KGRKJGETMRETU895U-589TY5MIGM5JGB5SDFESFREWTGR54TY
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17
System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64
User : nobody ( 99)
PHP Version : 5.2.17
Disable Function : NONE
Directory :  /usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Current File : //usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/pirut.mo
T`a"{\!Y=;h<
P
Y
m

%
<

+
J
Ucl6Pk#:338'Dl'}p(`&$"1*?O`s
9+Fyb	"	)GZm9- ( xI'E(eK"!1KQ'-
$'6^|Q	$7GDd~(
/=DS[c	jt&7
FT\d/_&'>%fiOF   !2!4M!2!N!"G"Q"(#&;#b#-w#B###$4
%.B%:q%S%&&^'&I&
&$&G'!H'Hj''!'#'(7(J")<m)C)@)K/*.{**#**+5+5Q+"+3+X+A7,Cy,.,,-I-;D.?..#.7.#5/NY/:/9/80V0<1(L1Ku293B3l>4r4C5bb55M[6j6*7?7,Y707^758%L8r86888]9u9(9K9h
:s:w;;;(;;
;;
<Q%<w<<
<	<<$<'<(=
D=*R=}=(==*=!>'>?>K>@]>->>)>?:5Zp>sQJESU"V+Y?]qa!Tr1)8[OBIAlwF{j/$y3z'9}GD.h&-n<X\%bxegWk=uNm*@2	v^
4o6_~`LCi#P KMRdt
cf|H,;70(<b>_Updates available</b><span size="large" >_Browse</span><span size="large">There are no updated packages currently available for your system.</span><span size="large">_List</span><span size="large">_Search</span><span size="xx-large" weight="bold">Package Manager</span>

<i>© 2005  Red Hat, Inc.</i><span weight="bold"
 size="xx-large">Package Updater</span><span weight="bold" size="x-large">Installing packages</span>

The following packages will be installed.A_vailable packagesAbout...Add/Remove PackagesAdd/Remove SoftwareAdding for dependencies:
Automatic update installation failed!Can't install a different arch of %s than already installed.Cannot install source packages.Change the software installed on the systemCleanup %sConfig error.ContinueDependencies addedDon't notify me againDownloading packagesDue to the updates installed, it is recommended that you reboot your system.  You can either reboot now or choose to do so at a later time.Error downloading headersError downloading packagesError resolving dependenciesError retrieving update informationError updating softwareErrors were encountered while downloading package headers.Errors were encountered while downloading packages.ExitImport key?Install and remove packages as selectedInstall packagesInstall selected software on the systemInstallation OverviewInstalling packagesInstalling softwareInstalling:Malicious software can damage your computer or cause other harm.  Are you sure you wish to install this package?No packages were given for installation.No packages were selected for upgrade.No repository given to install from.No software matching search found.No software selected for installation or removal.No updates availablePackage ManagerPackage _DetailsPackage selectionsPackages in %sPreparing transactionReading software informationReboot _laterReboot recommendedReceive notification of software updates being available.Refresh update informationRemoving critical softwareRemoving for dependencies:
Removing this could leave you with no kernels and thus lead to a non-bootable system.  Are you sure you want to continue?Removing:Resolving dependencies for updatesRetrieving software informationRetrieving update informationSearching for '%s'Software InstallerSoftware Update NotifierSoftware UpdaterSoftware installation and removal successfully completed.Software installation successfully completed.Software installed successfully.Software removal successfully completed.Software selected and not installed.  Would you like to finish installing or quit anyway, losing all package selections?Software update successfully completed.Some of the software which you are removing is either critical software for system functionality or required by such software.  Are you sure you want to continue?Some packages associated with this group are not required to be installed but may provide additional functionality.  Please choose the packages which you would like to have installed.System is not receiving updatesThe software was successfully installed.There were errors encountered in trying to update the software you selectedThis update will require a reboot.Unable to find a suitable mirror.Unable to install software.  Error opening files.Unable to resolve dependencies for some packages selected for installation.Unable to retrieve software informationUnable to start due to a configuration error.Unable to verify %sUncategorizedUpdate DetailsUpdate SuccessfulUpdate software installed on the systemUpdated %s packages availableUpdates AvailableUpdating %sUpdating for dependencies:
Updating softwareUpdating these packages requires additional package changes for proper operation.Updating:Verifying packagesView Updates...Will reboot in %d seconds...You have selected the following software installations and removals.Your system is currently not receiving software updates.  Please check your network connection and/or set up software updates._About_All packages_Apply_Apply updates_Browse_Cancel_Close_Deselect_Deselect all optional packages_Details_Don't quit_Edit_File_Help_Import key_Install anyway_Installed packages_List_Optional packages_Quit anyway_Reboot now_Refresh_Refresh updates_Remove anyway_Repositories_Search_Select_Select all optional packages_Update Info_View_View Updates...dialog1Project-Id-Version: ru
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2007-08-29 17:18-0400
PO-Revision-Date: 2006-11-28 13:55+1000
Last-Translator: Yulia Poyarkova <ypoyarko@redhat.com>
Language-Team: 
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.9.1
Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);
<b>_Доступные обновления</b><span size="large" >О_бзор</span><span size="large">Для вашей системы в данный момент нет доступных обновлений.</span><span size="large">Сп_исок</span><span size="large">П_оиск</span><span size="xx-large" weight="bold">Менеджер пакетов</span>

<i>© 2005  Red Hat, Inc.</i><span weight="bold"
 size="xx-large">Обновление пакетов</span><span weight="bold" size="x-large">Устанавливаются пакеты</span>

Будут установлены следующие пакеты._Доступные пакетыО программе...Установка/удаление пакетовУстановка/удаление программДобавлено по зависимостям:
Сбой автоматической установки обновлений!Не удаётся установить другую архитектуру пакета %s, который уже установлен.Не удаётся установить исходные пакеты.Изменение программ, установленных в системеОчистка: %sОшибка конфигурации.ПродолжитьДобавленные зависимостиБолее не показывать это уведомлениеСкачиваются пакетыДля установленных обновлений рекомендуется перезагрузить вашу систему. Вы можете либо перезагрузить систему сейчас или сделать это позже.Ошибка получения заголовковОшибка получения пакетовОшибка разрешения зависимостейОшибка при получении сведений об обновленияхОшибка обновления ПОПроизошли ошибки при получении заголовков пакетов.Произошли ошибки при получении пакетов.ВыходИмпортировать ключ?Установить и удалить пакеты как заданоУстановка пакетовУстановка выбранных программ в системуОбзор установкиУстановка пакетовУстановка программУстанавливается:Злонамеренные программы могут повредить ваш компьютер или нанести другой вред.  Вы действительно хотите установить этот пакет?Для установки не был задан ни один пакет.Не выбраны пакеты для обновленияНе указан репозитарий для установки.Не обнаружено подходящих программ.Не выбрано ПО для установки или удаления.Нет доступных обновленийМенеджер пакетов_Сведения о пакетахВыбор пакетовПакеты в %sПодготавливается транзакцияЧтение сведений о программахПе_регрузить позжеРекомендуется перезагрузкаПолучить уведомление о наличии обновлённого ПО.Перечитать сведения об обновленияхУдаление критически важных программУдалено по зависимостям:
Данная операция приведет к удалению ядра. Возможно после этого систему будет невозможно загрузить. Вы действительно хотите продолжить?Удаляется:Разрешение зависимостей для обновленийПолучение сведений о программахПолучение сведений об обновленияхИдёт поиск '%s'Установка программУведомление об обновлениях ПООбновление пакетовУстановка и удаление ПО успешно завершено.Установка ПО успешно завершена.Программы успешно установлены.Удаление ПО успешно завершено.Программы были выбраны, но еще не установлены.  Закончить установку или выйти с потерей всех отметок?Обновление ПО успешно завершено.Некоторые из удаляемых вами программ являются либо критически важными для системы или требуются для работы других программ. Вы действительно хотите продолжить?Некоторые из пакетов, связанных с этой группой, не требуются для установки, но могут предоставить дополнительную функциональность.  Укажите пакеты, которые вы хотели бы установить.Система не получает обновленияПрограммы были успешно установлены.Произошли ошибки при попытке обновить выбранные программыУстановка данного обновления потребует перезагрузки системы.Не удаётся найти подходящее зеркало.Не удаётся установить ПО.  Ошибка при открытии файлов.Невозможно разрешить зависимости для некоторых выбранных для установки пакетов.Не удаётся получить сведения о программахНе удаётся запустить программу из-за ошибки конфигурации.Невозможно проверить %sБез категорииПодробнее об обновленииОбновление прошло успешноОбновление программ, установленных в вашей системеДоступен обновлённый пакет %sДоступны обновленияОбновляется %sОбновляется по зависимостям:
Обновление ПООбновление этих пакетов требует модификации дополнительных пакетов.Обновляется:Проверка пакетовПросмотр обновлений...Перезагрузка произойдет через %d секунд...Вы выбрали следующие программы для установки и удаления.Ваша система в данный момент не получает обновления программ. Проверьте настройку сетевого подключения и/или настройте обновление программ._О программе_Все пакеты_Применить_Применить обновления_ОбзорО_тмена_Закрыть_Снять отметку_Отменить выбор всех дополнительных пакетов_Подробности_Не выходить_Правка_Файл_Справка_Импортировать ключ_Установить всё равно_Установленные пакетыСп_исок_Дополнительные пакеты_Выйти все равно_Перезагрузить сейчасПе_речитать_Перечитать обновления_Удалить все равно_РепозитарииП_оиск_Отметить_Выбрать все дополнительные пакеты_Сведения об обновлениях_Просмотр_Просмотр обновлений...dialog1

Anon7 - 2021