.

KGRKJGETMRETU895U-589TY5MIGM5JGB5SDFESFREWTGR54TY
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17
System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64
User : nobody ( 99)
PHP Version : 5.2.17
Disable Function : NONE
Directory : /usr/share/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : //usr/share/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/nano.mo
Þ•â,3<	
4B=]'›	ÃÍÚ
ì
ú	%9(H!q“š¡¨ÁÍí	'4L
_j-}«)¾$è
'AH	d9n	¨²¸Òé+3Si!xš-©×ßè2
:E
JU.\%‹'±&Ù1D]z
”Ÿ¥¾Õë1AZ_n²‰<Sk~˜)²Üâõ
&BO
Wb	ku
…
–¡±	ÄÎ%Óù( &. U ] { “ #¬ 	Ð (Ú 
!!	!
!! ,!M!`!t!
}!‹!£!¾!)Ô!#þ!""8"P"j"†"
œ"§"	°"	º"	Ä"	Î"Ø"Û"
Þ"!é"#%#9#
S#a#r#z#$”#	¹#	Ã#	Í#
×#"å#$d%$TŠ$Tß$	4%>%K%g%#o%3“%Ç%Î%á%é%&
&!&=?&}&„&&“&º&#Ò&ö&''2('['a't'’'"±'Ô'ã'ü'((7(L(h(q(	z(.„(³(Â(Ç(Ý(æ(%ù()7)V)_)c)f)ƒ)Œ)›)£)º)˜Â)[+s+Š+¨+=Å+&,	*,4,A,Z,i,x,Œ,ª,¾,0Ò,+-/-6-9-	?- I-j--€-$®-Ó-Ü-ì-þ-."1.
T._.Uv.Ì//æ/(0?0]0|0…0	0B§0
ê0ø0ÿ0151-T1*‚11Å1.Ù12F 2	g2q2%€2=¦2ä2÷2ü23'373)W3+33È3ä30ü3'-4"U4x4
|4‡44¨4Á4Ù4ð4)525C5_5d5q5	5™7³7Ó7!ï78-08^8g8‚8¢8=±8ï8ÿ8
99
9&9:9#J9n:€:”:
³:¾:4Ä:ù:	;2(;
[;f;ƒ;! ;$Â;ç;8ô;-<9<H<U<%f<Œ< <
¸<Ã<Ó<!ó<=%3="Y=|=š=·=Ö=ô=>>,>
=>H>W>d>g>k>!|>!ž>À>%Ý>??
+?$9?(^?	‡?‘?¡?²?$Â?ç?d@Xl@XÅ@
A,A<A	\A$fA<‹AÈAÚA
ñAüA
B
!B(/BHXB¡B§B<¶BóB6CJC`C
wC3…C¹CÀC%ßC'D(-DVD#hD	ŒD–D´DÎDåD
ýD
E
E3$EXEhE#nE
’EE-´E!âE!F&F-F1F&4F[FhF
€F‹F¢F\:CXDh?RPN+QœŒ9âŠc-™w@Å8%°y
ÎeÍU· f;´ÌßºTÜW©¸7]¥¶‰SÙÄ§_²¢×¹4ÂEË¯ÆqÊ•Žr3Ñi’pbÀG‘ÈdÉH^s"})±³gO/.|›¤¦`Ï*(jÕš¾V~{ØÝxÁ>žM…#KIzà†ˆ‡$ŸFtÖ6Óa1',Jv&L¨0 ÔƒkÞl„Ò[2=½5<“m¿£u¼!µ¡«Ûª
”Ð–á—€‚n˜B	oY»¬Ç®ÃÚZ‹A
 Compiled options:
Buffer written to %s
 (to replace) (to replace) in selection Email: nano@nano-editor.org	Web: http://www.nano-editor.org/ GNU nano version %s (compiled %s, %s)
 [Backup] [Backwards] [Case Sensitive] [DOS Format] [Mac Format] [Regexp]"%.*s%s" not found"%s" is a directory"%s" not found"start=" requires a corresponding "end="(ignored, for Pico compatibility)(more)AaAllAppendAppend Selection to FileAuto indentAuto save on exit, don't promptAutomatically indent new linesBackBackspaceBackup FileBackup filesBad quote string %s: %sBad regex "%s": %sBeg of ParBrought to you by:Browser Go To Directory Help Text

 Enter the name of the directory you would like to browse to.

 If tab completion has not been disabled, you can use the Tab key to (attempt to) automatically complete the directory name.

 The following function keys are available in Browser Go To Directory mode:

Can now UnJustify!Can't go outside of %s in restricted modeCan't insert file from outside of %sCan't move up a directoryCan't write outside of %sCancelCancel the current functionCancelledCannot prepend or append to a symlink with --nofollow setCase SensCloseColor syntax highlightingCome on, be reasonableCommand to execute [from %s] Command to execute in new buffer [from %s] Constantly show cursor positionCould not create pipeCould not forkCould not get size of pipe bufferCould not pipeCreating misspelled word list, please wait...Cur PosCut TextCut from cursor to end of lineCut the current line and store it in the cutbufferCut to endDIR:DOS FormatDeleteDelete the character to the left of the cursorDelete the character under the cursorDon't convert files from DOS/Mac formatDon't follow symbolic links, overwriteDon't look at nanorc filesDon't wrap long linesEdit a replacementEnable alternate spellerEnable multiple file buffersEnable smart home keyEndEnd of ParEnterError invoking "sort -f"Error invoking "spell"Error invoking "uniq"Error reading %s: %sError writing %s: %sError writing temp file: %sExecute CommandExecute external commandExitExit from nanoExit from the file browserFile Browser Help Text

 The file browser is used to visually browse the directory structure to select a file for reading or writing.  You may use the arrow keys or Page Up/Down to browse through the files, and S or Enter to choose the selected file or enter the selected directory.  To move up one level, select the directory called ".." at the top of the file list.

 The following function keys are available in the file browser:

File Name to Append toFile Name to Prepend toFile Name to WriteFile exists, OVERWRITE ? File to insert [from %s] File to insert into new buffer [from %s] File:Find Other BracketFinished checking spellingFirst LineFix Backspace/Delete confusion problemFor ncurses:ForwardFullJstifyGet HelpGo To DirGo To DirectoryGo To LineGo To Line Help Text

 Enter the line number that you wish to go to and hit Enter.  If there are fewer lines of text than the number you entered, you will be brought to the last line of the file.

 The following function keys are available in Go To Line mode:

Go To TextGo to directoryGo to file browserHelp modeHomeI can't find my home directory!  Wah!Insert FileInsert another file into the current oneInvoke the spell checker, if availableJustifyJustify the current paragraphJustify the entire fileKey illegal in VIEW modeKey illegal in non-multibuffer modeLast LineLog & read search/replace string historyMac FormatMark SetMark TextMark UNsetMark text at the cursor positionMissing color nameMissing syntax nameModifiedMouse supportMove back one characterMove forward one characterMove forward one wordMove to the beginning of the current lineMove to the end of the current lineMove to the next lineMove to the next screenMove to the previous lineMove to the previous screenMultiple file buffersNew BufferNew FileNext FileNext LineNext PageNext WordNnNoNo ReplaceNo conversion from DOS/Mac formatNo current search patternNo matching bracketNo more open file buffersNot a bracketOption		Meaning
PrependPrepend Selection to FilePreserve XON (^Q) and XOFF (^S) keysPrev LinePrev PagePrev WordPrevious FilePrint version information and exitRead %lu lineRead %lu linesRead %lu line (Converted from DOS and Mac format)Read %lu lines (Converted from DOS and Mac format)Read %lu line (Converted from DOS format)Read %lu lines (Converted from DOS format)Read %lu line (Converted from Mac format)Read %lu lines (Converted from Mac format)Read FileReading FileReceived SIGHUP or SIGTERM
RefreshRefresh (redraw) the current screenRegex strings must begin and end with a " characterRegexpRepeat last searchReplaceReplace this instance?Replace withRestricted modeSave file under DIFFERENT NAME ? Save modified buffer (ANSWERING "No" WILL DESTROY CHANGES) ? SearchSearch WrappedSet fill cols to (wrap lines at) #colsSet operating directorySet width of a tab in cols to #colsShow this messageSmart home keySmooth scrollingSorry, support for this function has been disabledSpaceSpecial thanks to:Spell checking failed: %s: %sSwitch to the next file bufferSwitch to the previous file bufferSwitched to %sSyntax definition to useTabThank you for using nano!The Free Software FoundationThe nano text editorThis is the only occurrenceTo FilesTo SpellUnJustifyUncut from the cutbuffer into the current lineVerbatim InputViewView (read only) modeWhere IsWhitespace displayWindow size is too small for nano...
Write Selection to FileWrite the current file to diskWriteOutYesYyand anyone else we forgot...disabledenable/disableenablednano is out of memory!versionProject-Id-Version: nano 1.3.5
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2006-06-26 00:19-0400
PO-Revision-Date: 2005-01-15 10:06-0200
Last-Translator: Joao Victor Duarte Martins <jvdm@sdf.lonestar.org>
Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br@bazar.conectiva.com.br>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);

 Opções de compilação:
Buffer escrito no %s
 (para substituir) na seleção (para subtituir) na seleção Email: nano@nano-editor.org	Web: http://www.nano-editor.org/GNU nano versão %s (compilado %s, %s)
 [Becape][Retroceder][Sensibilidade de Caixa] [Formato DOS] [Formato Mac][Expressão Regular]\"%.*s%s\" não foi encontrado"%s" é um diretório"%s" não encontrado\"start=\" precisa de um correspondende \"end=\"(ignorado, para compatibilidade com o Pico)(mais)TtTodosAdicionarAdicionar seleção para o ArquivoIndentação AutomáticaSalvar automaticamente ao sair, não perguntarIndentar automaticamente nova linhasRetornarTecla BACKSPACEBecape do ArquivoBacape dos ArquivosString de citação ruim: %s: %sExpressão regular errônea "%s": %sIni de ParTrazido para você por:Texto de Ajuda do Navegador de Ida à Diretórios

 Insira o nome do diretório que você gostaria de navegar.

 Se a complentação <TAB> não foi desabilitada, você pode utilizar a
a tecla <TAB> para (tentar) completar automaticamente o nome do
diretório.

 As seguinte teclas de funções estão disponíveis no modo
Navegador de Ida à Diretórios:

É possível DesJustificar!Impossível mover-se fora de %s no modo restritoImpossível inserir a linha de fora do %sImpossível mover um diretórioImpossível escrever fora de %sCancelarCancelar a função atualCanceladoImpossível acrecentar uma ligação simbólica com a opção --nofollowSens de CaixaFecharMarcação Colorida de SintaxePor favor, seja racionalComando para execução [de %s] Comando para execução no novo buffer [de %s] Mostrar a posição do cursos constantementeImpossível criar o dutoImpossível bifurcarImpossível avaliar o tamanho do buffer do dutoImpossível fazer o dutoCriando a lista de palavra com erros ortográficos, por favor espere...Pos AtualRecortar TextoRecortar do cursor até o fim da linhaRecortar a linha atual e guardá-la no buffer-de-transferênciaRecortar até o fimDIR:Formato DOSApagarApagar o caractere a esquerda do cursorApagar o caractere sob o cursorNão converter arquivos do formato DOS/MacNão seguir atalhos simbólicos, sobrescreverNão olhar o arquivo nanorcNão ajuste linhas compridasEditar uma substituiçãoHabilitar um verificador ortográfico alternativoPermitir múltiplos bufferes de arquivosHabilitar tecla <HOME> inteligenteFimFim de ParEntraErro ao clamar o "sort -f"Erro ao clamar o "spell"Erro ao clamar o "uniq"Erro na leitura %s: %sErro ao escrever %s: %sErro ao escrever o arquivo temporário: %sExecutar ComandoExecutar um comando externoSairSair do nanoSair do navegador de arquivosTexto de Ajuda do Navegador de Arquivos

 O Navegador de arquvivos é utilizado para visualmente buscar a estrutura do
diretório para selecionar um arquivo para leitura ou gravação.  Você pode
utilizar as teclas de setas ou <Page Up/Down> para navegar através dos 
arquivos, e S ou <Enter> para escolher um arquivo,  ou entrar em um diretório,
selecionado.  Para subir um nível,  selecione o diretório chamado ".." no
topo da lista de arquivos.

 As seguintes teclas de funções estão disponíveis no Navegador de Arquivos:
Arquivo para Adicionar aoNome Arquivo para Pré-AdicionarNome do Arquivo para GravarArquivo já existe, SOBRESCREVER ?Arquivo para inserção [de %s] Arquivo para inserção no novo buffer [de %s] Arquivo:Encontrar Outro ParentesesChecagem ortográfica finalizadaPrimeira LinhaCorrige o problema de confusão entre a tecla Backspace/DeletePara o ncurses:AvançarJstifiTudoAjudaIr Para o DirIr para o DiretórioIr Para a LinhaTexto de Ajuda do Ir Para Linha

 Entre com o número da linha que você quer ir e aperte <Enter>.  Se não
existem linhas de texto para o número que você inseriu então você será
enviado para a última linha do arquivo.

 As seguintes teclas de funções estão disponíveis no modo Ir Para Linha:

Ir para o PróximoIr para o diretórioIr para o navegador de arquivoModo AjudaLocalImpossível encontrar o meu diretório pessoal!  Putz!Inserir ArquivoInserir outro arquivo no atualClamar pelo verificador ortográfico, se disponívelJustificarJustificar o parágrafo atualJustificar o arquivo inteiroTecla ilegal no modo VISUALIZAÇÃOTecla ilegal no modo não-multibufferÚltima LinhaGravar e ler histórico das strings de busca/substituiçãoFormato MacMarcação feitaMarcar TextoMaração desfeitaMarcar o texto na posicação do cursorFalta o nome da corFalta o nome da sintaxeModificadoSuporte ao RatoMover-se para trás um caractereMover-se para frente um caráctereMover para frente uma palavraMover-se para o início da linha atualMover-se para o fim da linha atualMover-se para a próxima linhaMover-se para a próxima telaMover-se para a linha anteriorMover-se para a tela anteriorMúltiplos bufferes de arquivosNovo BufferNovo ArquivoArquivo AnteriorProx LinhaPróxima PáginaPróx PalavraNnNãoSem SubstituiçãoSem conversões do formato DOS/MacNenhum padrão de busca atualmenteNenhum parenteses encontradoSem mais bufferes de arquivos abertosNão é um parentesesOpção		Significado
Pre-adicionarPre-Adicionar seleção para o ArquivoPreservar as teclas XON (^Q) e XOFF (^S)Linha AntPágina AnteriorPalavra AnteriorPróximo ArquivoImprime informação de versão e fecha%lu linha lida%lu linhas lidas%lu linha lida (Convertida do formato DOS e Mac)%lu linhas lidas (Convertidas do formato DOS e Mac)%lu linha lida (Convertida do formato DOS)%lu linhas lidas (Convertidas do formato DOS)%lu linha lida (Convertida do formato Mac)%lu linhas lidas (Convertidas do formato Mac)Ler o ArquivoLendo o arquivoFoi recebido SIGHUP ou SIGTERM
AtualizarAtualizar (re-desenhar) a tela atualExpressão regular deve começar e terminar com um caractere "Expressão RegularRepetir a última buscaSubstituirSubstituir esse termo?Subtituir porModo restritoSalvar o Arquivo com um NOME DIFERENTE ?Salvar o buffer modificado (RESPONDER "Não" IRÁ DESTRUIR MODIFICAÇÕES) ?BuscaBusca AjustadaAjustar preenchimento de cols para (ajustar linhas em) #colsIndicar o diretório de trabalhoModificar o tamanho da tabulação em colunas para #colsMostrar essa mensagemTecla HOME inteligenteRolagem MaciaDesculpe, suporte para essa função foi desabilitadoEspaçoAgradecimentos especiais para:Falha na checagem ortográfica: %s: %sTrocar para o próximo buffer de arquivoTrocar para o buffer de arquivo anteriorAlternado para %sDefinição de sintaxe para ser usadaTabulaçãoObrigado por utilizar o nano!A Fundação Software LivreO editor de texto nanoEstá é única ocorrênciaPara ArquivosPara SpellDesJustificarColar do buffer-de-transferência para a linha atualEntrada LiteralOlharModo Visualização (somente leitura)Onde está?Mostrar espaços-vaziosTamanho da tela muito pequeno para o nano...
Escrever a Seleção para o ArquivoEscrever o arquivo atual no discoGravarSimSse qualquer outro que nós esquecemos...desabilitadohabilitado/desabilitadohabilitadonano está sem memória!versão
Anon7 - 2021