KGRKJGETMRETU895U-589TY5MIGM5JGB5SDFESFREWTGR54TY
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17
System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64
User : nobody ( 99)
PHP Version : 5.2.17
Disable Function : NONE
Directory :  /usr/share/locale/pl/LC_MESSAGES/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Current File : //usr/share/locale/pl/LC_MESSAGES/e2fsprogs.mo
Ţ•˙0(@Š)@Ó@ď@
˙@
A*A DA%eA%‹AaąAUB2iBœBŻB#ĘB*îBAC+[Cď‡D=wEHľE$ţF3#GWG´wG&,HhSH$źH áHI~
JE‰J9ĎJ0	K`:K.›KĘKJL^LqLL‘LŤLÉLŕL$çLN#"N0FN'wNŸNşN(ÍNöN*O*1O3\O'O-¸OćO÷O"P*PGP"cP†P,¤P.ŃPQQ&-QTQelQŇQęQ#R.$RSR	\RfRvR0‡R,¸RĺRúR-S.>S(mS–S'SĹSŃSéSüS
T$TBT`TzT‹TŸT˛TÇTÝTîTUU:UNUmUqUuU.•UÄUÓUćUVV-VHVhV V˘VÂVÝVěVWW0WFW*YW/„W´W'ĘWňWX*X+DX"pX“XŽXÍXćXsúX+nY1šY+ĚYřY0Z(HZ&qZ&˜ZżZ)ŮZ [!$[-F[t[4ˆ[+˝[8é[0"\.S\&‚\(Š\+Ň\,ţ\+]'?]g]%])Ľ].Ď]:ţ])9^Lc^5°^ć^__9_R_-n_œ_+¸_1ä_`5`Q`"l``7Ź`-ä`9aLa)ha’a­aĘa%Ţab b#9b]b{bšb'ŽbÖbNôb=Cc)cŤc)Ĺcďc&d)d":d!]d&d!Śd&Čd0ďd% e%Fe#le%eśe0Ńeff/f	CfMf\f	dfnf
tf‚f f˛f/ťf5ëf"!gDg*KgDvgťg$Úg,˙g,h4h=Oh:hČh	ŕhAęh,i
4i?iGi_i|i šiťi×i:ói*.j;Yj*•j+Ŕjějňjűj
kk"k@kWk$`k…kŸkťk'Ők)ýk 'l.Hl3wl+Ťl2×l
mC#mLgm´m.Óm+n".n:Qn&ŒnłnşnŮnňnooä'o5pOBp’pąp;ÇpqR qsq$ˆq­q[śq2r'Er'mr•r ľrÖr.ôr #sDsZs#ys#sÁs(Úst;#t9_t(™t(Ât1ët,u"Ju%mu#“uˇu#Öu(úu#v+Cvov9vv6°vçvŤ˙vŤw%Ĺwëw1x5xBx*Hx(sxœxKŻx>űx:y,Oy=|ykşy/&z"Vz0yzŞzżzĂz
×zOĺz5{'P{2x{'Ť{2Ó{||<|P|n|‚|
Š|˜|Ľ|#Ž|Ň|5í|/#}+S}}”}.Š}"Ř}ű}~7~U~=j~¨~š~Ô~ó~
;>Z™1Ť Ýţ€"3€V€i€ƒ€(—€Ŕ€	ׁ9၂$4‚_Y‚$š‚$ނ&ƒ*ƒ%1ƒ2WƒŠƒ§ƒރ̓!ԃ öƒ„"„A„(H„%q„—„"Ł„%Ƅ&ě„……D2…w…	ƒ…4……:څ††''†O†o†"†"¤†dž7ކ(‡
?‡M‡b‡k‡
q‡|‡„‡-™‡"LJę‡ˆ/(ˆ"Xˆ%{ˆ#Ąˆ7ň#ýˆ+!‰+M‰3y‰V­‰Š
Š%Š9ŠKŠ6gŠ6žŠ	Պߊ÷ŠD‹:Z‹•‹0&Œ&WŒ;~Œ-şŒvčŒ`_YŔ+Ž=FŽ2„Ž„ˇŽ<\
epyŤɏćöý/Gśg<‘][‘Mš’=”ĆE”•#!•E•!U•Kw•ÕؕŠň•%œ––
á–ď–3	—H=—3†—$ş—Bߗ2"˜.U˜'„˜(ʘ$՘*ú˜6%™>\™%›™OÁ™Sšešƒšššš;Кn›5{›ą›ʛқć›ú›œ+œ
CœQœcœyœœŤœƜâœůœ7%]d#q&•ź+ϝű	žž
!ž,ž@žQžWž!^ž€žšž!Śž3Ȟüž#Ÿ)9Ÿ"cŸ"†Ÿ ПƟџ
ćŸôŸ 0 0H /y 8Š .â Ą
Ą(Ą)=ĄgĄnĄ{Ą—ĄąĄÎĄćĄ˙Ą˘!˘9˘J˘[˘h˘z˘‘˘­˘*š˘ä˘ü˘Ł4Ł&OŁ%vŁœŁ$´ŁŮŁőŁ ¤0¤9¤A¤M¤^¤4u¤ޤź¤פň¤%ő¤Ľ$Ľ'Ľ	+Ľ5Ľ#AĽeĽ…ĽĄĽ¸Ľ&ČĽDďĽ4ŚSŚ4\Ś‘Ś
ŁŚŽŚ%ÇŚíŚýŚ	§§(.§(W§€§™§!ˇ§(٧4¨"7¨/Z¨Ѝ"ިͨę¨(Š.Š(FŠoŠ†Š˘Š%ťŠ%ኪ $ŞEŞVŞtލŞ0ŤŞÜŞűŞŤ-+ŤYŤ$wŤœŤ ¸ŤŮŤ"ňŤ#Ź(9ŹbŹ%zŹ, Ź,ÍŹ*úŹ%­C­"]­€­œ­¸­Ň­*ę­%Ž);Ž.eŽ”Ž"­ŽĐŽ%čŽ'Ż6ŻQŻkŻ„ŻœŻťŻÖŻôݰ$)°N° j°‹°+¤°1аąą2ąHąKąOąTąŰaąy=ł#ˇłŰł÷ł´0´"F´(i´)’´|ź´\9ľ8–ľĎľčľ*ś-3ś@aś,˘śîϡDž¸dš"hş>‹ş!ĘşĚěş/šť–éť,€ź)­źןŞä˝Ež4Őž*
żY5ż'żˆˇż@ŔTŔjŔzŔ&ŒŔ.łŔâŔÁhÁp ˆÂ&ŠÂ!ĐÂňÂĂ.!ĂPĂ2aĂ;”Ă=ĐĂ+Ä7:ÄrĉÄ- Ä!ÎÄ5đÄ/&Ĺ)VĹ/€Ĺ;°ĹěĹĆ1ĆLĆsgĆŰĆóĆ.	ÇJ8Ç	ƒÇ	Ç—ǨÇ9¸Ç+ňÇČ4Č;LČ<ˆČ)ĹČďČ?őČ
5ÉCÉ[ÉsɍɬÉÉÉćÉĘĘ2ĘLĘ`ĘvʆʥʸĘÔĘćĘËË
Ë0*Ë#[ËË"ËŔËÚË(řË/!ĚQĚ*j̾̕Ě
ĐĚŢĚöĚÍ!1ÍSÍ,rÍ2ŸÍŇÍ&íÍÎ/ÎMÎ0lÎ,ÎĘÎ)čÎ!Ď4ϒHĎ>ŰĎ5Đ<PĐ#Đ:ąĐ;ěĐ3(Ń/\Ń/ŒŃFźŃ>Ň@BŇGƒŇBËŇ;Ó0JÓA{Ó>˝Ó9üÓ,6Ô.cÔ4’ÔAÇÔ	Ő0 ŐQŐ&lŐ+“Ő4żŐ8ôŐ#-ÖQQÖ<ŁÖ#ŕÖ7×'<×;d×@ ×)á×Ř+*Ř9VŘ(Ř šŘÚŘ"őŘŮM7Ů7…ŮH˝Ů/Ú16ÚhÚ!‡ÚŠÚ,żÚěÚ.Ű/2Ű#bŰ!†Ű¨Ű4ĂŰ3řŰ_,ÜAŒÜ/ÎÜţÜ1ÝNÝ<eݢÝ/śÝ3ćÝ;Ţ8VŢ9ŢKÉŢ>ß=Tß4’ß5Çß2ýß40ŕeŕyŕ™ŕ	´ŕ
žŕ	ĚŕÖŕăŕ
ěŕ!úŕá8á:Dá=á<˝áúáMâdQâ/śâ-ćâ4ăIă*RăC}ă@ÁăääB,äoä|ä	ˆä&’ä#šä-Ýä&ĺ(2ĺ![ĺ?}ĺ.˝ĺBěĺ8/ć8hć	ĄćŤć˝ćÔććć*ňćç5ç)Açkç‰ç$Ľç,Ęç0÷ç&(č9Oč8‰č0Âč5óč)éEHéOŽéŢé5ţé84ę+męI™ę/ăę	ëë=ë$Yë	~ëˆëë”ë:€ějťě&í<íEUí&›íPÂíî('îPîe\îQÂî7ď;Lď(ˆď-ąď'ßď;đ'Cđ'kđ:“đDÎđ+ń$?ń.dń#“ńJˇńIň/Lň6|ň5łň0éň.ó'Ióqó9ó*Ęó-őó"#ô.Fô
uô4€ô>ľô!ôôłőĘő0čőöF5ö
|ö
Šö5•ö3Ëö˙öT÷Ep÷ś÷8Ň÷IřhUř:žř#ůř;ůYůrů{ů”ů_Şů
ú/)ú=Yú3—úAËú
ű"űBű!Uűwű‘űű˛űÂűÓűńű=ü4Oü.„üłüĆü1Üü*ý&9ý`ý|ý˜ýCŽýňýţ##ţ!Gţiţ+{ţ,§ţBÔţ˙2*˙!]˙˙ž˙1ž˙đ˙,4D
y„1ż0Ůq
6|:ł6î
%30Fd#Ť
Ď'Ú
'
%5
[*f
‘7œ5Ô
+$,P,}Şą=Í
8#\Yt	Î	Ř*â%
30FCw0ťGě4Sl	ˆ
’	§°4Đ.	$4	2Y	8Œ	-Ĺ	0ó	/$
>T
/“
=Ă
CDE„Š	."Q0d?•?Ő

4
6Q
6ˆ
”ż
'T|@›)Ül{scď.SI‚1Ě ţ-ŸÍ	Ó	Ýç #Ddy!‚8¤"ÝľCś}úNxIÇĐâ+ú&-9]gĹÝŹű&¨!Ďń9#Q]BŻ)ň6=S/‘*Á*ě&*>7iSĄ$őWQrÄäü1/xa7Ú	1;Pm"ŒŻËŕó *+ )V € !š ź Đ Bî 1!7!$F!1k!!5´!ę!
ö!"""":"	R"
\"!g"‰"¤")ť"9ĺ"#)?#2i#)œ#(Ć#(ď#$$2$F$#[$6$6ś$:í$:(%8c%œ%
Ť%š%5Ó%	&
&&:&T&q&‰&˘&Ť& Ŕ&á&÷&' ' <'!]''2'Ă'Ý' ÷'(+3()_(‰(*Ľ(Đ(ě(+)3)<)D)P)a)?|)ź)&Ř)(˙)(*%+*Q*Y*]*b*
n*+y* Ľ*Ć*á*˙*-+\A+ž+
¸+?Ă+,,$,(=,f,
w,…,!‘,1ł,5ĺ,-%9-'_-9‡-:Á-&ü-5#.#Y.'}.#Ľ.É.2ç.#/.>/m/ /%Ž/)Ô/(ţ/'01D0v0(Œ0"ľ0*Ř071(;1d1{12“1 Ć1+ç12"32 V2(w2) 26Ę23.34N36ƒ38ş3+ó34/:4j4ˆ4-Ľ4Ó41ě4,50K55|5˛5$Ď5ô5,6-=6#k6 6°6Đ6-ć6727R7r7*‘7ź7!Ű7ý7289J8„8š8Ż8Ć8Ë8Ď8Ô8”'ąŤݕ%2Ö1‚JQń˘°ę=ŚüHßşLsÄ1*ˆ’S¨I¤T‹	śŸ™Ä"LUă~CC.šFŕĎ
a„Wn~ĹíKJŚ/8Ľ
¨›ĽóĎŻ‡:ÉřEŢ']E9s‰¤P#(ŢŰâ8^çű3U˜É!ŚÓ0žZ5âažŠŐ=ŽĚš׏şîŽ”ËŠďVĺlˇ„…Uč–>5íx´üž˘zőäżţߌh1ŘtKœéŹ/§ƒk’šPfřx°¨ő{qúYzňlL.iÏSThHÓ:Îmń$‹4Gýb擆,
Ĺ'ËÄÁ­Ť%i3š,ţ˙g(M̲´öˇ“đŸŁĘZ9$oľ5ăq¸„Ç	}oÇyáúĺž–X(,Br‹8ë&%ôŐz÷łě‚R]Žš{S7]łů!QY>FÜś‘c&Żŕ?çćmť–ƒˇä×ďwťŤ-¤R[Ɍ0tűßj°ŃŠk#Qě NŞóRjôABČ+Ľ~™˛ú…ď@źĺÁnăÝ9hşĂy€x|‰…ŹO\Ž+Y6^˙_—Z7Ů@NƒżŞJůeuŮ魞D"žňźGŐ€ę}›Đ›Ď`݆\ČŔł\˜}ŽŇšŰ)táfœŹWŁÎwŮź )=뾊 ŃĐ0u™ô)×i§‰O˛í ?DejoAçĄM˙.4Ěr|÷`n€Š•-ː<čÎĐ|@ÚŰĄÍ6•sXqę“
âP¸CĘń‡Íđ+_ŘĆVIąˆ§H!T;Ö^”v?Â_ÁcŁőľŒvDëů;Ăöý—˜By÷uŠŔv’ÔM*‘ťpf˝ƁpčąĹěÚáŔ$>ŽűOˆÂXE7¸<
a
ĄÍÜ{‘m*G œň4lîVd˝g齢3[2;ćwŸĘóÔk:‡ţĆŃÔÜ#örgŞ´cWd—b"řF-dKŕŇNýŇ/­6ä‚IÚüÓÇ2&†Ř	e<śČA[ÖŢ pŻ`bđWARNING: Your /etc/fstab does not contain the fsck passno
	field.  I will kludge around things for you, but you
	should fix your /etc/fstab file as soon as you can.

	%Q (@i #%i, mod time %IM)
	<@f metadata>
	Using %s
	Using %s, %s

	while trying to add journal to device %s
	while trying to create journal
	while trying to create journal file
	while trying to open journal on %s


WARNING!!!  Running e2fsck on a mounted filesystem may cause
SEVERE filesystem damage.



%s: UNEXPECTED INCONSISTENCY; RUN fsck MANUALLY.
	(i.e., without -a or -p options)

  %d free blocks, %d free inodes, %d directories

  Inode table at 
  Reserved GDT blocks at 
%s: %s: error reading bitmaps: %s

%s: ***** FILE SYSTEM WAS MODIFIED *****

%s: ********** WARNING: Filesystem still has errors **********


Bad journal options specified.

Journal options are separated by commas, and may take an argument which
	is set off by an equals ('=') sign.

Valid journal options are:
	size=<journal size in megabytes>
	device=<journal device>

The journal size must be between 1024 and 102400 filesystem blocks.


Bad options specified.

Extended options are separated by commas, and may take an argument which
	is set off by an equals ('=') sign.

Valid extended options are:
	stride=<stride length in blocks>
	resize=<resize maximum size in blocks>


Could not write %d blocks in inode table starting at %u: %s

Emergency help:
 -p                   Automatic repair (no questions)
 -n                   Make no changes to the filesystem
 -y                   Assume "yes" to all questions
 -c                   Check for bad blocks and add them to the badblock list
 -f                   Force checking even if filesystem is marked clean

Filesystem too small for a journal

If the @b is really bad, the @f can not be fixed.

Interrupt caught, cleaning up

Journal block size:       %u
Journal length:           %u
Journal first block:      %u
Journal sequence:         0x%08x
Journal start:            %u
Journal number of users:  %lu

Journal size too big for filesystem.

Running additional passes to resolve @bs claimed by more than one @i...
Pass 1B: Rescanning for @m @bs

Sparse superblock flag cleared.  %s
Sparse superblock flag set.  %s
The @S could not be read or does not describe a correct ext2
@f.  If the @v is valid and it really contains an ext2
@f (and not swap or ufs or something else), then the @S
is corrupt, and you might try running e2fsck with an alternate @S:
    e2fsck -b %S <@v>


The bad @b @i has probably been corrupted.  You probably
should stop now and run e2fsck -c to scan for bad blocks
in the @f.

The device apparently does not exist; did you specify it correctly?

The filesystem already has sparse superblocks disabled.

The filesystem already has sparse superblocks.

The requested journal size is %d blocks; it must be
between 1024 and 102400 blocks.  Aborting.

Warning, had trouble writing out superblocks.
Warning: some 2.4 kernels do not support blocksizes greater than 4096
	using ext3.  Use -b 4096 if this is an issue for you.

  %s superblock at   Block bitmap at   Free blocks:   Free inodes:  (check after next mount) (check deferred; on battery) (check in %ld mounts) (y/n) -v                   Be verbose
 -b superblock        Use alternative superblock
 -B blocksize         Force blocksize when looking for superblock
 -j external_journal  Set location of the external journal
 -l bad_blocks_file   Add to badblocks list
 -L bad_blocks_file   Set badblocks list
 Group descriptor at  contains a file system with errors has been mounted %u times without being checked has gone %u days without being checked was not cleanly unmounted#		 %u -> %u (%d)
#	Num=%d, Size=%d, Cursor=%d, Sorted=%d
# Extent dump:
%d-byte blocks too big for system (max %d)%s %s: status is %x, should never happen.
%s @o @i %i (uid=%Iu, gid=%Ig, mode=%Im, size=%Is)
%s is apparently in use by the system; %s is entire device, not just one partition!
%s is mounted.  %s is mounted; %s is not a block special device.
%s is not a journal device.
%s trying backup blocks...
%s: %s filename nblocks blocksize
%s: ***** REBOOT LINUX *****
%s: Error %d while executing fsck.%s for %s
%s: Filesystem byte order already normalized.
%s: e2fsck canceled.
%s: journal too short
%s: no valid journal superblock found
%s: recovering journal
%s: the filesystem must be freshly checked using fsck
and not mounted before trying to byte-swap it.
%s: too many arguments
%s: too many devices
%s: wait: No more child process?!?
%s: won't do journal recovery while read-only
%s? no

%s? yes

%u block group
%u block groups
%u blocks (%2.2f%%) reserved for the super user
%u blocks per group, %u fragments per group
%u inodes per group
%u inodes, %u blocks
'.' @d @e in @d @i %i is not NULL terminated
'..' @d @e in @d @i %i is not NULL terminated
'..' in %Q (%i) is %P (%j), @s %q (%d).
(NONE)(There are %N @is containing @m @bs.)

(no prompt), Group descriptors at , Inode bitmap at , check forced.
--waiting-- (pass %d)
-O may only be specified once-o may only be specified once/@l is not a @d (ino=%i)
/@l not found.  <Reserved inode 10><Reserved inode 9><The ACL data inode><The ACL index inode><The NULL inode><The bad blocks inode><The boot loader inode><The group descriptor inode><The journal inode><The undelete directory inode><n><y>= is incompatible with - and +
@A %N contiguous @b(s) in @b @g %g for %s: %m
@A @a @b %b.  @A @b @B (%N): %m
@A @b buffer for relocating %s
@A @d @b array: %m
@A @i @B (%N): %m
@A @i @B (@i_dup_map): %m
@A icount link information: %m
@A icount structure: %m
@A new @d @b for @i %i (%s): %m
@A refcount structure (%N): %m
@D @i %i has zero dtime.  @E @L to '.'  @E @L to @d %P (%Di).
@E @L to the @r.
@E has @D/unused @i %Di.  @E has @n @i #: %Di.
@E has a @z name.
@E has a non-unique filename.
Rename to %s@E has an incorrect filetype (was %Dt, @s %N).
@E has filetype set.
@E has illegal characters in its name.
@E has rec_len of %Dr, @s %N.
@E is duplicate '.' @e.
@E is duplicate '..' @e.
@E points to @i (%Di) located in a bad @b.
@I @b #%B (%b) found in @o @i %i.
@I @b #%B (%b) in @i %i.  @I @b #%B (%b) in bad @b @i.  @I @i %i in @o @i list.
@I @o @i %i in @S.
@S @b_size = %b, fragsize = %c.
This version of e2fsck does not support fragment sizes different
from the @b size.
@S @bs_per_group = %b, should have been %c
@S doesn't have has_@j flag, but has ext3 @j %s.
@S first_data_@b = %b, should have been %c
@S has an @n ext3 @j (@i %i).
@S has ext3 needs_recovery flag set, but no @j.
@S hint for external superblock @s %X.  @S last mount time is in the future.  @S last write time is in the future.  @a @b %b has h_@bs > 1.  @a @b %b has reference count %B, @s %N.  @a @b %b is corrupt (@n name).  @a @b %b is corrupt (@n value).  @a @b %b is corrupt (allocation collision).  @a @b @F @n (%If).
@a in @i %i has a hash (%N) which is @n (must be 0)
@a in @i %i has a namelen (%N) which is @n
@a in @i %i has a value @b (%N) which is @n (must be 0)
@a in @i %i has a value offset (%N) which is @n
@a in @i %i has a value size (%N) which is @n
@b #%B (%b) causes @d to be too big.  @b #%B (%b) causes file to be too big.  @b #%B (%b) causes symlink to be too big.  @b #%B (%b) overlaps @f metadata in @i %i.  @b @B differences: @b @B for @g %g is not in @g.  (@b %b)
@d @e for '.' is big.  @d @i %i has an unallocated @b #%B.  @d @i %i, @b %B, offset %N: @d corrupted
@d @i %i, @b %B, offset %N: filename too long
@f contains large files, but lacks LARGE_FILE flag in @S.
@f did not have a UUID; generating one.

@f does not have resize_@i enabled, but s_reserved_gdt_@bs
is %N; @s zero.  @f has feature flag(s) set, but is a revision 0 @f.  @g %g's @b @B (%b) is bad.  @g %g's @b @B at %b @C.
@g %g's @i @B (%b) is bad.  @g %g's @i @B at %b @C.
@g %g's @i table at %b @C.
@h %i has a tree depth (%N) which is too big
@h %i has an @n root node.
@h %i has an unsupported hash version (%N)
@h %i uses an incompatible htree root node flag.
@i %i (%Q) has @n mode (%Im).
@i %i (%Q) is an @I @b @v.
@i %i (%Q) is an @I FIFO.
@i %i (%Q) is an @I character @v.
@i %i (%Q) is an @I socket.
@i %i has @cion flag set on @f without @cion support.  @i %i has INDEX_FL flag set but is not a @d.
@i %i has INDEX_FL flag set on @f without htree support.
@i %i has a bad @a @b %b.  @i %i has a extra size (%IS) which is @n
@i %i has illegal @b(s).  @i %i has imagic flag set.  @i %i is a @z @d.  @i %i is in use, but has dtime set.  @i %i is too big.  @i %i ref count is %Il, @s %N.  @i %i was part of the @o @i list.  @i %i, i_@bs is %Ib, @s %N.  @i %i, i_size is %Is, @s %N.  @i @B differences: @i @B for @g %g is not in @g.  (@b %b)
@i count in @S is %i, @s %j.
@i table for @g %g is not in @g.  (@b %b)
WARNING: SEVERE DATA LOSS POSSIBLE.
@is that were part of a corrupted orphan linked list found.  @j @i is not in use, but contains data.  @j is not regular file.  @j version not supported by this e2fsck.
@m @b(s) in @i %i:@m @bs already reassigned or cloned.

@n @h %d (%q).  @n @i number for '.' in @d @i %i.
@p @h %d (%q): bad @b number %b.
@p @h %d: node (%B) has @n count (%N)
@p @h %d: node (%B) has @n depth
@p @h %d: node (%B) has @n limit (%N)
@p @h %d: node (%B) has an unordered hash table
@p @h %d: node (%B) has bad max hash
@p @h %d: node (%B) has bad min hash
@p @h %d: node (%B) not referenced
@p @h %d: node (%B) referenced twice
@p @h %d: root node is @n
@r has dtime set (probably due to old mke2fs).  @r is not a @d.  @r is not a @d; aborting.
@r not allocated.  @u @i %i
@u @z @i %i.  ABORTEDALLOCATEDAbortAborting....
Adding journal to device %s: Aerror allocatingAllocateAlready cleared @b #%B (%b) found in @o @i %i.
BLKFLSBUF ioctl not supported!  Can't flush buffers.
Backing up @j @i @b information.

BackupBad @b %b used as bad @b @i indirect @b.  Bad @b @i has an indirect @b (%b) that conflicts with
@f metadata.  Bad @b @i has illegal @b(s).  Bad block %u out of range; ignored.
Bad or non-existent /@l.  Cannot reconnect.
BbitmapBegin pass %d (max = %lu)
Block %b in the primary @g descriptors is on the bad @b list
Block %d in primary superblock/group descriptor area bad.
Block size=%u (log=%u)
Byte swapByte-swapping filesystems not compiled in this version of e2fsck
CLEAREDCONTINUINGCREATEDCan't find external @j
Cannot continue, aborting.

Cannot proceed without a @r.
Cconflicts with some other fs @bChecking all file systems.
Checking blocks %lu to %lu
Checking for bad blocks (non-destructive read-write test)
Checking for bad blocks (read-only test): Checking for bad blocks in non-destructive read-write mode
Checking for bad blocks in read-only mode
Checking for bad blocks in read-write mode
ClearClear @jClear HTree indexClear inodeClearingClone multiply-claimed blocksConnect to /lost+foundContinueCorruption found in @S.  (%s = %N).
Could not expand /@l: %m
Could not reconnect %i: %m
Could not stat %s --- %s
Could this be a zero-length partition?
Couldn't allocate block buffer (size=%d)
Couldn't allocate header buffer
Couldn't allocate memory for filesystem types
Couldn't allocate memory to parse journal options!
Couldn't allocate memory to parse options!
Couldn't allocate path variable in chattr_dir_procCouldn't clone file: %m
Couldn't determine device size; you must specify
the size manually
Couldn't determine device size; you must specify
the size of the filesystem
Couldn't find ext2 superblock,Couldn't find journal superblock magic numbersCouldn't find valid filesystem superblock.
Couldn't fix parent of @i %i: %m

Couldn't fix parent of @i %i: Couldn't find parent @d @e

Couldn't parse date/time specifier: %sCreateCreating journal (%d blocks): Creating journal inode: Creating journal on device %s: DdeletedDelete fileDevice size reported to be zero.  Invalid partition specified, or
	partition table wasn't reread after running fdisk, due to
	a modified partition being busy and in use.  You may need to reboot
	to re-read your partition table.
Directories count wrong for @g #%g (%i, counted=%j).
Disk write-protected; use the -n option to do a read-only
check of the device.
Do you really want to continueDuplicate @E found.  Duplicate @e '%Dn' found.
	Marking %p (%i) to be rebuilt.

Duplicate or bad @b in use!
E2fsck not compiled with HTREE support,
	but filesystem %s has HTREE directories.
E@e '%Dn' in %p (%i)ERROR: Couldn't open /dev/null (%s)
EXPANDEDEither all or none of the filesystem types passed to -t must be prefixed
with 'no' or '!'.
Error adjusting refcount for @a @b %b (@i %i): %m
Error copying in replacement @b @B: %m
Error copying in replacement @i @B: %m
Error creating /@l @d (%s): %m
Error creating root @d (%s): %m
Error deallocating @i %i: %m
Error determining size of the physical @v: %m
Error iterating over @d @bs: %m
Error moving @j: %m

Error reading @a @b %b (%m).  Error reading @a @b %b for @i %i.  Error reading @d @b %b (@i %i): %m
Error reading @i %i: %m
Error reading block %lu (%s) while %s.  Error reading block %lu (%s).  Error storing @d @b information (@i=%i, @b=%b, num=%N): %m
Error storing @i count information (@i=%i, count=%N): %m
Error validating file descriptor %d: %s
Error while adjusting @i count on @i %i
Error while iterating over @bs in @i %i (%s): %m
Error while iterating over @bs in @i %i: %m
Error while scanning @is (%i): %m
Error while scanning inodes (%i): %m
Error while trying to find /@l: %m
Error writing @a @b %b (%m).  Error writing @d @b %b (@i %i): %m
Error writing block %lu (%s) while %s.  Error writing block %lu (%s).  Error: ext2fs library version out of date!
ExpandExt3 @j @S has an unknown incompatible feature flag set.
Ext3 @j @S has an unknown read-only feature flag set.
Ext3 @j @S is corrupt.
Ext3 @j @S is unknown type %N (unsupported).
It is likely that your copy of e2fsck is old and/or doesn't support this @j format.
It is also possible the @j @S is corrupt.
Extending the inode tableExternal @j does not support this @f
External @j has bad @S
External @j has multiple @f users (unsupported).
FILE DELETEDFIXEDFailed to create dirs_to_hash iterator: %mFailed to optimize directory %q (%d): %mFfor @i %i (%Q) isFile %Q (@i #%i, mod time %IM) 
  has %B @m @b(s), shared with %N file(s):
Filesystem features not supported with revision 0 filesystems
Filesystem label=%s
Filesystem larger than apparent device size.Filesystem mounted or opened exclusively by another program?
Filesystem too large.  No more than 2**31-1 blocks
	 (8TB using a blocksize of 4k) are currently supported.Filesystem's UUID not found on journal device.
Finished with %s (exit status %d)
First @e '%Dn' (@i=%Di) in @d @i %i (%p) @s '.'
First data block=%u
FixFlags of %s set as Force rewriteFound @n V2 @j @S fields (from V1 @j).
Clearing fields beyond the V1 @j @S...

Fragment size=%u (log=%u)
Free @bs count wrong (%b, counted=%c).
Free @bs count wrong for @g #%g (%b, counted=%c).
Free @is count wrong (%i, counted=%j).
Free @is count wrong for @g #%g (%i, counted=%j).
From block %lu to %lu
Get a newer version of e2fsck!Group %lu: (Blocks Group descriptors look bad...HTREE INDEX CLEAREDIGNOREDINODE CLEAREDIgnore errorIillegalIllegal number for blocks per groupIllegal number of blocks!
Incompatible options not allowed when byte-swapping.
Internal error: couldn't find dir_info for %i.
Internal error: fudging end of bitmap (%N)
Invalid EA version.
Invalid UUID format
Invalid completion information file descriptorInvalid filesystem option set: %s
Invalid mount option set: %s
Invalid resize parameter: %s
Invalid stride parameter: %s
Journal NOT removed
Journal dev blocksize (%d) smaller than minimum blocksize %d
Journal removed
Journal size:             Journal superblock not found!
Journal users:            %s
Lis a linkMULTIPLY-CLAIMED BLOCKS CLONEDMaximum filesystem blocks=%lu
Maximum of one test_pattern may be specified in read-only modeMemory used: %d, Memory used: %d, elapsed time: %6.3f/%6.3f/%6.3f
Memory used: %dk/%dk (%dk/%dk), Missing '.' in @d @i %i.
Missing '..' in @d @i %i.
Moving @j from /%s to hidden @i.

Moving inode tableMust use '-v', =, - or +
No room in @l @d.  Note: This is a byte-swapped filesystem
Note: if several inode or block bitmap blocks or part
of the inode table require relocation, you may wish to try
running e2fsck with the '-b %S' option first.  The problem
may lie only with the primary block group descriptors, and
the backup block group descriptors may be OK.

OS type: Only one of the options -p/-a, -n or -y may be specified.Optimizing directories: Out of memory erasing sectors %d-%d
PROGRAMMING ERROR: @f (#%N) @B endpoints (%b, %c) don't match calculated @B endpoints (%i, %j)
Padding at end of @b @B is not set. Padding at end of @i @B is not set. Pass 0: Doing byte-swap of filesystem
Pass 1Pass 1: Checking @is, @bs, and sizes
Pass 1C: Scanning directories for @is with @m @bs
Pass 1D: Reconciling @m @bs
Pass 2Pass 2: Checking @d structure
Pass 3Pass 3: Checking @d connectivity
Pass 3A: Optimizing directories
Pass 4Pass 4: Checking reference counts
Pass 5Pass 5: Checking @g summary information
Pass completed, %u bad blocks found.
Peak memoryPlease run 'e2fsck -f %s' first.

Please run e2fsck on the filesystem.
Possibly non-existent or swap device?
PrimaryProceed anyway? (y,n) Programming error?  @b #%b claimed for no reason in process_bad_@b.
RECONNECTEDRELOCATEDRandom test_pattern is not allowed in read-only modeReading and comparing: Recovery flag not set in backup @S, so running @j anyway.
RecreateRelocateRelocating @g %g's %s from %b to %c...
Relocating @g %g's %s to %c...
Relocating blocksReserved @i %i (%Q) has @n mode.  Resize @i (re)creation failed: %m.Resize @i not valid.  Resize_@i not enabled, but the resize @i is non-zero.  Restarting e2fsck from the beginning...
Run @j anywayRunning command: %s
SALVAGEDSPLITSUPPRESSEDSalvageScanning inode tableSecond @e '%Dn' (@i=%Di) in @d @i %i @s '..'
Setting current mount count to %d
Setting error behavior to %d
Setting filetype for @E to %N.
Setting interval between checks to %lu seconds
Setting maximal mount count to %d
Setting reserved blocks count to %lu
Setting reserved blocks gid to %lu
Setting reserved blocks percentage to %g%% (%u blocks)
Setting reserved blocks uid to %lu
Setting time filesystem last checked to %s
Should never happen: resize inode corrupt!
Special (@v/socket/fifo) @i %i has non-zero size.  Special (@v/socket/fifo/symlink) file (@i %i) has immutable
or append-only flag set.  SplitSsuper@bSuperblock backups stored on blocks: Suppress messagesSymlink %Q (@i #%i) is @n.
Syntax error in e2fsck config file (%s, line #%d)
	%s
Syntax error in mke2fs config file (%s, line #%d)
	%s
TRUNCATEDTesting with pattern 0xTesting with random pattern: The -c and the -l/-L options may not be both used at the same time.
The -t option is not supported on this version of e2fsck.
The @f size (according to the @S) is %b @bs
The physical size of the @v is %c @bs
Either the @S or the partition table is likely to be corrupt!
The Hurd does not support the filetype feature.
The filesystem already has a journal.
The filesystem is already %u blocks long.  Nothing to do!

The filesystem on %s is now %u blocks long.

The filesystem revision is apparently too high for this version of e2fsck.
(Or the filesystem superblock is corrupt)

The has_journal flag may only be cleared when the filesystem is
unmounted or mounted read-only.
The needs_recovery flag is set.  Please run e2fsck before clearing
the has_journal flag.
The primary @S (%b) is on the bad @b list.
The resize maximum must be greater than the filesystem size.
This doesn't bode well, but we'll try to go on...
This filesystem will be automatically checked every %d mounts or
%g days, whichever comes first.  Use tune2fs -c or -i to override.
Too many illegal @bs in @i %i.
TruncateTruncatingUNLINKEDUnable to resolve '%s'Unconnected @d @i %i (%p)
Unhandled error code (0x%x)!
Unknown extended option: %s
Unknown pass?!?UnlinkUpdating inode referencesUsage: %s [-F] [-I inode_buffer_blocks] device
Usage: %s [-RVadlv] [files...]
Usage: %s [-b block_size] [-i input_file] [-o output_file] [-svwnf]
 [-c blocks_at_once] [-p num_passes] [-t test_pattern [-t test_pattern [...]]]
 device [last_block [start_block]]
Usage: %s [-bfhixV] [-ob superblock] [-oB blocksize] device
Usage: %s [-c max_mounts_count] [-e errors_behavior] [-g group]
	[-i interval[d|m|w]] [-j] [-J journal_options]
	[-l] [-s sparse_flag] [-m reserved_blocks_percent]
	[-o [^]mount_options[,...]] [-r reserved_blocks_count]
	[-u user] [-C mount_count] [-L volume_label] [-M last_mounted_dir]
	[-O [^]feature[,...]] [-T last_check_time] [-U UUID] device
Usage: %s [-c|-t|-l filename] [-b block-size] [-f fragment-size]
	[-i bytes-per-inode] [-j] [-J journal-options] [-N number-of-inodes]
	[-m reserved-blocks-percentage] [-o creator-os] [-g blocks-per-group]
	[-L volume-label] [-M last-mounted-directory] [-O feature[,...]]
	[-r fs-revision] [-R options] [-qvSV] device [blocks-count]
Usage: %s [-d debug_flags] [-f] [-F] [-p] device [new_size]

Usage: %s [-panyrcdfvstDFSV] [-b superblock] [-B blocksize]
		[-I inode_buffer_blocks] [-P process_inode_size]
		[-l|-L bad_blocks_file] [-C fd] [-j external_journal]
		[-E extended-options] device
Usage: %s [-r] [-t]
Usage: %s [-rsI] device image_file
Usage: %s disk
Usage: e2label device [newlabel]
Usage: fsck [-ANPRTV] [ -C [ fd ] ] [-t fstype] [fs-options] [filesys ...]
Usage: mklost+found
Version of %s set as %lu
WARNING: PROGRAMMING BUG IN E2FSCK!
	OR SOME BONEHEAD (YOU) IS CHECKING A MOUNTED (LIVE) FILESYSTEM.
@i_link_info[%i] is %N, @i.i_links_count is %Il.  They @s the same!
WARNING: bad format on line %d of %s
WARNING: couldn't open %s: %s
WILL RECREATEWarning!  %s is mounted.
Warning... %s for device %s exited with signal %d.
Warning: %d-byte blocks too big for system (max %d), forced to continue
Warning: %d-byte inodes not usable on most systems
Warning: Group %g's @S (%b) is bad.
Warning: Group %g's copy of the @g descriptors has a bad @b (%b).
Warning: blocksize %d not usable on most systems.
Warning: compression support is experimental.
Warning: could not erase sector %d: %s
Warning: could not read @b %b of %s: %m
Warning: could not read block 0: %s
Warning: could not write @b %b for %s: %m
Warning: fragments not supported.  Ignoring -f option
Warning: illegal block %u found in bad block inode.  Cleared.
Warning: label too long, truncating.
Warning: skipping journal recovery because doing a read-only filesystem check.
Warning: the backup superblock/group descriptors at block %u contain
	bad blocks.

Weird value (%ld) in do_read
While reading flags on %sWhile reading version on %sWriting inode tables: Writing superblocks and filesystem accounting information: You can remove this @b from the bad @b list and hope
that the @b is really OK.  But there are no guarantees.

You must have %s access to the filesystem or be root
Zeroing journal device: abortedaextended attributebad block size - %sbad error behavior - %sbad filesystem size - %sbad gid/group name - %sbad inode mapbad interval - %sbad mounts count - %sbad num inodes - %sbad reserved block ratio - %sbad reserved blocks count - %sbad revision level - %sbad uid/user name - %sbad version - %s
badblocks forced anyway.
badblocks forced anyway.  Hope /etc/mtab is incorrect.
bblockblock bitmapblocks per group count out of rangeblocks per group must be multiple of 8blocks to be movedcan't allocate memory for test_pattern - %scancelled!
ccompresscheck aborted.
ddirectorydirectory inode mapdoing inode scandone
done

done                            
during ext2fs_sync_deviceduring seekduring test data write, block %lue2fsck_read_bitmaps: illegal bitmap block(s) for %se2label: cannot open %s
e2label: cannot seek to superblock
e2label: cannot seek to superblock again
e2label: error reading superblock
e2label: error writing superblock
e2label: not an ext2 filesystem
eentryelapsed time: %6.3f
empty dir mapempty dirblocksext attr block mapext2fs_new_@b: %m while trying to create /@l @d
ext2fs_new_@i: %m while trying to create /@l @d
ext2fs_new_dir_@b: %m while creating new @d @b
ext2fs_write_dir_@b: %m while writing the @d @b for /@l
ext3 recovery flag is clear, but @j has data.
ffilesystemfilesystemfsck: %s: not found
fsck: cannot check %s: fsck.%s not found
ggrouphHTREE @d @ii_dir_acl @F %Id, @s zero.
i_faddr @F %IF, @s zero.
i_file_acl @F %If, @s zero.
i_frag @F %N, @s zero.
i_fsize @F %N, @s zero.
iinodeimagic inode mapin malloc for bad_blocks_filenamein-use block mapin-use inode mapinode bitmapinode done bitmapinode in bad block mapinode loop detection bitmapinode tableinternal error; can't find dup_blk for %u
invalid block size - %sinvalid blocks count - %sinvalid blocks range: %lu-%luinvalid fragment size - %sinvalid inode ratio %s (min %d/max %d)invalid inode size %d (min %d/max %d)invalid inode size - %sinvalid reserved blocks percent - %sinvalid starting block - %sinvalid test_pattern: %s
it's not safe to run badblocks!
jjournaljournalllost+foundmeta-data blocksmke2fs forced anyway.
mke2fs forced anyway.  Hope /etc/mtab is incorrect.
mmultiply-claimedmultiply claimed block mapmultiply claimed inode mapnNneed terminal for interactive repairsninvalidnono
oorphanedpproblem inreading indirect blocks of inode %ureading inode and block bitmapsreading journal superblock
regular file inode mapreserved blocksreserved blocks count is too big (%lu)reserved online resize blocks not supported on non-sparse filesystemreturned from clone_file_blockrroot @ishort write (only %d bytes) for writing image headersize of inode=%d
sshould betime: %5.2f/%5.2f/%5.2f
unable to set superblock flags on %s
unknown os - %suunattachedvdevicewarning: %u blocks unused.

while adding filesystem to journal on %swhile adding to in-memory bad block listwhile allocating bufferswhile allocating inode bufferwhile allocating zeroizing bufferwhile beginning bad block list iterationwhile calling ext2fs_adjust_ea_refocunt for inode %dwhile calling ext2fs_block_iteratewhile calling ext2fs_block_iterate for inode %dwhile calling iterator functionwhile checking ext3 journal for %swhile clearing journal inodewhile creating /lost+foundwhile creating in-memory bad blocks listwhile creating root dirwhile determining whether %s is mounted.while doing inode scanwhile expanding /lost+foundwhile getting next inodewhile getting stat information for %swhile initializing journal superblockwhile looking up /lost+foundwhile marking bad blocks as usedwhile opening %swhile opening %s for flushingwhile opening inode scanwhile printing bad block listwhile processing list of bad blocks from programwhile reading bad blocks inodewhile reading bitmapswhile reading flags on %swhile reading in list of bad blocks from filewhile reading inode %ld in %swhile reading inode table (group %d)while reading journal inodewhile reading journal superblockwhile reading root inodewhile reading the bad blocks inodewhile recovering ext3 journal of %swhile reserving blocks for online resizewhile resetting contextwhile retrying to read bitmaps for %swhile retrying to write block bitmaps for %swhile retrying to write inode bitmaps for %swhile sanity checking the bad blocks inodewhile setting bad block inodewhile setting flags on %swhile setting root inode ownershipwhile setting up superblockwhile setting version on %swhile starting inode scanwhile trying popen '%s'while trying to allocate filesystem tableswhile trying to determine device sizewhile trying to determine filesystem sizewhile trying to determine hardware sector sizewhile trying to flush %swhile trying to initialize programwhile trying to open %swhile trying to open external journalwhile trying to open journal device %s
while trying to re-open %swhile trying to resize %swhile trying to run '%s'while trying to stat %swhile updating bad block inodewhile writing block bitmapwhile writing inode %ld in %swhile writing inode bitmapwhile writing inode tablewhile writing inode table (group %d)while writing journal inodewhile writing journal superblockwhile writing superblockwhile zeroing block %u at end of filesystemwhile zeroing journal device (block %u, count %d)will not make a %s here!
writing block bitmapswriting inode bitmapsyYyesyes
zzero-lengthProject-Id-Version: e2fsprogs 1.39-b2
Report-Msgid-Bugs-To: tytso@alum.mit.edu
POT-Creation-Date: 2006-03-29 15:30-0500
PO-Revision-Date: 2006-04-06 21:19+0200
Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>
Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);
UWAGA: /etc/fstab nie zawiera pola passno dla fsck.
Pominę ten błąd, ale /etc/fstab należy jak najszybciej poprawić.

	%Q (@i #%i, czas modyfikacji %IM)
	<metadane systemu plików>
	Używane %s
	Używane %s, %s

	podczas próby dodania kroniki do urządzenia %s
	podczas próby utworzenia kroniki
	podczas próby utworzenia pliku kroniki
	podczas próby otworzenia kroniki na %s


UWAGA!!! Uruchamianie e2fsck na podmontowanym systemie plików
może spowodować POWAŻNE uszkodzenie systemu plików.



%s: NIEOCZEKIWANA NIESPÓJNOŚĆ; TRZEBA URUCHOMIĆ fsck RĘCZNIE.
	(tzn. bez opcji -a ani -p)

  %d wolnych bloków, %d wolnych i-węzłów, %d katalogów

  Tablica i-węzłów pod 
  Zarezerwowane bloki GDT pod 
%s: %s: błąd podczas czytania bitmap: %s

%s: ***** SYSTEM PLIKÓW ZMODYFIKOWANY *****

%s: ********** UWAGA: System plików nadal ma błędy **********


Podano błędne opcje kroniki.

Opcje kroniki są oddzielane przecinkami i mogą przyjmować parametr,
	który ustawia się znakiem '='.

Poprawne opcje kroniki to:
	size=<rozmiar kroniki w megabajtach>
	device=<urządzenie kroniki>

Rozmiar kroniki musi być pomiędzy 1024 a 102400 blokami systemu plików.


Podano błędne opcje.

Rozszerzone opcje są oddzielane przecinkami i mogą przyjmować parametr,
	który jest ustawiany znakiem '='.

Poprawne opcje to:
	stride=<długość stride w blokach>
	resize=<maksymalny rozmiar powiększenia w blokach>


Nie można zapisać %d bloków w tablicy i-węzłów począwszy od %u: %s

Awaryjna pomoc:
 -p                   Automatyczne naprawianie (bez pytań)
 -n                   Nie wykonywanie zmian w systemie plików
 -y                   Przyjęcie odpowiedzi "tak" na wszystkie pytania
 -c                   Szukanie wadliwych bloków i dodanie ich do listy
 -f                   Wymuszenie sprawdzenia nawet "czystego" systemu plików

System plików za mały na kronikę

Jeżeli @b jest naprawdę wadliwy, @f nie może być naprawiony.

Otrzymano przerwanie, sprzątam


Rozmiar bloku kroniki:        %u
Długość kroniki:              %u
Pierwszy blok kroniki:        %u
Sekwencja kroniki:            0x%08x
Początek kroniki:             %u
Liczba użytkowników kroniki:  %lu

Rozmiar kroniki zbyt duży dla systemu plików.

Uruchamianie dodatkowych przebiegów do rozwiązania bloków zadeklarowanych
przez więcej niż jeden @i...
Przebieg 1B: Ponowne przeszukiwanie @mch @bów

Flaga rzadkich superbloków wyczyszczona. %s
Flaga rzadkich superbloków ustawiona. %s
@S nie mógł być odczytany lub nie opisuje prawidłowego systemu
plików ext2. Jeżeli @v jest prawidłowe i naprawdę zawiera
@f ext2 (nie jest swapem, ufs-em ani niczym innym),
to @S jest uszkodzony - można próbować uruchomić e2fsck z innym
@Siem:
    e2fsck -b %S <@v>


I-węzeł z wadliwym @biem został prawdopodobnie uszkodzony.
Prawdopodobnie należałoby teraz zatrzymać i uruchomić e2fsck -c
aby przeszukać @f pod kątem wadliwych bloków.

Urządzenie najwyraźniej nie istnieje; czy zostało podane poprawnie?

System plików już ma wyłączone rzadkie superbloki.

System plików już ma rzadkie superbloki.

Żądany rozmiar kroniki to %d bloków; musi być
pomiędzy 1024 a 102400 bloków. Przerwano.

Uwaga, problemy z zapisem superbloków.
Uwaga: niektóre jądra 2.4 nie obsługują rozmiarów bloków powyżej 4096
	przy użyciu ext3. Należy użyć -b 4096 jeśli jest to problemem.

  %s superblok pod   Bitmapa bloków pod   Wolne bloki:   Wolne i-węzły:  (sprawdzenie po następnym montowaniu) (sprawdzenie wstrzymane; zasilanie z baterii)(sprawdzenie za %ld montowań) (t/n) -v                   Pokazywanie większej ilości informacji
 -b superblok         Użycie innego superbloku
 -B rozm.bloku        Wymuszenie rozmiaru bloku przy poszukiwaniu superbloku
 -j zewn-kronika      Ustawienie położenia zewnętrznej kroniki
 -l plik_złych_bloków Dodanie do listy wadliwych bloków
 -L plik_złych_bloków Ustawienie listy wadliwych bloków
, Deskryptory grup pod  zawiera system plików z błędami był montowany %u razy bez sprawdzania przetrwał %u dni bez sprawdzania nie był czysto odmontowany#		 %u -> %u (%d)
#	Num=%d, Rozmiar=%d, Kursor=%d, Sortowane=%d
# Zrzut extent:
%d-bajtowe bloki są zbyt duże dla systemu (max %d)%s %s: status wynosi %x, to się nie powinno nigdy zdarzyć.
%s @o @i %i (uid=%Iu, gid=%Ig, uprawnienia=%Im, rozmiar=%Is)
%s jest najwyraźniej używany przez system; %s jest całym urządzeniem, a nie tylko jedną partycją!
%s jest podmontowany. %s jest podmontowany; %s nie jest specjalnym urządzeniem blokowym.
%s nie jest urządzeniem kroniki.
%s podczas próby wykonania kopii zapasowej bloków...
%s: %s nazwa_pliku liczba_bloków rozmiar_bloku
%s: ***** WYMAGANY RESTART LINUKSA *****
%s: Błąd %d podczas wykonywania fsck.%s dla %s
%s: kolejność bajtów w systemie plików już znormalizowana.
%s: e2fsck przerwany.
%s: kronika za krótka
%s: nie znaleziono poprawnego superbloku kroniki
%s: odtwarzanie z kroniki
%s: system plików musi być świeżo sprawdzony przy użyciu fsck
i nie podmontowany przed próbą zamiany bajtów w nim.
%s: za dużo parametrów
%s: za dużo urządzeń
%s: wait: Nie ma więcej procesów potomnych?!?
%s: odtworzenie z kroniki nie zostanie wykonane w trybie tylko do odczytu
%s? nie

%s? tak

%u grupa bloków
%u grup bloków
%u bloków (%2.2f%%) zarezerwowanych dla superużytkownika
%u bloków w grupie, %u fragmentów w grupie
%u i-węzłów w grupie
%u i-węzłów, %u bloków
@e @du '.' w i-węźle @du %i nie jest zakończony przez NULL
@e @du '..' w i-węźle @du %i nie jest zakończony przez NULL
'..' w %Q (%i) jest %P (%j), @s %q (%d).
(NIC)(Jest %N i-węzłów zawierających podwójnie zadeklarowane @bi.)

(bez pytania), Deskryptory grup pod , bitmapa i-węzłów pod , wymuszono sprawdzenie.
--oczekiwanie-- (przebieg %d)
-O może być podane tylko raz-o może być podane tylko raz/@l nie jest @diem (@i=%i)
Nie znaleziono /@l. <zarezerwowany i-węzeł 10><zarezerwowany i-węzeł 9><i-węzeł danych ACL<i-węzeł indeksu ACL><pusty i-węzeł><i-węzeł wadliwych bloków><i-węzeł boot-loadera><i-węzeł deskryptora grupy><i-węzeł kroniki><i-węzeł katalogu undelete><n><t>= jest niekompatybilne z - i +
@A %N ciągłych @bów w grupie @bów %g dla %s: %m
@A @bu rozszerzonych atrybutów %b. @A bitmapy i-węzłów (%N): %m
@A bufora @bów do przenoszenia %s
@A tablicy @dch @bów: %m
@A bitmapy i-węzłów (%N): %m
@A bitmapy i-węzłów (inode_dup_map): %m
@A informacji o liczniku dowiązań (icount): %m
@A struktury icount: %m
@A nowego @bu @du dla i-węzła %i (%s): %m
@A struktury refcount (%N): %m
@D @i %i ma zerowy dtime. @E @L do '.' @E @L do @du %P (%Di).
@E @L do głównego katalogu.
@E ma @D/nie używany @i %Di. @E ma błędny numer i-węzła: %Di.
@E ma nazwę zerowej długości.
@E ma nieunikalną nazwę pliku.
Zmienić na %s@E ma błędny filetype (był %Dt, powinien być %N).
@E ma ustawione filetype.
@E ma niedopuszczalne znaki w nazwie.
@E ma rec_len %Dr, @s %N.
@E jest powielonym @eem '.'.
@E jest powielonym @eem '..'.
@E wskazuje na @i (%Di) położony w wadliwym @b.
znaleziono @I @b #%B (%b) w @om i-węźle %i.
@I @b #%B (%b) w i-węźle %i. @I @b #%B (%b) w i-węźle wadliwych @bów. @I @i %i w liście @och i-węzłów.
@I @o @i %i w @Su.
W @Su block_size (rozm. bloku) = %b, fragsize (rozm. fragmentu) = %c.
Ta wersja e2fsck nie obsługuje rozmiarów fragmentu różnych od rozmiaru
@bu.
W @Su blocks_per_group (bloków w grupie) = %b, powinno być %c
@S nie ma flagi has_journal, ale ma kronikę ext3 %s.
W @Su first_data_block (1. @b danych) = %b, powinien być %c
@S ma błędną kronikę ext3 (@i %i).
@S ma ustawioną flagę needs_recovery, ale nie ma kroniki.
Podpowiedź @Su dla zewnętrznego superbloku powinna być %X. Czas ostatniego montowania @Su jest w przyszłości. Czas ostatniego zapisu @Su jest w przyszłości. @b rozszerzonych atrybutów %b ma h_blocks > 1. @b rozszerzonych atrybutów %b ma liczbę odniesień %B, powinno być %N. @b rozszerzonych atrybutów %b jest uszkodzony (błędna nazwa). @b rozszerzonych atrybutów %b jest uszkodzony (błędna wartość). @b rozszerzonych atrybutów %b jest uszkodzony (kolizja przydzielania). @b rozszerzonych atrybutów dla i-węzła %i (%Q) jest błędny (%If).
@a w i-węźle %i ma hasza (%N), co jest błędne (musi być 0)
@a w i-węźle %i ma namelen (%N), co jest błędne
@a w i-węźle %i ma @b wartości (%N), co jest błędne (musi być 0)
@a w i-węźle %i ma przesunięcie wartości (%N), co jest błędne
@a w i-węźle %i ma rozmiar wartości (%N), co jest błędne
@b #%B (%b) powoduje, że @d jest zbyt duży. @b #%B (%b) powoduje, że plik jest zbyt duży. @b #%B (%b) powoduje, że dowiązanie jest zbyt duże. @b #%B (%b) nakłada się na metadane systemu plików w i-węźle %i. Różnice bitmapy @bów: @B @bów dla grupy %g nie jest w grupie. (@b %b)
@e @du dla '.' jest duży. @i @du %i ma nie przydzielony @b #%B. @i @du %i, @b %B, offset %N: @d uszkodzony
@i @du %i, @b %B, offset %N: nazwa pliku zbyt długa
@f zawiera duże pliki, ale brak flagi LARGE_FILE w @Su.
@f nie miał UUID-a; wygenerowano.

@f nie ma włączonego resize_inode, ale s_reserved_gdt_blocks
wynosi %N; @s zero. @f ma ustawione flagi cech, ale ma wersję 0 systemu plików. @B @bów grupy %g (%b) jest błędna. @B @bów grupy %g w %b jest w konflikcie z innym @biem.
@B i-węzłów grupy %g (%b) jest błędna. @B i-węzłów grupy %g w %b jest w konflikcie z innym @biem.
tablica i-węzłów grupy %g w %b jest w konflikcie z innym @biem.
@h %i ma zbyt dużą głębokość drzewa (%N)
@h %i ma błędny główny węzeł.
@h %i ma nie obsługiwaną wersję hasza (%N)
@h %i używa niekompatybilnej flagi głównego węzła htree.
@i %i (%Q) ma błędne uprawnienia (%Im).
@i %i (%Q) jest @Im @vm @bowym.
@i %i (%Q) jest @Im FIFO.
@i %i (%Q) jest @Im @vm znakowym.
@i %i (%Q) jest @Im gniazdem.
@i %i ma ustawioną flagę kompresji na systemie plików bez obsługi
kompresji. @i %i ma ustawioną flagę INDEX_FL, ale nie jest @diem.
@i %i ma ustawioną flagę INDEX_FL na systemie plików bez obsługi htree.
@i %i ma błędny @b rozszerzonych atrybutów %b. @i %i ma dodatkowy rozmiar (%IS), co jest błędne
@i %i ma niedopuszczalne @bi. @i %i ma ustawioną flagę imagic. @i %i jest @diem @z. @i %i jest używany, ale ma ustawiony dtime. @i %i jest zbyt duży. licznik odwołań i-węzła %i wynosi %Il, @s %N. @i %i był częścią listy osieroconych i-węzłów. @i %i, i_blocks wynosi %Ib, @s %N. @i %i, i_size wynosi %Is, @s %N. Różnice bitmapy i-węzłów: @B i-węzłów dla grupy %g nie jest w grupie. (@b %b)
licznik i-węzłów w @Su wynosi %i, powinien być %j.
tablica i-węzłów dla grupy %g nie jest w grupie. (@b %b)
UWAGA: MOŻLIWA POWAŻNA UTRATA DANYCH.
Znaleziono i-węzły, które były częścią uszkodzonej listy sierot. @i kroniki nie jest używany, ale zawiera dane. @j nie jest zwykłym plikiem. Wersja kroniki nie obsługiwana przez ten e2fsck.
@m @b(i) w i-węźle %i:Podwójnie zadeklarowane @bi już przepisane lub sklonowane.

Błędne @h %d (%q). Błędny numer i-węzła dla '.' w i-węźle @du %i.
@p i-węźle @du HTREE %d (%q): błędny numer @bu %b.
@p i-węźle @du HTREE %d: węzeł (%B) ma błędny licznik (%N)
@p i-węźle @du HTREE %d: węzeł (%B) ma błędną głębokość
@p i-węźle @du HTREE %d: węzeł (%B) ma błędny limit (%N)
@p i-węźle @du HTREE %d: węzeł (%B) ma nie uporządkowaną tablicę haszującą
@p i-węźle @du HTREE %d: węzeł (%B) ma błędny maksymalny hasz
@p i-węźle @du HTREE %d: węzeł (%B) ma błędny minimalny hasz
@p i-węźle @du HTREE %d: brak odwołań do węzła (%B)
@p i-węźle @du HTREE %d: dwa odwołania do węzła (%B)
@p i-węźle @du HTREE %d: główny węzeł jest błędny
@r ma ustawiony dtime (zapewne przez stary mke2fs). @r nie jest @diem. @r nie jest @diem; przerwanie.
@r jest nie przydzielony. @u @i %i
@u @i @z %i. PRZERWANOPRZYDZIELONOPrzerwaćPrzerwano...
Dodano kronikę do urządzenia %s: Abłąd podczas przydzielaniaPrzydzielićJuż wyczyszczono @b #%B (%b) znaleziony w @om i-węźle %i.
ioctl BLKFLSBUF nie obsługiwany! Nie można opróżnić buforów.
Tworzenie kopii zapasowej informacji z @bu i-węzła kroniki.
ZapasowyWadliwy @b %b jest używany jako niebiezpośredni @b i-węźła z wadliwym @biem. I-węzeł z wadliwym @biem ma niebezpośredni @b (%b) będący
w konflikcie z metadanymi systemu plików. I-węzeł wadliwych @bów ma niedopuszczalne @bi. Wadliwy blok %u poza zakresem - zignorowany.
Błędny lub nie istniejący /@l. Nie można podłączyć.
BbitmapaPoczątkowy przebieg %d (maksymalny = %lu)
Blok %b z deskryptorów głównej grupy jest na liście wadliwych @bów
Wadliwy blok %d w głównym superbloku/obszarze deskryptora grup.
Rozmiar bloku=%u (log=%u)
Zamiana bajtówZamiana bajtów systemu plików nie wkompilowana w tę wersję e2fsck
WYCZYSZCZONOKONTYNUACJAUTWORZONONie można znaleźć zewnętrznej kroniki
Nie można kontynuować, przerwano.

Nie można kontynuować bez głównego katalogu.
Ckonflikt z innym @biem systemu plikówSprawdzanie wszystkich systemów plików.
Sprawdzanie bloków od %lu do %lu
Poszukiwanie wadliwych bloków (odczyt i niedestruktywny zapis)
Poszukiwanie wadliwych bloków (tylko odczyt): Poszukiwanie wadliwych bloków w trybie z niedestruktywnym zapisem
Poszukiwanie wadliwych bloków w trybie tylko do odczytu
Poszukiwanie wadliwych bloków w trybie odczytu i zapisu
WyczyścićWyczyścić kronikęWyczyścić indeks HTreeWyczyścić i-węzełCzyszczenieSklonować wielokrotnie zadeklarowane blokiDołączyć do /lost+foundKontynuowaćZnaleziono uszkodzenia w @Su. (%s = %N).
Nie można rozszerzyć /@l: %m
Nie można podłączyć %i: %m
Nie można wykonać stat na %s --- %s
Czy to może jest partycja zerowej długości?
Nie można przydzielić bufora bloku (rozmiar=%d)
Nie można przydzielić bufora nagłówka
Nie można przydzielić pamięci na rodzaje systemów plików
Nie można przydzielić pamięci na analizę opcji kroniki!
Nie można przydzielić pamięci do analizy opcji!
Nie można przydzielić zmiennej path w chattr_dir_procNie można sklonować pliku: %m
Nie można określić rozmiaru urządzenia; trzeba podać
rozmiar ręcznie
Nie można określić rozmiaru urządzenia; rozmiar systemu
plików musi być podany
Nie znaleziono superbloku ext2,Nie można znaleźć magicznych liczb superbloku kronikiNie można znaleźć poprawnego superbloku systemu plików.
Nie można poprawić rodzica i-węzła %i: %m

Nie można poprawić rodzica i-węzła %i: nie znaleziono wpisu @du rodzica

Nie można przeanalizować podanej daty/czasu: %sWyczyścićTworzenie kroniki (%d bloków): Tworzenie i-węzła kroniki: Tworzenie kroniki na urządzeniu %s: DusuniętyUsunąć plikOdczytany rozmiar urządzenia wynosi zero. Podano błędną partycję
	lub tablica partycji nie była odczytana ponownie po uruchomieniu
	fdiska z powodu zajętej modyfikowanej partycji. Ponowny odczyt
	tablicy partycji może wymagać rebootu.
Błędna liczba katalogów dla grupy #%g (%i, naliczono %j).
Dysk zabezpieczony przed zapisem; można użyć opcji -n aby sprawdzić
urządzenie w trybie tylko do odczytu.
Naprawdę kontynuować?Znaleziono podwójny @E. Znaleziono podwójny @e '%Dn'.
	Zaznaczono %p (%i) do przebudowania.

Podwójny lub wadliwy @b jest używany!
E2fsck skompilowany bez obsługi HTREE,
	ale system plików %s ma katalogi HTREE.
E@e '%Dn' w %p (%i)BŁĄD: Nie można otworzyć /dev/null (%s)
ROZSZERZONOAlbo wszystkie, albo żaden rodzaj systemu plików z podanych po -t musi być
poprzedzony 'no' lub '!'.
Błąd podczas poprawiania refcount dla @bu rozszerzonych atrybutów %b (@i %i): %m
Błąd podczas kopiowania w zastępczej bitmapie @bów: %m
Błąd podczas kopiowania w zastępczej bitmapie i-węzłów: %m
Błąd podczas tworzenia @du /@l (%s): %m
Błąd podczas tworzenia głównego @du (%s): %m
Błąd podczas zwalniania i-węzła %i: %m
Błąd podczas określania rozmiaru fizycznego urządzenia: %m
Błąd podczas iteracji po @bach @du: %m
Błąd podczas przenoszenia kroniki: %m

Błąd podczas odczytu @bu rozszerzonych atrybutów %b (%m). Błąd podczas odczytu @bu rozszerzonych atrybutów %b dla i-węzła %i. Błąd podczas odczytu @b %b @du (@i %i): %m
Błąd podczas odczytu i-węzła %i: %m
Błąd przy odczycie bloku %lu (%s) podczas %s. Błąd przy odczycie bloku %lu (%s). Błąd podczas zapisu informacji o @dch @bach (@i=%i, @b=%b, liczba=%N): %m
Błąd podczas zapisu informacji o liczbie i-węzłów (@i=%i, liczba=%N): %m
Błąd podczas kontroli deskryptora pliku %d: %s
Błąd podczas poprawiania liczby i-węzłów w i-węźle %i
Błąd podczas iteracji po @bach w i-węźle %i (%s): %m
Błąd podczas iteracji po @bach w i-węźle %i: %m
Błąd podczas przeszukiwania i-węzłów (%i): %m
Błąd podczas szukania i-węzła (%i): %m
Błąd podczas szukania /@l: %m
Błąd podczas zapisu @bu rozszerzonych atrybutów %b (%m). Błąd podczas zapisu @b %b @du (@i %i): %m
Błąd przy zapisie bloku %lu (%s) podczas %s. Błąd przy zapisie bloku %lu (%s). Błąd: wersja biblioteki ext2fs jest za stara!
Rozszerzyć@S kroniki ext3 ma ustawioną flagę nieznanej cechy.
@S kroniki ext3 ma ustawioną nieznaną flagę tylko do odczytu.
@S kroniki ext3 jest uszkodzony.
@S kroniki ext3 ma nieznany typ %N (nie obsługiwany).
Możliwe, że ta kopia e2fsck jest stara i/lub nie obsługuje tego formatu
kroniki.
Możliwe też, że @S kroniki jest uszkodzony.
Rozszerzanie tablicy i-węzłówZewnętrzna @j nie obsługuje tego systemu plików
Zewnętrzna @j ma błędny @S
Zewnętrzna @j ma wielu użytkowników systemu plików (nie obsługiwane).
PLIK USUNIĘTYPOPRAWIONOTworzenie iteratora dirs_to_hash nie powiodło się: %mOptymalizacja katalogu %q (%d) nie powiodła się: %mFdla i-węzła %i (%Q) wynosiPlik %Q (@i #%i, czas modyfikacji %IM) 
  ma %B @mch @bów, dzielonych z %N plikami:
Cechy systemu plików nie obsługiwane przez systemy plików w wersji 0
Etykieta systemu plików=%s
System plików większy od widocznego rozmiaru urządzenia.System plików podmontowany lub otwarty na wyłączność przez inny program?
System plików zbyt duży. Obsługiwane jest najwyżej 2**31-1 bloków
	 (8TB przy użyciu rozmiaru bloku 4k).UUID systemu plików nie znaleziony na urządzeniu kroniki.
Skończono z %s (status wyjścia %d)
Pierwszym @eem '%Dn' (@i=%Di) w i-węźle @du %i (%p) @s '.'
Pierwszy blok danych=%u
PoprawićFlagi %s ustawiono jako Wymusić ponowny zapisZnaleziono błędne pola @Su kroniki V2 (z kroniki V1).
Czyszczenie pól spoza @Su kroniki V1...

Rozmiar fragmentu=%u (log=%u)
Błędna liczba wolnych @bów (%b, naliczono %c).
Błędna liczba wolnych @bów dla grupy #%g (%b, naliczono %c).
Błędna liczba wolnych i-węzłów (%i, naliczono %j).
Błędna liczba wolnych i-węzłów dla grupy #%g (%i, naliczono %j).
Od bloku %lu do %lu
Potrzeba nowszej wersji e2fsck!Grupa %lu: (Bloki Deskryptory grup wyglądają źle...INDEKS HTREE WYCZYSZCZONYZIGNOROWANOI-WĘZEŁ WYCZYSZCZONYZignorować błądIniedopuszczalnyBłędna liczba bloków w grupieNiedopuszczalna liczba bloków!
Niekompatybilne opcje nie są dozwolone przy zamianie bajtów.
Błąd wewnętrzny: nie można znaleźć dir_info dla %i.
Błąd wewnętrzny: fałszywy koniec bitmapy (%N)
Błędna wersja EA.
Błędny format UUID-a
Błędne informacje dopełniające deskryptora plikówUstawiona błędna opcja systemu plików: %s
Ustawiona błędna opcja montowania: %s
Błędny parametr resize: %s
Błędny parametr stride: %s
Kronika NIE usunięta
Rozmiar bloku urządzenia z kroniką (%d) mniejszy od minimalnego %d
Kronika usunięta
Rozmiar kroniki:              Nie znaleziono superbloku kroniki!
Użytkownicy kroniki:          %s
Ljest dowiązaniemSKLONOWANO WIELOKROTNIE ZADEKLAROWANE BLOKIMaksymalna liczba bloków systemu plików=%lu
W trybie odczytu-zapisu można podać najwyżej jeden wzorzec testowyUżyta pamięć: %d, Użyta pamięć: %d, upłynął czas: %6.3f/%6.3f/%6.3f
Użyta pamięć: %dk/%dk (%dk/%dk), Brakuje '.' w i-węźle @du %i.
Brakuje '..' w i-węźle @du %i.
Przenoszenie kroniki z /%s do ukrytego i-węzła.

Przenoszenie tablicy i-węzłówTrzeba użyć '-v', =, - lub +
Brak miejsca w @du @l. Uwaga: to jest system plików z zamienionymi bajtami
Uwaga: jeśli jakieś bloki bitmap i-węzłów lub bloków albo część
tabeli i-węzłów wymaga relokacji, można uruchomić najpierw e2fsck
z opcją '-b %S'. Problem może tkwić tylko w deskryptorach głównej
grupy bloków, a zapasowe deskryptory grupy bloków mogą być poprawne.

Typ OS: Można podać tylko jedną z opcji -p/-a, -n lub -y.Optymalizacja katalogów: Brak pamięci podczas czyszczenia sektorów %d-%d
BŁĄD PROGRAMU: końce bitmap systemu plików (#%N) (%b, %c) nie zgadzają się z policzonymi końcami bitmap (%i, %j)
Wypełnienie na końcu bitmapy @bów nie jest ustawione. Wypełnienie na końcu bitmapy i-węzłów nie jest ustawione. Przebieg 0: Wykonywanie zamiany bajtów systemu plików
Przebieg 1Przebieg 1: Sprawdzanie i-węzłów, @bów i rozmiarów
Przebieg 1C: Przeszukiwanie katalogów pod kątem i-węzłów z @mmi @bami
Przebieg 1D: Uzgadnianie @mch @bów
Przebieg 2Przebieg 2: Sprawdzanie struktury @dów
Przebieg 3Przebieg 3: Sprawdzanie łączności @dów
Przebieg 3A: Optymalizacja katalogów
Przebieg 4Przebieg 4: Sprawdzanie liczników odwołań
Przebieg 5Przebieg 5: Sprawdzanie sumarycznych informacji o @gch
Przebieg zakończony, znaleziono %u wadliwych bloków.
Największe użycie pamięciProszę uruchomić najpierw 'e2fsck -f %s'.

Proszę uruchomić e2fsck na systemie plików.
Zapewne nie istniejące urządzenie lub swap?
GłównyKontynuować mimo to? (t,n) Błąd programu? @b #%b uznany bez powodu w process_bad_block.
PODŁĄCZONOPRZENIESIONOW trybie samego odczytu nie można podać wzorca_testowegoOdczyt i porównywanie: Flaga odtworzenia nie ustawiona w zapasowym @Su,
więc wykonuję zapisy z kroniki mimo to.
OdtworzyćPrzenieśćPrzenoszenie w grupie %g %s z %b do %c...
Przenoszenie w grupie %g %s do %c...
Relokowanie blokówZarezerwowany @i %i (%Q) ma błędne uprawnienia. Tworzenie/odtwarzanie i-węzła zmiany rozmiaru nie powiodło się: %m.i-węzeł zmiany rozmiaru (resize) nieprawidłowy. Resize_inode nie włączone, ale i-węzeł zmiany rozmiaru jest niezerowy. Restart e2fsck od początku...
Wykonać zapisy z kronikiUruchamianie polecenia: %s
URATOWANOPODZIELONOPOMINIĘTOUratowaćPrzeszukiwanie tablicy i-węzłówDrugim @eem '%Dn' (@i=%Di) w i-węźle @du %i @s '..'
Ustawianie aktualnego licznika montowań na %d
Ustawianie traktowania błędów na %d
Ustawiono filetype dla @eu '%Dn' w %p (%i) na %N.
Ustawianie odstępu pomiędzy sprawdzeniami na %lu sekund
Ustawianie maksymalnej liczby montowań na %d
Ustawianie liczby zarezerwowanych bloków na %lu
Ustawianie gid-a zarezerwowanych bloków na %lu
Ustawianie procent zarezerwowanych bloków na %g%% (%u bloków)
Ustawianie uid-a zarezerwowanych bloków na %lu
Ustawianie czasu ostatniego sprawdzenia systemu plików na %s
Nigdy się nie powinno zdarzyć: i-węzeł zmiany rozmiaru uszkodzony!
Specjalny (@v/gniazdo/potok/dowiązanie) @i %i ma niezerowy rozmiar. Specjalny plik (@v/gniazdo/potok/dowiązanie) (@i %i) ma ustawioną
flagę nienaruszalności (immutable) lub dopisywania (append-only). PodzielićSsuper@bKopie zapasowe superbloku zapisane w blokach: Pominąć komunikatyDowiązanie symboliczne %Q (@i #%i) jest błędne.
Błąd składni w pliku konfiguracyjnym e2fsck (%s, linia %d)
	%s
Błąd składni w pliku konfiguracyjnym mke2fs (%s, linia %d)
	%s
SKRÓCONOTestowanie wzorcem 0xTestowanie wzorcem losowym: Opcje -c oraz -l/-L nie mogą być podane jednocześnie.
Opcja -t nie jest obsługiwana przez tę wersję e2fsck.
Rozmiar systemu plików (według @Su) wynosi %b @bów
Fizyczny rozmiar urządzenia wynosi %c @bów
Możliwe, że @S albo tablica partycji jest uszkodzona!
Hurd nie obsługuje własności filetype.
System plików już ma kronikę.
System plików już ma wielkość %u bloków. Nie ma nic do roboty!

System plików na %s ma teraz %u bloków.

Wersja systemu plików jest zbyt duża dla tej wersji e2fsck.
(lub superblok systemu plików jest uszkodzony)

Flaga has_journal może być wyczyszczona tylko kiedy system plików
jest nie podmontowany lub podmontowany tylko do odczytu.
Flaga needs_recovery jest ustawiona. Proszę uruchomić e2fsck przed
czyszczeniem flagi has_journal.
Główny @S (%b) jest na liście wadliwych @bów.
Maksymalny rozmiar (resize) musi być większy od rozmiaru systemu plików.
Nie wróży to dobrze, ale spróbuję kontynuować...
Ten system plików będzie automatycznie sprawdzany co każde %d montowań
lub co %g dni, zależnie co nastąpi pierwsze. Można to zmienić poprzez
tune2fs -c lub -i.
Za dużo niedopuszczalnych @bów w i-węźle %i.
UciąćSkracanieODŁĄCZONONie udało się rozwiązać '%s'Nie podłączony @i @du %i (%p)
Nie obsłużony kod błędu (0x%x)!
Nieznana opcja rozszerzona: %s
Nieznany przebieg?!?OdłączyćUaktualnianie odwołań do i-węzłówSkładnia: %s [-F] [-I bloki_bufora_i-węzłów] urządzenie
Składnia: %s [-RVadlv] [pliki...]
Składnia: %s [-b rozm_bloku] [-i plik_wej] [-o plik_wyj] [-svwnf]
 [-c bloków_naraz] [-p przebiegów] [-t wzór_testowy [-t wzór_testowy [...]]]
 urządzenie [ostatni_blok [początek]]
Składnia: %s [-bfhixV] [-ob superblok] [-oB rozm.bloku] urządzenie
Składnia: %s [-c max-licznik-montowań] [-e trakt.-błędów] [-g grupa]
	[-i odstęp[d|m|w]] [-j] [-J opcje-kroniki]
	[-l] [-s flaga-rzadkich] [-m procent-zarez.-bloków]
	[-o [^]opcje-montowania[,...]] [-r liczba-zarez.-bloków]
	[-u użytkownik] [-C licznik-montowań] [-L etykieta-wolumenu]
	[-M ostatnio-mont.-katalog] [-O [^]cecha[,...]]
	[-T czas-ost.-sprawdz.] [-U UUID] urządzenie
Składnia: %s [-c|-t|-l nazwa-pliku] [-b rozm.bloku] [-f rozm.fragm.]
	[-i bajtów-na-i-węzeł] [-j] [-J opcje-kroniki] [-N liczba-i-węzłów]
	[-m procent-rezerw.-bloków] [-o os-twórcy] [-g bloków-w-grupie]
	[-L etykieta-wolumenu] [-M ostatnio-mont.-katalog] [-O cecha[,...]]
	[-r wersja-fs] [-R opcje] [-qvSV] urządzenie [liczba-bloków]
Składnia: %s [-d flagi-śledzenia] [-f] [-F] [-p] urządzenie [nowy-rozm]

Składnia: %s [-panyrcdfvstDFSV] [-b superblok] [-B rozm_bloku]
		[-I bloków_bufora_i-węzłów] [-P rozmiar_i-węzła]
		[-l|-L plik_wadliwych_bloków] [-C fd] [-j zewn-kronika]
		[-E rozszerzone-opcje] urządzenie
Składnia: %s [-r] [-t]
Składnia: %s [-rsI] urządzenie plik_obrazu
Składnia: %s dysk
Składnia: e2label urządzenie [nowa-etykieta]
Składnia: fsck [-ANPRTV] [ -C [ deskryptor ] ] [-t rodzaj-fs] [opcje-fs] [system-plików ...]
Składnia: mklost+found
Wersja %s ustawiona jako %lu
UWAGA: BŁĄD PROGRAMU W E2FSCK!
	LUB KTOŚ BEZMÓZGI (TY) SPRAWDZA PODMONTOWANY (ŻYWY) SYSTEM PLIKÓW.
inode_link_info[%i]=%N, inode.i_links_count=%Il. Powinny być takie same!
UWAGA: zły format w linii %d pliku %s
UWAGA: nie można otworzyć %s: %s
ZOSTANIE ODTWORZONYUwaga! %s jest podmontowany.
Uwaga... %s dla urządzenia %s zakończył się sygnałem %d.
Uwaga: %d-bajtowe bloki są zbyt duże dla systemu (max %d), wymuszono kontynuację
Uwaga: %d-bajtowe i-nody będą nie używalne na większości systemów
Uwaga: w grupie %g @S (%b) jest wadliwy.
Uwaga: kopia deskryptorów grupy %g ma błędny @b (%b).
Uwaga: rozmiar bloku %d nie używalny na większości systemów.
Uwaga: obsługa kompresji jest eksperymentalna.
Uwaga: nie można wyczyścić sektora %d: %s
Uwaga: nie można odczytać @bu %b z %s: %m
Uwaga: nie można odczytać bloku 0: %s
Uwaga: nie można zapisać @bu %b do %s: %m
Uwaga: fragmenty nie obsługiwane. Opcja -f zignorowana
Uwaga: znaleziono niedopuszczalny blok %u w i-węźle wadliwego bloku. Wyczyszczono.
Uwaga: etykieta za długa, skrócono.
Uwaga: pominięto odtwarzanie z kroniki z powodu sprawdzania w trybie tylko
do odczytu.
Uwaga: zapasowy superblok/deskryptory grup w bloku %u zawierają
	wadliwe bloki.

Dziwna wartość (%ld) w do_read
Podczas odczytu flag %sPodczas odczytu wersji %sZapis tablicy i-węzłów: Zapis superbloków i podsumowania systemu plików: Można wyczyścić ten @b z listy wadliwych @bów i mieć nadzieję,
że @b jest naprawdę dobry. Ale nie ma takiej gwarancji.

Trzeba mieć dostęp %s do systemu plików lub być rootem
Zerowanie urządzenia kroniki: przerwanoarozszerzony atrybutrozmiar wadliwego bloku - %sbłędne traktowanie błędów - %sbłędny rozmiar systemu plików - %sbłędny gid/nazwa grupy - %sbłędna mapa i-węzłówbłędny odstęp - %sbłędna liczba montowań - %sbłędna liczba i-węzłów - %sbłędny procent zarezerwowanych bloków - %sbłędna liczba zarezerwowanych bloków - %sbłędny poziom wersji - %sbłędny uid/nazwa użytkownika - %sbłędna wersja - %s
badblocks wymuszone mimo to.
badblocks wymuszone mimo to. Mam nadzieję, że /etc/mtab się myli.
bblokbitmapa blokówliczba bloków w grupie spoza zakresuliczba bloków w grupie musi być wielokrotnością 8bloki do przeniesienianie można przydzielić pamięci na wzorzec_testowy - %sanulowano!
ckompresjasprawdzanie przerwane.
dkatalogmapa i-węzłów katalogówprzeszukiwania i-węzłówwykonano
wykonano

zakończono                      
podczas ext2fs_sync_devicepodczas przeskakiwaniapodczas zapisu testowych danych, blok %lue2fsck_read_bitmaps: niedopuszczalne bloki bitmapy dla %se2label: nie można otworzyć %s
e2label: nie można przejść do superbloku
e2label: nie można przejść ponownie do superbloku
e2label: błąd podczas odczytu superbloku
e2label: błąd podczas zapisu superbloku
e2label: to nie jest system plików ext2
ewpisupłynął czas: %6.f
pusta mapa katalogupuste bloki katalogumapa bloków rozszerzonych atrybutówext2fs_new_block: %m podczas próby utworzenia @du /@l
ext2fs_new_inode: %m podczas próby utworzenia @du /@l
ext2fs_new_dir_block: %m podczas tworzenia nowego @bu @du
ext2fs_write_dir_block: %m podczas zapisu @bu @du dla /@l
flaga odtworzenia ext3 wyzerowana, ale @j zawiera dane.
fsystem plikówsystem plikówfsck: %s: nie znaleziono
fsck: nie można sprawdzić %s: fsck.%s nie znaleziony
ggrupah@i @du HTREEi_dir_acl @F %Id, @s zero.
i_faddr @F %IF, @s zero.
i_file_acl @F %If, @s zero.
i_frag @F %N, @s zero.
i_fsize @F %N, @s zero.
ii-węzełmapa i-węzłów imagicw malloc dla bad_blocks_filenamemapa używanych blokówmapa używanych i-węzłówbitmapa i-węzłówbitmapa wykonanych i-węzłówi-węzeł w mapie wadliwych blokówbitmapa wykrywania pętli i-węzłówtablica i-węzłówbłąd wewnętrzny; nie można znaleźć dup_blk dla %u
błędny rozmiar bloku - %sbłędna liczba bloków - %sbłędny przedział bloków: %lu-%luzły rozmiar fragmentu - %sbłędny stosunek i-węzłów %s (min %d/max %d)błędny rozmiar i-węzła %d (min %d/max %d)błędny rozmiar i-węzła - %sbłędny procent zarezerwowanych bloków - %sbłędny początkowy blok - %sbłędy wzorzec_testowy: %s
nie jest bezpiecznie uruchamiać badblocks!
jkronikakronikallost+foundbloki metadanychmke2fs wymuszone mimo to.
mke2fs wymuszone mimo to. Mam nadzieję, że /etc/mtab się myli.
mwielokrotnie zadeklarowanywielokrotnie zadeklarowana mapa blokówwielokrotnie zadeklarowana mapa i-węzłównNinteraktywna naprawa wymaga terminalanbłędnynienie
oosieroconypproblem wodczytu nie bezpośrednich bloków i-węzła %uodczytu bitmap i-węzłów i blokówodczyt superbloku kroniki
mapa i-węzłów zwykłych plikówzarezerwowane blokiliczba zarezerwowanych bloków zbyt duże (%lu)zarezerwowane bloki do zmiany rozmiaru w locie nie obsługiwane na nieciągłym systemie plikówpowrót z clone_file_blockrgłówny @iskrócony zapis (tylko %d bajtów) podczas zapisu nagłówka obrazurozmiar i-węzła=%d
spowinno byćczas: %5.2f/%5.2f/%5.2f
nie można ustawić flag superbloku na %s
nieznany os - %suniedołączonyvurządzenieuwaga: %u bloków nie używanych.

podczas dodawania systemu plików do kroniki na %spodczas dodawania do listy wadliwych bloków w pamięcipodczas przydzielania buforówpodczas przydzielania bufora i-węzłówpodczas przydzielania bufora zerującegopodczas rozpoczynania iteracji po liście wadliwych blokówpodczas wywołania ext2fs_adjust_ea_refcount dla i-węzła %dpodczas wywołania ext2fs_block_iteratepodczas wywołania ext2fs_block_iterate dla i-węzła %dpodczas wywołania funkcji iteratorapodczas sprawdzania kroniki ext3 dla %spodczas czyszczenia i-węzła kronikipodczas tworzenia /lost+foundpodczas tworzenia listy wadliwych bloków w pamięcipodczas tworzenia głównego katalogupodczas sprawdzania, czy %s jest podmontowany.podczas przeszukiwania i-węzłówpodczas rozszerzania /lost+foundpodczas pobierania następnego i-węzłapodczas pobierania informacji stat dla %spodczas inicjalizacji superbloku kronikipodczas szukania /lost+foundpodczas zaznaczania wadliwych bloków jako używanepodczas otwierania %spodczas otwierania %s w celu opróżnieniapodczas otwierania obrazu i-węzłówpodczas wypisywania listy wadliwych blokówpodczas przetwarzania listy wadliwych bloków z programupodczas odczytu i-węzła wadliwych blokówpodczas odczytu bitmappodczas odczytu flag %spodczas wczytywania z pliku listy wadliwych blokówpodczas odczytu i-węzła %ld w %spodczas odczytu tablicy i-węzłów (grupy %d)podczas odczytu i-węzła kronikipodczas odczytu superbloku kronikipodczas odczytu głównego i-węzłapodczas odczytu i-węzła wadliwych blokówpodczas odtwarzania z kroniki ext3 dla %spodczas rezerwowania bloków na zmianę rozmiaru w lociepodczas resetowania kontekstupodczas ponawiania próby odczytu bitmap dla %spodczas ponawiania próby zapisu bitmap bloków dla %spodczas ponawiania próby zapisu bitmap i-węzłów dla %spodczas sprawdzania poprawności i-węzła wadliwych blokówpodczas ustawiania i-węzła wadliwych blokówpodczas ustawiania flag %spodczas ustawiania właściciela głównego i-węzłapodczas ustawiania superblokupodczas ustawiania wersji %spodczas rozpoczynania przeszukiwania i-węzłówpodczas próby popen '%s'podczas próby przydzielenia tablic systemu plikówpodczas próby określenia rozmiaru urządzeniapodczas próby określenia rozmiaru systemu plikówpodczas próby określenia rozmiaru sprzętowego sektorapodczas próby opróżnienia %spodczas próby inicjalizacji programupodczas próby otworzenia %spodczas próby otworzenia zewnętrznej kronikipodczas próby otwarcia urządzenia kroniki %s
podczas próby ponownego otwarcia %spodczas próby zmiany rozmiaru %spodczas próby uruchomienia '%s'podczas próby stat %spodczas uaktualniania i-węzła wadliwego blokupodczas zapisu bitmapy blokówpodczas zapisu i-węzła %ld w %spodczas zapisu bitmapy i-węzłówpodczas zapisu tabeli i-węzłówpodczas zapisu tablicy i-węzłów (grupy %d)podczas zapisu i-węzła kronikipodczas zapisu superbloku kronikipodczas zapisu superblokupodczas zerowania bloku %u na końcu systemu plikówpodczas zerowania urządzenia kroniki (blok %u, liczba %d)nie zrobię tutaj %s!
zapisu bitmap blokówzapisu bitmap i-węzłówtTyYtaktak
zzerowej długości

Anon7 - 2021