|
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17 System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64 User : nobody ( 99) PHP Version : 5.2.17 Disable Function : NONE Directory : /usr/share/locale/sk/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
l | 0 ! 1 S # m + *
! -
O
/ i
,
#
E I 9 ` , # 2 : W h & r $ + ) "
7
O
Z
i
"
"
& < ] } , " 5 L % i ! ( * D # Y } 9 & 0 W r % E 9 R ' g " d
3 A @ Y & ' F ` ~ " * ( ' P j ' 6 ? $ Z ) % $ 6 ' T | 2 6 & 9 B | < 7 / ' > W $
@ / C J 7 + ' ! 0 & J q 8 ' * ! . L - { '
. A + ^ * # 2 4 g " # ; 6 ? % v ! 4 J ! \! % y! ! ! , ! " &" j ?" " " I " )# 1 A# ! s# # " # # # # # " $ 6$ T$ p$ $ $ 9 $ 2 $ $% C% b% y% % % % ; % Y W : I N ) - $ 1 O ( D 6 g 9 8 Z + M R 0 f i ? l h F & B _ S . b 7 c @ " 2 P Q A ' <
4 e d ` / T ,
H V j J E ] # ! = X \ K * a U 3 k L [ ^ > G 5 ; % C %s already in configuration file
An exception occured '%s' An unsupported action was attempted An unsupported storage action was attempted An unsupported stream action was attempted Application unique name Bonobo Activation Bonobo Echo server factory Bonobo Echo server sample program Bonobo activation options Bonobo-activation configuration file contains:
CORBA CosNaming service. Can't find symbol Bonobo_Plugin_info in `%s' Cannot activate object from factory Child process did not give an error message, unknown failure occurred Command is insensitive Could not create an instance of the sample echo component Could not initialize Bonobo Could not parse badly formed XML document %s Could not save configuration file.
Couldn't find which child the server was listed in Couldn't spawn a new process Custom CORBA POA DIRECTORY Directory to add to configuration file Directory to read .server files from Directory to remove from configuration file Display directories in configuration file Display path to configuration file EOF from child process
EXPRESSION Echo component Echo component factory Error checking error; no exception Exception activating '%s' FD Factory `%s' returned NIL for `%s' Failed to activate '%s' Failed to activate object Failed to read from child process: %s
Failed to resolve, or extend '%s File descriptor to print IOR on File descriptor to write IOR to General activation error with no description HTTP Moniker I could not initialize Bonobo IID to activate IO Error IO Error on storage IO Error on stream Invalid argument value Moniker activation timed out Moniker has an unknown moniker prefix Moniker interface cannot be found Name Name already exists in storage Name service No permission to access stream No permission to do operation on storage Not a valid Activation ID Notification service Notification service for activation ORB IOR handling moniker Object is not a storage Object is not a stream Object not found Object not found in storage POA Please, make sure you have permissions to write to '%s'.
Prevent registering of server with OAF Property '%s' has no value Query expression to evaluate Race condition activating server '%s' Serve as an ActivationContext (default is as an ObjectDirectory only) Shlib `%s' didn't contain `%s' Show Bonobo Activation options Standard Moniker factory Storage is not empty Successfully wrote configuration file.
Syntax error in object description Syntax error within moniker The Bonobo Activation configuration file was not read successfully. Please, check it is valid in: %s Trying dir %s Unknown command or verb We don't handle activating shlib objects in a remote process yet a NULL iid is not valid config database backend failed configuration file is:
%s
directory path g_module_open of `%s' failed with `%s' generic Oaf activation moniker generic Oaf query moniker generic factory 'new' moniker generic item moniker iid %s has a NULL location iid %s has a NULL type incorrect data type invalid character '%c' in iid '%s' invalid path to XML user interface element malformed user interface XML description property has invalid type property is read only property not found stream MonikerExtender stream not found the requested UI attribute didn't exist there is not a properly structured configuration file
Project-Id-Version: libbonobo
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2005-10-02 14:03+0200
PO-Revision-Date: 2005-10-02 14:04+0200
Last-Translator: Marcel Telka <marcel@telka.sk>
Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
%s už je v konfiguračnom súbore.
Vyskytla sa výnimka '%s' Skúsená nepodporovaná akcia Skúsená nepodporovaná akcia úložiska Skúsená nepodporovaná akcia prúdu Jedinečné meno aplikácie Aktivácia bonobo Bonobo továreň servera echo Ukážkový program bonobo servera echo Možnosti aktivácie bonobo Konfiguračný súbor bonobo-activation obsahuje:
Služba CORBA CosNaming. Nepodarilo sa nájsť symbol Bonobo_Plugin_info v `%s' Nemôžem aktivovať objekt z továrne Potomok neposlal správu chyby, nastalo neznáme zlyhanie Príkaz je necitlivý Nemôžem vytvoriť inštanciu ukážkového komponentu echo Nemôžem inicializovať Bonobo Nepodarilo sa analyzovať zlý formát XML dokumentu %s Nie je možné uložiť konfiguračný súbor.
Nie je možné zistiť server, v ktorom bol zapísaný potomok Nepodarilo sa vytvoriť nový proces Vlastné CORBA POA PRIEČINOK Priečinok, ktorý má byť pridaný do konfiguračného súboru Priečinok, z ktorého čítať súbory .server Priečinok, ktorý má byť odstránený z konfiguračného súboru Zobraziť priečinky, ktoré sú konfiguračnom súbore Zobraziť cestu ku konfiguračnému súboru Koniec súboru (EOF) z procesu potomka
VÝRAZ Komponent echo Továreň komponentu echo Chyba pri kontrole chyby; bez výnimky Aktivácia výnimky '%s' DS Vytváracie rozhranie `%s' vrátilo pre `%s' hodnotu NIL Zlyhala aktivácia '%s' Zlyhala aktivácia objektu Nepodarilo sa čítanie od potomka: %s
Zlyhalo rozdelenie alebo rozšírenie '%s' Deskriptor súboru, do ktorého vytlačiť IOR Deskriptor súboru, do ktorého zapísať IOR Všeobecná chyba aktivácie bez popisu HTTP moniker Nemôžem inicializovať Bonobo aktivovať IID V/V chyba V/V chyba v úložisku V/V chyba v prúde Nesprávna hodnota argumentu Časový limit aktivácie monikera vypršal Moniker má neznámu predponu Rozhranie monikera nemôže byť nájdené Názov Meno už existuje v úložisku Pomenovávacia služba Nie sú práva na prístup k prúdu Nie sú práva na vykonanie operácie v úložisku Nie je platné aktivačné ID Oznamovacia služba Oznamovacia služba pre aktiváciu ORB IOR ovládací moniker Objekt nie je úložisko Objekt nie je prúd Objekt nenájdený Objekt nebol nájdený v úložisku POA Prosím, overte, že máte práva pre zápis do '%s'.
Zabrániť registrácii serveru v OAF Vlastnosť '%s' nemá hodnotu Výraz, ktorý sa má vyhodnotiť Problém so synchronizáciou aktivácie serveru '%s' Fungovať ako aktivačný kontext (štandardne je iba ako ObjectDirectory) Shlib `%s' neobsahovalo `%s' Zobraziť možnosti aktivácie bonobo Štandardná továreň monikera Úložisko nie je prázdne Úspešne zapísaný konfiguračný súbor.
Chyba syntaxe v popise objektu Chyba syntaxe v monikeri Konfiguračný súbor Bonobo Activation nebol úspešne načítaný. Prosím, overte, že je platný v: %s Skúšam priečinok %s Neznámy príkaz alebo výraz Zatiaľ nie je možné aktivovať shlib objekty vo vzdialených procesoch NULL iid nie je platné komunikácia s konfiguračnou databázou zlyhala konfiguračný súbor je:
%s
cesta k priečinku g_module_open z `%s' zlyhal s `%s' všeobecný aktivačný moniker Oaf všeobecný dotazovací moniker Oaf všeobecný moniker továrne 'new' všeobecný moniker položiek iid %s má umiestnenie NULL iid %s má typ NULL nesprávny typ dát neplatný znak '%c' v iid '%s' neplatná cesta k prvku XML používateľského rozhrania porušený XML popis používateľského rozhrania vlastnosť je neplatného typu vlastnosť je len na čítanie vlastnosť nenájdená prúd MonikerExtender prúd nenájdený požadovaná vlastnosť UI neexistuje neobsahuje správne štruktúrovaný konfiguračný súbor