|
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17 System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64 User : nobody ( 99) PHP Version : 5.2.17 Disable Function : NONE Directory : /usr/share/locale/pl/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
A $
, D E . E t
! % ( * . 1 3 L P S U h z c 2 0 J { L 9 N * & # X J H P &! J w! @ ! Z " ^" & m" " " " r# x# f $ N $ $ ( $ % %
+% 9%
U% `% g% % % % % % % & *& Q @& & & & +' ) ' F ' %( ?( S( ( c( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ) ') >)
E) P)
U) `) ) ) ) ) $ ) ) ) ) < * l E* * * *
* + + ,+ E+ Y+ - v+ + + + + + + + + % + K , _, f, u, , b , , |- - - A - . . a !/ ` / / / / / # 0 $ A0 f0 ~0 0 0 0 & 0 1 0 1 1 01
71 / B1 r1 {1 1 1 1 1 1 1 2 2 &2 92 >2 B _2 & 2 < 2 3 ) 3
A3 O3 b3 g3 n3 3 3 3 3 3 3 4 $ %4 J4 R4 Y4 e4 r4 4 4
4 4 p 4 <5 5 I6 6 l7 8 8 8 8 8 , 9 C9 R9 [9 & w9 ! 9 9 ! 9 " 9 : <: T: # l: : : * 9; d; z; ; O ; ; < # +< ( O< 3 x< < < < < < < < <
= = = )= 8= ?= O= + W= =
= ( = V = W 1> } > 3 @ ;@ 5A B B TC C Q D R D & BE - iE E [ -F H F { F v NG O G 6 H LH hH H H H H H H J H l <I ? I
I I J (J ;J EJ YJ sJ zJ J P J J K
K (K -K 9K FK K L L L
L 3 L M M M M M M M C M \ ?O F P Z P >Q KQ ZQ iQ xQ Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
Q Q ) R 3R LR ] [R 4 R * R S E S > S & 2T * YT T ' T ' T 1 T \ U |U U A U S U @ SV ; V z V KW 8 XW / W W W X X p Y i Y \Z ( {Z Z Z
Z ! Z
Z [ [ "[ @[ ^[ |[ [ [ [ [ h \ m\ r\ w\ \ ) ] _ ] ^ "^ :^ ; P^
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ _ _ _ - %_ S_ j_
t_ _
_ * _ $ _ _ _
_ $ ` )` :` I` ? U` x ` a ( a ! Ca ea oa a a a a 5 a *b .b 1b 6b Bb \b yb b ; b M b :c Bc Tc cc y tc c " td d d L d "e e P Af P f f f f * g 5 -g 5 cg ' g ' g g g g & h 7 /h gh vh h h @ h h : h (i >i Pi / Yi i i # i i i j +
j [ 6j 1 j Q j k 4 ,k ak vk k k k k k k k l /l Bl 6 Zl l l l l l l l m m +m m Pn n o #p p q q q q ( r ?r Rr ) [r . r * r r r s 7s Xs ms % s s s / _t t $ t % t m t & bu ' u 0 u B u 4 %v Zv bv vv v v
v v v v v v v w w w 2 'w # Zw ~w - w f w f "x d x A y + 0z \{ ^| | } r~ J / J z " 4 [ A W Z = ! A ` ! g σ \ z D C ( B Z ! i '
ͅ j ' L t Æ Ԇ } 6 M h > Ո و & 7 - + H * ; " , 5 N
B 4 6 ' ( 3 J 4 s ` L 2 Z S < > : G ! q % y ) 6 l A * - ; d
= b 0 O $ , @ ] = X m I ! | ( V W T K 8 / 1 # } v i ) 5 & < f D o a \ C w R
t ^ . ? j # ' M . n p @ P & + z _ 9 r k Y g 1 / 2 ? 9 F A % ~ e 3 x 0 Q h E " { c > u 7 8 : $ [ U
Unable to initialize graphical environment. Most likely cause of failure
is that the tool was not run using a graphical environment. Please either
start your graphical user interface or set your DISPLAY variable.
Caught exception: %s
"%s", an origin of snapshot "%s", has been deleted from removal list. %s command failed. Command attempted: "%s" - System Error Message: %s %s extents %s gigabytes %s kilobytes %s megabytes %s mirror synchronisation * / Root Filesystem 1024 128 16 2 256 32 4 4
8
16
32
64
128
256
512 512 64 8 <b>Destination</b> <b>Filesystem</b> <b>LV Properties</b> <b>Migration Policy</b> <b>Size</b> A Logical Volume with the name %s already exists in this Volume Group. Please choose a unique name. A Name must be provided for the new Logical Volume A Name must be provided for the new Volume Group A Volume Group must be made up of two or more Physical Volumes to support striping. This Volume Group does not meet that requirement. A Volume Group with the name %s already exists. Please choose a unique name. A snapshot of a mirrored Logical Volume is not supported. A snapshot of a snapshot is not supported. Add Physical Volume to VG Add entry to /etc/fstab Add to existing
Volume Group Adding Mirror to Logical Volume Adding Physical Volume to Volume Group All data on disk entity %s will be lost! Are you certain that you wish to initialize it? Allocated Physical Extents: Anywhere - not implemented Are you certain that you wish to initialize %s of free space on disk %s? Are you quite certain that you wish to remove %s from Logical Volume Management? Are you quite certain that you wish to remove %s from the %s Volume Group? Are you quite certain that you wish to remove logical volume %s? At most %s Physical Volumes can be added to this Volume Group before the limit is reached. Attributes: Automatically choose PVs to migrate to Autopartition failure Available Space: BIG WARNING: Logical Volume %s has an %s file system on it and is currently mounted on %s. Are you absolutely certain that you wish to discard the data on this mounted filesystem? Bytes Changes will take effect after computer is restarted. If device %s is used, before restart, data corruption WILL occur. It is advisable to restart your computer now. Changing the filesystem will destroy all data on the Logical Volume! Are you sure you want to proceed? Check of filesystem failed. Command attempted: "%s" - System Error Message: %s Checking %s filesystem Cluster name contains illegal character Clustered Clustered VG Clustered: Completing Extent Migration Contiguous Cramfs Create A Snapshot of %s Create New
Logical Volume Create New Logical Volume Create New Logical Volume (LV) Create Snapshot Create new
Volume Group Creating %s filesystem Creating Logical Volume Creating Volume Group Creation of filesystem failed. Command attempted: "%s" - System Error Message: %s Destination: Disk Entity Disk entity %s contains %s filesystem. All data on it will be lost! Are you certain that you wish to initialize disk entity %s? Disk entity %s contains data from directory %s. All data in it will be lost! Are you certain that you wish to initialize disk entity %s? Do you want to migrate specified extents? Do you want to upgrade ext2 to ext3 preserving data on Logical Volume? Edit %s, a Snapshot of %s Edit Logical Volume Edit Properties Enter path of Block Device to initialize Entity Type Ext2 Ext3 Extend
Volume Group Extend Volume Group Extended partition Extent Size: Extents False File System: Filesystem is not resizable Foreign boot partition Format Format: Free Free space Free space in Volume Group label Free space remaining label GB GFS (clustered) GFS (local) GFS name contains illegal character GFS2 (clustered) GFS2 (local) Gigabytes In order to add mirroring, some extents need to be migrated. In order to remove PV, extents in use have to be migrated.
Select extents' destination and migration policy. Inherit Inherit policy from Volume Group Initialization of %s failed Initialize Initialize Block Device Initialize Entity Initialize _Block Device Initialize manually Initializing Physical Volume Invalid character "%s" in Logical Volume name JFS KB Kilo Kilobytes Kilobytes granularity LV UUID: LV name: LV size LVs under snapshots are not resizable Less than 3 hard drives are available with free space. Disabling mirroring. Linear Linear Mapping Logical View Logical Volume Logical Volume "%s" has snapshots that are not selected for removal. They must be removed as well. Logical Volume %s is currently mounted on %s. In order to complete request, it has to be unmounted. Are you sure you want it unmounted? Logical Volume Management Logical Volume Name: Logical Volume Size: Logical Volumes with associated snapshots cannot be mirrored yet. Logical volume %s contains %s filesystem. All data on it will be lost! Are you quite certain that you wish to remove logical volume %s? Logical volume %s contains data from directory %s. All data in it will be lost! Are you quite certain that you wish to remove logical volume %s? Logical volume %s has snapshot %s currently associated with it. Please remove the snapshot first. Logical volume %s has snapshots: %s currently associated with it. Please remove snapshots first. MB MSDOS Manage Volumes Mark Volume Group as 'clustered' Maximum Allowed Logical Volumes: Maximum Allowed Physical Volumes: Maximum Logical Volumes Maximum Physical Volumes Meg Megabytes Migrate Extents Migrate Selected
Extent(s) From Volume Migrate anywhere even if that reduces performance Migrate extents Migrating Extents Mirror Mirror Log Mirror not created. Completing remaining tasks. Mirrored Mirrored LVs are not resizable Missing Cluster Name Missing GFS Name Mount Mount Point when Rebooted: Mount Point: Mount point: Mount when rebooted Multipath device Multiple selection Name Name can be neither "." nor ".." Names beginning with "snapshot" or "pvmove" are reserved keywords. Names beginning with a "-" are invalid Names containing "_mlog" or "_mimage" are reserved keywords. New Volume Group New extents are adjacent to existing ones No Filesystem No Volume Selected None Normal Not initializable: Note: Number of Free Extents: Number of Logical Volumes: Number of Physical Volumes: Number of Segments: Number of Stripes: Number of mirror images: Only migrate extents belonging to LV Options Origin PV UUID: Partition %s Partition Type: Partition manually Physical Extent Size Physical View Physical Volume Physical Volume "%s" contains extents belonging to a mirror. Mirrors are not migratable, so %s is not removable. Physical Volume "%s" contains extents belonging to a snapshot or a snapshot's origin. Snapshots are not migratable, so %s is not removable. Physical Volume %s contains extents belonging to %s, a snapshot of %s. Snapshots are not yet migratable, so %s is not removable. Physical Volume %s contains extents belonging to %s, the origin of snapshot %s. Snapshot origins are not yet migratable, so %s is not removable. Physical Volume %s contains extents belonging to %s, the origin of snapshots %s. Snapshot origins are not yet migratable, so %s is not removable. Physical Volume %s contains extents belonging to a mirror image of Logical Volume %s. Mirrored Logical Volumes are not yet migratable, so %s is not removable. Physical Volume %s contains extents belonging to a mirror log of Logical Volume %s. Mirrored Logical Volumes are not yet migratable, so %s is not removable. Physical Volume Name: Physical Volume Size: Please select some extents first Please specify mount point Please wait while partition is being created Properties for Reiserfs Reloading LVM. Please wait. Remaining free space in Volume Group:
Remaining space for this Volume:
Remove
Logical Volume Remove Selected
Logical Volume(s) Remove Selected
Physical Volume(s) Remove Volume from
Volume Group Remove volume
from LVM Removing Logical Volume Removing Mirror from Logical Volume Removing Physical Volume Removing Physical Volume %s from the Volume Group %s will leave the Volume group empty, and it will be removed as well. Do you wish to proceed? Removing Physical Volume from Volume Group Removing Volume Group Renaming Logical Volume Rereading partition table Resize of filesystem failed. Command attempted: "%s" - System Error Message: %s Resizing %s filesystem Resizing Logical Volume Select a Volume Group to add %s to: Select a Volume Group to add this PV to: Select disk entities to add to the %s Volume Group: Size Size beg Size end Size: Snapshot Snapshot of %s Snapshot origin: Snapshot usage: Snapshots: Some text Space Free: Space Used: Stripe Stripe Size: Striped Striped Logical Volumes cannot be mirrored. Swap partition currently in use System ID: The %s should only contain number values The Maximum Logical Volumes field should contain only integer values between 1 and 256 The Maximum Physical Volumes field should contain only integer values between 1 and 256 The Physical Volume named %s, that you wish to remove, has data from active Logical Volume(s) mapped to its extents. Because it is the only Physical Volume in the Volume Group, there is no place to move the data to. Recommended action is either to add a new Physical Volume before removing this one, or else remove the Logical Volumes that are associated with this Physical Volume. The creation of mount point %s unexpectedly failed. The dm-mirror module is either not loaded in your kernel, or your kernel does not support the dm-mirror target. If it is supported, try running "modprobe dm-mirror". Otherwise, operations that require moving data on Physical Extents are unavailable. The dm-snapshot module is either not loaded in your kernel, or your kernel does not support the dm-snapshot target. If it is supported, try running "modprobe dm-snapshot". Otherwise, creation of snapshots is unavailable. The extents that you are attempting to select belong to %s, a snapshot of %s. Snapshots are not yet migratable, so the extents are not selectable. The extents that you are attempting to select belong to a mirror log of Logical Volume %s. Mirrored Logical Volumes are not yet migratable, so the extents are not selectable. The extents that you are attempting to select belong to a snapshot origin %s. Snapshot origins are not yet migratable, so the extents are not selectable. The extents that you are attempting to select belong to mirror image of Logical Volume %s. Mirrored Logical Volumes are not yet migratable, so the extents are not selectable. The number of Logical Volumes in this Volume Group has reached its maximum limit. The number of Physical Volumes in this Volume Group has reached its maximum limit. The path you specified does not exist. The path you specified is not a Block Device. The primary purpose of mirroring is to protect data in the case of hard drive failure. Do you want to place mirror images onto different hard drives? The size of the Logical Volume has been adjusted to the maximum available size for mirrors. The specified mount point, %s, does not exist. Do you wish to create it? There are not enough free extents to perform the necessary migration. Adding more physical volumes would solve the problem. There is not enough free space to add mirroring. Reduce size of Logical Volume to at most %s, or add Physical Volumes. There must be free space on at least three Physical Volumes to enable mirroring This capability is not yet implemented in this version Total Number of Extents: Total Physical Extents: True Unable to process request Unallocated Unallocated Physical Volume Unallocated Volume Unallocated Volumes Undefined type conversion error in model factory. Unable to complete task. Underlaying LVM doesn't support addition of mirrors to existing Logical Volumes. Completing remaining tasks. Underlying Logical Volume Management does not support mirroring Uninitialized Uninitialized Disk Entity Uninitialized Entities Unknown filesystem Unmounted Unpartitioned space Unpartitioned space on %s Unused Unused Space Unused space on %s Upgrade of filesystem failed. Command attempted: "%s" - System Error Message: %s Upgrading %s filesystem to %s Use common sense Use remaining VFAT VG UUID: Volume Group Volume Group %s does not have enough space for new Logical Volumes. A possible solution would be to add an additional Physical Volume to the Volume Group. Volume Group %s does not have enough space to move the data stored on %s. A possible solution would be to add an additional Physical Volume to the Volume Group. Volume Group Name Volume Group Name: Volume Group Size: Volume Groups Whitespaces are not allowed in Logical Volume names XFS You are about to initialize unpartitioned disk %s. It is advisable, although not required, to create a partition on it. Do you want to create a single partition encompassing the whole drive? _Reload _Tools extend vg message: extent view stripes Project-Id-Version: pl
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2007-01-31 09:04-0500
PO-Revision-Date: 2006-07-11 17:28+0200
Last-Translator: Piotr Drąg <raven@pmail.pl>
Language-Team: Polish <pl@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.9.1
Nie udało się zainicjować środowiska graficznego. Najbardziej
prawdopodobną przyczyną błędu było uruchomienie tego narzędzia
poza środowiskiem graficznym. Uruchom swoje środowisko graficzne
lub ustaw zmienną DISPLAY.
Przechwycony wyjątek: %s
"%s", oryginał migawki "%s", został usunięty z listy do usunięcia. Polecenie %s nie powiodło się. Próbowano wykonać: "%s" - komunikat błędu systemu: %s %s obszarów %s gigabajtów %s kilobajtów %s megabajtów synchronizacja lustra %s * / Główny system plików 1024 128 16 2 256 32 4 4
8
16
32
64
128
256
512 512 64 8 <b>Cel</b> <b>System plików</b> <b>Właściwości woluminu logicznego</b> <b>Polityka migracji</b> <b>Rozmiar</b> Wolumin logiczny o nazwie %s już istnieje w tej grupie woluminów. Wybierz unikalną nazwę. Musisz podać nazwę dla nowego woluminu logicznego. Musisz podać nazwę dla grupy woluminów. Aby utworzyć pasek grupa woluminów musi być utworzona z dwóch lub więcej woluminów fizycznych. Ta grupa woluminów nie spełnia tego warunku. Grupa woluminów o nazwie %s już istnieje. Wybierz unikalną nazwę. Migawka lustrzanego woluminu logicznego nie jest obsługiwana. Migawka migawki nie jest obsługiwana. Dodaj wolumin fizyczny do grupy woluminów Dodaj wpis do /etc/fstab Dodaj do istniejącej
grupy woluminów Dodawanie lustra do woluminu logicznego Dodawanie woluminu fizycznego do grupy woluminów Wszystkie dane na dysku %s zostaną utracone! Czy jesteś pewny, że chcesz go zainicjować? Zaalokowane obszary fizyczne: Wszędzie - niezaimplementowane Jesteś pewny, że chcesz zainicjować wolne miejsce na dysku %s? Czy jesteś pewny, że chcesz usunąć %s z Zarządzania woluminami logicznymi LVM? Czy jesteś pewny, że chcesz usunąć %s z grupy woluminów %s? Czy jesteś pewny, że chcesz usunąć wolumin logiczny %s? Co najwyżej %s woluminów fizycznych może być dodanych do grupy woluminów przed osiągnięciem wielkości maksymalnej. Atrybuty: Automatycznie wybierz woluminy fizyczne do migrowania do Automatyczne partycjonowanie nie powiodło się Dostępne miejsce: POWAŻNE OSTRZEŻENIE: wolumin logiczny %s ma utworzony system plików %s, który jest aktualnie zamontowany jako %s. Czy jesteś absolutnie pewny, że chcesz utracić dane z tego zamontowanego systemu plików? Bajty Zmiany zostaną uwzględnione po ponownym uruchomieniu komputera. Jeśli urządzenie %s jest używane, przed ponownym uruchomieniu wystąpi zepsucie danych. Zalecane jest ponowne uruchomienie komputera teraz. Zmiana systemu plików usunie wszystkie dane na woluminie logicznym! Czy jesteś pewny, że chcesz kontynuować? Sprawdzenie systemu plików nie powiodło się. Próbowano wykonać: "%s" - komunikat błędu systemu: %s Sprawdzanie systemu plików %s Nazwa klastra zawiera niedozwolony znak Klastrowy Klastrowa grupa woluminów Klastrowy: Zakończenie migrowania obszarów Sąsiadujący CramFS Utwórz migawkę %s Utwórz nowy
wolumin logiczny Utwórz nowy wolumin logiczny Utwórz nowy wolumin logiczny Utwórz migawkę Utwórz nową
grupę woluminów Tworzenie systemu plików %s Tworzenie woluminu logicznego Tworzenie grupy woluminów Utworzenie systemu plików nie powiodło się. Próbowano wykonać: "%s" - komunikat błędu systemu: %s Cel: Dysk Dysk %s zawiera system plików %s. Wszystkie dane na dysku %s zostaną utracone! Czy jesteś pewny, że chcesz zainicjować dysk %s? Dysk %s zawiera dane z folderu %s. Wszystkie dane na dysku %s zostaną utracone! Czy jesteś pewny, że chcesz zainicjować dysk %s? Czy chcesz zmigrować określone obszary? Czy chcesz zaktualizować system plików ext2 do ext3, zachowując dane na woluminie logicznym? Edytuj %s, migawkę %s Edytuj wolumin logiczny Edytuj właściwości Podaj ścieżkę do urządzenia blokowego, aby zainicjować Typ jednostki Ext2 Ext3 Rozszerz
grupę woluminów Rozszerz grupę woluminów Partycja rozszerzona Rozmiar obszaru: Obszary Fałsz System plików: Nie można zmieniać rozmiaru systemu plików Obca partycja startowa Sformatuj Format: Wolne Wolne miejsce Wolne miejsce w etykiecie grupy woluminów Pozostałe wolne miejsce w etykiecie GB GFS (klastrowy) GFS (lokalny) Nazwa GFS zawiera niedozwolony znak GFS2 (klastrowy) GFS2 (lokalny) Gigabajtów Aby dodać lustra, niektóre obszary muszę zostać zmigrowane. Aby usunąć wolumin fizyczny, używane obszary muszą zostać zmigrowane.
Wybierz cel obszarów i politykę migrowania. Wydziedzicz Wydziedzicz politykę z grupy woluminów Inicjowanie %s nie powiodło się Zainicjuj Zainicjuj urządzenie blokowe Zainicjuj jednostkę Zainicjuj urządzenie _blokowe Zainicjuj ręcznie Inicjowanie woluminu fizycznego Nieprawidłowy znak "%s" w nazwie woluminu logicznego JFS KB Kilo Kilobajtów Ziarnistość kilobajtów UUID woluminu logicznego: Nazwa woluminu logicznego: Rozmiar woluminu logicznego Nie można zmieniać rozmiaru migawek woluminów logicznych Mniej niż 3 dyski twarde mają dostępne wolne miejsce. Wyłączanie luster. Liniowy Mapowanie liniowe Widok logiczny Wolumin logiczny Wolumin logiczny "%s" posiada migawki, które nie zostały wybrane do usunięcia. One również muszą zostać usunięte. Wolumin logiczny %s jest już zamontowany na %s. Aby zakończyć żądanie, musi zostać odmontowany. Czy na pewno chcesz to zrobić? Zarządzanie woluminami logicznymi Nazwa woluminu logicznego: Rozmiar woluminu logicznego: Woluminy logiczne z dołączonymi migawkami jeszcze nie mogą być lustrami. Wolumin logiczny %s ma utworzony system plików %s. Wszystkie dane zostaną utracone! Czy jesteś pewny, że chcesz usunąć wolumin logiczny %s? Wolumin logiczny %s zawiera dane z folderu %s. Wszystkie dane zostaną utracone! Czy jesteś pewny, że chcesz usunąć wolumin logiczny %s? Wolumin logiczny %s jest już skojarzony z migawką %s. Usuń najpierw migawkę. Wolumin logiczny %s ma %s migawki już z nim skojarzone. Najpierw usuń migawki. MB MSDOS Zarządzaj woluminami Oznacz grupę woluminów jako "klastrową" Maksymalna dozwolona liczba woluminów logicznych: Maksymalna dozwolona liczba woluminów fizycznych: Maksymalna liczba woluminów logicznych Maksymalna liczba woluminów fizycznych Meg Megabajtów Migruj obszary Wybrano migrację
obszarów z woluminu Migruj wszędzie, nawet jeśli to zmniejszy wydajność Migruj obszary Migrowanie obszarów Lustro Dziennik lustra Lustro nie zostało utworzone. Zakończenie pozostałych zadań. Lustrzany Nie można zmieniać rozmiaru luster woluminów logicznych Brakuje nazwy klastra Brakuje nazwy GFS Zamontuj Punkt montowania przy ponownym uruchomieniu: Punkt montowania: Punkt montowania: Zamontuj przy ponownym uruchomieniu Urządzenie wielościeżkowe Wybór wielokrotny Nazwa Nazwa nie może zawierać ani ".", ani ".." Nazwy zaczynające się od "snapshot" lub "pvmove" są zarezerwowanymi słowami kluczowymi. Nazwy zaczynające się od "-" są nieprawidłowe Nazwy zawierające "_mlog" lub "_mimage" są zarezerwowanymi słowami kluczowymi. Nowa grupa woluminów Nowe obszary są sąsiadujące do już istniejących Brak systemu plików Nie wybrano żadnego woluminu. Brak Normalny Nieinicjowalne: Uwaga: Liczba wolnych obszarów: Liczba woluminów logicznych: Liczba woluminów fizycznych: Liczba segmentów: Liczba pasków: Liczba obrazów luster: Migruj tylko obszary należące do woluminu logicznego Opcje Oryginał UUID woluminu fizycznego: Partycja %s Typ partycji: Partycjonuj ręcznie Rozmiar obszaru fizycznego Widok fizyczny Wolumin fizyczny Wolumin fizyczny "%s" zawiera obszary należące do lustra. Lustra nie mogą być jeszcze migrowane, więc %s nie może być usuwany. Wolumin fizyczny "%s" zawiera obszary należące do migawki lub oryginału migawki. Migawki nie mogą być jeszcze migrowane, więc %s nie może być usuwany. Wolumin fizyczny %s zawiera obszary należące do %s, migawki %s. Migawki nie mogą być jeszcze migrowane, więc %s nie może być usuwany. Wolumin fizyczny %s zawiera obszary należące do %s, oryginału migawki %s. Oryginały migawek nie mogą być jeszcze migrowane, więc %s nie może być usuwany. Wolumin fizyczny %s zawiera obszary należące do %s, oryginału migawek %s. Oryginały migawek nie mogą być jeszcze migrowane, więc %s nie może być usuwany. Wolumin fizyczny %s zawiera obszary należące do obrazu lustrzanego woluminu logicznego %s. Lustrzane woluminy logiczne nie mogą być jeszcze migrowane, więc %s nie może być usuwany. Wolumin fizyczny %s zawiera obszary należące do dziennika lustrzanego woluminu logicznego %s. Lustrzane woluminy logiczne nie mogą być jeszcze migrowane, więc %s nie może być usuwany. Nazwa woluminu fizycznego: Rozmiar woluminu fizycznego: Najpierw wybierz jakieś obszary Określ punkt montowania Proszę czekać, trwa tworzenie partycji Właściwości dla ReiserFS Ponowne wczytywanie LVM. Proszę czekać. Pozostałe wolne miejsce w grupie woluminów:
Pozostałe wolne miejsce w tym woluminie:
Usuń
wolumin logiczny Usuń wybrane
woluminy logiczne Usuń wybrane
woluminy fizyczne Usuń wolumin z
grupy woluminów Usuń wolumin
z LVM Usuwanie woluminu logicznego Usuwanie lustra z woluminu logicznego Usuwanie woluminu fizycznego Usunięcie fizycznego woluminu %s z grupy woluminów %s pozostawi grupę pustą, zostanie ona zatem również usunięta. Czy chcesz kontynuować? Usuwanie woluminu fizycznego z grupy woluminów Usuwanie grupy woluminów Zmienianie nazwy woluminu logicznego Ponowne odczytywanie tablicy partycjy Zmiana rozmiaru systemu plików nie powiodła się. Próbowano wykonać: "%s" - komunikat błędu systemu: %s Zmienianie rozmiaru systemu plików %s Zmienianie rozmiaru woluminu logicznego Wybierz grupę woluminów, do której dodać %s: Wybierz grupę woluminów, do której dodać ten wolumin fizyczny: Wybierz dyski, aby dodać je do grupy woluminów %s: Rozmiar Rozmiar początkowy Rozmiar końcowy Rozmiar: Migawka Migawka %s Oryginał migawki: Użycie migawki: Migawki: Jakiś tekst Wolne miejsce: Użyte miejsce: Pasek Rozmiar paska: Paskowany Paskowany wolumin logiczny nie może być lustrem. Aktualnie używana partycja wymiany ID systemu: %s powinno zawierać tylko wartości liczbowe Pole Maksymalna liczba woluminów logicznych powinno zawierać tylko liczby całkowite między 1 a 256 Pole Maksymalna liczba woluminów fizycznych powinno zawierać tylko liczby całkowite między 1 a 256 Dane Woluminu fizycznego nazwanego %s, który chcesz usunąć, są zmapowane na obszary aktywnych woluminów logicznych. Ponieważ jest to jedyny wolumin fizyczny w grupie woluminów, nie ma gdzie przenieść danych. Rekomendowane działania to dodanie nowego woluminu fizycznego lub usunięcie woluminów logicznych skojarzonych z tym woluminem fizycznym. Tworzenie punktu montowania %s nieoczekiwanie nie powiodło się. Moduł dm-mirror jest albo nie załadowany do jądra, lub jądro nie obsługuje obiektu działania dm-mirror. Jeśli obiekt jest obsługiwany, spróbuj wydać polecenie "modprobe dm-mirror". W przeciwnym wypadku operacje, które wymagają przeniesienia danych na obszar fizyczny będą niedostępne. Moduł dm-snapshot jest albo nie załadowany do jądra, lub jądro nie obsługuje obiektu działania dm-snapshot. Jeśli obiekt jest obsługiwany, spróbuj wydać polecenie "modprobe dm-snapshot". W przeciwnym wypadku tworzenie migawek będzie niedostępne. Obszary, które próbujesz wybrać, należą do %s, migawki %s. Migawki nie mają jeszcze możliwości migrowania, więc nie ma możliwości wybrania obszarów. Obszary, które próbujesz wybrać należą do dziennika lustra woluminu logicznego %s. Lustra woluminów logicznych jeszcze nie mogą być migrowane, więc nie można wybrać tych obszarów. Obszary, które próbujesz wybrać, należą do migawki oryginału %s. Oryginały migawek nie mają jeszcze możliwości migrowania, więc nie ma możliwości wybrania obszarów. Obszary, które próbujesz wybrać należą do obrazu lustra woluminu logicznego %s. Lustra woluminów logicznych jeszcze nie mogą być migrowane, więc nie można wybrać tych obszarów. Liczba logicznych woluminów w grupie osiągnęła wielkość maksymalną. Liczba fizycznych woluminów w grupie osiągnęła wielkość maksymalną. Określona ścieżka nie istnieje. Określona ścieżka nie jest urządzeniem blokowym. Głównym celem używania luster jest ochrona danych w przypadku błędu dysku twardego. Czy chcesz umieścić obrazy luster na różnych dyskach twardych? Rozmiar woluminu logicznego został dopasowany do maksymalnego dostępnego rozmiaru luster. Podany punkt montowania %s nie istnieje. Czy chcesz go utworzyć? Brak wystarczającej liczby wolnych obszarów, aby przeprowadzić niezbędną migrację. Dodanie więcej woluminów fizycznych może rozwiązać problem. Nie ma wystarczającej ilości wolnego miejsca, aby dodać lustra. Zmiejsz rozmiar woluminu logicznego do co najwyżej %s lub dodaj woluminy fizyczne. Wolne miejsce musi być na co najmniej trzech woluminach fizycznych, aby włączyć lustra Ta pojemność nie jest jeszcze zaimplementowana w tej wersji Całkowita liczba obszarów: Razem obszarów fizycznych: Prawda Nie można przetworzyć żądania Niezaalokowane Niezaalokowany wolumin fizyczny Niezaalokowany wolumin Niezaalokowane woluminy Błąd konwersji niezdefiniowanego typu w modelu fabrycznym. Nie można zakończyć zadania. Podwarstwowy LVM nie obsługuje dodawania luster do istniejących woluminów logicznych. Zakończenie pozostałych zadań. Podstawowe zarządzanie woluminami logicznymi nie obsługuje luster Niezainicjowane Niezainicjowany dysk Niezainicjowane jednostki Nieznany system plików Niezamontowany Miejsce niepodzielone na partycje Miejsce niepodzielone na partycje na %s Nieużywane Wolne miejsce Wolne miejsce na %s Aktualizacja systemu plików nie powiodła się. Próbowano wykonać: "%s" - komunikat błędu systemu: %s Aktualizowanie systemu plików %s do %s Użyj we wspólnym znaczeniu Użyj pozostałych VFAT UUID grupy woluminów: Grupa woluminów Grupa woluminów %s nie ma wystarczającej ilości miejsca na nowe woluminy logiczne. Być może rozwiązaniem byłoby dodanie dodatkowego woluminu fizycznego do grupy. Grupa woluminów %s nie ma wystarczającej ilości miejsca, żeby przenieść dane składowane na %s. Być może rozwiązaniem byłoby dodanie dodatkowego woluminu fizycznego do grupy. Nazwa grupy woluminów Nazwa grupy woluminów: Rozmiar grupy woluminów: Grupy woluminów Białe znaki nie są dozwolone w nazwach woluminów logicznych XFS Za chwilę nie podzielony na partycje dysk %s zostanie zainicjowany. Jest zalecane, ale nie wymagane, aby utworzyć na nim partycje. Czy chcesz utworzyć pojedynczą partycję w zasięgu całego dysku? _Wczytaj ponownie _Narzędzia rozszerz wiadomość grupy woluminów: wodok obszarów paski