|
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17 System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64 User : nobody ( 99) PHP Version : 5.2.17 Disable Function : NONE Directory : /usr/share/locale/or/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
▐Х N М
┴ № % 2 . A + p Ь п * ╚ є 4 # X ^ g С ~ Ж Ч Ю ╢ ├ ╦ ▄ э $ 9 U \
p ~ Е О 1 Ч
╔ ╫ ф ё 5 > Z u Е Я ┤ ╞ р ' · "! C! a! % t! Ъ! + л! ╫! ы! ■! " ," D" H L" Х" Ъ" м" ┤" ╣" ╚" ( ╒" ■" * # 9# % N#
t#
# Н# Ю# к# ▓# ├# ╪#
▐# J ь# 7$ T$ [$ c$ o$ 4 x$ 4 н$
т$ э$
% % % % -% S% + q% $ Э% ┬% ┘% ы% ї%
& в & = ┴& 0 & 0' Ю 9' ╪' ю'
√' N ( U( e(
u( А(
Г( С( y Ы( )
+)
6) D) K) W)
d) r)
У) Ю) & ╛) х) Ў) √) * # '* K* h*
В*
Н* % Ш* ╛* ╞* ╠* ╤* B ю* 1+ K+ [+ c+
l+ " z+ Э+ й+ ░+ ─+ ╔+ ╓+ х+ ё+
■+ , , ' <, d, q, y, Ж, з, ╖, ╬, щ, Ў, - - - -- 9- V- m- В- У- % д- ╩- ╥- ▐- °- + . :. @. a. 0 u. ж. ▓. ╛. ╩. ▄. ш. / $/ 0 7/ h/ t/ Л/ Х/ ╡/ ┐/ 5 █/ 0 % (0 N0 l0
}0
Л0 Ц0 Ы0 м0 + ╢0 ╪ т0
╗1 ╔1 ъ1 3 3 ( ,3 U3 m3 В3 Щ3 % ╡3 ; █3 4 9 24 6 l4 ( г4 ╠4 ╤4 ╫4 ш4 4 ! 5 ! <5 ^5 q5
y5
З5 Х5 и5 м5 ╢5 ╦5 R ▐5 R 16
Д6 % П6 " ╡6 ╪6 ё6 7 ' 7 >7 C7 b7 r7 z7 Д7 / а7 T ╨7 / %8 \ U8
▓8 ╜8 r ╬8 " A9 d9 ' В9 ( к9 , ╙9 . : /:
6: A: H: [: e: k: r: {: Д: К: С: Ы: б: и: ▒: ╖: ╜: ├: ╓: █: х: ы:
Ї: : ; ; ; (; .;
4; # ?; c;
x; Ж; О;
Ф; Я;
й; ┤;
║;
┼; ╨; ╓; ▌; ц; A Ё; 2< 4< 7< F< N< P< Я T< = Ї= I 2> & |> г> u ▓> T (? 8 }? R ╢? Т @ > Ь@ Y █@ 4 5A jA }A / УA ш ├A w мC & $E ( KE ( tE ЭE . ░E . ▀E g F ] vF D ╘F W G qG N ДG N ╙G ! "H # DH hH е ЗH < -I jI ЙI / иI Q ╪I ] *J ' ИJ ^ ░J D K 1 TK A ЖK J ╚K E L > YL > ШL a ╫L m 9M T зM , №M c )N F НN _ ╘N E 4O V zO a ╤O К 3P К ╛P IQ ╙ hQ <R ( WR + АR мR 2 ╝R 8 яR ~ (S : зS y тS N \T } лT 1 )U [U C uU ' ╣U сU A ЎU N 8V ЗV G ЪV х тV A ╚W
X X /X OX Л fX Р ЄX X ГY x ▄Y UZ % nZ B ФZ ~ ╫Z ; V[ ^ Т[ j ё[ 4 \\ > С\ ╨\ d Ё\ ! U] r w] └ ъ_ Т л` >a n ^a 3 ═c d d ц ;d 1 "e 1 Te " Жe йe @ ╣e ( ·e Ъ #f ; ╛g . ·g 7 )h . ah Рh ( аh . ╔h X °h 5 Qi ^ Зi Щ цi Z Аj █j A юj A 0k d rk p ╫k W Hl % аl ( ╞l U яl Em + Xm Дm Z Сm ╤ ьm 2 ╛n + ёn A o 8 _o 1 Шo ~ ╩o 8 Ip Вp : Хp ╨p ╫p S ёp D Eq 8 Кq ├q % рq А r Т Зr s " /s ; Rs w Оs 0 t W 7t l Пt ) №t 5 &u \u ou ; Вu ╛u P ▀u v 0v v зv J w G iw М ▒w >x P Jx ~ Ыx ] y Н xy z d z G {z П ├z , S{ & А{ $ з{ ╠{ ) ь{ W | O n| . ╛| ╦ э| + ╣} T х} D :~ s ~ 8 є~ t , o б P А p bА j ╙А I >Б ИБ > вБ сБ ; ёБ -В ~ JВ o ╔В 9Е _ YЕ ' ╣Е > сИ ( Й ; IЙ ) ЕЙ ) пЙ ┘Й H ∙Й ? BК t ВК 5 ўК є -Л Ы !М ╟ ╜М ЕН ПН + вН 8 ╬Н N О R VО d йО , П ;П 1 XП КП K аП ьП . Р H 1Р H zР ▐ ├Р вС % лТ U ╤Т ? 'У ~ gУ L цУ g 3Ф г ЫФ ?Х [ LХ . иХ ╫Х эХ W Ц | ]Ц Ї ┌Ц { ╧Ч ° KШ DЩ M QЩ П ЯЩ t /Ы m дЫ А Ь Н УЬ Щ !Э Щ ╗Э UЮ - mЮ $ ЫЮ M └Ю Я ! ,Я 9 NЯ 3 ИЯ ╝Я - ╥Я . а . /а ^а pа Га ба ░а ┼а O ╫а 'б 9б Uб hб + Жб ▓б X ═б - &в Tв oв 0 Дв O ╡в p г J vг L ┴г < д - Kд yд Сд мд C ╚д C е Pе mе Ие # де $ ╚е Б эе oж yж " Гж жж ▓ж ╣ж a В A 2 x < ] Ї Щ / _ D ∙ d ы n є 0 - К f = ╔
' 9 s х G р ю ( Й X ╦ & ╒ ┌ г Ы л ( Ў H Л а < . L 5 : ╨ │ ┐ ┼ ▐ С Ш P ╪ № █ ч I I 6 ` └ M . 7 с J ╝ ╘ C ) 6 ╙ ъ N e / Х о > ╡ ╟ $ J $ F ╖ 5 M ╬ V П д + | & F ▒ y { S ├ 1 Ё ╫ h ; R ; ? 3 Ч Д z
p ф Н q r ╣ Ю 4 g Р ї Т # З Z Q ' c t u 0 E · ! A Я ¤ у H Ц ╧ m Э А ╛ \ ┤ * 3 ╤ k Ь э ш к ц , Ж ▀ ▄ K l 7 @ ° п " т # 2 ║ L щ ┬ j ╜ 8 * б 4 У и ╢ K % 9 , Ъ Б з ╓ w
b ┘ v ┴ ) ~ м Y > } " ? й ▓ ╞ ╠ е 1 ў √ ╕ ^ ■ O Е ! N М И Г в я % ╚
[ ь ▌ Є G C U E B ж + = ё o ═ i : ╗ ╥ T Ф W @ ╩ - 8 н ─ B ░ D О - OK? (yes or no) (press return) (yes or no) %a %b %d %T %Y %s is a link to something that is not a folder %s is a link without a destination location %s is not a folder A logo for the about box A preview of the image currently specified A single author entry A single documenter entry AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz About About %s About this application An error has occurred while trying to launch the default web browser.
Please check your settings in the 'Preferred Applications' preference tool. An error occurred while loading or saving configuration information for %s. Some of your configuration settings may not work properly. App ID Authentication Required Author entry Authors Background Color Background color Background color as a GdkColor Background color is set Background color set Bookmark saving failed (%s) Browse Browse Dialog Title Bulleted List C_lear C_redits Calendar Can't find an hbox, using a normal file selection Cancel Logout Child Item 1 Child Item 2 Clear the selection Close the current file Close the current window Co_nnect Color used to draw the link Comments about the program Comments string Configure the application Connect _anonymously Connect as u_ser: Contents Background Color Contents Background color Contents Background color as a GdkColor Contents Background color is set Contents Background color set Copy the selection Copyright information for the program Copyright string Could not get information for file '%s': %s Could not open link Create New _Window Create a new window Create a progress widget. Create a status widget. Credits Credits to the translators. This string should be marked as translatable Cu_t Cut the selection DISPLAY Date DateEdit Flags Default Path Default path for the Browse file window. Directory Entry Directory that will be searched for icons. Disable Crash Dialog Disable connection to session manager Do Preview Documented by Documenter entry Documenters ERROR: End World Hunger End the current game Error Exit the test Failed to load image '%s': reason not known, probably a corrupt image file Failed to open file '%s': %s Fi_les Fi_les/ File System Filename Filename that should be displayed in the file entry. Filename that should be displayed in the icon entry. Find Ne_xt Flags for how DateEdit looks Font Font name Font size for label Font size for label in font info mode Foreground color of the title Foreground color of the title as a GdkColor Foreground color of the title is set GNOME GConf UI Support GNOME GUI Library GTK entry Get a hint for your next move GnomeEntry GnomeEntry that the file entry uses for entering filenames. You can use this property to get the GnomeEntry if you need to modify or query any of its parameters. GnomeIconSelection: '%s' does not exist or is not a directory GnomeIconSelection: couldn't open directory '%s' GtkEntry GtkEntry that the file entry uses for entering filenames. You can use this property to get the GtkEntry if you need to modify or query any of its parameters. GtkFileChooser Action Has Progress Has Status Here you should enter the name of the directory where icon images are located. Hint for item 1 Hint for item 2 History ID ID Icon Selector Icon path Icon picker dialog. You can use this property to get the GtkDialog if you need to modify or query any of its properties. Icon selection dialog Icons Only Image Preview Indent Information Initial Time Interactivity Level of user activity required. Link color List of authors of the programs List of people documenting the program Loading Icons... Logo Logo Background Color Logo Background color Logo Background color as a GdkColor Logo Background color is set Logo Background color set Logo image Lower Hour Lower hour in the time popup selector Message Modal Mode Modify the file's properties Multiple segmentation faults occurred; can't display error dialog
Name of the selected font Network Servers No Icon No Image Numbered List Open a dialog to specify the color Open a file PREFIX Paste the clipboard Path Path to file Pause the game Pick a Font Pick a color Picker dialog Pixmap Directory Please pick the icon you want. Pop up a file selector to choose a file Prefere_nces Preview Preview text Preview text shown in the dialog Print S_etup... Print the current file Priority Text Beside Icons Program name Program version Progress Question Quit the application R_eplace... Received invalid color data
Redo the undone action Redo the undone move Replace a string Restart the game Revert to a saved version of the file Sans 14 Save _As... Save password in _keyring Save the current file Save the current file with a different name Score Search again for the same string Search for a string Segmentation fault!
Cannot display crash dialog
Select Date Select Time Select _All Select everything Select file Select the date from a calendar Select the time from a list Session management Setup the page settings for your current printer Show Finish Show GNOME GUI options Show Help Show session management options Show size Show size in font info mode Show the 'Finish' button instead of the 'Next' button Show the 'Help' button Specify prefix of saved configuration Specify session management ID Start a new game Table Borders Table Fill Text Text Below Icons Text Only The Application "%s" has quit unexpectedly. The GNOME Session Manager (process %d) has crashed
due to a fatal error (%s).
When you close this dialog, all applications will close and your session will exit.
Please save all your files before closing this dialog. The GTK entry The URL that GnomeHRef activates The application "%s" attempted to change an aspect of your configuration that your system administrator or operating system vendor does not allow you to change. Some of the settings you have selected may not take effect, or may not be restored next time you use the application. The application ID string The initial time The mode of operation of the font picker The name of the program The selected GtkFont The text on the button The time currently selected The title of the selection dialog box The type of operation that the file selector is performing. The version of the program This button will open a window to let you select an icon. This button will take you to the URI that it displays. This dialog box lets you select an icon. Time Title Title Foreground Title Foreground Color Title Foreground color set Title for the Browse file dialog. Title for the Browse icon dialog. Title of the druid Top Ten Top Watermark Translated by Translator credits URL Un-Indent Undo the last action Undo the last move Unique identifier for the file entry. This will be used to save the history list. Unique identifier for the icon entry. This will be used to save the history list. Upper Hour Upper hour in the time popup selector Usage: gnome_segv2 appname signum
Use Desktop Default (%s) Use GtkFileChooser Use font in label Use font in the label in font info mode User View help for this application View the scores Warning Warning: Watermark image for the top Whether the Browse file window should be modal. Whether the file entry is being used to enter directory names or complete filenames. Whether the pixmap entry should have a preview. Whether to use the new GtkFileChooser widget or the GtkFileSelection widget to select files. Written by X display to use You can inform the developers of what happened to help them fix it. Or you can restart the application right now. You must log in to access "%s".
%s You must log in to access %s
You must log in to access %s domain %s
Your HTTP Proxy requires you to log in.
Your password will be transmitted encrypted. Your password will be transmitted unencrypted. _About _Browse... _Close _Close This Window _Contents _Copy _Debug _Details _Domain: _Edit _Edit/ _End Game _File _File/ _Find... _Game _Help _Hint _Inform Developers _New _New Game _New/ _Open... _Password: _Paste _Pause Game _Print... _Properties _Quit _Redo _Redo Move _Remember password for this session _Restart Application _Restart Game _Revert _Save _Scores... _Settings _Settings/ _Undo _Undo Move _Username: _View _View/ _Windows _Windows/ gnome_date_edit_get_date deprecated, use gnome_date_edit_get_time n no process %d: %s sans 12 y yes Project-Id-Version: or
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2006-07-05 23:50+0200
PO-Revision-Date: 2006-08-01 12:43+0530
Last-Translator: Subhransu Behera <arya_subhransu@yahoo.co.in>
Language-Team: Oriya <oriya-group@lists.sarovar.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.9.1
Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);
- рмарм┐рмХ рмЕрмЫрм┐? (рм╣рмБ рмХрм┐рморнНрммрм╛ рмирм╛рмБ) (рмкрнНрм░рмдрнНрмпрм╛рммрм░рнНрмдрнНрмдрмирмХрнБ рмжрммрм╛рмирнНрмдрнБ) (рм╣рмБ рмХрм┐рморнНрммрм╛ рмирм╛рмБ) %a %b %d %T %Y %sрмЯрм┐ рмХрм╛рм╣рм╛рм░ рмЧрнЛрмЯрм┐рмП рм╕рмВрмпрнЛрмЧ рмпрм╛рм╣рм╛ рмЧрнЛрмЯрм┐рмП рмлрнЛрм▓рмбрм░ рмирнБрм╣рнЗрмБ %sрмЯрм┐ рм▓рмХрнНрм╖рнНрмпрммрм┐рм╣рнАрми рмЧрнЛрмЯрм┐рмП рм╕рмВрмпрнЛрмЧ рмЕрмЯрнЗ %sрмЯрм┐ рмЧрнЛрмЯрм┐рмП рмлрнЛрм▓рмбрм░ рмирнБрм╣рнЗрмБ рммрм┐рммрм░рмгрнА рммрм╛рмХрнНрм╕ рмкрм╛рмЗрмБ рмЧрнЛрмЯрм┐рмП рмкрнНрм░рмдрнАрмХ рммрм░рнНрмдрморм╛рми рмЙрм▓рнНрм▓рнЗрмЦ рмХрм░рм╛рмпрм╛рмЗрмерм┐рммрм╛ рмкрнНрм░рмдрм┐рмЫрммрм┐рм░ рмЧрнЛрмЯрм┐рмП рмкрнВрм░рнНрммрм╛рм▓рнЛрмХрми рмПрмХрморм╛рмдрнНрм░ рм▓рнЗрмЦрмХ рмкрнНрм░рммрм┐рм╖рнНрмЯрм┐ рмПрмХрморм╛рмдрнНрм░ рмжрм╕рнНрмдрм╛рммрнЗрмЬрмХрм░рнНрмдрм╛ рмкрнНрм░рммрм┐рм╖рнНрмЯрм┐ AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz рммрм┐рммрм░рмгрнА %s рммрм┐рм╖рнЯрм░рнЗ рмПрм╣рм┐ рмкрнНрм░рнЯрнЛрмЧ рммрм┐рм╖рнЯрм░рнЗ рмкрнВрм░рнНрмм рмирм┐рм░рнНрмжрнНрмзрм╛рм░рм┐рмд рмУрнНрммрнЗрмм рммрнНрм░рм╛рмЙрмЬрм░рмХрнБ рмкрнНрм░рм╛рм░рморнНрмн рмХрм░рм┐рммрм╛рм░ рмкрнНрм░рмЪрнЗрм╖рнНрмЯрм╛ рмХрм░рнБрмерм┐рммрм╛ рм╕рморнЯрм░рнЗ рмЧрнЛрмЯрм┐рмП рмдрнНрм░рнБрмЯрм┐ рмкрм░рм┐рм▓рм┐рмЦрм┐рмд рм╣рнЗрм▓рм╛ред
рмжрнЯрм╛рмХрм░рм┐ рмЖрмкрмгрмЩрнНрмХрм░ рммрм┐рмирнНрмпрм╛рм╕рмХрнБ 'рмЕрмирнБрмЧрнНрм░рм╣рнАрмд рмкрнНрм░рнЯрнЛрмЧ'рм░ рмкрнНрм░рм╛рмзрм╛рмирнНрмп рмЙрмкрмХрм░рмгрм░рнЗ рмпрм╛рмЮрнНрмЪ рмХрм░рмирнНрмдрнБред %s рмкрм╛рмЗрмБ рммрм┐рмирнНрмпрм╛рм╕ рм╕рнВрмЪрмирм╛ рмзрм╛рм░рмг рмПрммрмВ рм╕рмВрм░рмХрнНрм╖рмг рмХрм░рм┐рммрм╛ рм╕рморнЯрм░рнЗ рмЧрнЛрмЯрм┐рмП рмдрнНрм░рнБрмЯрм┐ рмкрм░рм┐рм▓рм┐рмЦрм┐рмд рм╣рнЗрм▓рм╛ред рмЖрмкрмгрмЩрнНрмХрм░ рмХрм┐рмЫрм┐ рммрм┐рмирнНрмпрм╛рм╕ рммрнНрмпрммрм╕рнНрмерм╛рмкрми рм╕рмарм┐рмХ рмнрм╛рммрм░рнЗ рмХрм╛рм░рнНрмпрнНрмп рмХрм░рм┐ рми рмкрм╛рм░рнЗред рмкрнНрм░рнЯрнЛрмЧ рм░ рмкрм░рм┐рмЪрнЯ рммрнИрмзрм┐рмХрм░рмг рмЖрммрм╢рнНрмпрмХ рм▓рнЗрмЦрмХ рмкрнНрм░рммрм┐рм╖рнНрмЯрм┐ рм▓рнЗрмЦрмХрмЧрмг рмкрнНрм░рнБрм╖рнНрмармнрнВрморм┐ рм░рмЩрнНрмЧ рмкрнНрм░рнБрм╖рнНрмармнрнВрморм┐ рм░рмЩрнНрмЧ рмЧрнЛрмЯрм┐рмП GdkColor рмкрм░рм┐ рм╢рнАрм░рнНрм╖рмХрм░ рмкрнНрм░рнБрм╖рнНрмармнрнВрморм┐ рм░рмЩрнНрмЧ рмкрнНрм░рнБрм╖рнНрмармнрнВрморм┐ рм░рмЩрнНрмЧ рммрм┐рмирнНрмпрм╛рм╕ рмХрм░рм╛рмпрм╛рмЗрмЫрм┐ рмкрнНрм░рнБрм╖рнНрмармнрнВрморм┐ рм░рмЩрнНрмЧ рммрм┐рмирнНрмпрм╛рм╕ рммрнБрмХрнН рморм╛рм░рнНрмХ рм╕рмВрм░рмХрнНрм╖рмг рммрм┐рмлрм│ рм╣рнЛрмЗрмЧрм▓рм╛ (%s) рммрнНрм░рм╛рмЙрмЬ рм╕рмВрм│рм╛рмк рм╢рнАрм░рнНрм╖рмХрмХрнБ рммрнНрм░рм╛рмЙрмЬ рмХрм░рмирнНрмдрнБ рммрм┐рмирнНрмжрнБ рм╕рмЩрнНрмХрнЗрмд рммрм┐рм╢рм┐рм╖рнНрмЯ рмдрм╛рм▓рм┐рмХрм╛ рм╕рмлрм╛ рмХрм░рмирнНрмдрнБ (_l) рм╕рнНрммрнАрмХрнНрм░рнБрмдрм┐ (_r) рмХрнНрмпрм╛рм▓рнЗрмгрнНрмбрм░ рмЧрнЛрмЯрм┐рмП рм╕рм╛рмзрм╛рм░рмг рмлрм╛рмЗрм▓ рмЪрнЯрмирмХрнБ рммрнНрмпрммрм╣рм╛рм░ рмХрм░рм┐, рмЧрнЛрмЯрм┐рмП hboxрмХрнБ рмкрм╛рмЗ рмкрм╛рм░рм┐рмм рмирм╛рм╣рм┐рмБ рм▓рмЧрмЖрмЙрмЯрнН рмХрнБ рммрм╛рмдрм┐рм▓ рмХрм░рмирнНрмдрнБ рм╢рм┐рм╢рнБ рммрм╕рнНрмдрнБ 1 рм╢рм┐рм╢рнБ рммрм╕рнНрмдрнБ 2 рмЪрнЯрм┐рмдрмХрнБ рм╕рмлрм╛ рмХрм░рмирнНрмдрнБ рм╕рм╛рморнНрмкрнНрм░рмдрм┐рмХ рмлрм╛рмЗрм▓рмХрнБ рммрмирнНрмж рмХрм░рмирнНрмдрнБ рм╕рм╛рморнНрмкрнНрм░рмдрм┐рмХ рмУрнНрммрм┐рмгрнНрмбрнЛрмХрнБ рммрмирнНрмж рмХрм░рмирнНрмдрнБ рм╕рмВрмпрнЛрмЧ рмХрм░рмирнНрмдрнБ (_n) рм░рнЗрмЦрм╛рм╣рнНрмХрми рмХрм░рм┐рммрм╛ рмкрм╛рмЗрмБ рммрнНрмпрммрм╣рнНрм░рнБрмд рм░рмЩрнНрмЧ рмкрнНрм░рнЛрмЧрнНрм░рм╛рмо рммрм┐рм╖рнЯрм░рнЗ рмЯрм┐рмкрнНрмкрмгрнА рмЯрм┐рмкрнНрмкрмгрнА рммрм╛рмХрнНрмпрмЦрмгрнНрмб рмкрнНрм░рнЯрнЛрмЧрмХрнБ рммрм┐рмирнНрмпрм╛рм╕ рмХрм░рмирнНрмдрнБ рмЕрмЬрнНрмЮрм╛рмд рм░рнВрмкрм░рнЗ рм╕рмВрмпрнЛрмЧ рмХрм░рмирнНрмдрнБ (_a) рмЪрм╛рм│рмХ рмнрм╛рммрм░рнЗ рм╕рмВрмпрнЛрмЧ рмХрм░рмирнНрмдрнБ (_s): рмкрнНрм░рнБрм╖рнНрмармнрнВрморм┐ рм░рмЩрнНрмЧрм░ рм╕рнВрмЪрнА рмкрнНрм░рнБрм╖рнНрмармнрнВрморм┐ рм░рмЩрнНрмЧрм░ рм╕рнВрмЪрнА рмЧрнЛрмЯрм┐рмП GdkColor рмкрм░рм┐ рмкрнНрм░рнБрм╖рнНрмармнрнВрморм┐ рм░рмЩрнНрмЧрм░ рм╕рнВрмЪрнА рмкрнНрм░рнБрм╖рнНрмармнрнВрморм┐ рм░рмЩрнНрмЧрм░ рм╕рнВрмЪрнА рммрм┐рмирнНрмпрм╛рм╕ рмХрм░рм╛рмпрм╛рмЗрмЫрм┐ рмкрнНрм░рнБрм╖рнНрмармнрнВрморм┐ рм░рмЩрнНрмЧрм░ рм╕рнВрмЪрнА рммрм┐рмирнНрмпрм╛рм╕ рмЪрнЯрм┐рмдрм░ рмирмХрм▓ рмХрм░рмирнНрмдрнБ рмкрнНрм░рнЛрмЧрнНрм░рм╛рмо рмкрм╛рмЗрмБ рм╕рнНрммрмдрнНрмдрнНрммрм╛рмзрнАрмХрм╛рм░ рм╕рнВрмЪрмирм╛ рм╕рнНрммрмдрнНрмдрнНрммрм╛рмзрнАрмХрм╛рм░ рммрм╛рмХрнНрмпрмЦрмгрнНрмб '%s' рмлрм╛рмЗрм▓ рмкрм╛рмЗрмБ рм╕рнВрмЪрмирм╛ рмкрм╛рмЗ рмкрм╛рм░рм┐рм▓рм╛ рмирм╛рм╣рм┐рмБ: %s рм╕рмВрмпрнЛрмЧрмХрнБ рмЦрнЛрм▓рм┐ рмкрм╛рм░рм┐рм▓рм╛ рмирм╛рм╣рм┐рмБ рмирнВрмдрми рмУрнНрммрм┐рмгрнНрмбрнЛ рм╕рнНрм░рнБрм╖рнНрмЯрм┐ рмХрм░рмирнНрмдрнБ (_W) рмЧрнЛрмЯрм┐рмП рмирнВрмдрми рмУрнНрммрнЗрмгрнНрмбрнЛ рм╕рнНрм░рнБрм╖рнНрмЯрм┐ рмХрм░рмирнНрмдрнБ рмкрнНрм░рмЧрмдрм┐ рмкрм╛рмЗрмБ рмЧрнЛрмЯрм┐рмП рмЙрмкрмпрнБрмХрнНрмд рмкрм░рм╛рморм░рнНрм╢ рмкрнНрм░рм╕рнНрмдрнБрмд рмХрм░рмирнНрмдрнБред рм╕рнНрмерм┐рмдрм┐ рмкрм╛рмЗрмБ рмЧрнЛрмЯрм┐рмП рмЙрмкрмпрнБрмХрнНрмд рмкрм░рм╛рморм░рнНрм╢ рмкрнНрм░рм╕рнНрмдрнБрмд рмХрм░рмирнНрмдрнБред рм╕рнНрммрнАрмХрнНрм░рнБрмдрм┐ рмЕрмирнБрммрм╛рмжрмХ рморм╛рмирмЩрнНрмХрнБ рм╢рнНрм░рнЗрнЯред рмПрм╣рм┐ рммрм╛рмХрнНрмпрмЦрмгрнНрмбрмХрнБ рмЕрмирнБрммрм╛рмж рмпрнЛрмЧрнНрмп рммрнЛрм▓рм┐ рмЪрм┐рм╣рнНрмирм┐рмд рмХрм░рм╛рмпрм┐рммрм╛ рмЙрмЪрм┐рмд рмХрм╛рмЯрмирнНрмдрнБ (_t) рмЪрнЯрм┐рмдрмХрнБ рмХрм╛рмЯрмирнНрмдрнБ рмкрнНрм░рмжрм░рнНрм╢рми рмХрм░рмирнНрмдрнБ рмдрм╛рм░рм┐рмЦ рмдрмернНрмп-рм╕рморнНрмкрм╛рмжрми рмзрнНрммрмЬрм╛ рмкрнВрм░рнНрмм рмирм┐рм░рнНрмжрнНрмзрм╛рм░рм┐рмд рмкрме рммрнНрм░рм╛рмЙрмЬ рмлрм╛рмЗрм▓ рмУрнНрммрм┐рмгрнНрмбрнЛ рмкрм╛рмЗрмБ рмкрнВрм░рнНрмм рмирм┐рм░рнНрмжрнНрмзрм╛рм░рм┐рмд рмкрме рмбрм┐рм░рнЗрмХрнНрмЯрнЛрм░рм┐ рмкрнНрм░рммрм┐рм╖рнНрмЯрм┐ рмбрм┐рм░рнЗрмХрнНрмЯрнЛрм░рм┐ рмпрм╛рм╣рм╛рмХрм┐ рмЪрм┐рмдрнНрм░рм╕рмЩрнНрмХрнЗрмд рмкрм╛рмЗрмБ рмЦрнЛрмЬрм╛рмпрм┐рммред рмЕрмЪрм│ рм╕рмВрм│рм╛рмкрмХрнБ рмирм┐рм╖рнНрмХрнНрм░рм┐рнЯ рмХрм░рмирнНрмдрнБ рмЕрмзрм┐рммрнЗрм╢рми рмкрм░рм┐рмЪрм╛рм│рмХрмЩрнНрмХ рм╕рм╣ рм╕рморнНрмкрм░рнНрмХ рммрмирнНрмж рмХрм░рм┐рмжрм┐рмЕрмирнНрмдрнБ рмкрнВрм░рнНрммрм╛рм▓рнЛрмХрми рмХрм░рмирнНрмдрнБ рмжрм▓рм┐рм▓ рм▓рнЗрмЦрмХ рмжрм╕рнНрмдрм╛рммрнЗрмЬрмХрм░рнНрмдрм╛ рмкрнНрм░рммрм┐рм╖рнНрмЯрм┐ рмжрм╕рнНрмдрм╛рммрнЗрмЬрмХрм░рнНрмдрм╛ рмдрнНрм░рнБрмЯрм┐: рммрм┐рм╢рнНрммрм░рнБ рмХрнНрм╖рнБрмзрм╛ рморм┐рмЯрм╛рмирнНрмдрнБ рм╕рм╛рморнНрмкрнНрм░рмдрм┐рмХ рмЦрнЗрм│рмХрнБ рммрмирнНрмж рмХрм░рмирнНрмдрнБ рмдрнНрм░рнБрмЯрм┐ рмкрм░рнАрмХрнНрм╖рмгрм░рнБ рммрм╛рм╣рм╛рм░рмХрнБ рмпрм╛рмЖрмирнНрмдрнБ '%s' рмкрнНрм░рмдрм┐рмЫрммрм┐рмХрнБ рмзрм╛рм░рмг рмХрм░рм┐рммрм╛рм░рнЗ рммрм┐рмлрм│: рмХрм╛рм░рмг рмЬрмгрм╛рмирм╛рм╣рм┐рмБ, рммрнЛрмзрм╣рнБрмП рмПрм╣рм╛ рмЧрнЛрмЯрм┐рмП рмЦрм░рм╛рмк рмкрнНрм░рмдрм┐рмЫрммрм┐ рмлрм╛рмЗрм▓ рмЕрмЯрнЗ '%s' рмлрм╛рмЗрм▓рмХрнБ рмЦрнЛрм▓рм┐рммрм╛рм░рнЗ рмЕрм╕рмлрм│: %s рмлрм╛рмЗрм▓ (_l) рмлрм╛рмЗрм▓ (_l)/ рмлрм╛рмЗрм▓ рмдрмирнНрмдрнНрм░ рмлрм╛рмЗрм▓ рмирм╛рмо рмлрм╛рмЗрм▓ рмирм╛рмо рмпрм╛рм╣рм╛рмХрм┐ рмлрм╛рмЗрм▓ рмкрнНрм░рммрм┐рм╖рнНрмЯрм┐рм░рнЗ рмжрнНрм░рнБрм╢рнНрмп рм╣рнЗрммрм╛ рмЙрмЪрм┐рмдред рмлрм╛рмЗрм▓ рмирм╛рмо рмпрм╛рм╣рм╛рмХрм┐ рмЪрм┐рмдрнНрм░рм╕рмЩрнНрмХрнЗрмд рмкрнНрм░рммрм┐рм╖рнНрмЯрм┐рм░рнЗ рмжрнНрм░рнБрм╢рнНрмп рм╣рнЗрммред рмкрм░рммрм░рнНрмдрнНрмдрнА рммрм╛рмХрнНрмпрмЦрмгрнНрмбрмХрнБ рмЦрнЛрмЬрмирнНрмдрнБ (_x) рмдрмернНрмп-рм╕рморнНрмкрм╛рмжрмирмЯрм┐ рмХрм┐рмкрм░рм┐ рмжрнЗрмЦрм╛рмпрм┐рмм рмдрм╛рм╣рм╛ рмкрм╛рмЗрмБ рмзрнНрммрмЬрм╛ рмЕрмХрнНрм╖рм░рм░рнВрмк рмЕрмХрнНрм╖рм░рм░рнВрмкрм░ рмирм╛рмо рм╕рнВрмЪрмХ рмкрм╛рмЗрмБ рмЕрмХрнНрм╖рм░рм░рнВрмкрм░ рмЖрмХрм╛рм░ рмЕрмХрнНрм╖рм░рм░рнВрмк рм╕рнВрмЪрмирм╛ рмзрм╛рм░рм╛рм░рнЗ рм╕рнВрмЪрмХ рмкрм╛рмЗрмБ рмЕрмХрнНрм╖рм░рм░рнВрмкрм░ рмЖрмХрм╛рм░ рм╢рнАрм░рнНрм╖рмХрм░ рмЕрмЧрнНрм░рмнрнВрморм┐ рм░рмЩрнНрмЧ рмЧрнЛрмЯрм┐рмП GdkColor рмкрм░рм┐ рм╢рнАрм░рнНрм╖рмХрм░ рмЕрмЧрнНрм░рмнрнВрморм┐ рм░рмЩрнНрмЧ рм╢рнАрм░рнНрм╖рмХрм░ рмЕрмЧрнНрм░рмнрнВрморм┐ рм░рмЩрнНрмЧ рммрм┐рмирнНрмпрм╛рм╕ рмХрм░рм╛рмпрм╛рмЗрмЫрм┐ рмирнЛрморнН GConf рнЯрнБ.рмЖрмЗ. рм╕рм╣рм╛рнЯрмдрм╛ рмирнЛрморнН рмЬрм┐.рнЯрнБ.рмЖрмЗ. рм▓рм╛рмЗрммрнНрм░рнЗрм░рнА GTK рмкрнНрм░рммрм┐рм╖рнНрмЯрм┐ рмЖрмкрмгрмЩрнНрмХрм░ рмкрм░рммрм░рнНрмдрнНрмдрнА рмЧрнЛрмЯрм┐рмП рмЖрмнрм╛рм╕ рмкрм╛рмЖрмирнНрмдрнБ Gnome рмкрнНрм░рммрм┐рм╖рнНрмЯрм┐ GnomeEntry рмЧрнЛрмЯрм┐рмП рмлрм╛рмЗрм▓ рмкрнНрм░рммрм┐рм╖рнНрмЯрм┐ рмлрм╛рмЗрм▓ рмпрм╛рм╣рм╛рмХрнБ рмлрм╛рмЗрм▓ рмирм╛рмо рморм╛рмирмЩрнНрмХрнБ рмнрм░рмг рмХрм░рм┐рммрм╛ рмкрм╛рмЗрмБ рммрнНрмпрммрм╣рм╛рм░ рмХрм░рм╛рмпрм╛рмПред рмЖрмкрмг рмПрм╣рм╛рм░ рмХрнМрмгрм╕рм┐ рмкрм╛рм░рм╛рморм┐рмЯрм░рмХрнБ рмЖрмкрмг рм░рнВрмкрм╛рмирнНрмдрм░рм┐рмд рмХрм░рм┐рммрм╛ рмкрм╛рмЗрмБ рмХрм┐рморнНрммрм╛ рмкрнНрм░рм╢рнНрми рмкрмЪрм╛рм░рм┐рммрм╛ рмкрм╛рмЗрмБ рмпрмжрм┐ рмЪрм╛рм╣рнБрмБрмЫрмирнНрмдрм┐ рмдрм╛рм╣рм╛рм╣рнЗрм▓рнЗ рмПрм╣рм┐ рмЧрнБрмгрмХрнБ GnomeEntry рмкрм╛рмЗрммрм╛ рмкрм╛рмЗрмБ рммрнНрмпрммрм╣рм╛рм░ рмХрм░рм┐ рмкрм╛рм░рм┐рммрнЗред рмирнЛрморнН рмЪрм┐рмдрнНрм░рм╕рмЩрнНрмХрнЗрмд рмЪрнЯрми: '%s' рмЙрмкрм╕рнНрмерм┐рмд рмирм╛рм╣рм┐рмБ рмХрм┐рморнНрммрм╛ рмПрм╣рм╛ рмЧрнЛрмЯрм┐рмП рмбрм┐рм░рнЗрмХрнНрмЯрнЛрм░рм┐ рмирнБрм╣рнЗрмБ рмирнЛрморнН рмЪрм┐рмдрнНрм░рм╕рмЩрнНрмХрнЗрмд рмЪрнЯрми: '%s' рмбрм┐рм░рнЗрмХрнНрмЯрнЛрм░рм┐рмХрнБ рмЦрнЛрм▓рм┐рмкрм╛рм░рм┐рм▓рм╛ рмирм╛рм╣рм┐рмБ Gtk рмкрнНрм░рммрм┐рм╖рнНрмЯрм┐ GtkEntry рмЧрнЛрмЯрм┐рмП рмлрм╛рмЗрм▓ рмкрнНрм░рммрм┐рм╖рнНрмЯрм┐ рмлрм╛рмЗрм▓ рмпрм╛рм╣рм╛рмХрнБ рмлрм╛рмЗрм▓ рмирм╛рмо рморм╛рмирмЩрнНрмХрнБ рмнрм░рмг рмХрм░рм┐рммрм╛ рмкрм╛рмЗрмБ рммрнНрмпрммрм╣рм╛рм░ рмХрм░рм╛рмпрм╛рмПред рмЖрмкрмг рмПрм╣рм╛рм░ рмХрнМрмгрм╕рм┐ рмкрм╛рм░рм╛рморм┐рмЯрм░рмХрнБ рмЖрмкрмг рм░рнВрмкрм╛рмирнНрмдрм░рм┐рмд рмХрм░рм┐рммрм╛ рмкрм╛рмЗрмБ рмХрм┐рморнНрммрм╛ рмкрнНрм░рм╢рнНрми рмкрмЪрм╛рм░рм┐рммрм╛ рмкрм╛рмЗрмБ рмпрмжрм┐ рмЪрм╛рм╣рнБрмБрмЫрмирнНрмдрм┐ рмдрм╛рм╣рм╛рм╣рнЗрм▓рнЗ рмПрм╣рм┐ рмЧрнБрмгрмХрнБ GtkEntry рмкрм╛рмЗрммрм╛ рмкрм╛рмЗрмБ рммрнНрмпрммрм╣рм╛рм░ рмХрм░рм┐ рмкрм╛рм░рм┐рммрнЗред Gtk рмлрм╛рмЗрм▓ рмЪрнЯрмирмХ рмХрм╛рм░рнНрмпрнНрмп рмкрнНрм░рмЧрмдрм┐ рмЕрмЫрм┐ рм╕рнНрмерм┐рмдрм┐ рмЕрмЫрм┐ рмПрмарм╛рм░рнЗ рмЖрмкрмг рмбрм┐рм░рнЗрмХрнНрмЯрнЛрм░рм┐рм░ рмирм╛рмо рмнрм░рмг рмХрм░рм┐рммрм╛ рмЙрмЪрм┐рмд рмпрнЗрмЙрмБрмерм┐рм░рнЗ рмЪрм┐рмдрнНрм░рм╕рмЩрнНрмХрнЗрмдрм░ рмкрнНрм░рмЪрм┐рмЫрммрм┐ рмЕрммрм╕рнНрмерм┐рмд рмЕрмЫрм┐ред рммрм╕рнНрмдрнБ 1 рммрм┐рм╖рнЯрм░рнЗ рмЖрмнрм╛рм╕ рммрм╕рнНрмдрнБ 2 рммрм┐рм╖рнЯрм░рнЗ рмЖрмнрм╛рм╕ рмЗрмдрм┐рм╣рм╛рм╕ рмкрм░рм┐рмЪрнЯ рмкрм░рм┐рмЪрнЯ рмЪрм┐рмдрнНрм░рм╕рмЩрнНрмХрнЗрмд рмормирнЛрмирнЯрмирмХрм╛рм░рнА рмЪрм┐рмдрнНрм░рм╕рмЩрнНрмХрнЗрмд рмкрме рмЪрм┐рмдрнНрм░рм╕рмЩрнНрмХрнЗрмд рмЪрнЯрми рм╕рмВрм│рм╛рмкред рмЖрмкрмг рмПрм╣рм┐ рмЧрнБрмгрмХрнБ рмкрнНрм░рнЯрнЛрмЧ рмХрм░рм┐ GtkDialogрмХрнБ рмкрм╛рмЗ рмкрм╛рм░рм┐рммрнЗ рмпрмжрм┐ рмЖрмкрмг рмПрм╣рм╛рм░ рмХрнМрмгрм╕рм┐ рмЧрнБрмгрмзрм░рнНрмормХрнБ рм░рнВрмкрм╛рмирнНрмдрм░рм┐рмд рмХрм░рм┐рммрм╛ рмкрм╛рмЗрмБ рмХрм┐рморнНрммрм╛ рмкрнНрм░рм╢рнНрми рмкрмЪрм╛рм░рм┐ рмкрм╛рмЗрмБ рмЪрм╛рм╣рнБрмБрмЫрмирнНрмдрм┐ред рмЪрм┐рмдрнНрм░рм╕рмЩрнНрмХрнЗрмд рмЪрнЯрми рм╕рмВрм│рм╛рмк рмХрнЗрммрм│ рмЪрм┐рмдрнНрм░рм╕рмЩрнНрмХрнЗрмд рмкрнНрм░рмдрм┐рмЫрммрм┐ рмкрнВрм░рнНрммрм╛рм▓рнЛрмХрми рмЕрмирнБрмЪрнНрмЫрнЗрмж рмжрм┐рмЕрмирнНрмдрнБ рм╕рнВрмЪрмирм╛ рмкрнНрм░рм╛рм░рморнНрмнрм┐рмХ рм╕рморнЯ рмкрм╛рм░рм╕рнНрмкрм░рм┐рмХ рмХрнНрм░рм┐рнЯрм╛ рмЪрм╛рм│рмХ рмХрнНрм░рм┐рнЯрм╛рм░ рм╕рнНрмдрм░ рмирм┐рм░рнБрмкрмг рмХрм░рмирнНрмдрнБред рм░рмЩрнНрмЧрмХрнБ рм╕рмВрмпрнЛрмЧ рмХрм░рмирнНрмдрнБ рмкрнНрм░рнЛрмЧрнНрм░рм╛рмо рмкрм╛рмЗрмБ рм▓рнЗрмЦрмХ рморм╛рмирмЩрнНрмХрм░ рмдрм╛рм▓рм┐рмХрм╛ рмПрм╣рм┐ рмкрнНрм░рнЛрмЧрнНрм░рм╛рморм░ рмжрм╕рнНрмдрм╛рммрнЗрмЬрнАрмХрм░рмг рмХрм░рнБрмерм┐рммрм╛ рммрнНрмпрмХрнНрмдрм┐ рморм╛рмирмЩрнНрмХ рм╕рнВрмЪрнА рмЪрм┐рмдрнНрм░рм╕рмЩрнНрмХрнЗрмд рморм╛рмирмЩрнНрмХрнБ рмзрм╛рм░рмг рмХрм░рнБрмЕрмЫрм┐... рмкрнНрм░рмдрнАрмХ рмкрнНрм░рмдрнАрмХ рмкрнНрм░рнБрм╖рнНрмармнрнВрморм┐ рм░рмЩрнНрмЧ рмкрнНрм░рмдрнАрмХ рмкрнНрм░рнБрм╖рнНрмармнрнВрморм┐ рм░рмЩрнНрмЧ рмЧрнЛрмЯрм┐рмП GdkColor рмкрм░рм┐ рмкрнНрм░рмдрнАрмХ рмкрнНрм░рнБрм╖рнНрмармнрнВрморм┐ рм░рмЩрнНрмЧ рмкрнНрм░рмдрнАрмХ рмкрнНрм░рнБрм╖рнНрмармнрнВрморм┐ рм░рмЩрнНрмЧ рммрм┐рмирнНрмпрм╛рм╕ рмХрм░рм╛рмпрм╛рмЗрмЫрм┐ рмкрнНрм░рмдрнАрмХ рмкрнНрм░рнБрм╖рнНрмармнрнВрморм┐ рм░рмЩрнНрмЧ рммрм┐рмирнНрмпрм╛рм╕ рм▓рнЛрмЧрнЛ рмкрнНрм░рмдрм┐рмЫрммрм┐ рмирм┐рморнНрми рмирм┐рм░рнНрмШрмгрнНрмЯ рм╕рморнЯ рмкрмкрнНрмЕрмкрнН рмирм┐рм░рнНрммрм╛рмЪрмХрм░рнЗ рмирнНрмпрнБрми рм╕рморнЯ рм╕рмирнНрмжрнЗрм╢ рммрм╛рм╣рнНрмп рмЖрмХрнНрм░рнБрмдрм┐рмЧрмд рмзрм╛рм░рм╛ рмлрм╛рмЗрм▓рм░ рмЧрнБрмгрмзрм░рнНрмормХрнБ рмкрм░рм┐рммрм░рнНрмдрм┐рмд рмХрм░рмирнНрмдрнБ рмПрмХрм╛рмзрм┐рмХ рммрм┐рмЦрмгрнНрмбрми рмдрнНрм░рнБрмЯрм┐ рмкрм░рм┐рм▓рм┐рмЦрм┐рмд рм╣рнЗрм▓рм╛; рмдрнНрм░рнБрмЯрм┐ рм╕рмВрм│рм╛рмкрмХрнБ рмкрнНрм░рмжрм░рнНрм╢рм┐рмд рмХрм░рм┐рмкрм╛рм░рм┐рмм рмирм╛рм╣рм┐рмБ
рмЪрнЯрм┐рмд рмЕрмХрнНрм╖рм░рм░рнВрмкрм░ рмирм╛рмо рмирнЗрмЯрмУрнНрммрм╛рм░рнНрмХ рм╕рнЗрммрмХ рмХрнМрмгрм╕рм┐ рмЪрм┐рмдрнНрм░рм╕рмЩрнНрмХрнЗрмд рмирм╛рм╣рм┐рмБ рмХрнМрмгрм╕рм┐ рмкрнНрм░рмдрм┐рмЫрммрм┐ рмирм╛рм╣рм┐рмБ рм╕рмВрмЦрнНрмпрм╛рмдрнНрмормХ рмдрм╛рм▓рм┐рмХрм╛ рм░рмЩрнНрмЧрмХрнБ рмЙрм▓рнНрм▓рнЗрмЦ рмХрм░рм┐рммрм╛ рмкрм╛рмЗрмБ рмЧрнЛрмЯрм┐рмП рм╕рмВрм│рм╛рмкрмХрнБ рмЦрнЛрм▓рмирнНрмдрнБ рмЧрнЛрмЯрм┐рмП рмлрм╛рмЗрм▓рмХрнБ рмЦрнЛрм▓рмирнНрмдрнБ рмЙрмкрм╕рм░рнНрмЧ рмХрнНрм▓рм┐рмкрммрнЛрм░рнНрмбрмХрнБ рм▓рмЧрм╛рмирнНрмдрнБ рмкрме рмлрм╛рмЗрм▓рмХрнБ рмкрме рмЦрнЗрм│рмХрнБ рмХрм┐рмЫрм┐ рм╕рморнЯ рмкрм╛рмЗрмБ рммрмирнНрмж рмХрм░рмирнНрмдрнБ рмЧрнЛрмЯрм┐рмП рмЕрмХрнНрм╖рм░рм░рнВрмкрмХрнБ рммрм╛рмЫрмирнНрмдрнБ рмЧрнЛрмЯрм┐рмП рм░рмЩрнНрмЧрмХрнБ рммрм╛рмЫрмирнНрмдрнБ рмкрм┐рмХрм░ рм╕рмВрм│рм╛рмк Pixmap рмбрм┐рм░рнЗрмХрнНрмЯрнЛрм░рм┐ рмжрнЯрм╛рмХрм░рм┐ рмЖрмкрмг рмЪрм╛рм╣рнБрмБрмерм┐рммрм╛ рмЪрм┐рмдрнНрм░рм╕рмЩрнНрмХрнЗрмдрмХрнБ рмЪрнЯрми рмХрм░рмирнНрмдрнБред рмЧрнЛрмЯрм┐рмП рмлрм╛рмЗрм▓ рмЪрнЯрми рмХрм░рм┐рммрм╛ рмкрм╛рмЗрмБ рмлрм╛рмЗрм▓ рмЪрнЯрмирмХрмЩрнНрмХрнБ рммрм╛рм╣рм╛рм░рмХрнБ рмЖрмгрмирнНрмдрнБ рмкрм╕рмирнНрмж (_n) рмкрнНрм░рм╛рмХрнН рмжрм░рнНрм╢рми рмкрм╛рмарнНрмпрмХрнБ рмЕрммрм▓рнЛрмХрми рмХрм░рмирнНрмдрнБ рмПрм╣рм┐ рм╕рмВрм│рм╛рмкрм░рнЗ рмкрнНрм░рмжрм░рнНрм╢рм┐рмд рмкрм╛рмарнНрмпрмХрнБ рмЕрммрм▓рнЛрмХрми рмХрм░рмирнНрмдрнБ рморнВрмжрнНрм░рмг рм╕рмормпрнЛрмЬрмирм╛ (_e)... рм╕рм╛рморнНрмкрнНрм░рмдрм┐рмХ рмлрм╛рмЗрм▓рмХрнБ рморнВрмжрнНрм░рмг рмХрм░рмирнНрмдрнБ рмЪрм┐рмдрнНрм░рм╕рмЩрнНрмХрнЗрмд рмкрм╛рмЦрм░рнЗ рмЧрнБрм░рнБрмдрнНрммрмкрнВрм░рнНрмгрнНрмг рмкрм╛рмарнНрмп рмкрнНрм░рнЛрмЧрнНрм░рм╛рмо рм░ рмирм╛рмо рмкрнНрм░рнЛрмЧрнНрм░рм╛рмо рм░ рм╕рмВрм╕рнНрмХрм░рмг рмкрнНрм░рмЧрмдрм┐ рмкрнНрм░рм╢рнНрми рмкрнНрм░рнЯрнЛрмЧрмХрнБ рмЫрм╛рмбрм┐ рмжрм┐рмЕрмирнНрмдрнБ рммрмжрм│рм╛рмирнНрмдрнБ (_e)... рм░рмЩрнНрмЧ рммрм┐рм╖рнЯрм░рнЗ рмЕрммрнИрмз рмдрмернНрмпрмХрнБ рмкрм╛рмЗрм▓рм╛
рммрм╛рмдрм┐рм▓ рмХрм░рм╛рмпрм╛рмЗрмерм┐рммрм╛ рмХрм╛рм░рнНрмпрнНрмпрмХрнБ рмкрнБрмирм░рнНрммрм╛рм░ рмХрм░рмирнНрмдрнБ рммрм╛рмдрм┐рм▓ рмХрм░рм╛рмпрм╛рмЗрмерм┐рммрм╛ рмкрмжрмХрнНрм╖рнЗрмкрмХрнБ рмкрнБрмирм░рнНрммрм╛рм░ рмХрм░рмирнНрмдрнБ рмЧрнЛрмЯрм┐рмП рммрм╛рмХрнНрмпрмЦрмгрнНрмбрмХрнБ рммрмжрм│рм╛рмирнНрмдрнБ рмЦрнЗрм│рмХрнБ рмкрнБрмирмГрмкрнНрм░рм╛рм░рморнНрмн рмХрм░рмирнНрмдрнБ рмлрм╛рмЗрм▓рм░ рмЧрнЛрмЯрм┐рмП рм╕рмВрм░рмХрнНрм╖рм┐рмд рм╕рмВрм╕рнНрмХрм░рмгрмХрнБ рмкрнНрм░рмдрнНрмпрм╛рммрнНрм░рнБрмд рмХрм░рмирнНрмдрнБ Sans рнзрнк рмПрмнрм│рм┐ рмнрм╛рммрм░рнЗ рм╕рмВрм░рмХрнНрм╖рм┐рмд рмХрм░рмирнНрмдрнБ (_A)... рмЪрм╛рммрм┐рм░рм┐рмЩрнНрмЧрм░рнЗ рмкрнНрм░рммрнЗрм╢ рм╕рмЩрнНрмХрнЗрмдрмХрнБ рм╕рмВрм░рмХрнНрм╖рм┐рмд рмХрм░рмирнНрмдрнБ (_k) рм╕рм╛рморнНрмкрнНрм░рмдрм┐рмХ рмлрм╛рмЗрм▓рмХрнБ рм╕рмВрм░рмХрнНрм╖рм┐рмд рмХрм░рмирнНрмдрнБ рм╕рм╛рморнНрмкрнНрм░рмдрм┐рмХ рмлрм╛рмЗрм▓рмХрнБ рмЧрнЛрмЯрм┐рмП рмнрм┐рмирнНрми рмирм╛рморм░рнЗ рм╕рмВрм░рмХрнНрм╖рм┐рмд рмХрм░рмирнНрмдрнБ рм╕рнНрмХрнЛрм░ рм╕рнЗрм╣рм┐ рммрм╛рмХрнНрмпрмЦрмгрнНрмб рмкрм╛рмЗрмБ рмкрнБрмирм░рнНрммрм╛рм░ рмЦрнЛрмЬрмирнНрмдрнБ рмЧрнЛрмЯрм┐рмП рммрм╛рмХрнНрмпрмЦрмгрнНрмбрмХрнБ рмЦрнЛрмЬрмирнНрмдрнБ рммрм┐рмЦрмгрнНрмбрми рмдрнНрм░рнБрмЯрм┐!
рмЕрмЪрм│ рм╕рмВрм│рм╛рмкрмХрнБ рмкрнНрм░рмжрм░рнНрм╢рм┐рмд рмХрм░рм┐рмкрм╛рм░рм┐рмм рмирм╛рм╣рм┐рмБ
рмдрм╛рм░рм┐рмЦ рмЪрнЯрми рмХрм░рмирнНрмдрнБ рм╕рморнЯ рмЪрнЯрми рмХрм░рмирнНрмдрнБ рм╕рммрнБ рммрм╛рмЫрмирнНрмдрнБ (_A) рм╕рммрнБ рммрм╛рмЫрмирнНрмдрнБ рмлрм╛рмЗрм▓ рмЪрнЯрми рмХрм░рмирнНрмдрнБ рмХрнНрмпрм╛рм▓рнЗрмгрнНрмбрм░рм░рнБ рмдрм╛рм░рм┐рмЦрмХрнБ рмЪрнЯрми рмХрм░рмирнНрмдрнБ рмЧрнЛрмЯрм┐рмП рмдрм╛рм▓рм┐рмХрм╛рм░рнБ рм╕рморнЯ рмЪрнЯрми рмХрм░рмирнНрмдрнБ рмЕрмзрм┐рммрнЗрм╢рми рмкрм░рм┐рмЪрм╛рм│рмирм╛ рмЖрмкрмг рммрм░рнНрмдрморм╛рми рммрнНрмпрммрм╣рм╛рм░ рмХрм░рнБрмерм┐рммрм╛ рморнВрмжрнНрм░рмгрнАрм░ рммрм┐рмирнНрмпрм╛рм╕ рмкрнНрм░рнБрм╖рнНрмарм╛рмХрнБ рммрнНрмпрммрм╕рнНрмерм╛рмкрми рмХрм░рмирнНрмдрнБ рм╕рморм╛рмкрнНрмд рмжрнЗрмЦрм╛рмирнНрмдрнБ рмирнЛрморнН рмЬрм┐.рнЯрнБ.рмЖрмЗ. рммрм┐рмХрм▓рнНрмкрмХрнБ рмжрнЗрмЦрм╛рмирнНрмдрнБ рм╕рм╣рм╛рнЯрмдрм╛рмХрнБ рмкрнНрм░рмжрм░рнНрм╢рми рмХрм░рмирнНрмдрнБ рмЕрмзрм┐рммрнЗрм╢рми рмкрм░рм┐рмЪрм╛рм│рмирм╛ рммрм┐рмХрм▓рнНрмкрмХрнБ рмкрнНрм░рмжрм░рнНрм╢рми рмХрм░рмирнНрмдрнБ рмЖрмХрм╛рм░ рмкрнНрм░рмжрм░рнНрм╢рми рмХрм░рмирнНрмдрнБ рмЕрмХрнНрм╖рм░рм░рнВрмк рм╕рнВрмЪрмирм╛ рмзрм╛рм░рм╛рм░рнЗ рмЖрмХрм╛рм░ рмкрнНрм░рмжрм░рнНрм╢рми рмХрм░рмирнНрмдрнБ 'рмкрм░рммрмдрнНрмдрнА' рммрмЯрми рммрмжрм│рм░рнЗ 'рм╕рморм╛рмкрнНрмд' рммрмЯрмирмХрнБ рмжрнЗрмЦрм╛рмирнНрмдрнБ 'рм╕рм╣рм╛рнЯрмдрм╛' рммрмЯрмирмХрнБ рмкрнНрм░рмжрм░рнНрм╢рми рмХрм░рмирнНрмдрнБ рм╕рмВрм░рмХрнНрм╖рм┐рмд рммрм┐рмирнНрмпрм╛рм╕рм░ рмЙрмкрм╕рм░рнНрмЧрмХрнБ рмЙрм▓рнНрм▓рнЗрмЦ рмХрм░рмирнНрмдрнБ рмЕрмзрм┐рммрнЗрм╢рми рмкрм░рм┐рмЪрм╛рм│рмирм╛ рмкрм░рм┐рмЪрнЯрмХрнБ рмЙрм▓рнНрм▓рнЗрмЦ рмХрм░рмирнНрмдрнБ рмЧрнЛрмЯрм┐рмП рмирнВрмдрми рмЦрнЗрм│ рмЖрм░рморнНрмн рмХрм░рмирнНрмдрнБ рм╕рм╛рм░рмгрнА рмзрм╛рм░ рм╕рм╛рм░рмгрнАрм░рнЗ рмнрм░рнНрмдрнНрмдрнА рмХрм░рмирнНрмдрнБ рмкрм╛рмарнНрмп рмЪрм┐рмдрнНрм░рм╕рмЩрнНрмХрнЗрмд рмдрм│рнЗ рмкрм╛рмарнНрмп рмХрнЗрммрм│ рмкрм╛рмарнНрмп "%s" рмкрнНрм░рнЯрнЛрмЧрмЯрм┐ рмЕрмкрнНрм░рмдрнНрмпрм╛рм╢рм┐рмд рмнрм╛рммрм░рнЗ рммрм╛рм╣рм╛рм░рмХрнБ рмЪрм╛рм▓рм┐рмЧрм▓рм╛ред рморм╛рм░рм╛рмдрнНрмормХ рмдрнНрм░рнБрмЯрм┐ рмпрнЛрмЧрнБрмБ рмирнЛрмо рмЕрмзрм┐рммрнЗрм╢рми рмкрм░рм┐рмЪрм╛рм│рмХ (рмкрнНрм░рмХрнНрм░рм┐рнЯрм╛ %d)рмЯрм┐
рмирм╖рнНрмЯ рм╣рнЛрмЗрмЧрм▓рм╛ (%s)ред
рмЖрмкрмг рмПрм╣рм┐ рм╕рмВрм│рм╛рмкрмХрнБ рмЕрмЯрмХрм╛рмЗрм▓рнЗ, рм╕рморм╕рнНрмд рмкрнНрм░рнЯрнЛрмЧ рмЧрнБрмбрм┐рмХ рмЕрмЯрмХрм┐рмпрм┐рмм рмПрммрмВ рмЖрмкрмгрмЩрнНрмХрм░ рмЕрмзрм┐рммрнЗрм╢рмирмЯрм┐ рммрмирнНрмж рм╣рнЛрмЗрмпрм┐рммред
рмжрнЯрм╛рмХрм░рм┐ рм╕рморм╕рнНрмд рмлрм╛рмЗрм▓ рмЧрнБрмбрм┐рмХрнБ рмПрм╣рм┐ рм╕рмВрм│рм╛рмк рммрмирнНрмж рм╣рнЗрммрм╛ рмкрнВрм░рнНрммрм░рнБ рм╕рмВрм░рмХрнНрм╖рм┐рмд рмХрм░рм┐ рм░рмЦрмирнНрмдрнБред GTK рмкрнНрм░рммрм┐рм╖рнНрмЯрм┐ рнЯрнБ.рмЖрм░.рмПрм▓. рмпрм╛рм╣рм╛рмХрнБ рмирнЛрморнНHref рм╕рмХрнНрм░рм┐рнЯ рмХрм░рм┐рмерм╛рмП "%s" рмЕрмирнБрмкрнНрм░рнЯрнЛрмЧрмЯрм┐ рмЖрмкрмгрмЩрнНрмХ рммрм┐рмирнНрмпрм╛рм╕рм░ рмЧрнЛрмЯрм┐рмП рм▓рмХрнНрм╖рмгрмХрнБ рммрмжрм│рм╛рмЗрммрм╛ рмкрм╛рмЗрмБ рмЙрмжрнНрмпрмо рмХрм▓рм╛ рмпрм╛рм╣рм╛рмХрнБ рммрмжрм│рмЗрммрм╛рм░ рмЕрмирнБрмормдрм┐ рмЖрмкрмгрмЩрнНрмХрнБ рмЖрмкрмгрмЩрнНрмХрм░ рмдрмирнНрмдрнНрм░рм░ рмкрнНрм░рм╢рм╛рм╕рмХ рмПрммрмВ рмкрнНрм░рмЪрм╛рм│рми рмдрмирнНрмдрнНрм░ рммрм┐рмХрнНрм░рнЗрмдрм╛ рмжрнЗрмЗ рмирм╛рм╣рм╛рмБрмирнНрмдрм┐ред рмЖрмкрмг рмЪрнЯрми рмХрм░рм┐рмерм┐рммрм╛ рммрм┐рмирнНрмпрм╛рм╕ рморм╛рмирмЩрнНрмХрнБ рмХрм┐рмЫрм┐ рмкрнНрм░рмнрм╛рммрм╢рм╛рм│рнА рм╣рнЛрмЗ рми рмкрм╛рм░рмирнНрмдрм┐, рмХрм┐рморнНрммрм╛ рмЖрмкрмг рмкрнВрмирм░рнНрммрм╛рм░ рмПрм╣рм┐ рмкрнНрм░рнЯрнЛрмЧрмХрнБ рммрнНрмпрммрм╣рм╛рм░ рмХрм▓рнЗ рмПрм╣рм╛ рмкрнБрмирмГрм╕рнНрмерм╛рмкрм┐рмд рм╣рнЛрмЗ рмирмкрм╛рм░рнЗред рмкрнНрм░рнЯрнЛрмЧ рмкрм░рм┐рмЪрнЯ рммрм╛рмХрнНрмпрмЦрмгрнНрмб рмкрнНрм░рм╛рм░рморнНрмнрм┐рмХ рм╕рморнЯ рмЕрмХрнНрм╖рм░рм░рнВрмк рмормирнЛрмирнЯрмирм░ рмзрм╛рм░рм╛ рмкрнНрм░рнЛрмЧрнНрм░рм╛рмо рм░ рмирм╛рмо рмЪрнЯрм┐рмд Gtk рмЕрмХрнНрм╖рм░рм░рнВрмк рммрмЯрмирм░рнЗ рмкрм╛рмарнНрмп рммрм░рнНрмдрморм╛рми рмЪрнЯрми рмХрм░рм╛рмпрм╛рмЗрмерм┐рммрм╛ рм╕рморнЯ рмЪрнЯрми рм╕рмВрм│рм╛рмк рммрм╛рмХрнНрм╕рм░ рм╢рнАрм░рнНрм╖рмХ рмлрм╛рмЗрм▓ рмЪрнЯрмирмХ рм╕рморнНрмкрм╛рмжрми рмХрм░рнБрмерм┐рммрм╛ рмХрм╛рм░рнНрмпрнНрмпрм░ рмкрнНрм░рмХрм╛рм░ред рмкрнНрм░рнЛрмЧрнНрм░рм╛рмо рм░ рм╕рмВрм╕рнНрмХрм░рмг рмПрм╣рм┐ рммрмЯрмирмЯрм┐ рмЧрнЛрмЯрм┐рмП рмУрнНрммрм┐рмгрнНрмбрнЛ рмЦрнЛрм▓рм┐рмм рмпрм╛рм╣рм╛рмХрм┐ рмЖрмкрмгрмЩрнНрмХрнБ рмЪрм┐рмдрнНрм░рм╕рмЩрнНрмХрнЗрмд рмЪрнЯрми рмХрм░рм┐рммрм╛рм░ рм╕рнБрммрм┐рмзрм╛ рмкрнНрм░рмжрм╛рми рмХрм░рм┐рммрм╛ред рмПрм╣рм┐ рммрмЯрмирмЯрм┐ рмЖрмкрмгрмЩрнНрмХрнБ рмПрм╣рм╛ рмжрнНрммрм╛рм░рм╛ рмкрнНрм░рмжрм░рнНрм╢рм┐рмд рнЯрнБ.рмЖрм░.рмЖрмЗ. рмХрнБ рмирнЗрмЗрмпрм┐рммред рмПрм╣рм┐ рм╕рмВрм│рм╛рмк рммрм╛рмХрнНрм╕ рмЖрмкрмгрмЩрнНрмХрнБ рмЧрнЛрмЯрм┐рмП рмЪрм┐рмдрнНрм░рм╕рмЩрнНрмХрнЗрмд рмЪрнЯрми рмХрм░рм┐рммрм╛ рмкрм╛рмЗрмБ рм╕рнБрммрм┐рмзрм╛ рмпрнЛрмЧрм╛рмЗрмерм╛рмПред рм╕рморнЯ рм╢рнАрм░рнНрм╖рмХ рм╢рнАрм░рнНрм╖рмХ рмЕрмЧрнНрм░рмнрнВрморм┐ рм╢рнАрм░рнНрм╖рмХ рмЕрмЧрнНрм░рмнрнВрморм┐ рм░рмЩрнНрмЧ рм╢рнАрм░рнНрм╖рмХ рмЕрмЧрнНрм░рмнрнВрморм┐ рм░рмЩрнНрмЧ рммрм┐рмирнНрмпрм╛рм╕ рммрнНрм░рм╛рмЙрмЬ рмлрм╛рмЗрм▓ рм╕рмВрм│рм╛рмк рмкрм╛рмЗрмБ рм╢рнАрм░рнНрм╖рмХред рммрнНрм░рм╛рмЙрмЬ рмЪрм┐рмдрнНрм░рм╕рмЩрнНрмХрнЗрмд рм╕рмВрм│рм╛рмк рмкрм╛рмЗрмБ рм╢рнАрм░рнНрм╖рмХ рмбрнНрм░рнБрмЗрмбрнН рм░ рм╢рнАрм░рнНрм╖рмХ рм╢рнНрм░рнЗрм╖рнНрма рмжрм╢ рм╢рнАрм░рнНрм╖ рмУрнНрммрм╛рмЯрм░рморм╛рм░рнНрмХ рмЕрмирнБрммрм╛рмжрмХ рм╢рнБрмнрнНрм░рм╛рмВрм╢рнБ рммрнЗрм╣рнЗрм░рм╛ <arya_subhransu@yahoo.co.in> рнЯрнБ.рмЖрм░.рмПрм▓. рмЕрмирнБрмЪрнНрмЫрнЗрмж рм╣рмЯрм╛рмирнНрмдрнБ рм╢рнЗрм╖ рмХрм╛рм░рнНрмпрнНрмпрмХрнБ рммрм╛рмдрм┐рм▓ рмХрм░рмирнНрмдрнБ рм╢рнЗрм╖ рмкрмжрмХрнНрм╖рнЗрмкрмХрнБ рммрм╛рмдрм┐рм▓ рмХрм░рмирнНрмдрнБ рмлрм╛рмЗрм▓ рмнрм░рмг рмкрм╛рмЗрмБ рмЕрмирмирнНрмп рмкрм░рм┐рмЪрнЯред рмЗрмдрм┐рм╣рм╛рм╕ рмдрм╛рм▓рм┐рмХрм╛рмХрнБ рм╕рмВрм░рмХрнНрм╖рм┐рмд рмХрм░рм┐рммрм╛ рмкрм╛рмЗрмБ рмПрм╣рм╛ рммрнНрмпрммрм╣рм╛рм░ рмХрм░рм╛рмпрм┐рммред рмЪрм┐рмдрнНрм░рм╕рмЩрнНрмХрнЗрмд рмкрнНрм░рммрм┐рм╖рнНрмЯрм┐ рмкрм╛рмЗрмБ рмЕрмирмирнНрмп рмкрм░рм┐рмЪрнЯрмХред рмПрм╣рм╛ рмРрмдрм┐рм╣рм╛рм╕рм┐рмХ рмдрм╛рм▓рм┐рмХрм╛рмХрнБ рм╕рмВрм░рмХрнНрм╖рмг рмХрм░рм┐рммрм╛ рмкрм╛рмЗрмБ рммрнНрмпрммрм╣рнНрм░рнБрмд рм╣рнЗрммред рмЙрмЪрнНрмЪ рмирм┐рм░рнНрмШрмгрнНрмЯ рм╕рморнЯ рмкрмкрнНрмЕрмкрнН рмирм┐рм░рнНрммрм╛рмЪрмХрм░рнЗ рмирнНрмпрнБрми рм╕рморнЯ рммрнНрмпрммрм╣рм╛рм░ рммрм┐рмзрм┐: gnome_segv2 appname signum
рмкрнВрм░рнНрмм рмирм┐рм░рнНрмжрнНрмзрм╛рм░рм┐рмд рмбрнЗрм╕рнНрмХрмЯрмкрнН (%s)рмХрнБ рммрнНрмпрммрм╣рм╛рм░ рмХрм░рмирнНрмдрнБ Gtk рмлрм╛рмЗрм▓ рмЪрнЯрмирмХрмХрнБ рммрнНрмпрммрм╣рм╛рм░ рмХрм░рмирнНрмдрнБ рм╕рнВрмЪрмХрм░рнЗ рмерм┐рммрм╛ рмЕрмХрнНрм╖рм░рм░рнВрмкрмХрнБ рммрнНрмпрммрм╣рм╛рм░ рмХрм░рмирнНрмдрнБ рмЕрмХрнНрм╖рм░рм░рнВрмк рм╕рнВрмЪрмирм╛ рмзрм╛рм░рм╛рм░рнЗ рм╕рнВрмЪрмХрм░рнЗ рмерм┐рммрм╛ рмЕрмХрнНрм╖рм░рм░рнВрмкрмХрнБ рммрнНрмпрммрм╣рм╛рм░ рмХрм░рмирнНрмдрнБ рмЪрм╛рм│рмХ рмПрм╣рм┐ рмкрнНрм░рнЯрнЛрмЧ рмкрм╛рмЗрмБ рм╕рм╣рм╛рнЯрмдрм╛рмХрнБ рмжрнЗрмЦрм╛рмирнНрмдрнБ рм╕рнНрмХрнЛрм░рмХрнБ рмжрнЗрмЦрм╛рмирнНрмдрнБ рмЪрнЗрмдрм╛рммрмирнА рмЪрнЗрмдрм╛рммрмирнА: рм╢рнАрм░рнНрм╖ рмкрм╛рмЗрмБ рмУрнНрммрм╛рмЯрм░рморм╛рм░рнНрмХ рмкрнНрм░рмдрм┐рмЫрммрм┐ рммрнНрм░рм╛рмЙрмЬ рмлрм╛рмЗрм▓ рмУрнНрммрм┐рмгрнНрмбрнЛ рмлрм╛рмЗрм▓ рм░рнАрмдрм┐рмЧрмд рм╣рнЗрммрм╛ рмЙрмЪрм┐рмд рмХрм┐ред рмбрм┐рм░рнЗрмХрнНрмЯрнЛрм░рм┐ рмирм╛рмо рмПрммрмВ рм╕рморнНрмкрнВрм░рнНрмгрнНрмг рмлрм╛рмЗрм▓ рмирм╛рмормХрнБ рмнрм░рмг рмХрм░рм┐рммрм╛ рмкрм╛рмЗрмБ рмлрм╛рмЗрм▓ рмкрнНрм░рммрм┐рм╖рнНрмЯрм┐ рммрнНрмпрммрм╣рнНрм░рнБрмд рм╣рнЗрмЙрмЫрм┐ рмХрм┐ред pixmap рмкрнНрм░рммрм┐рм╖рнНрмЯрм┐рм░ рмЧрнЛрмЯрм┐рмП рмкрнВрм░рнНрммрм╛рм▓рнЛрмХрми рм░рм╣рм┐рммрм╛ рмЙрмЪрм┐рмд рмХрм┐ред рмлрм╛рмЗрм▓ рморм╛рмирмЩрнНрмХрнБ рмЪрнЯрми рмХрм░рм┐рммрм╛ рмкрм╛рмЗрмБ рмирнВрмдрми GtkFileChooser рмУрнНрммрм┐рмЬрнЗрмЯ рмПрммрмВ GtkFileSelection рмУрнНрммрм┐рмЬрнЗрмЯ рмормзрнНрмпрм░рнБ рмХрм╛рм╣рм╛рмХрнБ рммрнНрмпрммрм╣рм╛рм░ рмХрм░рм┐рммред рм▓рнЗрмЦрмХ рммрнНрмпрммрм╣рм╛рм░ рмХрм░рм┐рммрм╛ рмкрм╛рмЗрмБ X рмкрнНрм░рмжрм░рнНрм╢рми рмЖрмкрмг рммрм┐рмХрм╛рм╢рмХрм╛рм░рнА рморм╛рмирмЩрнНрмХрнБ рмХрмг рм╣рнЛрмЗрмЫрм┐ рмдрм╛рм╣рм╛ рмЬрмгрм╛рмЗ рмкрм╛рм░рм┐рммрнЗ рмпрм╛рм╣рм╛рмХрм┐ рмдрм╛рмЩрнНрмХрнБ рмПрм╣рм╛рмХрнБ рм╕рмарм┐рмХ рмХрм░рм┐рммрм╛рм░рнЗ рм╕рм╛рм╣рм╛рмпрнНрмп рмХрм░рм┐рммред рмХрм┐рморнНрммрм╛ рмЖрмкрмг рмкрнНрм░рнЯрнЛрмЧрмХрнБ рммрм░рнНрмдрморм╛рми рмкрнБрмирмГрмкрнНрм░рм╛рм░рморнНрмн рмХрм░рм┐ рмкрм╛рм░рм┐рммрнЗред "%s"рмХрнБ рмЕрмнрм┐рмЧрмо рмХрм░рм┐рммрм╛ рмкрм╛рмЗрмБ рмЖрмкрмг рм▓рмЧрмЗрмирнН рмХрм░рм┐рммрм╛ рмЙрмЪрм┐рмдред
%s %sрмХрнБ рмЕрмнрм┐рмЧрмо рмХрм░рм┐рммрм╛ рмкрм╛рмЗрмБ рмЖрмкрмг рм▓рмЧрмЗрмирнН рмХрм░рм┐рммрм╛ рмЙрмЪрм┐рмд
%s рмкрм░рм┐рм╕рм░рмХрнБ рмЕрмнрм┐рмЧрмо рмХрм░рм┐рммрм╛ рмкрм╛рмЗрмБ рмЖрмкрмг рм▓рмЧрмЗрмирнН рмХрм░рм┐рммрм╛ рмЙрмЪрм┐рмд %s
рмЖрмкрмгрмЩрнНрмХрм░ HTTP рмкрнНрм░рнЛрмХрнНрм╕рм┐ рмЕрмнрм┐рмЧрмо рмкрм╛рмЗрмБ рмЕрмкрмгрмЩрнНрмХрм░ рм▓рмЧрмЗрмирнН рмЖрммрм╢рнНрмпрмХред
рмЖрмкрмгрмЩрнНрмХ рмкрнНрм░рммрнЗрм╢ рм╕рмЩрнНрмХрнЗрмдрмЯрм┐ рммрм┐рмирм╛ рмЧрнЛрмкрмирнАрнЯрмдрм╛рм░рнЗ рм╕рмЮрнНрмЪрм╛рм░рм┐рмд рмХрм░рм╛рмпрм┐рммред рмЖрмкрмгрмЩрнНрмХ рмкрнНрм░рммрнЗрм╢ рм╕рмЩрнНрмХрнЗрмдрмЯрм┐ рммрм┐рмирм╛ рмЧрнЛрмкрмирнАрнЯрмдрм╛рм░рнЗ рм╕рмЮрнНрмЪрм╛рм░рм┐рмд рмХрм░рм╛рмпрм┐рммред рммрм┐рммрм░рмгрнА (_A) рммрнНрм░рм╛рмЙрмЬ рмХрм░рмирнНрмдрнБ (_B)... рммрмирнНрмж рмХрм░рмирнНрмдрнБ (_C) рмПрм╣рм┐ рмУрнНрммрм┐рмгрнНрмбрнЛрмХрнБ рммрмирнНрмж рмХрм░рмирнНрмдрнБ (_C) рм╕рнВрмЪрнАрмкрмдрнНрм░ (_C) рмирмХрм▓ рмХрм░рмирнНрмдрнБ (_C) рмдрнНрм░рнБрмЯрм┐рморнБрмХрнНрмд рмХрм░рмирнНрмдрнБ (_D) рммрм┐рм╕рнНрмдрнНрм░рнБрмд рммрм┐рммрм░рмгрнА (_D) рмкрм░рм┐рм╕рм░ (_D): рм╕рморнНрмкрм╛рмжрми рмХрм░рмирнНрмдрнБ (_E) рм╕рморнНрмкрм╛рмжрми рмХрм░рмирнНрмдрнБ (_E)/ рмЦрнЗрм│ рммрмирнНрмж рмХрм░рмирнНрмдрнБ (_E) рмлрм╛рмЗрм▓ (_F) рмлрм╛рмЗрм▓ (_F)/ рмЦрнЛрмЬрмирнНрмдрнБ (_F)... рмЦрнЗрм│ (_G) рм╕рм╣рнЯрмдрм╛ (_H) рмЖрмнрм╛рм╕ (_H) рммрм┐рмХрм╛рм╢рмХрм╛рм░рнАрмЩрнНрмХрнБ рм╕рнВрмЪрнАрмд рмХрм░рмирнНрмдрнБ (_I) рмирнВрмдрми (_N) рмирнВрмдрми рмЦрнЗрм│ (_N) рмирнВрмдрми (_N)/ рмЦрнЛрм▓рмирнНрмдрнБ (_O)... рмкрнНрм░рммрнЗрм╢ рм╕рмЩрнНрмХрнЗрмд (_P): рм▓рмЧрм╛рмирнНрмдрнБ (_P) рмЦрнЗрм│рмХрнБ рмХрм┐рмЫрм┐ рм╕рморнЯ рмкрм╛рмЗрмБ рммрмирнНрмж рмХрм░рмирнНрмдрнБ (_P) рморнВрмжрнНрм░рмг рмХрм░рмирнНрмдрнБ (_P)... рмЧрнБрмгрмзрм░рнНрмо (_P) рммрм┐рмжрм╛рнЯ (_Q) рмкрнБрмирм░рнНрммрм╛рм░ рмХрм░рмирнНрмдрнБ (_R) рмкрмжрмХрнНрм╖рнЗрмкрмХрнБ рмкрнБрмирм░рнНрммрм╛рм░ рмирм┐рмЕрмирнНрмдрнБ (_R) рмПрм╣рм┐ рмЕрмзрм┐рммрнЗрм╢рмирм░ рмкрнНрм░рммрнЗрм╢ рм╕рмЩрнНрмХрнЗрмдрмХрнБ рмормирнЗ рм░рмЦрмирнНрмдрнБ (_R) рмкрнНрм░рнЯрнЛрмЧрмХрнБ рмкрнБрмирмГ рмЪрм╛рм│рми рмХрм░рмирнНрмдрнБ (_R) рмЦрнЗрм│рмХрнБ рмкрнБрмирмГрмкрнНрм░рм╛рм░рморнНрмн рмХрм░рмирнНрмдрнБ (_R) рмкрнНрм░рмдрнНрмпрм╛рммрнНрм░рнБрмд рмХрм░рмирнНрмдрнБ (_R) рм╕рмВрм░рмХрнНрм╖рмг рмХрм░рмирнНрмдрнБ (_S) рм╕рнНрмХрнЛрм░ (_S)... рммрм┐рмирнНрмпрм╛рм╕ (_S) рммрм┐рмирнНрмпрм╛рм╕ (_S)/ рмкрмжрмХрнНрм╖рнЗрмкрмХрнБ рммрм╛рмдрм┐рм▓ рмХрм░рмирнНрмдрнБ (_U) рмкрмжрмХрнНрм╖рнЗрмкрмХрнБ рммрм╛рмдрм┐рм▓ рмХрм░рмирнНрмдрнБ (_U) рмЪрм╛рм│рмХ рмирм╛рмо (_U): рмжрнНрм░рнБрм╢рнНрмп (_V) рмжрнНрм░рнБрм╢рнНрмп (_V)/ рмУрнНрммрм┐рмгрнНрмбрнЛрмЬрнН (_W) рмУрнНрммрм┐рмгрнНрмбрнЛрмЬрнН (_W)/ gnome_date_edit_get_date рмЕрммрм░рнЛрмзрм┐рмд рмЕрмЯрнЗ, gnome_date_edit_get_timeрмХрнБ рммрнНрмпрммрм╣рм╛рм░ рмХрм░рмирнНрмдрнБ рмирм╛рмБ рмирм╛рмБ %d рмкрнНрм░рмХрнНрм░рм┐рнЯрм╛: %s sans рнзрни рм╣рмБ рм╣рмБ