|
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17 System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64 User : nobody ( 99) PHP Version : 5.2.17 Disable Function : NONE Directory : /usr/share/locale/ro/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
_ & 2 8 E T - ^ 1 " ,
@ N [
l w
-
=
^
~
?
# , $ P # u # ' J 0 C V i v { 9 &
6
;
* U
$
% & F ( m & ) ' ) ( 9 ! b $ "
'
) 4
6 S A 6 0 9 > 3 M ! " 2 < M \ o | 9 - ' , U B & 0 & W ) ~ ! / O J c t N 3 S
] h # , % ,
< J c
m x # 2 1 & ) 0 , Z 0 & 5 / ) E o x ?
& ? * Y 0 N \ % ^ T 6
C =
) L _ [ # < Q U H P 7 J 5 9 - ] " 8 $ X 2 . W Z V M A ' S : E O F ; @ 3 4 / G > 1 + R , D I K B ( ! Anchor Anchor point for text Antialiased Color Cursor Blink Cursor Visible Direction Does the cursor blink in this rich text item? Editable Font Font description Font description as a PangoFontDescription struct Font description as a string Font family Font family set Font points Font size Font size in points Font size set Font stretch Font stretch set Font style Font style set Font variant Font variant set Font weight Font weight set Grow Height Height Height for text box Height of the rendered text Indentation Is the cursor visible in this rich text item? Is this rich text item editable? Is this rich text item visible? Justification Justification mode Left Margin Marked up text to render Markup Name of the font family, e.g. Sans, Helvetica, Times, Monospace Number of pixels for indentation Number of pixels in the left margin Number of pixels in the right margin Number of pixels to put above lines Number of pixels to put below lines Number of pixels to put inside the wrap Offset of text above the baseline (below the baseline if rise is negative) Pixels Above Lines Pixels Below Lines Pixels Inside Wrap Right Margin Rise Rise set Scale Scale set Should the text box height grow if the text does not fit? Size of font, relative to default size Strikethrough Strikethrough set Style of underline for this text Text Text color, as a GdkColor Text color, as an R/G/B/A combined integer Text color, as string Text direction Text height Text to display Text to render Text width The antialiasing mode of the canvas. Underline Underline set Visible Whether this tag affects font scaling Whether this tag affects strikethrough Whether this tag affects the font family Whether this tag affects the font size Whether this tag affects the font stretch Whether this tag affects the font style Whether this tag affects the font variant Whether this tag affects the font weight Whether this tag affects the rise Whether this tag affects underlining Whether to strike through the text Width Width for text box Width of the rendered text Wrap Mode Wrap mode for multiline text X X position Y Y position Project-Id-Version: libgnomecanvas
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2006-01-01 22:11+0100
PO-Revision-Date: 2005-08-14 21:05+0300
Last-Translator: Mişu Moldovan <dumol@gnome.ro>
Language-Team: Romanian <gnomero-list@lists.sourceforge.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Ancoră Punctul de ancorare a textului Antialiat Culoare Pâlpâire cursor Cursor vizibil Direcţie Pâlpâie cursorul în acest item de text cu atribute? Editabil Font Descriere font Descriere font ca o structură PangoFontDescription Descriere font sub formă de şir Familie de fonturi Tip familie de fonturi Număr puncte font Mărime font Mărime font în puncte Mărime font Întindere font Întindere font Stil font Set stil fonturi Variantă font Tip variantă font Grosime font Grosime font Măreşte înălţimea Înălţime Înălţime căsuţă de text Înălţime text afişat Indentare Este cursorul vizibil în acest item de text cu atribute? Este editabil acest item de text cu atribute? Este vizibil acest item de text cu atribute? Aliniere Mod de aliniere Margine stângă Text selectat de afişat Selecţie Nume familie de fonturi (de ex. Sans, Helvetica, Times, Monospace) Număr de pixeli la indentare Număr de pixeli în marginea stângă Număr de pixeli în marginea dreaptă Număr de pixeli de pus deasupra liniilor Număr de pixeli de pus sub linii Număr de pixeli incluşi la ruperea unui rând Distanţa textului faţă de linia de bază (negativă când textul e coborât) Pixeli deasupra liniilor Pixeli sub linii Pixeli la ruperea rândurilor Margine dreaptă Înălţare Înălţare font Scalare Scalare Ar trebui înălţimea căsuţei de text să crească dacă nu încape textul? Mărimea fontului, relativă la mărimea implicită Înţepat Înţepare Pentru textul subliniat Text Culoare text, ca o valoare GdkColor Culoare text, ca un întreg combinat R/G/B/A Culoare text, ca un şir de caractere Direcţie text Înălţime text Text de afişat Text de afişat Lăţime text Mod antialiere canavale. Subliniat Subliniere Vizibil Pentru fonturile cu o scalare anume Pentru linia care se trage peste toate caracterele Pentru fonturile ce au o familie anume de fonturi Pentru fonturile ce au o mărime anume Pentru fonturile ce au o întindere anume Pentru fonturile ce au un stil anume de font Pentru fonturile ce au o variantă anume de font Pentru fonturile ce au o grosime anume Pentru fonturile ce se depărtează de linia de bază Pentru linia cu care se subliniază caracterele Pentru textul peste care s-a tras o linie Lăţime Lăţime căsuţă de text Lăţime text afişat Formatare rânduri Rupe rândurile pentru textul ce se întinde pe mai multe linii X Coordonată X Y Coordonată Y