om du inte sparar kommer Ă€ndringar gjorda under den senaste timmen att vara borta för alltid.Om du inte sparar kommer Ă€ndringar gjorda under den senaste minuten och sekunden att vara borta för alltid.Om du inte sparar kommer Ă€ndringar gjorda under den senaste minuten och %ld sekunderna att vara borta för alltid.Om du inte sparar kommer Ă€ndringar gjorda under den senaste minuten att vara borta för alltid.IgnoreraIgnorera VARNINGarOgiltig metadatasektion i "%s": %sLĂ„sLĂ„s skĂ€rm-knappInlĂ„sningsredigerareInlĂ„sningsinstĂ€llningar för %sLogga ut-knappHuvudmenyObligatoriska instĂ€llningar i GConfMenyradMozilla-bokmĂ€rke Ă€ndrades "%s" "%s"Mozilla-bokmĂ€rke skapades "%s" -> "%s"Mozilla-bokmĂ€rke "%s" borttagetMozilla-bokmĂ€rkesmapp Ă€ndrades "%s"Mozilla-bokmĂ€rkesmapp skapades "%s"Mozilla-bokmĂ€rkesmapp togs bort "%s"Mozilla-nyckeln "%s" Ă€ndrades till "%s"Mozilla-nyckeln "%s" sattes till "%s"Mozilla-nyckeln "%s" nollstĂ€lldesNamnIngen profil för anvĂ€ndaren "%s" hittades
Inget frÄgefilter angivet för %sInget resultatattribut angivet för %sIngen sökbas angiven för %sPanelPanelen "%s" lades tillPanelen "%s" togs bortPanelfilInstÀllningsmenyProfil %sProfil_namn:Profilfil: %sProfilen Àr skrivskyddad %sProfilinstÀllningar: %sProgram för att etablera och redigera profiler för anvÀndareKör program-knappKör %s testerKör %s tester (%s)Sabayon krÀver att ett speciellt anvÀndarkonto med namnet "%s" finns pÄ denna dator. Försök igen efter det att du skapat detta konto (genom att anvÀnda till exempel kommandot "adduser")Spara Àndringarna till profilen "%s" innan avslutande?Spara profilOmrÄde mÄste vara en av sub, base och oneSkÀrmbild-knappSök-knappServerinstÀllningsmenyBörja hÀr-menyLyckades!SysteminstÀllningsmenyTypKan inte hitta en ledig X-displayAnvÀndning: %s <profilnamn>  <profilsökvÀg> <display-nummer>
AnvÀndning: %s [<profilnamn>]
AnvĂ€nd denna profilAnvĂ€nd denna profil för _alla anvĂ€ndareRedigerare för anvĂ€ndarprofilAnvĂ€ndarkontot "%s" hittades inteAnvĂ€ndare för profil %sVĂ€rdeWebblĂ€sarbokmĂ€rkenWebblĂ€sarinstĂ€llningarWebblĂ€sarprofillistaDu kan inte anvĂ€nda verktyget för skrivbordsanvĂ€ndarprofiler inifrĂ„n en profilredigeringssessionDitt konto har inte rĂ€ttigheter för att köra verktyget för skrivbordsanvĂ€ndarprofiler_Om_Basera pĂ„:_ÄndringarS_tĂ€ng_Ta bort_Detaljer_Redigera_HelskĂ€rm_HjĂ€lp_LĂ„s panelerna_InlĂ„sning_Profil_Profiler:_Avsluta_Spara_AnvĂ€ndare_AnvĂ€ndare:booleskt vĂ€rdedubblettnamn(%(name)s) i sektion %(section)sflyttalheltalogiltig typ för instĂ€llningen %s i %slistamultiple_result mĂ„ste vara en av first och randomingen standardprofilparredundant standardvĂ€rde i sektion %sschemastrĂ€ngDaniel Nylander
Christian Rose

Skicka synpunkter pÄ översÀttningen till
tp-sv@listor.tp-sv.se

Anon7 - 2021