.

KGRKJGETMRETU895U-589TY5MIGM5JGB5SDFESFREWTGR54TY
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17
System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64
User : nobody ( 99)
PHP Version : 5.2.17
Disable Function : NONE
Directory : /usr/share/locale/or/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : //usr/share/locale/or/LC_MESSAGES/hwbrowser.mo
Þ•3´GLhinˆ—¯¾Óâù/
;IY`dmv
ƒŽš£´	ÄÎâéòö
.?Vgp}Šv“	
 &5AFRZj1v¨—ÀX	2]		&«	Ò	 ç	%
9.
)h
…’
*=C”§Ãâ""E1d.–Å?Þ
.
M
m
R
\à
d=\¢ÿ25Rˆ#§Ë%Ý)=]+pœ¶"Ö{ùDu30(
&-)+/1!.$'2
,	"* %#    <b>Device Information</b><b>Device:</b><b>Disk Information</b><b>Driver:</b><b>Manufacturer:</b><b>Monitor</b><b>Selected Device</b><b>Video Card</b>An error occurred while searching for hardware.CD-ROM DrivesCapture devicesDeviceEndExtendedFirewireFloppy DisksFree spaceHard DrivesHardwareHardware BrowserIDE ControllersKeyboardsLVM Physical VolumeModemsMonitorsN/ANetwork devicesNo filesystemNo floppy drives detectedNone or built-inPCMCIA/PC-Card devicesPointing devicesPrintersRAID devicesSCSI devicesScannersSearching for hardware...

NOTE: This may take a while, and your system may
become unresponsive during this operation.Size (MB)Sound cardsStartSystem devicesTape DrivesTypeUSB devicesUnknownUnknown devicesVideo cardsView information on the hardware on this computersoftware RAID componentProject-Id-Version: or
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2006-11-24 14:25+0100
PO-Revision-Date: 2006-03-21 15:27+0530
Last-Translator: Subhransu Behera <sbehera@redhat.com>
Language-Team: Oriya <oriya-group@lists.sarovar.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.9.1
Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);

    <b>à¬¯à¬¾à¬¨àà¬¤àà¬°à¬¿à¬• à¬¸à‚à¬šà¬¨à¬¾</b><b>à¬¯à¬¨àà¬¤àà¬°:</b><b>à¬¡à¬¿à¬¸àà¬• à¬¸à‚à¬šà¬¨à¬¾</b><b>à¬šà¬¾à¬³à¬•:</b><b>à¬¨à¬¿à¬°àà¬®à¬¾à¬¤à¬¾:</b><b>à¬ªàà¬°à¬¦à¬°àà¬¶à¬¿à¬•à¬¾</b><b>à¬¬à¬›à¬¾ à¬¹à‹à¬‡à¬¥à¬¿à¬¬à¬¾ à¬¯à¬¨àà¬¤àà¬°</b><b>à¬à¬¿à¬¡à¬¿à¬“ à¬•à¬¾à¬°àà¬¡à</b>à¬¹à¬¾à¬°àà¬¡à¬“àà¬¬à‡à¬° à¬•à à¬–à‹à¬œàà¬¥à¬¿à¬¬à¬¾ à¬¸à¬®àŸ à¬°à‡ à¬—à‹à¬Ÿà¬¿à¬ à¬¤àà¬°àà¬Ÿà¬¿ à¬®à¬¿à¬³à¬¿à¬²à¬¾à¬¸à¬¿.à¬¡à¬¿.à¬°à¬®à à¬¡àà¬°à¬¾à¬‡à¬à¬¨à¬¿à¬œ à¬…à¬§à€à¬¨ à¬°à‡ à¬¥à¬¿à¬¬à¬¾ à¬¯à¬¨àà¬¤àà¬°à¬¤à¬¨àà¬¤àà¬°à¬¸à¬®à¬¾à¬ªàà¬¤à¬…à¬¨àà¬²à¬—àà¬¨à¬¿à¬¤à¬«à¬¾àŸà¬¾à¬°à¬“àà¬¬à‡à¬°à¬«àà¬²à¬ªà¬¿ à¬¡à¬¿à¬¸àà¬•à¬¶à‚à¬¨àà¬¯ à¬¸àà¬¥à¬¾à¬¨à¬¹à¬¾à¬°àà¬¡ à¬¡àà¬°à¬¾à¬‡à¬à¬¹à¬¾à¬°àà¬¡à¬“àà¬¬à‡à¬°à¬¹à¬¾à¬°àà¬¡à¬“àà¬¬à‡à¬° à¬–à‹à¬œà¬¾à¬³à¬¿à¬†à¬‡.à¬¡à¬¿.à¬‡. à¬¨à¬¿àŸà¬¨àà¬¤àà¬°à¬•à¬•à¬¿à¬¬à‹à¬°àà¬¡àà¬à¬².à¬à¬¿.à¬à¬®à. à¬° à¬àŒà¬¤à¬¿à¬• à¬‰à¬ªà¬¾à¬¦à¬¾à¬¨à¬®à‹à¬¡à‡à¬®à¬ªàà¬°à¬¦à¬°àà¬¶à¬¿à¬•à¬¾à¬¦à¬°à¬•à¬¾à¬° à¬¨à¬¾à¬¹à¬¿à¬à¬œà¬¾à¬²à¬• à¬¯à¬¨àà¬¤àà¬°à¬•àŒà¬£à¬¸à¬¿ à¬«à¬¾à¬‡à¬² à¬¤à¬¨àà¬¤àà¬° à¬‰à¬ªà¬²à¬¬àà¬§ à¬¨à¬¾à¬¹à¬¿à¬à¬•àŒà¬£à¬¸à¬¿ à¬«àà¬²à¬ªà¬¿ à¬¡àà¬°à¬¾à¬‡à¬ à¬–à‹à¬œà¬¿ à¬¹à‡à¬²à¬¾ à¬¨à¬¾à¬¹à¬¿à¬à¬‰à¬ªà¬²à¬¬àà¬§ à¬¨à¬¾à¬¹à¬¿à¬ à¬•à¬¿à¬®àà¬¬à¬¾ à¬…à¬¨àà¬¤à¬ƒà¬°àà¬¨à¬¿à¬¹à¬¿à¬¤ à¬…à¬›à¬¿à¬ªà¬¿.à¬¸à¬¿.à¬à¬®à.à¬¸à¬¿.à¬†à¬‡.à¬./à¬ªà¬¿.à¬¸à¬¿.-à¬•à¬¾à¬°àà¬¡ à¬¯à¬¨àà¬¤àà¬°à¬¸à‚à¬šà¬• à¬¯à¬¨àà¬¤àà¬°à¬®à‚à¬¦àà¬°à¬•à¬°à‡à¬¡à à¬¯à¬¨àà¬¤àà¬°à¬à¬¸à.à¬¸à¬¿.à¬à¬¸à.à¬†à¬‡. à¬¯à¬¨àà¬¤àà¬°à¬•àà¬°à¬®à¬¬à€à¬•àà¬·à¬•à¬¹à¬¾à¬°àà¬¡à¬“àà¬¬à‡à¬° à¬•à à¬–à‹à¬œàà¬›à¬¿...

à¬¦àà¬°àà¬·àà¬Ÿà¬¬àà¬¯: à¬à¬¹à¬¾ à¬•à¬¿à¬›à¬¿ à¬¸à¬®àŸ à¬¨à‡à¬‡ à¬ªà¬¾à¬°à‡, à¬à¬¬à¬‚ à¬†à¬ªà¬£à¬™àà¬• à¬° à¬¤à¬¨àà¬¤àà¬° à¬Ÿà¬¿
à¬šà¬¾à¬³à¬¨à¬¾ à¬¸à¬®àŸ à¬°à‡ à¬¨à¬¿à¬·àà¬•àà¬°à¬¿àŸ à¬¹à‹à¬‡à¬ªà¬¾à¬°à‡à¬†à¬•à¬¾à¬° (MB)à¬¸à¬¾à¬‰à¬£àà¬¡ à¬•à¬¾à¬°àà¬¡àà¬†à¬°à¬®àà¬à¬¤à¬¨àà¬¤àà¬° à¬° à¬¯à¬¨àà¬¤àà¬°à¬Ÿà‡à¬ªà à¬¡àà¬°à¬¾à¬‡à¬à¬ªàà¬°à¬•à¬¾à¬°àŸà.à¬à¬¸à.à¬¬à¬¿. à¬¯à¬¨àà¬¤àà¬°à¬œà¬£à¬¾ à¬¨à¬¾à¬¹à¬¿à¬à¬…à¬œà¬£à¬¾ à¬¯à¬¨àà¬¤àà¬°à¬à¬¿à¬¡à¬¿à¬“ à¬•à¬¾à¬°àà¬¡àà¬à¬¹à¬¿ à¬•à¬®àà¬ªàà¬Ÿà¬° à¬°à‡ à¬¹à¬¾à¬°àà¬¡à¬“àà¬¬à‡à¬° à¬¸à¬®àà¬¬à¬¦àà¬§à€àŸ à¬¸à‚à¬šà¬¨à¬¾ à¬¦à‡à¬–à¬¸à¬«àà¬Ÿà¬“àà¬¬à‡à¬° à¬°à‡à¬¡à à¬¯à¬¨àà¬¤àà¬°à¬¾à¬‚à¬¶
Anon7 - 2021