|
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17 System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64 User : nobody ( 99) PHP Version : 5.2.17 Disable Function : NONE Directory : /usr/share/locale/pl/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
$ < 5 \ 0 1 * 0 - ^ - & T
d r $ 7 . 8 G ; Z : 9 7
> q
>
) ) 2 \
P C S N f ; }
8 8 < J u 0 : T ' b |
r ] ; v : A Q / ! 2 $ # " $ !
Note that the %s architecture does not feature a relocatable kernel at this time, and thus requires a separate kernel-kdump package to be installed for kdump to function. This can be installed via 'yum install kernel-kdump' at your convenience.
%s '%s' locations must specify a valid device node. Changing Kdump settings requires rebooting the system to reallocate memory accordingly. %sYou will have to reboot the system for the new settings to take effect. Configure kdump/kexec Core Collector: Core collector must begin with 'makedumpfile' Default Action: Edit Location Enable kdump Enter location: Failed to detect total system memory Failed to stat device node '%s' For raw locations you must specify a valid device node. Kdump is a new kernel crash dumping mechanism. In the event of a system crash, a core file can be captured using kdump, which runs in the context of a freshly booted kernel, making it far more reliable than methods capturing within the context of the crashed kernel. Being able to capture a core file can be invaluable in helping determine the root cause of a system crash. Note that kdump does require reserving a portion of system memory that will be unavailable for other uses. Kdump will attempt to place the vmcore at the specified location. In the event that it fails to place the vmcore at location, the default action (specified below) will be executed. Kernel Dump Configuration Location: NFS locations must be of the form 'host:/path' New Location No bootloader config file found, aborting configuration! Path cannot be empty for '%s' locations. Reset path to default ('%s')?. Path: SSH locations must be of the form 'user@host'. A path can be specified in the main window. Select a location type: Sorry, ia64 xen kernels do not support kdump at this time. Sorry, this architecture does not currently support kdump Support for filesystem type '%s' is not present on this system This system does not have enough memory for kdump to be viable Total System Memory (MB): Usable Memory (MB): WARNING: xen kdump support requires a non-xen %s RPM to perform actual crash dump capture. Please be sure you have the non-xen %s RPM of the same version as your xen kernel installed. You must be root to run this application. kdump Memory (MB): mount rootfs and run /sbin/init Project-Id-Version: pl
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2013-05-07 05:51-0400
PO-Revision-Date: 2007-09-14 03:40+0200
Last-Translator: Piotr Drąg <raven@pmail.pl>
Language-Team: Polish <pl@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Zauważ, że architektura %s nie obsługuje jeszcze jądra mogącego zmieniać położenie, więc wymaga zainstalowania oddzielnego pakietu kernel-kdump, aby kdump mógł działać. Można go zainstalować przez "yum install kernel-kdump".
%s Położenia "%s" muszą określać prawidłowy węzeł urządzenia. Zmienianie ustawień kdump wymaga ponownego uruchomienia systemu, aby ponownie przydzielić pamięć. %sMusisz ponownie uruchomić system, aby nowe ustawienia zostały uwzględnione. Skonfiguruj kdump/kexec Zbieracz plików core: Zbieracz plików core musi zaczynać się od "makedumpfile" Domyślne działanie: Edytuj położenie Włącz kdump Podaj położenie: Wykrycie całkowitej pamięci systemu nie powiodło się Uruchomienie węzła urządzenia "%s" nie powiodło się Dla surowych położeń musisz określić prawidłowy węzeł urządzenia. Kdump jest nowym mechanizmem zrzucania błędów jądra. W chwili wystąpienia zawieszenia się systemu, plik core może zostać przechwycony używając kdump, który uruchamia się w kontekście świeżo uruchomionego jądra, czyniąc go dużo bardziej wiarygodnym od innych metod przechwytywania bez kontekstu zawieszonego jądra. Mając możliwość przechwycenia pliku core może być nieoceniony w określaniu przyczyny zawieszenia systemu. Zauważ, że kdump wymaga zarezerwowania części pamięci systemu, która będzie niedostępna dla innych zadań. Kdump spróbuje umieścić vmcore w określonym położeniu. W przypadku, gdy umieszczenie vmcore w położeniu nie powiedzie się, zostanie wykonane domyślne działanie (określone poniżej). Konfiguracja zrzutu jądra Położenie: Położenia SSH muszą być w formie "komputer:/ścieżka" Nowe położenie Nie znaleziono pliku konfiguracyjnego programu startowego, przerywanie konfiguracji! Ścieżka dla położeń "%s" nie może być pusta. Przywrócić ścieżkę do domyślnej ("%s")?. Ścieżka: Położenia SSH muszą być w formie "użytkownik@komputer". Ścieżka może zostać określona w głównym oknie. Wybierz typ położenia: Przepraszamy, jadra Xen ia64 nie obsługują jeszcze kdump. Przepraszamy, ta architektura obecnie nie obsługuje kdump Obsługa typu systemu plików "%s" nie jest obecna w tym systemie Ten system nie posiada wystarczającej ilości pamięci, aby kdump był dostępny Całkowita pamięć systemu (MB): Pamięć używalna (MB): OSTRZEŻENIE: obsługa Xena kdump wymaga RPM-a %s nie będącego Xenem, aby wykonywać właściwe przechwycenie zrzutu błędu. Upewnij się, że RPM %s nie jest Xenem i jest w tej samej wersji, co zainstalowane jądro Xen. Musisz być rootem, aby uruchomić tę aplikację. Pamięć kdump (MB): zamontuj rootfs i uruchom /sbin/init