|
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17 System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64 User : nobody ( 99) PHP Version : 5.2.17 Disable Function : NONE Directory : /usr/share/locale/pl/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
Ţ Ň Ź <
Ą É ŕ ţ 5 9 H R [ e m z § Ź ´ ź Â Î Đ Ô Ř ĺ é í ů
' / 4 > D K [ g x
Q §
ů . - @ # n ) ) ź ć ó ÷ ! + 7 I
Q _ g k s } Z ó # ÷ ( 5 D P Z c y ¤ ś ť Ä
É × ŕ ď ü ! * 4 = C I X ] f k q {
Ł
Ť ś A ť H ý + F r Ş ą ˇ Ć Ę Î á ë đ ř ) 3
< G O V Y ] g p x ' Ä Č Ě
Ô ß ě ő ţ
" ) 1 : ? F M Z H a Ş
ą ź Ă Í Ő â ń 2 ű . E a s 2 i ł N l r | ľ
ť É Í Ü â ď ˙ $ 3 @ X ˘ ż Ő ń ' 8
< J S Z d k
u
˘ Ž ł Â Ë Ő é ë ď ó
' * R b g n t { Ą ś Â h Ű D! N! 6 `! 8 ! # Đ! 2 ô! , '" T" a" e" z" " " "
˘" °" Ĺ" Ň" Ţ" č" ě" ř" # #
# t # # # # ş# ž# Ä# Ú# ě# ű# $ $ $ !$ )$ /$ 4$ 8$ <$ C$ L$ T$ Y$ `$ d$ y$ $
$ Ś$ ş$ ż$ Ă$ É$
Ď$ Ú$ ă$ é$ ń$ %
%
%
% )% 5% =%
F% Q% X% _% d% i% 9 p% ^ Ş% * & ' 4& # \& & & & & & ˘& ¸& Ë& Đ& ×& ă& í&
ů& '
' ' #' 0' 7' >' A'
E' P' Y' a' s' z' . ~' ' ą' ľ' ť' Ă' Ő' ä'
ë' ö' ( ( ( ( '( 1( 6( =( D( X( ^ _( ž( Ĺ( Ń( Ř(
â( í( ţ( ) = ) [) w) ) Ş) L ˝) v
* \ * Ţ* ę* ô* ţ* + + &+ 3+ 9+ F+ J+ [+ a+ v+ + + + % Ł+ 1 É+ Ă ´ n 4 ˛ Ě 6 M ! e ] ^ o # l Ä Ž N "
@ t z D . Ş Ľ [ q ź Ď ž Ń K | ( Ę ş É ś Ŕ 1 A ) ¤ Ż Y Ź % } / : Í ł Ą Ç _ š Ć m , x & w O R ' ˇ f ¸ ą d V u Z 9 F j U \ k - ť Ň i b ˝ Â ˘ 0 Î y * P Š Đ g < p h 8 5 + = I L G > r ; 2 S Ë ° ~ X $ H Ś v ľ J 3 ` s
Q W c ¨ E Ť T §
B Á Ĺ ? Č C 7 a Ł ż { %s missing
%s: %s: is not a directory
%s: out of memory: %s
%s: warning: %s overrides %s
3D Modelling 3D Rendering <OMF> node has no children.
ADA Administration Amusement Analysis AppleTalk Applets Applications Arcade Archiving Arts Astronomy Astrophysics BIND Backups Biology Board Build Tools C C++ CAD CD Mastering CDE CLI Calculating Caldera Calendar Cannot open temporary file.
Capture Chat Chemistry Clock Clocks Code Generators Compression Computer Science Config Files Configuration Configuration Tools Content list file does not exist, is not readable, or is not well-formed XML: %s
Conversion Core Desktop Could not create database. Aborting install.
Could not create database. Aborting update.
Could not create directory %s : %s
Could not find root element of OMF file.
Could not parse ScrollKeeper-OMF DTD: %s
Cryptography DNS Data Processing Database Databases Debian Debuggers Development Development Tools Display Distributions Drawing EDA Editing Education Email English Environments Extended content list file does not exist, is not readable, or is not well-formed XML: %s
FTP Failed to locate an <OMF> element.
Fax Fighting File Sharing File Utilities Filesystems Financial Firewall First Person Shooters Fonts FreeBSD GNOME GTK+ GUI Games General Genetics Graphics HTTP Hardware IDEs Input Devices Internet Internet Phone Introductory Intrusion Detection Java KDE Kernels Language Libraries Licenses Linux Local Login Managers MIDI Mandrake Math Maths Messaging Mixers Monitors Multimedia Music NetBSD Network Networking News OMF file [%s] does not validate against ScrollKeeper-OMF DTD: %s
OMF file does not exist, is not readable, or is not well-formed XML: %s
OMF file does not have <resource> element.
OMF file was not well-formed.
OMF validation error: %s Office Other PCI/ISA/PCMCIA PIM PPP Package Management Packaging Perl Physics Players Plotting Presentation Printing Processor Profiling Programs Publishing Puzzles Python Qt RAD Recording Red Flag Red Hat Registering %s
Remote Role-Playing Root element of OMF file is not <omf>.
SMB SSH Science Scientific Screensavers Security Services Settings Simulation Slackware Sound Speech Storage Strategy SuSE Syslog System System Calls TCP/IP TOC file does not exist, is not readable, or is not well-formed XML: %s
Tcl/Tk Technology Telnet Terminals Testing Text Editors Text Utilities Tutorials Unable to complete update. Could not register %s
Unable to register %s
Unrecognized file type: %s
Unregistering %s
Updating %s
Usage: %s [-v] <LOCALE> <CATEGORY TREE FILE NAME>
Usage: scrollkeeper-extract <xml file> <stylesheet 1> <output file 1> <stylesheet 2> <output file 2> ...
Usage: scrollkeeper-uninstall [-v] [-q] [-p <SCROLLKEEPER_DB_DIR>] <OMF FILE>
Users Utilities Utility Version Control Video Video Conferencing Viewing Virus Visualisation Web Web Publishing WebML White Papers Window Managers Word Processing X gtk++ wrong content list file %s
wrong extended content list file %s
Project-Id-Version: scrollkeeper
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2003-12-06 19:22+1100
PO-Revision-Date: 2002-06-03 16:10+0200
Last-Translator: GNOME PL Team <translators@gnome.pl>
Language-Team: Polish <pl@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2
Content-Transfer-Encoding: 8bit
brak %s
%s: %s: nie jest katalogiem
%s: brak pamięci: %s
%s: uwaga: %s nadpisuje %s
Modelowanie 3D Renderowanie 3D Węzeł <OMF> nie ma węzłów podrzędnych.
ADA Administracja Rozrywka Aalizy AppleTalk Aplety Aplikacje Zręcznościowe Archiwizacja Sztuka Astronomia Astrofizyka BIND Kopie zapasowe Biologia Planszowe Narzędzia budowania C C++ CAD Tworzenie płyt CD CDE CLI Obliczenia Caldera Kalendarz Nie można otworzyć pliku tymczasowego.
Przechwytywanie Chat Chemia Zegar Zegary Generatory kodu Kompresja Informatyka Pliki konfiguracyjne Kofiguracja Narzędzia konfiguracyjne Lista zawartości nie istnieje, nie można jej odczytać lub nie jest poprawnie zbudowanym plikiem XML: %s
Konwersja Główne środowisko Nie można utworzyć bazy danych. Przerwano instalację.
Nie można utworzyć bazy danych. Przerwano aktualizację.
Nie można utworzyć katalogu %s: %s
Nie można odnaleźć głównego elementu w pliku OMF.
Błąd przy analizie ScrollKeeper-OMF DTD: %s
Kryptografia DNS Przetwarzanie danych Baza danych Bazy danych Debian Debugery Projektowanie Narzędzia projektowe Wyświetlanie Dystrybucje Rysowanie EDA Redagowanie Edukacja E-mail Angielski Środowiska Rozszerzona lista zawartości nie istnieje, nie można jej odczytać lub nie jest poprawnie zbudowanym plikiem XML: %s
FTP Nie można odnaleźć elementu <OMF>.
Fax Walki Współdzielenie plików Narzędzia plikowe Systemy plików Finansowe Zapora ogniowa FPS Czcionki FreeBSD GNOME GTK+ GUI Gry Ogólne Genetyka Grafika HTTP Sprzęt IDE Urządzenia wejściowe Internet Telefonia internetowa Wprowadzające Wykrywanie intruzów Java KDE Jądra Język Biblioteki Licencje Linux Lokalne Menedżery logowania MIDI Mandrake Matematyka Matematyka Komunikacja Miksery Monitory Multimedia Mozyka NetBSD Sieć Sieć Nowiny Plik OMF [%s] nie jest zgodny z ScrollKeeper-OMF DTD: %s
Plik OMF nie istnieje, nie można go odczytać lub nie jest poprawnie zbudowanym plikem XML: %s
Plik OMF nie zawiera elementu <resource>.
Plik OMF nie jest poprawnie zbudowany.
Błąd przy sprawdzaniu pliku OMF: %s Biuro Inne PCI/ISA/PCMCIA PIM PPP Zarządzanie pakietami Tworzenie pakietów Perl Fizyka Odtwarzacze Kreślenie Prezentacje Drukowanie Procesor Profilowanie Programy Publikowanie Puzzle Python Qt RAD Nagrywanie Red Flag Red Hat Rejestrowanie %s
Zdalne RPG Głównym elementem w pliku OMF nie jest <omf>.
SMB SSH Nauka Naukowe Wygaszacze ekranu Bezpieczeństwo Usługi Ustawienia Symulacyjne Slackware Dźwięk Mowa Przechowywanie Strategie SuSE Syslog System Wywołania systemowe TCP/IP Plik TOC nie istnieje, nie można go odczytać lub nie jest poprawnie zbudowanym plikem XML: %s
Tcl/Tk Technologia Telnet Terminale Testowanie Edytory tekstowe Narzędzia tekstowe Przewodniki Nie można zakończyć aktualizacji. Nie można zarejestrować %s
Nie można zarejestrować %s
Nierozpoznany typ pliku: %s
Wyrejestrowywanie %s
Aktualizowanie %s
Użycie: %s [-v] <KOD_USTAWIEŃ_NARODOWYCH> <NAZWA_PLIKU_Z_DRZEWEM_KATEGORII>
Użycie: scrollkeeper-extract <plik xml> <arkusz stylów 1> <plik wyjściowy 1> <arkusz stylów 2> <plik wyjściowy 2> ...
Użycie: scrollkeeper-uninstall [-v] [-q] [-p <KATALOG_BAZY_DANYCH_SCROLLKEEPER>] <PLIK OMF>
Użytkownicy Narzędzia Narzędzia Kontrola wersji Video Konferencje video Przeglądanie Wirus Wizualizacja WWW Publikowanie WWW WebML Dokumenty techniczne Menedżery okien Przetwarzanie tekstu X gtk++ Niepoprawny plik listy zawartości %s
Niepoprawny rozszerzony plik listy zawartości %s