KGRKJGETMRETU895U-589TY5MIGM5JGB5SDFESFREWTGR54TY
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17
System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64
User : nobody ( 99)
PHP Version : 5.2.17
Disable Function : NONE
Directory :  /usr/share/locale/pa/LC_MESSAGES/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Current File : //usr/share/locale/pa/LC_MESSAGES/system-config-samba.mo
\pTq(:;Y
'+

2
H
'[




	


-

/=T[ck
q$) <(1e	
UGScl}
Ec.O#~ 		
B$9A^
		
#1
=H\brx	$	0:BJRZbjrzS#%7)0a%,,B&i		0:>B1?)Nl53Y'#<#0FVfv6f!>T}k;%  !! !	!!!"/$"T"%+#,Q#~#(##"###$
$%Oh&8&{&m((,((((
))'),)&E)l)	y))} **Nv++++ ,)),-S,,
,,&,, ,#-48-m-$~--7--.-.+>.j.)..*.7.-/)>/h//////////////0000rCx&k9- It0'z"|Y1gGpa#6`4V3).cZRWuMKd:UQ^h
e+B[(DNs%EflX!5oi=j
~bSA,;J$2]n7?\m>w/_TOqHv8@*	<{PFy}L
Please use a different share name.

Click "Suggest Share Name" or "OK" to continue.*ADSA_llow access to everyoneA_uthentication Server:AboutAbout the programAdd a Samba shareAdd a samba shareAdvanced Samba Server SettingsAn account for this user already exists.  Please try again.BasicBrow_se...BrowseCannot read %s.  Program will now exit.Cannot write to %s.  Program will now exit.Con_firm Samba Password:Copyright %s (c) %s %s
Create New Samba UserCreate Samba ShareCreate, modify, and delete samba sharesD_escription:Delete the selected directoryDescriptionDirectoryDomainEdit Samba ShareEdit the properties of the selected directoryExecuteFilenameGroup Permissions:Help ContentsHelp is not available.HiddenLockingLoggingLogonMiscellaneousNoNo guest accountO_nly allow access to specific usersP_ropertiesPermissionsPermissions:Please allow access to at least one user.Please enter a Windows username.Please enter a kerberos realm when using ADS authentication.Please set a share name.

Click "OK" to continue.PrintingProtocolQuit programReadRead OnlyRead/WriteSambaSamba Server ConfigurationSamba Server Configuration Tool %s
%sA graphical interface for configuring SMB sharesSamba UsersSamba _Users...SecuritySelect DirectoryServerServer SettingsShareShare nameThe Samba service is not currently running.  Do you wish to start it?The directory "%s" does not exist.  Please specify an existing directory. 

Click "OK" to continue.The passwords do not match.  Please try again.The share name "%s" already exists.The share name "%s" is reserved.To auto-locate a password server, enter a "*" into the Authentication Server entry field.  Otherwise, you must specify a password server when using 'ADS', 'Domain' or 'Server' authentication.TuningUserUser Permissions:VFSView HelpView helpVisibilityVisibleWINSWinbindWorld Permissions:WriteYesYou do not have permission to write to %s.  Program will now exit.You must be root to run samba-share.You must specify a directory to share.  

Click "OK" to continue.You must specify a workgroup._About_Access_Add_Add Share_Add User_Authentication Mode:_Basic_Contents_Delete_Delete User_Description:_Directory:_Edit User_Encrypt Passwords:_File_Guest Account:_Help_Kerberos Realm:_Preferences_Properties_Quit_Samba Password:_Security_Server Settings..._Share name:_Suggest Share Name_Unix Username:_Visible_Windows Username:_Workgroup:_Writablelabel30label31label32label33label34label35label36label37label38label39label40label41label42label43label44window1Project-Id-Version: pa
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2009-09-03 10:32-0400
PO-Revision-Date: 2005-03-18 09:53+0530
Last-Translator: Amanpreet Singh Alam[ਆਲਮ] <aalam@redhat.com>
Language-Team: Punjabi <fedora-trans-pa@redhat.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.9.1
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);



ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਵੱਖਰਾ ਸ਼ੇਅਰ ਨਾਂ ਵਰਤੋਂ।

"ਸ਼ੇਅਰ ਨਾਂ ਸੁਝਾਅ" ਜਾਂ "ਠੀਕ ਹੈ" ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਦਬਾਓ।*ADSਹਰੇਕ ਨੂੰ ਇਜ਼ਾਜਤ ਦਿਓ(_l)ਪ੍ਰਮਾਣਕਿਤਾ ਸਰਵਰ(_u):ਇਸ ਬਾਰੇਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਬਾਰੇਸਾਂਬਾ ਸ਼ੇਅਰ ਸ਼ਾਮਿਲਸਾਂਬਾ ਸ਼ੇਅਰ ਸ਼ਾਮਿਲਤਕਨੀਕੀ ਸਾਂਬਾ ਸਰਵਰ ਵਿਵਸਥਾਇਸ ਉਪਭੋਗਤਾ ਲਈ ਖਾਤਾ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੁੜ ਕੋਸ਼ਿਸ ਕਰੋ।ਮੂਲਝਲਕ(_s)...ਝਲਕ%s ਨੂੰ ਪੜਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਕਾਰਜ ਹੁਣ ਖਤਮ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।%s ਤੇ ਲਿਖਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਕਾਰਜ ਹੁਣ ਖਤਮ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।ਸਾਂਬਾ ਗੁਪਤ-ਕੋਡ ਪੁਸ਼ਟੀ(_f):ਹੱਕ ਰਾਖਵੇਂ ਹਨ %s (c) %s %s
ਨਵਾਂ ਸਾਂਬਾ ਉਪਭੋਗਤਾ ਬਣਾਓਸਾਂਬਾ ਸ਼ੇਅਰ ਬਣਾਓਸਾਂਬਾ ਸ਼ੇਅਰ ਬਣਾਓ, ਸੋਧੋ ਅਤੇ ਹਟਾਓਵੇਰਵਾ(_e):ਚੁਣੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਹਟਾਓਵੇਰਵਾਡਾਇਰੈਕਟਰੀਡੋਮੇਨਸਾਂਬਾ ਸ਼ੇਅਰ ਵਿੱਚ ਸੋਧਚੁਣੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸਤਾ ਦੀ ਸੋਧਚਲਾਓਫਾਇਲ-ਨਾਂਸਮੂਹ ਮਨਜ਼ੂਰੀ:ਸਹਾਇਤਾ ਭਾਗਸਹਾਇਤਾ ਉਪਲਬੱਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।ਓਹਲੇਤਾਲਾਬੰਦਲਾਗਇਨਲਾਗਆਨਫੁਟਕਲਨਹੀਂਕੋਈ ਮਹਿਮਾਨ ਖਾਤਾ ਨਹੀਂਸਿਰਫ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਉਪਭੋਗਤਾ ਨੂੰ ਇਜ਼ਾਜਤ ਦਿਓ(_n)ਵਿਸ਼ੇਸਤਾ(_r)ਮਨਜ਼ੂਰੀਮਨਜ਼ੂਰੀ:ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਉਪਭੋਗਤਾ ਨੂੰ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਇਜ਼ਾਜਤ ਦਿਓ।Windows ਉਪਭੋਗਤਾ ਦਾ ਨਾਂ ਭਰੋ।ਕੀਰਬੀਰੋਸ ਖੇਤਰ ਭਰੋ, ਜਦੋਂ ਕਿ ADS ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਵਰਤਣੀ ਹੈ।ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ੇਅਰ ਲਈ ਇੱਕ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰਨੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।

ਜਾਰੀ ਰਹਿਣ ਲਈ "ਠੀਕ ਹੈ" ਦਬਾਓ।ਪ੍ਰਿਟਿੰਗਪ੍ਰੋਟੋਕਾਲਕਾਰਜ ਬੰਦ ਕਰੋਪੜਨਸਿਰਫ ਪੜਨ ਲਈਪੜਨ/ਲਿਖਣਸਾਂਬਾਸਾਂਬਾ ਸਰਵਰ ਸੰਰਚਨਾਸਾਂਬਾ ਸਰਵਰ ਸੰਰਚਨਾ ਸੰਦ %s
%s ਇੱਕ ਗਰਾਫੀਕਲ ਵਾਰਤਾਲਾਪ, ਜੋ ਕਿ SMB ਸ਼ੇਅਰ ਸੰਰਚਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੈ।ਸਾਂਬਾ ਉਪਭੋਗਤਾਸਾਂਬਾ ਉਪਭੋਗਤਾ(_U)...ਸੁਰੱਖਿਆਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਚੁਣੋਸਰਵਰਸਰਵਰ ਨਿਰਧਾਰਨਸ਼ੇਅਰਸ਼ੇਅਰ ਨਾਂਸਾਂਬਾ ਸੇਵਾ ਇਸ ਸਮੇ ਚੱਲ ਨਹੀਂ ਰਹੀ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀ ਇਸ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ "%s" ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ  ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਮੌਜੂਦ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰੋ।

ਜਾਰੀ ਰਹਿਣ ਲਈ "ਠੀਕ ਹੈ" ਨੂੰ ਦਬਾਓ।ਗੁਪਤ-ਕੋਡ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੁੜ ਕੋਸ਼ਿਸ ਕਰੋ।ਸ਼ੇਅਰ ਨਾਂ "%s" ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ।ਸ਼ੇਅਰ ਨਾਂ "%s" ਰਾਖਵਾਂ ਹੈ।ਗੁਪਤ-ਕੋਡ ਸਰਵਰ ਦੀ ਸਵੈ-ਖੋਜ ਲਈ, ਪ੍ਰਮਾਣਕਿਤਾ ਸਰਵਰ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ "*"ਭਰੋ। ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ 'ADS', 'ਡੋਮੇਨ' ਜਾਂ 'ਸਰਵਰ' ਪ੍ਰਮਾਣਕਿਤਾ ਲਈ, ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੋਵੇਗਾ।ਅਨੁਕੂਲਤਾਉਪਭੋਗਤਾਉਪਭੋਗਤਾ ਮਨਜ਼ੂਰੀ:VFSਸਹਾਇਤਾ ਵੇਖੋਸਹਾਇਤਾ ਵੇਖੋਦਿੱਖਦਿੱਖWINSਵਿਨਬਾਈਂਡਵਿਆਪਕ ਮਨਜ਼ੂਰੀ:ਲਿਖਣਹਾਂਤੁਹਾਨੂੰ %s ਤੇ ਲਿਖਣ ਦੀ ਇਜ਼ਾਜਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਕਾਰਜ ਹੁਣ ਬੰਦ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।ਸਾਂਬਾ-ਸ਼ੇਅਰ ਵਰਤਣ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ੇਅਰ ਲਈ ਇੱਕ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰਨੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।

ਜਾਰੀ ਰਹਿਣ ਲਈ "ਠੀਕ ਹੈ" ਦਬਾਓ।ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਰਕਗਰੁੱਪ ਦੇਣਾ ਪਵੇਗਾ।ਇਸ ਬਾਰੇ(_A)ਇਜ਼ਾਜਤ(_A)ਸ਼ਾਮਿਲ(_A)ਸ਼ੇਅਰ ਸ਼ਾਮਿਲ(_A)ਉਪਭੋਗਤਾ ਸ਼ਾਮਿਲ(_A)ਪ੍ਰਮਾਣਕਿਤਾ ਢੰਗ(_A):ਮੁੱਢਲਾ(_B)ਭਾਗ(_C)ਹਟਾਓ(_D)ਉਪਭੋਗਤਾ ਹਟਾਓ(_D)ਵੇਰਵਾ(_D):ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ(_D):ਉਪਭੋਗਤਾ ਸੋਧ(_E)ਇਕ੍ਰਿਪਟਡ ਗੁਪਤ-ਕੋਡ(_E):ਫਾਇਲ(_F)ਮਹਿਮਾਨ ਖਾਤਾ(_G):ਸਹਾਇਤਾ(_H)ਕੀਰਬੀਰੋਸ ਸੀਮਾ-ਖੇਤਰ(_K):ਮੇਰੀ ਪਸੰਦ(_P)ਵਿਸ਼ੇਸਤਾ(_P)ਬਾਹਰ(_Q)ਸਾਂਬਾ ਗੁਪਤ-ਕੋਡ(_S):ਸੁਰੱਖਿਆ(_S)ਸਰਵਰ ਨਿਰਧਾਰਨ(_S)...ਸ਼ੇਅਰ ਨਾਂ(_S):ਸ਼ੇਅਰ ਨਾਂ ਸੁਝਾਅ(_S)ਯੂਨੈਕਸ ਉਪਭੋਗਤਾ-ਨਾਂ(_U):ਦਿੱਖ(_V)_Windows ਉਪਭੋਗਤਾ-ਨਾਂ:ਵਰਕਗਰੁੱਪ(_W):ਲਿਖਣਯੋਗ(_W)label30label31label32label33label34label35label36label37label38label39label40label41label42label43label44window1

Anon7 - 2021