KGRKJGETMRETU895U-589TY5MIGM5JGB5SDFESFREWTGR54TY
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17
System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64
User : nobody ( 99)
PHP Version : 5.2.17
Disable Function : NONE
Directory :  /usr/share/locale/sl/LC_MESSAGES/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Current File : //usr/share/locale/sl/LC_MESSAGES/system-config-date.mo
-8<9<><M<Z<m<
|<
<
<
<
<<<<<=="=1=>=S=
c=q===
====
==>
>>
+>9>
K>
Y>
g>
u>>>>>>
>>>??'?7?F?S?c?t??#???
??	@@,@<@
N@\@m@z@
@@@@
@@@AA!A3ACARAbAtAAAAAAAAABB0BABUBfByBBBBBBBBCC(C8CGCZCwCCCCCCC
CDD7DSDcDrDDDDDDDDDEE)E=ENE`EsEEEEEEEEFF#F6FFF]FsFFFFFFFFGG)G?GQGfGwGGGGGGG
GHH+H;HMH\HoHHH"HHHHII(I:IPIaIsII	II
II
II
IIIJ	JJ)J5JBJ
NJ\JlJ{JJ
J
J
J	J
J
J	JJJ	K
K
K(K
5KCK
RK]KlKyK
KKKKK
K
KK
KL
LL&L	7L	ALKL[LjL
yLLLL
L
L
LL
LL
L

MM'M
3MAMNM
ZMhMtM
MMMMMMMMMN3N)MNwN.NGNOO-O>ONObOrOOOOOO1O
P$P7PJP`PsPP
PPPP
PPPQ!Q1QBQUQhQwQQQ+QQQQQQRRR,R;RTRcRsRRRRRRRR.	S58SnS {S&SGS@T+LTxT2TTTUU#0UTU0dUUU&UUUUVV$VBV
UV`VdVhVpVDVV(V+W'4W)\W&W(WKW'"X#JX&nX#XXXXX$X/Y5Y	=Y	GY
QY
\Y
gY	rY	|Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y	Y
Y
Y
Y
Y
Z	
Z	Z	!Z	+Z	5Z	?Z	IZ	SZ]Z
fZtZ|Z
ZZZZ
ZZZ
ZZ[[)[9[I[
[[i[z[[[[
[[
[[
[\\
 \
.\<\K\W\
d\r\~\
\\\\
\\\\
]]%]5]B]
Q]_]
n]
|]]
]]]]]]]]]]]	^^^!^;^R^j[^^^
^^_
__-_9_I_Z_i_x_}_____
__	_
_____````0`<`O`i`````````aa4aFa^awaaaaaab bI@bb
bBbb(c-;c)ic*cccccccd!d >d(_ddddddddd$e+e8eIeYe
heveeeeeeeee
ff.f=fOf^fpf
fffff
ffffg g
/g=gLg[gmgzgggg
gg-g0	h<:hwh~hhh hhhh hi2i1Nii
iii#ii	ijj#j<jRjij"jjQkbkxk
}kk	kkkk	kk
k
kk
k	ll l,l
8lClLl	PlZll	mn_nXnKo
To_odohotoko#oapvp{pppp
p
ppp@qDq/Sqqq!qqqqqr1rGr_rurhrsstt
 t
.t
<t
Jt
Xt
ftttttttttttu
u#u3uCu
Suauuuu
uuuuu
uu
u
v
v
'v5vDvTvdvsv
vvvvvvvvww%w-wDwbw|wwwwwww
wwxx
)x7xFxXx
gxuxxxxxxxxyy"y4yCySyhywyyyyyyyyzz(z:zJz\zozzzzzzzzz{*{B{X{m{|{{
{{{{{|||1|D|S|c|r|||||||||} }3}B}S}c}p}}}}}}}}~$~8~L~`~u~~~~~~~~&7HZm

.%Bhyɀۀ$
9DQ]jv


ȁց

-
=KWd
p{


ɂׂ!
1
?M\n


ƒЃ݃

!0@P\ly
΄
ބ
#
1?N[gsƅ
؅6*=h4I%6FZj}̇1݇2F]q͈)8J_s+Ӊ,19IZvϊ܊	?/@o)Ƌ3P$Qu8nj$<%)b& Í%
0K]4p
Ɏ؎
*/3!;B]471$9V22ÐT1K,}0-ۑ	#97@9x		Ē
Β
ْ
				
		!	+	5	?	I
S
^
i
t
							Ɠ	Гړ

+9FU
drȔ
۔
-:I
Zh
z

Εڕ

+;
M
[iz
ĖӖ
!0<?HMT[at	 ͗oZbx
ۘ͘!&-5>N
^i	p
z

ʙۙ1>O^m~˚,Ebx ӛJ?_Jk'˜/,#-P!~"-5c؞-%2CS
bpğԟ*9KZl
{
Ǡՠ

+9HWiv

š!ӡ?D5z Ţ5CT
ǣ%	
 0B[wǤΥ		


$/<
O	Zdv
$dp{Lm9
	ũϩi+Kw
*E
MXd:ګ37'Jry ì׬
$]54Oh!2[ ]SP)-0!U5K@;Re?A}w'07K,WqL17V>k#QgM_|E]OugvWY9bW
bJH.
Xq+F:r8~?"4PpBcZX	`T'N.<)$OK,eVkw_%*0m|"!'& ;Tc9XU4h}cEtx[:./%Fm
8>+B$%ufor8$jS@kpSn	a~Q 
vH=s?/CJ1xr^JCdxZ>p{ifgo(^2ln{l1(3=yTVjLI}[|*IsG--	
DyUINHR#yd,DaC736EjzY@uN63bzGP:Ad*ti=/m6<5#&\";owt{Qalh
DB\GF(n`)+Ris`q^<A~YM2&ZvfL_\z9eMAcreAfrica/AbidjanAfrica/AccraAfrica/Addis_AbabaAfrica/AlgiersAfrica/AsmeraAfrica/BamakoAfrica/BanguiAfrica/BanjulAfrica/BissauAfrica/BlantyreAfrica/BrazzavilleAfrica/BujumburaAfrica/CairoAfrica/CasablancaAfrica/CeutaAfrica/ConakryAfrica/DakarAfrica/Dar_es_SalaamAfrica/DjiboutiAfrica/DoualaAfrica/El_AaiunAfrica/FreetownAfrica/GaboroneAfrica/HarareAfrica/JohannesburgAfrica/KampalaAfrica/KhartoumAfrica/KigaliAfrica/KinshasaAfrica/LagosAfrica/LibrevilleAfrica/LomeAfrica/LuandaAfrica/LubumbashiAfrica/LusakaAfrica/MalaboAfrica/MaputoAfrica/MaseruAfrica/MbabaneAfrica/MogadishuAfrica/MonroviaAfrica/NairobiAfrica/NdjamenaAfrica/NiameyAfrica/NouakchottAfrica/OuagadougouAfrica/Porto-NovoAfrica/Sao_TomeAfrica/TimbuktuAfrica/TripoliAfrica/TunisAfrica/WindhoekAlagoas, SergipeAlaska TimeAlaska Time - Alaska panhandleAlaska Time - Alaska panhandle neckAlaska Time - west AlaskaAleutian IslandsAmapa, E ParaAmerica/AdakAmerica/AnchorageAmerica/AnguillaAmerica/AntiguaAmerica/AraguainaAmerica/ArubaAmerica/AsuncionAmerica/AtkaAmerica/BarbadosAmerica/BelemAmerica/BelizeAmerica/Boa_VistaAmerica/BogotaAmerica/BoiseAmerica/Buenos_AiresAmerica/Cambridge_BayAmerica/CancunAmerica/CaracasAmerica/CatamarcaAmerica/CayenneAmerica/CaymanAmerica/ChicagoAmerica/ChihuahuaAmerica/CordobaAmerica/Costa_RicaAmerica/CuiabaAmerica/CuracaoAmerica/DanmarkshavnAmerica/DawsonAmerica/Dawson_CreekAmerica/DenverAmerica/DetroitAmerica/DominicaAmerica/EdmontonAmerica/EirunepeAmerica/El_SalvadorAmerica/EnsenadaAmerica/Fort_WayneAmerica/FortalezaAmerica/Glace_BayAmerica/GodthabAmerica/Goose_BayAmerica/Grand_TurkAmerica/GrenadaAmerica/GuadeloupeAmerica/GuatemalaAmerica/GuayaquilAmerica/GuyanaAmerica/HalifaxAmerica/HavanaAmerica/HermosilloAmerica/Indiana/IndianapolisAmerica/Indiana/KnoxAmerica/Indiana/MarengoAmerica/Indiana/VevayAmerica/IndianapolisAmerica/InuvikAmerica/IqaluitAmerica/JamaicaAmerica/JujuyAmerica/JuneauAmerica/Kentucky/LouisvilleAmerica/Kentucky/MonticelloAmerica/Knox_INAmerica/La_PazAmerica/LimaAmerica/Los_AngelesAmerica/LouisvilleAmerica/MaceioAmerica/ManaguaAmerica/ManausAmerica/MartiniqueAmerica/MazatlanAmerica/MendozaAmerica/MenomineeAmerica/MeridaAmerica/Mexico_CityAmerica/MiquelonAmerica/MonterreyAmerica/MontevideoAmerica/MontrealAmerica/MontserratAmerica/NassauAmerica/New_YorkAmerica/NipigonAmerica/NomeAmerica/NoronhaAmerica/North_Dakota/CenterAmerica/PanamaAmerica/PangnirtungAmerica/ParamariboAmerica/PhoenixAmerica/Port-au-PrinceAmerica/Port_of_SpainAmerica/Porto_AcreAmerica/Porto_VelhoAmerica/Puerto_RicoAmerica/Rainy_RiverAmerica/Rankin_InletAmerica/RecifeAmerica/ReginaAmerica/Rio_BrancoAmerica/RosarioAmerica/SantiagoAmerica/Santo_DomingoAmerica/Sao_PauloAmerica/ScoresbysundAmerica/ShiprockAmerica/St_JohnsAmerica/St_KittsAmerica/St_LuciaAmerica/St_ThomasAmerica/St_VincentAmerica/Swift_CurrentAmerica/TegucigalpaAmerica/ThuleAmerica/Thunder_BayAmerica/TijuanaAmerica/TortolaAmerica/VancouverAmerica/VirginAmerica/WhitehorseAmerica/WinnipegAmerica/YakutatAmerica/YellowknifeAmundsen-Scott Station, South PoleAntarctica/CaseyAntarctica/DavisAntarctica/DumontDUrvilleAntarctica/MawsonAntarctica/McMurdoAntarctica/PalmerAntarctica/South_PoleAntarctica/SyowaAntarctica/VostokAqtobe (Aktobe)Arctic/LongyearbyenAsia/AdenAsia/AlmatyAsia/AmmanAsia/AnadyrAsia/AqtauAsia/AqtobeAsia/AshgabatAsia/AshkhabadAsia/BaghdadAsia/BahrainAsia/BakuAsia/BangkokAsia/BeirutAsia/BishkekAsia/BruneiAsia/CalcuttaAsia/ChoibalsanAsia/ChongqingAsia/ChungkingAsia/ColomboAsia/DaccaAsia/DamascusAsia/DhakaAsia/DiliAsia/DubaiAsia/DushanbeAsia/GazaAsia/HarbinAsia/Hong_KongAsia/HovdAsia/IrkutskAsia/IstanbulAsia/JakartaAsia/JayapuraAsia/JerusalemAsia/KabulAsia/KamchatkaAsia/KarachiAsia/KashgarAsia/KatmanduAsia/KrasnoyarskAsia/Kuala_LumpurAsia/KuchingAsia/KuwaitAsia/MacaoAsia/MacauAsia/MagadanAsia/MakassarAsia/ManilaAsia/MuscatAsia/NicosiaAsia/NovosibirskAsia/OmskAsia/OralAsia/Phnom_PenhAsia/PontianakAsia/PyongyangAsia/QatarAsia/QyzylordaAsia/RangoonAsia/RiyadhAsia/Riyadh87Asia/Riyadh88Asia/Riyadh89Asia/SaigonAsia/SakhalinAsia/SamarkandAsia/SeoulAsia/ShanghaiAsia/SingaporeAsia/TaipeiAsia/TashkentAsia/TbilisiAsia/TehranAsia/Tel_AvivAsia/ThimbuAsia/ThimphuAsia/TokyoAsia/Ujung_PandangAsia/UlaanbaatarAsia/Ulan_BatorAsia/UrumqiAsia/VientianeAsia/VladivostokAsia/YakutskAsia/YekaterinburgAsia/YerevanAtlantic Standard Time - Quebec - Lower North ShoreAtlantic Time - Labrador - most locationsAtlantic Time - New BrunswickAtlantic Time - Nova Scotia (most places), PEIAtlantic Time - Nova Scotia - places that did not observe DST 1966-1971Atlantic islandsAtlantic/AzoresAtlantic/BermudaAtlantic/CanaryAtlantic/Cape_VerdeAtlantic/FaeroeAtlantic/Jan_MayenAtlantic/MadeiraAtlantic/ReykjavikAtlantic/South_GeorgiaAtlantic/St_HelenaAtlantic/StanleyAtyrau (Atirau, Gur'yev), Mangghystau (Mankistau)Australia/ACTAustralia/AdelaideAustralia/BrisbaneAustralia/Broken_HillAustralia/CanberraAustralia/DarwinAustralia/HobartAustralia/LHIAustralia/LindemanAustralia/Lord_HoweAustralia/MelbourneAustralia/NSWAustralia/NorthAustralia/PerthAustralia/QueenslandAustralia/SouthAustralia/SydneyAustralia/TasmaniaAustralia/VictoriaAustralia/WestAustralia/YancowinnaAzoresBahiaBayan-Olgiy, Govi-Altai, Hovd, Uvs, ZavkhanBrazil/AcreBrazil/DeNoronhaBrazil/EastBrazil/WestBuenos Aires (BA, CF)CETCST6CDTCanada/AtlanticCanada/CentralCanada/East-SaskatchewanCanada/EasternCanada/MountainCanada/NewfoundlandCanada/PacificCanada/SaskatchewanCanada/YukonCanary IslandsCancelCasey Station, Bailey PeninsulaCatamarca (CT), Chubut (CH)Central Standard Time - Saskatchewan - midwestCentral Standard Time - Saskatchewan - most locationsCentral TimeCentral Time - Campeche, YucatanCentral Time - Manitoba & west OntarioCentral Time - Michigan - Dickinson, Gogebic, Iron & Menominee CountiesCentral Time - North Dakota - Morton County (except Mandan area)Central Time - North Dakota - Oliver CountyCentral Time - Quintana RooCentral Time - Rainy River & Fort Frances, OntarioCentral Time - central NunavutCentral Time - most locationsCeuta & MelillaChange system date and timeChanging permission of timezone: %sChatham IslandsChecking whether NTP server '%s' is reachable...Chile/ContinentalChile/EasterIslandContacting NTP server.  Please wait...CubaCurrent Time : Date & TimeDate & _TimeDate/Time PropertiesDavis Station, Vestfold HillsDornod, SukhbaatarE AmazonasEETESTEST5EDTEaster Island & Sala y GomezEastern Standard Time - Atikokan, Ontario and Southampton I, NunavutEastern TimeEastern Time - Indiana - Crawford CountyEastern Time - Indiana - Switzerland CountyEastern Time - Indiana - most locationsEastern Time - Kentucky - Louisville areaEastern Time - Kentucky - Wayne CountyEastern Time - Michigan - most locationsEastern Time - Ontario & Quebec - places that did not observe DST 1967-1973Eastern Time - Ontario - most locationsEastern Time - Pangnirtung, NunavutEastern Time - Quebec - most locationsEastern Time - Thunder Bay, OntarioEgyptEireEnable NTP _BroadcastErrorError copying timezone (from %s): %sError removing /var/spool/postfix/etc/localtimeEtc/GMTEtc/GMT+0Etc/GMT+1Etc/GMT+10Etc/GMT+11Etc/GMT+12Etc/GMT+2Etc/GMT+3Etc/GMT+4Etc/GMT+5Etc/GMT+6Etc/GMT+7Etc/GMT+8Etc/GMT+9Etc/GMT-0Etc/GMT-1Etc/GMT-10Etc/GMT-11Etc/GMT-12Etc/GMT-13Etc/GMT-14Etc/GMT-2Etc/GMT-3Etc/GMT-4Etc/GMT-5Etc/GMT-6Etc/GMT-7Etc/GMT-8Etc/GMT-9Etc/GMT0Etc/GreenwichEtc/UCTEtc/UTCEtc/UniversalEtc/ZuluEurope/AmsterdamEurope/AndorraEurope/AthensEurope/BelfastEurope/BelgradeEurope/BerlinEurope/BratislavaEurope/BrusselsEurope/BucharestEurope/BudapestEurope/ChisinauEurope/CopenhagenEurope/DublinEurope/GibraltarEurope/HelsinkiEurope/IstanbulEurope/KaliningradEurope/KievEurope/LisbonEurope/LjubljanaEurope/LondonEurope/LuxembourgEurope/MadridEurope/MaltaEurope/MinskEurope/MonacoEurope/MoscowEurope/NicosiaEurope/OsloEurope/ParisEurope/PragueEurope/RigaEurope/RomeEurope/SamaraEurope/San_MarinoEurope/SarajevoEurope/SimferopolEurope/SkopjeEurope/SofiaEurope/StockholmEurope/TallinnEurope/TiraneEurope/TiraspolEurope/UzhgorodEurope/VaduzEurope/VaticanEurope/ViennaEurope/VilniusEurope/WarsawEurope/ZagrebEurope/ZaporozhyeEurope/ZurichFactoryGBGB-EireGMTGMT+0GMT-0GMT0Galapagos IslandsGambier IslandsGilbert IslandsGreenwichHSTHawaiiHeilongjiang (except Mohe), JilinHelp is not available.HongkongHost '%s' is not reachable or doesn't act as an NTP server. Do you still want your changes to take effect?IcelandIndian/AntananarivoIndian/ChagosIndian/ChristmasIndian/CocosIndian/ComoroIndian/KerguelenIndian/MaheIndian/MaldivesIndian/MauritiusIndian/MayotteIndian/ReunionIranIsraelJamaicaJapanJava & SumatraJohnston AtollJujuy (JY)KosraeKwajaleinLa Rioja (LR)LibyaLine IslandsLord Howe IslandMETMSTMST7MDTMadeira IslandsMarquesas IslandsMato GrossoMato Grosso do SulMawson Station, Holme BayMcMurdo Station, Ross IslandMendoza (MZ)Mexico/BajaNorteMexico/BajaSurMexico/GeneralMideast/Riyadh87Mideast/Riyadh88Mideast/Riyadh89Midway IslandsMoscow+00 - Caspian SeaMoscow+00 - west RussiaMoscow+02 - UralsMoscow+03 - NovosibirskMoscow+03 - west SiberiaMoscow+04 - Yenisei RiverMoscow+05 - Lake BaikalMoscow+06 - Lena RiverMoscow+07 - Amur RiverMoscow+07 - Sakhalin IslandMoscow+08 - MagadanMoscow-01 - KaliningradMountain Standard Time - ArizonaMountain Standard Time - Dawson Creek & Fort Saint John, British ColumbiaMountain Standard Time - SonoraMountain TimeMountain Time - Alberta, east British Columbia & west SaskatchewanMountain Time - NavajoMountain Time - S Baja, Nayarit, SinaloaMountain Time - central Northwest TerritoriesMountain Time - south Idaho & east OregonMountain Time - west Northwest TerritoriesNE Brazil (MA, PI, CE, RN, PB)NTP ServersNZNZ-CHATNavajoNet_work Time ProtocolNew NTP ServerNew South Wales - YancowinnaNew South Wales - most locationsNewfoundland Time, including SE LabradorNon-geographic timezonesNorthern TerritoryOKPRCPST8PDTPacific TimePacific Time - north YukonPacific Time - south YukonPacific Time - west British ColumbiaPacific/ApiaPacific/AucklandPacific/ChathamPacific/EasterPacific/EfatePacific/EnderburyPacific/FakaofoPacific/FijiPacific/FunafutiPacific/GalapagosPacific/GambierPacific/GuadalcanalPacific/GuamPacific/HonoluluPacific/JohnstonPacific/KiritimatiPacific/KosraePacific/KwajaleinPacific/MajuroPacific/MarquesasPacific/MidwayPacific/NauruPacific/NiuePacific/NorfolkPacific/NoumeaPacific/Pago_PagoPacific/PalauPacific/PitcairnPacific/PonapePacific/Port_MoresbyPacific/RarotongaPacific/SaipanPacific/SamoaPacific/TahitiPacific/TarawaPacific/TongatapuPacific/TrukPacific/WakePacific/WallisPacific/YapPalmer Station, Anvers IslandPernambucoPhoenix IslandsPlease click into the map to choose a region:Please select the nearest city in your timezone:Please specify an NTP server to use or enable NTP broadcast.PolandPortugalQueensland - Holiday IslandsQueensland - most locationsQyzylorda (Kyzylorda, Kzyl-Orda)ROCROKRoraimaRothera Station, Adelaide IslandRutheniaS & SE Brazil (GO, DF, MG, ES, RJ, SP, PR, SC, RS)S_ynchronize system clock before starting serviceSabah & SarawakSan Juan (SJ)Santa Cruz (SC)Scoresbysund / IttoqqortoormiitSelect the timezone for the system.ServerSingaporeSociety IslandsSouth AustraliaSyowa Station, E Ongul ISystem clock uses UTCTasmania - King IslandTasmania - most locationsText mode interface is deprecated
The NTP initscript (%s) does not seem to be functioning properly.  Try running 'rpm -V ntp' to see if the initscript has been modified.  system-config-date will exit now.Thule / PituffikTierra del Fuego (TF)TimeTime _ZoneTimezone SelectionTocantinsTucuman (TM)TurkeyUCTUS/AlaskaUS/AleutianUS/ArizonaUS/CentralUS/East-IndianaUS/EasternUS/HawaiiUS/Indiana-StarkeUS/MichiganUS/MountainUS/PacificUS/SamoaUTCUniversalUsage: system-config-date [options]
Enduser options:
-h|--help        Display this help message
Reserved options:
--page <page>    Display page <page>
Use _Local Time SourceUse this option if the system clock should be synchronized to your time server before starting the service. Don't use this option if your time server regularly can't be reached, e.g. on a laptop, as synchronization may block until a timeout has passed.Use this option if you have e.g. a radio controlled clock device that synchronizes your computer's clock with an authoritative time source.Use this option if you want to keep your computer's clock synchronized with an NTP time server.Use this option if your computer should broadcast for an NTP server on the local subnet.VictoriaW AmazonasW-SUWETWake IslandWest KazakhstanYou cancelled checking whether NTP server '%s' is reachable. Do you still want your changes to take effect?You must be root to run timeconfig.Your computer can synchronize its clock with a remote time server using the Network Time ProtocolZulu_Date_Enable Network Time Protocol_Hide advanced options_Hour : _Minute : _Second : _Show advanced options_System clock uses UTCcentral China - Sichuan, Yunnan, Guangxi, Shaanxi, Guizhou, etc.central Crimeaeast China - Beijing, Guangdong, Shanghai, etc.east Dem. Rep. of Congoeast Uzbekistaneast coast, north of Scoresbysundmainlandmost locationsmost of Tibet & Xinjiangoption(s) '%s' not recognized
peninsular Malaysiawest & central Borneowest Dem. Rep. of Congowest Tibet & Xinjiangwest UzbekistanProject-Id-Version: sl
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2012-02-23 12:08-0500
PO-Revision-Date: 2006-10-10 21:36+0200
Last-Translator: Rok Papez <rok.papez@lugos.si>
Language-Team: Slovenian <sl@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Generated-By: pygettext.py 1.1
X-Generator: KBabel 1.11.4
AkraAfrika/AbidjanAfrika/AkraAfrika/Adis_AbebaAfrika/AlžirAfrika/AsmeraAfrika/BamakoAfrika/BanguiAfrika/BanjulAfrika/BissauAfrika/BlantyreAfrika/BrazzavilleAfrika/BujumburaAfrika/KairoAfrika/CasablancaAfrika/CeutaAfrika/ConakryAfrika/DakarAfrika/Dar_es_SalaamAfrika/DžibutiAfrika/DoualaAfrika/El_AaiunAfrika/FreetownAfrika/GaboroneAfrika/HarareAfrika/JohannesburgAfrika/KampalaAfrika/KhartoumAfrika/KigaliAfrika/KinshasaAfrika/LagosAfrika/LibrevilleAfrika/LomeAfrika/LuandaAfrika/LubumbashiAfrika/LusakaAfrika/MalaboAfrika/MaputoAfrika/MaseruAfrika/MbabaneAfrika/MogadišAfrika/MonroviaAfrika/NairobiAfrika/NdjamenaAfrika/NiameyAfrika/NouakchottAfrika/OuagadougouAfrika/Porto-NovoAfrika/Sao_TomeAfrika/TimbuktuAfrika/TripoliAfrika/TunisAfrika/WindhoekAlagoas, SergipeAljaskaAljaska - Aljaskin pasAljaska - vrh pasu na AljaskiAljaska - zahodna AljaskaAleutski otokiAmapa, V. ParaAmerika/AdakAmerika/AnchorageAmerika/AnguillaAmerika/AntiguaAmerika/AraguainaAmerika/ArubaAmerika/AsuncionAmerika/AtkaAmerika/BarbadosAmerika/BelemAmerika/BelizeAmerika/Boa_VistaAmerika/BogotaAmerika/BoiseAmerika/Buenos_AiresAmerika/Cambridge_BayAmerika/CancunAmerika/CaracasAmerika/CatamarcaAmerika/CayenneAmerika/CaymanAmerika/ChicagoAmerika/ChihuahuaAmerika/CordobaAmerika/KostarikaAmerika/CuiabaAmerika/CuracaoAmerika/DanmarkshavnAmerika/DawsonAmerika/Dawson_CreekAmerika/DenverAmerika/DetroitAmerika/DominicaAmerika/EdmontonAmerika/EirunepeAmerika/El_SalvadorAmerika/EnsenadaAmerika/Fort_WayneAmerika/FortalezaAmerika/Glace_BayAmerika/GodthabAmerika/Goose_BayAmerika/Grand_TurkAmerika/GrenadaAmerika/GuadeloupeAmerika/GvatemalaAmerika/GuayaquilAmerika/GvajanaAmerika/HalifaxAmerika/HavanaAmerika/HermosilloAmerika/Indiana/IndianapolisAmerika/Indiana/KnoxAmerika/Indiana/MarengoAmerika/Indiana/VevayAmerika/IndianapolisAmerika/InuvikAmerika/IqaluitAmerika/JamajkaAmerika/JujuyAmerika/JuneauAmerika/Kentucky/LouisvilleAmerika/Kentucky/MonticelloAmerika/Knox_INAmerika/La_PazAmerika/LimaAmerika/Los_AngelesAmerika/LouisvilleAmerika/MaceioAmerika/ManaguaAmerika/ManausAmerika/MartinikAmerika/MazatlanAmerika/MendozaAmerika/MenomineeAmerika/MeridaAmerika/Mexico_CityAmerika/MiquelonAmerika/MonterreyAmerika/MontevideoAmerika/MontrealAmerika/MontserratAmerika/NassauAmerika/New_YorkAmerika/NipigonAmerika/NomeAmerika/NoronhaAmerika/Severna_Dakota/CenterAmerika/PanamaAmerika/PangnirtungAmerika/ParamariboAmerika/PhoenixAmerika/Port-au-PrinceAmerika/Port_of_SpainAmerika/Porto_AcreAmerika/Porto_VelhoAmerika/Puerto_RicoAmerika/Rainy_RiverAmerika/Rankin_InletAmerika/RecifeAmerika/ReginaAmerika/Rio_BrancoAmerika/RosarioAmerika/SantiagoAmerika/Santo_DomingoAmerika/Sao_PauloAmerika/ScoresbysundAmerika/ShiprockAmerika/St_JohnsAmerika/St_KittsAmerika/St_LuciaAmerika/St_ThomasAmerika/St_VincentAmerika/Swift_CurrentAmerika/TegucigalpaAmerika/ThuleAmerika/Thunder_BayAmerika/TijuanaAmerika/TortolaAmerika/VancouverAmerika/VirginAmerika/WhitehorseAmerika/WinnipegAmerika/YakutatAmerika/YellowknifePostaja Amundsen-Scott, Južni tečajAntarktika/CaseyAntarktika/DavisAntarktika/DumontDUrvilleAntarktika/MawsonAntarktika/McMurdoAntarktika/PalmerAntarktika/Južni_polAntarktika/SyowaAntarktika/VostokAqtobe (Aktobe)Arktika/LongyearbyenAzija/AdenAzija/AlmatyAzija/AmmanAzija/AnadyrAzija/AqtauAzija/AqtobeAzija/AšgabatAzija/AškhabadAzija/BagdadAzija/BahreinAzija/BakuAzija/BangkokAzija/BejrutAzija/BishkekAzija/BruneiAzija/KalkutaAzija/ČoibalsanAzija/ČongkingAzija/ČungkingAzija/ColomboAzija/DaccaAzija/DamaskAzija/DhakaAzija/DiliAzija/DubajAzija/DushanbeAzija/GazaAzija/HarbinAzija/Hong_KongAzija/HovdAzija/IrkutskAzija/CarigradAzija/DžakartaAzija/JayapuraAzija/JeruzalemAzija/KabulAzija/KamčatkaAzija/KaračiAzija/KašgarAzija/KatmanduAzija/KrasnojarskAzija/Kuala_LumpurAzija/KuchingAzija/KuvajtAzija/MacaoAzija/MacaoAzija/MagadanAzija/MakasarAzija/ManilaAzija/MuscatAzija/NikozijaAzija/NovosibirskAzija/OmskAzija/OralAzija/Pnom_PenAzija/PontianakAzija/PjongjangAzija/KatarAzija/KizilordaAzija/RangunAzija/RiyadhAzija/Riyadh87Azija/Riyadh88Azija/Riyadh89Azija/SajgonAzija/SahalinAzija/SamarkandAzija/SeulAzija/ŠanghaiAzija/SingapurAzija/TaipeiAzija/TaškentAzija/TbilisiAzija/TeheranAzija/Tel_AvivAzija/ThimbuAzija/TimfuAzija/TokioAzija/Ujung_PandangAzija/Ulan_BatorAzija/Ulan_BatorAzija/UrumqiAzija/VientianeAzija/VladivostokAzija/JakutskAzija/EkaterinburgAzija/ErevanAtlantski Standardni Čas - Quebec - Lower North ShoreAtlantski čas - Labrador - večina krajevAtlantski čas - New BrunswickAtlantski čas - Nova Škotska (večina krajev), PEIAtlantski čas - Nova Škotska - kraji, ki niso upoštevali DST 1966-1971Atlantski otokiAtlantik/AzuriAtlantik/BermudaAtlantik/KanariAtlantik/Cape_VerdeAtlantik/FaeroeAtlantik/Jan_MayenAtlantik/MadeiraAtlantik/ReykjavikAtlantik/Južna_GeorgiaAtlantik/St_HelenaAtlantik/StanleyAtyrau (Atirau, Gur'yev), Mangghystau (Mankistau)Avstralija/ACTAvstralija/AdelaideAvstralija/BrisbaneAvstralija/Broken_HillAvstralija/CanberraAvstralija/DarwinAvstralija/HobartAvstralija/LHIAvstralija/LindemanAvstralija/Lord_HoweAvstralija/MelbourneAvstralija/NSWAvstralija/SeverAvstralija/PerthAvstralija/QueenslandAvstralija/JugAvstralija/SydneyAvstralija/TasmanijaAvstralija/VictoriaAvstralija/ZahodAvstralija/YancowinnaAzuriBahijaBayan-Olgiy, Govi-Altai, Hovd, Uvs, ZavkhanBrazilija/AcreBrazilija/DeNoronhaBrazilija/VzhodBrazilija/ZahodBuenos Aires (BA, CF)SEČCST6CDTKanada/AtlantikKanada/CentralnaKanada/Vzhodni-SaskatchewanKanada/VzhodnaKanada/MountainKanada/Nova_FunlandijaKanada/PacifikKanada/SaskatchewanKanada/YukonKanarski otokiPrekličiPostaja Casey, polotok BaileyKatamarka (CT), Chubut (CH)Srednjeameriški standardni čas - Saskatchewan - srednji zahodSrednjeameriški standardni čas - Saskatchewan - večina krajevSrednjeameriški časSrednjeameriški čas - Campeche, YucatanSrednjeameriški čas - Manitoba in zahodni OntarioSrednjeameriški čas - Michigan - Dickinson, Gogebic, okrožje Iron & MenomineeSrednjeameriški čas - Severna Dakota - okrožje Morton (razen področja Mandan)Srednjeameriški čas - Severna Dakota - okrožje OliverSrednjeameriški čas - Quintana RooSrednjeameriški čas - Rainy River in Fort Frances, OntarioSrednjeameriški čas - centralni NunavutSrednjeameriški čas - večina krajevCeuta & MelillaSpremeni sistemski datum in časSpreminjam dovoljenja za timezone: %sČatamski otokiPreverjam ali je strežnik NTP '%s' dosegljiv...Čile/ContinentalČile/EasterIslandKontaktira se strežnik NTP. Prosimo, počakajte ...KubaTrenutni čas : Datum in čas_Datum in časLastnosti datuma/časaPostaja Davis, Vestfold HillsDornod, SukbatarV. AmazonkaVEČESTEST5EDTVelikonočni otok in Sala y GomezVzhodnjeameriški čas - Atikokan, Ontario in Southampton, NunavutVzhodnjeameriški časVzhodnjeameriški čas - Indiana - okrožje CrawfordVzhodnjeameriški čas - Indiana - okrožje SwitzerlandVzhodnjeameriški čas - Indiana - večina krajevVzhodnjeameriški čas - Kentucky - področje LouisvilleaVzhodnjeameriški čas - Kentucky - okrožje WayneVzhodnjeameriški čas - Michigan - večina krajevVzhodnjeameriški čas - Ontario & Quebec - kraji, ki niso upoštevali DST 1967-1973Vzhodnjeameriški čas - Ontario - večina krajevVzhodnjeameriški čas - Pangnirtung, NunavuVzhodnjeameriški čas - Quebec - večina krajevVzhodnjeameriški čas - Thunder Bay, OntarioEgiptIrskaOmogoči _vsenaslovno oddajanje NTPNapakaNapaka pri prepisovanju časovnega območja (iz %s): %sNapak pri odstranjevanju /var/spool/postfix/etc/localtimeItd/GMTItd/GMT+0Itd/GMT+1Itd/GMT+10Itd/GMT+11Itd/GMT+12Itd/GMT+2Itd/GMT+3Itd/GMT+4Itd/GMT+5Itd/GMT+6Itd/GMT+7Itd/GMT+8Itd/GMT+9Itd/GMT-0Itd/GMT-1Itd/GMT-10Itd/GMT-11Itd/GMT-12Itd/GMT-13Itd/GMT-14Itd/GMT-2Itd/GMT-3Itd/GMT-4Itd/GMT-5Itd/GMT-6Itd/GMT-7Itd/GMT-8Itd/GMT-9Itd/GMT0Itd/GreenwichItd/UCTItd/UTCItd/UniverzalniItd/ZuluEvropa/AmsterdamEvropa/AndoraEvropa/AteneEvropa/BelfastEvropa/BeogradEvropa/BerlinEvropa/BratislavaEvropa/BruseljEvropa/BukareštaEvropa/BudimpeštaEvropa/ChisinauEvropa/KoebenhavenEvropa/DublinEvropa/GibraltarEvropa/HelsinkiEvropa/CarigradEvropa/KaliningradEvropa/KijevEvropa/LizbonaEvropa/LjubljanaEvropa/LondonEvropa/LuksemburgEvropa/MadridEvropa/MaltaEvropa/MinskEvropa/MonakoEvropa/MoskvaEvropa/NikozijaEvropa/OsloEvropa/ParizEvropa/PragaEvropa/RigaEvropa/RimEvropa/SamaraEvropa/San_MarinoEvropa/SarajevoEvropa/SimferopolEvropa/SkopjeEvropa/SofijaEvropa/StockholmEvropa/TallinnEvropa/TiranaEvropa/TiraspolEvropa/UžgorodEvropa/VaduzEvropa/VatikanEvropa/BenetkeEvropa/VilniusEvropa/VaršavaEvropa/ZagrebEvropa/ZaporožjeEvropa/ZürichTovarniškiVBVB-IrskaGVČGVČ+0GVČ-0GVČ0Galapaško otočjeGambierjevi otokiGilbertovi otokiGreenwichHSTHavajiHeilongjiang (razen Mohe), JilinPomoč ni na voljo.HongkongGostitelj '%s' ni dosegljiv ali pa se ne obnaša kot strežnik NTP. Ali želite še vedno uveljaviti spremembe?IcelandIndijski/AntananarivoIndijski/ChagosIndijski/ChristmasIndijski/CocosIndijski/ComoroIndijski/KerguelenIndijski/MaheIndijski/MaldiviIndijski/MauriciusIndijski/MayotteIndijski/ReunionIranIzraelJamajkaJaponskaJava in SumatraJohnstonov atolJujuy (JY)KosraeKwajaleinLa Rioja (LR)LibijaOtoki LineOtok Lorda HoweaSEČMSTMST7MDTOtoki MadeiraMarqueški otokiMato GrossoMato Grosso do SulPostaja Mawson, Holme BayPostaja McMurdo, Ross IslandMendoza (MZ)Mehika/BajaNorteMehika/BajaSurMehika/GeneralMideast/Riyadh87Mideast/Riyadh88Mideast/Riyadh89Otočje MidwayMoskva+00 - Kaspijsko morjeMoskva+00 - zahodna RusijaMoskva+02 - UralMoskva+03 - NovosibirskMoskva+03 - zahodna SibirijaMoskva+04 - reka JenisejMoskva+05 - Bajkalsko jezeroMoskva+06 - reka LenaMoskva+07 - reka AmurMoskva+07 - otok SahalinMoskva+08 - MagadanMoskva-01 - KaliningradStandardni gorski čas - ArizonaStandardni gorski čas - Dawson Creek in Fort Saint John, British ColumbiaStandardni gorski čas - SonoraGorski časGorski čas - Alberta, vzhodna Britanska Kolumbija in zahodni SaskatchewanGorski čas - NavajoGorski čas - J. Baja, Nayarit, SinaloaGorski čas - centralna Severozahodna področjaGorski čas - južni Idaho in vzhodni OregonGorski čas - zahodna Severozahodna področjaSV Brazilija (MA, PI, CE, RN, PB)Strežniki NTPNZNZ-CHATNavajo_Omrežni časovni protokol NTPNov strežnik NTPNovi Južni Wales - YancowinnaNovi Južni Wales - večina krajevNovofundlandski čas, vključno z JV LabradorNe-geografični časovni pasoviSeverno področjeV reduPRCPST8PDTPacifiški časPacifiški čas - severni JukonPacifiški čas - južni JukonPacifiški čas - zahodna Britanska KolumbijaPacifik/ApiaPacifik/AucklandPacifik/ChathamPacifik/EasterPacifik/EfatePacifik/EnderburyPacifik/FakaofoPacifik/FidžiPacifik/FunafutiPacifik/GalapagosPacifik/GambierPacifik/GuadalcanalPacifik/GuamPacifik/HonoluluPacifik/JohnstonPacifik/KiritimatiPacifik/KosraePacifik/KwajaleinPacifik/MajuroPacifik/MarquesasPacifik/MidwayPacifik/NauruPacifik/NiuePacifik/NorfolkPacifik/NoumeaPacifik/Pago_PagoPacifik/PalauPacifik/PitcairnPacifik/PonapePacifik/Port_MoresbyPacifik/RarotongaPacifik/SaipanPacifik/SamoaPacifik/TahitiPacifik/TarawaPacifik/TongatapuPacifik/TrukPacifik/WakePacifik/WallisPacifik/YapPostaja Palmer, otok AnversPernambucoOtoki PhoenixRegijo izberete s klikom na mapo:Prosimo, izberite najbližje mesto v vašem časovnem območju:Določite strežnik NTP ali pa vključite vsenaslovno oddajanje NTP.PoljskaPortugalskaQueensland - otoki HolidayQueensland - večina krajevQyzylorda (Kyzylorda, Kzyl-Orda)ROCROKRoraimaPostaja Rothera, otok AdelaideRutenijaJ & JV Brazilija (GO, DF, MG, ES, RJ, SP, PR, SC, RS)_Uskladi sistemsko uro s časovnim strežnikom pred zagonom servisaSabah in SarawakSan Juan (SJ)Santa Cruz (SC)Scoresbysund / IttoqqortoormiitIzberite časovno območje za sistem.StrežnikSingapurSociety IslandsJužna AvstralijaPostaja Syowa, V Ongul ISistemska ura uporablja UTCTasmania - King IslandTasmania - večina krajevZnakovni vmesnik je opuščen
Videti je, da inicializacijski skript za NTP (%s) ne deluje pravilno. Poskusite pognati 'rpm -V ntp' ter poglejte, če je bil inicializacijski skript morda spremenjen.  system-config-date se bo zdaj končal.Thule / PitufikOgnjena zemljaČasČasovno _območjeIzbira časovnega območjaTokantiniTucuman (TM)TurčijaUCTUS/AljaskaUS/AleutianUS/ArizonaUS/CentralniUS/Vzhodna-IndianaUS/VzhodniUS/HawaiiUS/Indiana-StarkeUS/MichiganUS/MountainUS/PacifikUS/SamoaUTCUniverzalniRaba: system-config-date [nastavitve]
Nastavitve za končne uporabnike:
-h|--help        Prikaže to sporočilo
Rezervirane nastavitve:
--page <stran>    Prikaži stran <stran>
Uporabi _lokalni vir točnega časa.S tem se sistemska ura uskladi s časovnim strežnikom pred zagonom servisa. Odsvetujemo to nastavitev, če je časovni strežnik občasno nedosegljiv, na primer na prenosniku, ker lahko nedosegljivost strežnika povzroči zakasnitev zagona.Nastavite to, kadar imate na primer radijsko uro, ki sinhronizira uro računalnika z avtoritativnim virom časa.S tem nastavite sinhronizacijo ure računalnika s časovnim strežnikom NTP.Nastavite to, kadar naj računalnik dostopa do strežnika NTP na lokalnem omrežju z vsenaslovnim oddajanjem.VictoriaZ AmazonkaW-SUZEČOtok WakeZahodni KazahstanPreklicali ste preverjanje dosegljivosti strežnika NTP '%s'. Ali želite še vedno uveljaviti spremembe?Za poganjanje timeconfiga morate biti root.Vaš računalnik lahko uskladi svojo uro z oddaljenim časovnim strežnikom z uporabo omrežnega časovnega protokola NTP (angl. Network Time Protocol).Zulu_Datum_Omogoči NTP_Skrij napredne zmožnosti_Ura : _Minuta : _Sekunda : _Prikaži napredne zmožnosti_Sistemska ura uporablja UTCosrednja Kitajska - Sečuan, Jinnan, Gansu, Gvidžov, itn.osrednja Krimejavzhodna Kitajska - Peking, Gvandung, Šanghaj, itd.vzhodna Dem. Rep. Kongovzhodni Uzbekistanvzhodna obala, severno od Scoresbysundacelinavečina krajevvečino Tibeta & Xinjiangnastavitve '%s' niso prepoznane
polotoška Malezijazahodni in osrednji Borneozahodna Dem. Rep. Kongozahodni Tibet in Xinjiangzahodni Uzbekistan

Anon7 - 2021