KGRKJGETMRETU895U-589TY5MIGM5JGB5SDFESFREWTGR54TY
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17
System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64
User : nobody ( 99)
PHP Version : 5.2.17
Disable Function : NONE
Directory :  /usr/share/locale/sl/LC_MESSAGES/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Current File : //usr/share/locale/sl/LC_MESSAGES/tar.mo
Ţ•ŽŒéü
 Ą˜ŽG"^$
Ś´/Ń;!]xŠ˘¸Ńâ:"Qt†Ÿ2Ź1ß4#Fj" "Ăć÷1#H!lŽ¨,Âď%
,3-` Ž&ŻÖ(é2RT[u) 5Ę,-+MFy3Ŕ"ô50M~>›Ú0ú+G!e+‡!ł#Ő"ů<,Ly ĄÂŘ!ó'#=%a,‡´2Ćů!	+7Qi”
ążÓçú3DQn„%Ž0Ô+11c*y¤ˇ%Ăéú%AZg*Şş%͡óŤĘâ&ü# / I i ‡ •œ 2!G!O!g!~!š!ą!Đ!Dę!>/"n"3‚".ś"ĺ"ç"ű"
###B#
_#
j#x#˜#­#Č##Ů#ý#$,$2$9$0Y$dŠ$ď%Ź&­&Ć&'ä&'&'?D'/„'E´'!ú'( 6("W(%z( (°(Î(@ŕ(8!)Z)q)
‰)5—):Í)?*,H*u*-‘*1ż*$ń*+,++9X+"’+*ľ+ŕ+ţ+),E,!a,)ƒ,*­,Ř,"÷,-)2-\-|-œ-ž-¤-Ă-ŕ-*đ-C.,_.Œ.,Ş.L×.4$/Y/1t/FŚ/.í/70&T0;{0)ˇ0$á0&1'-1&U1'|1+¤1-Đ1ţ172K2^2z2–2˛27Î203&73"^3+3­36É34$4#54Y4u4’4Ź4Ć4á4ô45'53>5 r5!“5ľ5Č5â5÷56# 63D6&x6)Ÿ6 É6/ę67
+7'67^7|7˜7Ž7É7ĺ7ű7)8@8_8y8°–8G9b9{9.’9&Á9,č99:-O:}:‘–:(;?; L; m;Ž;Ł;ž;Ô;6î;5%<[<6m<$¤<É<Ë<ß<	ů<=#=B=Q= b=ƒ=•=˛=5Ç=ý='>?>O>`>,>š,Ť‡+7†	s ¤M¨=v‰JE›Œ3%
Šzg2
|\5…ŹOK&ƒWŸ0C1}N4c`_‚I-QŚ˜rY#œˆDĽ(•Šqlpžw'R~­A?b9— ŞjS˘”/xVPnŽ"{y*‘@€UFo8“$XhŁ’„e!6^:B[G§Z‹d<;fHa)imk™>u]LŽ–TĄ.t link to %s
 n [name]   Give a new file name for the next (and subsequent) volume(s)
 q          Abort tar
 !          Spawn a subshell
 ?          Print this list
 unknown file type %s
%s is not continued on this volume%s is the wrong size (%s != %s + %s)%s: Cannot %s%s: Cannot change mode to %s%s: Cannot change ownership to uid %lu, gid %lu%s: Cannot create symlink to %s%s: Cannot extract -- file is continued from another volume%s: Cannot hard link to %s%s: Cannot remove%s: Cannot rename to %s%s: Cannot seek to %s%s: Cannot symlink to %s%s: Deleting %s
%s: Directory has been renamed%s: Directory is new%s: Directory renamed before its status could be extracted%s: File removed before we read it%s: Invalid group%s: Not found in archive%s: Omitting%s: Unexpected inconsistency when making directory%s: Unknown file type '%c', diffed as normal file%s: Unknown file type '%c', extracted as normal file%s: Unknown file type; file ignored%s: Warning: Cannot %s%s: Warning: Cannot seek to %s%s: Was unable to backup this file%s: contains invalid volume number%s: door ignored%s: file changed as we read it%s: file is on a different filesystem; not dumped%s: file is the archive; not dumped%s: file is unchanged; not dumped%s: illegal option -- %c
%s: invalid option -- %c
%s: option `%c%s' doesn't allow an argument
%s: option `%s' is ambiguous
%s: option `%s' requires an argument
%s: option `--%s' doesn't allow an argument
%s: option `-W %s' doesn't allow an argument
%s: option `-W %s' is ambiguous
%s: option requires an argument -- %c
%s: socket ignored%s: time stamp %s is %lu s in the future%s: unrecognized option `%c%s'
%s: unrecognized option `--%s'
'(pipe)--Continued at byte %s--
--Mangled file names--
--Volume Header--
Archive base-256 value is out of %s rangeArchive contains %.*s where numeric %s value expectedArchive contains obsolescent base-64 headersArchive not labeled to match %sArchive octal value %.*s is out of %s rangeArchive octal value %.*s is out of %s range; assuming two's complementArchive signed base-64 string %s is out of %s rangeAt beginning of tape, quitting nowAttempting extraction of symbolic links as hard linksBlanks in header where numeric %s value expectedCannot allocate buffer spaceCannot backspace archive file; it may be unreadable without -iCannot change working directoryCannot combine --listed-incremental with --newerCannot execute remote shellCannot save working directoryCannot update compressed archivesCannot use multi-volume compressed archivesCannot verify compressed archivesCannot verify multi-volume archivesCannot verify stdin/stdout archiveConflicting compression optionsContents differCowardly refusing to create an empty archiveCreating directory:Date file not foundDeleting non-header from archiveDevice number differsDevice number out of rangeEOF where user reply was expectedError exit delayed from previous errorsError in writing to standard outputError is not recoverable: exiting nowExtracting contiguous files as regular filesFile type differsGNU features wanted on incompatible archive formatGarbage commandGenerating negative octal headersGid differsInode number out of rangeInvalid blocking factorInvalid device numberInvalid inode numberInvalid mode given on optionInvalid ownerInvalid record sizeInvalid tape lengthInvalid time stampInvalid value for record_sizeMissing file name after -CMod time differsMode differsMore than one threshold dateNo archive name givenNo new volume; exiting.
Not linked to %sOld option `%c' requires an argument.Options `-%s' and `-%s' both want standard inputOptions `-Aru' are incompatible with `-f -'Options `-[0-7][lmh]' not supported by *this* tarPremature end of filePrepare volume #%d for %s and hit return: Read checkpoint %dReading %s
Record size must be a multiple of %d.Renamed %s to %sRenaming %s back to %s
Renaming %s to %s
Seek direction out of rangeSeek offset out of rangeSize differsSkipping to next headerSubstituting %s for unknown date format %sSymlink differsSymlinked %s to %sThis does not look like a tar archiveThis program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.
You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;
see the file named COPYING for details.This volume is out of sequenceTime stamp out of rangeToo many errors, quittingTry `%s --help' for more information.
Uid differsUnexpected EOF in archiveUnexpected EOF in mangled namesUnknown demangling command %sUnknown system errorUsage: %s [OPTION]
Manipulate a tape drive, accepting commands from a remote process.

  --version  Output version info.
  --help  Output this help.
Valid arguments are:Verify Visible long name errorVisible longname errorVolume %s does not match %sVolume number overflowWARNING: Archive is incompleteWARNING: No volume headerWarning: the -I option is not supported; perhaps you meant -j or -T?Warning: the -y option is not supported; perhaps you meant -j?Write checkpoint %dYou may not specify more than one `-Acdtrux' optionYou must specify one of the `-Acdtrux' options``%s' command failedambiguous argument %s for %sblock %s: block %s: ** Block of NULs **
block %s: ** End of File **
block sizechild processexec/tcp: Service not availableinterprocess channelinvalid argument %s for %smemory exhaustedrmtd: Cannot allocate buffer space
rmtd: Garbage command %c
rmtd: Premature eof
stdinstdoutvalue %s out of %s range %s..%svalue %s out of %s range %s..%s; substituting %sProject-Id-Version: tar 1.13.25
Report-Msgid-Bugs-To: bug-tar@gnu.org
POT-Creation-Date: 2004-12-21 17:11+0200
PO-Revision-Date: 2001-11-13 10:10+01:00
Last-Translator: Primož Peterlin <primoz.peterlin@biofiz.mf.uni-lj.si>
Language-Team: Slovenian <sl@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
Content-Transfer-Encoding: 8-bit
 povezava na %s
 n [name]   Podamo novo ime datoteke za naslednji del (in vse nadaljnje)
 q          Končamo tar
 !          Poženemo sekundarno ukazno lupino
 ?          Ta seznam uzazov
 neznan tip datoteke %s
%s se ne nadaljuje v tem delu%s je napačne velikosti (%s != %s + %s)%s: Ni mogoče %s%s: Zaščite ni mogoče spremeniti na %s%s: Ni mogoče spremeniti lastnika in skupina na UID %lu GID %lu%s: Ni mogoče ustvariti simbolne povezave na %s%s: Dearhivacija ni mogoča - datoteka se nadaljuje iz prejšnjega dela%s: Trda povezava na %s ni mogoča%s: Odstranitev ni mogoča%s: Preimenovanje v %s ni mogoče%s: Pozicioniranje na %s ni mogoče%s: Simbolna povezava na %s ni mogoča%s: Brišemo %s
%s: Imenik je bil preimenovan%s: Imenik je nov%s: Imenik preimenovan, preden je bilo moč izvleči njegov status%s: Datoteka je bila odstranjena, preden smo jo prebrali%s: Neveljavna skupina%s: Ni najdeno v arhivu%s: Izpuščeno%s: Nepričakovana neskladnost pri ustvarjanju imenika%s: Neznan tip datoteke ,%c`, diff kot na navadni datoteki%s: Neznan tip datoteke ,%c`, dearhiviramo kot navadno datoteko%s: Neznan tip datoteke; datoteka ignorirana%s: Opozorilo: Ni mogoče %s%s: Opozorilo: Pozicioniranje na %s ni mogoče%s: Varnostne kopije te datoteke ni moč napraviti%s: vsebuje neveljavno številko dela%s: vrata ignorirana%s: Datoteka je bila spremenjena med branjem%s: datoteka je na drugem datotečnem sistemu; brez iznosa%s: datoteka je arhiv; brez iznosa%s: datoteka je nespremenjena; brez iznosa%s: nedovoljena izbira -- %c
%s: neveljavna izbira -- %c
%s: izbira ,%c%s` ne dovoljuje argumenta
%s: izbira ,%s` je dvoumna
%s: izbira ,%s` zahteva argument
%s: izbira ,--%s` ne dovoljuje argumenta
%s: izbira ,-W %s` ne dovoljuje argumenta
%s: izbira ,-W %s` je dvoumna
%s: izbira zahteva argument -- %c
%s: vtičnica ignorirana%s: oznaka časa %s je %lu s v prihodnosti%s: neprepoznana izbira ,%c%s`
%s: neprepoznana izbira ,--%s`
`(cev)--Nadaljevanje pri bajtu %s--
--Predelana imena datotek--
--Glava dela--
Vrednost base-256 v arhivu izven obsega %sArhiv vsebuje %.*s na mestu, kjer pričakujemo številčno vrednost %sArhiv vsebuje zastarele glave oblike base-64Arhiv ni označen skladno z %sOsmiška vrednost arhiva %.*s izven obsega %sOsmiška vrednost arhiva %.*s izven obsega %s; privzemamo dvojiški komplementPodpis %s oblike base-64 v arhivu je izven obsega %sNa začetku traku, končujemSimbolne povezave poskusimo dearhivirati kot trdeNa mestu v glavi, kjer pričakujemo številčno vrednost %s, so presledkiNi mogoče rezervirati prostora za medpomnilnikNazaj po arhivu ne gre, morda ni berljiv brez izbire -iDelovnega imenika ni mogoče spremenitiIzbire --listed-incremental ni mogoče kombinirati z --newerNi mogoče pognati nelokalne ukazne lupineDelovnega imenika ni mogoče shranitiStisnjenega arhiva ni mogoče ažuriratiStisnjeni arhivi v več delih niso možniStisnjenega arhiva ni mogoče preveritiArhivov v več delih ni mogoče preveritiArhivov na stdin/stdout ni mogoče preveritiNasprotujoče si izbire glede stiskanja arhivaVsebina se razlikujeZahteva po odprtju praznega arhiva bojazljivo zavrnjenaUstvarjamo imenik:Datoteke z datumom ni najtiBrisanje ne-glave iz arhivaŠtevilka enote se razlikujeŠtevilka enote izven obsegaZnak EOF na mestu, kjer se pričakuje odgovor uporabnikaIzhod ob napaki zakasnjen zaradi prejšnjih napakNapaka pri pisanju na standardni izhodNapake ni moč popraviti: zapuščamoNeprekinjene datoteke izvlečemo kot navadneZvrst datoteke se razlikujeRazširitve GNU izbrane na nezdružljivem formatu arhivaNeveljaven ukazUstvarjanje negativnih osmiških glavŠtevilka skupine (GID) se razlikujeŠtevilka inoda izven obsegaNeveljaven faktor blokiranjaNeveljavna številka enoteNeveljavna številka inodaPodana zaščita ni veljavnaNeveljaven lastnikNeveljavna dolžina zapisaNeveljavna dolžina trakuNeveljavna oznaka časaNeveljavna vrednost za dolžino zapisa (record_size)Za izbiro -C manjka ime datotekeČas zadnje spremembe se razlikujeNačin se razlikujeVeč kot en pražni podatekIme arhiva ni podanoNovega dela ni, konec.
Ni povezana z %sStara izbira ,%c' zahteva argument.Izbiri ,-%s' in ,-%s' obe zahtevata standardni vhodIzbire ,-Aru` so nezdružljive z ,-f -`*Ta* tar ne podpira izbir ,,-[0-7][lmh]''Predčasen znak za konec datotekePripravite del #%d za %s in pritisnite Return: Branje oznake %dBranje %s
Dolžina zapisa mora biti večkratnik %d.Datoteka %s preimenovana v %sPreimenujemo %s nazaj v %s
Preimenujemo %s v %s
Smer pri seek izven obsegaOdmik pri seek izven obsegaVelikost se razlikujePreskok na naslednjo glavoNadomeščamo %s za neznan format datuma %sSimbolna povezava se razlikuje%s simbolno povezano z %sTo ne deluje kot arhiv ,tar'Program je BREZ VSAKEGA JAMSTVA, do zakonsko dovoljene meje. Razširjate ga
lahko pod pogoji, določenimi v Splošni javni licenci GNU; za podrobnosti si
oglejte datoteko COPYING.Ta del ne sodi v zaporedjeOznaka časa izven obsegaPreveč napak, končujemPoskusite ,%s --help' za izčrpnejša navodila.
Številka uporabnika (UID) se razlikujeNepričakovan znak za konec datoteke v arhivuNepričakovan znak za konec datoteke med predelanimi imeniNeznan ukaz %s za restavriranje izvornih imenNeznana sistemska napakaUporaba: %s [IZBIRA]
Rokovanje s tračno enoto, ob sprejemu ukazov oddaljenega procesa.

  --help     ta navodila
  --version  različica programa
Veljavni argumenti so:Preverjanje Opazna napaka zaradi dolgih imenOpazna napaka zaradi dolgih imenDel %s ne ustreza %sPrekoračitev številke delaPOZOR: Arhiv nepopolnPOZOR: Oznaka dela manjkaOpozorilo: izbira -I ni podprta; ste želeli -j ali -T?Opozorilo: izbira -y ni podprta, morda ste želeli -j?Pisanje oznake %dNajveč ena od izbir ,,-Acdtrux'' je dovoljena naenkratEna od izbir ,,-Acdtrux`` je obvezna,ukaz ,%s` neuspešendvoumen argument %s za %sblok %s: blok %s: ** Blok znakov NUL **
blok %s: ** Konec datoteke **
velikost blokaproces naslednikexec/tcp: Storitev ni dosegljivamedprocesni kanalneveljaven argument %s za %szmanjkalo pomnilnikarmtd: Ni mogoče rezervirati prostora za medpomnilnik
rmtd: Neveljaven ukaz %c
rmtd: Predčasen znak za konec datoteke
standardni vhodstandardni izhodvrednost %s od %s obseg %s..%svrednost %s od %s obseg %s..%s; zamenjano %s

Anon7 - 2021