|
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17 System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64 User : nobody ( 99) PHP Version : 5.2.17 Disable Function : NONE Directory : /usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
h i ` c ? _ # e : ? F K ' 6 J e B T W ]
n q ^
k \ @ A =
Note that the %s architecture does not feature a relocatable kernel at this time, and thus requires a separate kernel-kdump package to be installed for kdump to function. This can be installed via 'yum install kernel-kdump' at your convenience. %s Changing Kdump settings requires rebooting the system to reallocate memory accordingly. %s
Would you like to continue with this change and reboot the system after firstboot is complete? Error! No bootloader config file found, aborting configuration! Kdump Kdump is a kernel crash dumping mechanism. In the event of a system crash, kdump will capture information from your system that can be invaluable in determining the cause of the crash. Note that kdump does require reserving a portion of system memory that will be unavailable for other uses. Sorry, ia64 xen kernels do not support kdump at this time. Sorry, the %s architecture does not support kdump at this time! Sorry, your system does not have enough memory for kdump to be viable! WARNING: xen kdump support requires a non-xen kernel to perform actual crash dump capture. Please be sure you have a non-xen kernel installed, and configured for use via /etc/sysconfig/kdump's KDUMP_KERNELVER parameter. _Enable kdump? _Kdump Memory (MB): _Total System Memory (MB): _Usable System Memory (MB): Project-Id-Version: ru
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2007-02-19 14:50-0500
PO-Revision-Date: 2007-07-03 11:29+1000
Last-Translator: Yulia Poyarkova <yulia.poyarkova@redhat.com>
Language-Team:
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.11.4
Обратите внимание, что в данный момент архитектура %s не включает поддержку перемещаемого ядра, и поэтому для функционирования Kdump необходимо установить пакет kernel-kdump. Для этого в любой момент выполните 'yum install kernel-kdump'. %s Изменение настроек Kdump требует перезагрузки системы для перераспределения памяти. %s
Продолжить и перезагрузить систему по завершению firstboot? Ошибка! Не найден конфигурационный файл загрузчика, конфигурация прервана! Kdump Kdump это механизм создания дампов ядра. При возникновении системного сбоя kdump собирает необходимую информацию для последующего определения причины сбоя. Нужно иметь в виду, что kdump требует резервирования части системной памяти, что делает ее недоступной для других пользователей. К сожалению, в настоящее время ядра ia64 Xen не поддерживают kdump. Извините, архитектура %s в настоящее время не поддерживает kdump! Извините, ваша система не имеет достаточно памяти для нормальной работы kdump! ВНИМАНИЕ: Поддержка Xen kdump требует, чтобы ядро, отличное от Xen, сохраняло дамп ядра при его сбое. Убедитесь, что в системе установлено не-Xen ядро, а параметр KDUMP_KERNELVER в /etc/sysconfig/kdump открывает к нему доступ. _Включить Kdump? Память _Kdump (MБ): _Общий размер системной памяти (Мб): _Используемая системная память (МБ):