|
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17 System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64 User : nobody ( 99) PHP Version : 5.2.17 Disable Function : NONE Directory : /usr/share/locale/or/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
▐Х X ▄ Ь Ш Щ Ы - ▓ 4 р < R l ) Ж " ░ $ ╙ % ° + ( J s Л й ╕ ╩ р °
4
K
6 Z
С
г
и
п
B ╬
& 8 - ; i * r ( Э L ╞ M . a Р н ┬ ╒ ; ю *
D
^
# v
: Ъ
$ ╒
& ·
, ! N g Ж г ┬ р ў / K d ! В ' д ' ╠ 8 Ї - N o s 5 v 9 м ц ! " . & : ` a ┬ # ▌ : > U Ф й ║ Ч ╥ j _ l 2 ╠ F f F н ╠ 4 ы - / N 0 ~ 8 п 5 ш 5 a T ╢ ' ╒ < ¤ K : ) Ж ░ m ╠ : o W ╟ $ у g Є А k s ▀ s є g Щ t u ╣ Д ║ > | ∙ { v # Є ! , 8 d e P ╩ Q ! R m! o └! N 0" a " e с" B G# J К# Q ╒# G '$ \ o$ < ╠$ 4 % S >% 1 Т% B ─% 4 & D <& P Б& S ╥& м &' ╟ ╙' E Ы( r с( T) ^) И h) У ё) G Е* G ═* + 3+ K M+ Щ+ W а, = °, S 6- = К- / ╚- | °- - u. г. . ╛. M 9 % C @ V R G / ( Q $ 2 4 " N + J ; 5 L ? 0 - # D A I 3 : * . H O ! ) F & T ' > W S X
B P 6 U , 1 = 8 < K E 7
error reading choice
[--initscript <service>]
[--slave <link> <name> <path>]*
--altdir <directory> --admindir <directory>
%s --add <name>
%s --del <name>
%s [--level <levels>] <name> %s
alternatives --auto <name>
alternatives --config <name>
alternatives --display <name>
alternatives --remove <name> <path>
alternatives --set <name> <path>
Selection Command
link currently points to %s
slave %s: %s
%s - priority %d
%s - status is auto.
%s - status is manual.
%s already exists
%s empty!
%s has not been configured as an alternative for %s
%s version %s
%s version %s - Copyright (C) 1997-2000 Red Hat, Inc.
(would remove %s
Back Cancel Current `best' version is %s.
Enter to keep the current selection[+], or type selection number: No services may be managed by ntsysv!
Ok Press <F1> for more information on a service. Services There are %d programs which provide '%s'.
There is %d program that provides '%s'.
This may be freely redistributed under the terms of the GNU Public License.
This may be freely redistributed under the terms of the GNU Public License.
What services should be automatically started? You must be root to run %s.
admindir %s invalid
altdir %s invalid
alternatives version %s
alternatives version %s - Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc.
bad argument to --levels
bad mode on line 1 of %s
bad primary link in %s
cannot determine current run level
common options: --verbose --test --help --usage --version
error reading from directory %s: %s
error reading info for service %s: %s
error reading information on service %s: %s
failed to create %s: %s
failed to glob pattern %s: %s
failed to link %s -> %s: %s
failed to make symlink %s: %s
failed to open %s/init.d: %s
failed to open %s: %s
failed to open directory %s: %s
failed to read %s: %s
failed to read link %s: %s
failed to remove %s: %s
failed to remove link %s: %s
failed to replace %s with %s: %s
link %s incorrect for slave %s (%s %s)
link changed -- setting mode to manual
link points to no alternative -- setting mode to manual
missing path for slave %s in %s
numeric priority expected in %s
off on only one of --list, --add, or --del may be specified
only one runlevel may be specified for a chkconfig query
path %s unexpected in %s
path to alternate expected in %s
reading %s
running %s
service %s does not support chkconfig
service %s supports chkconfig, but is not referenced in any runlevel (run 'chkconfig --add %s')
slave path expected in %s
the primary link for %s must be %s
unexpected end of file in %s
unexpected line in %s: %s
usage: %s --list [name]
usage: alternatives --install <link> <name> <path> <priority>
would link %s -> %s
would remove %s
xinetd based services:
Project-Id-Version: or
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2005-11-30 14:53-0500
PO-Revision-Date: 2006-03-22 17:05+0530
Last-Translator: Subhransu Behera <sbehera@redhat.com>
Language-Team: Oriya <oriya-group@lists.sarovar.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.9.1
Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);
рмЖрмкрмгрмЩрнНрмХ рмкрм╕рмирнНрмж рмХрнБ рмкрмврм┐рммрм╛ рм╕рморнЯ рм░рнЗ рмдрнНрм░рнБрмЯрм┐
[--initscript <рм╕рнЗрммрм╛>]
[--slave <рм╕рмВрмпрнЛрмЧ> <рмирм╛рмо> <рмкрме>]*
--altdir <рмбрм┐рм░рнЗрмХрнНрмЯрнЛрм░рм┐> --admindir <рмбрм┐рм░рнЗрмХрнНрмЯрнЛрм░рм┐>
%s --add <рмирм╛рмо>
%s --del <рмирм╛рмо>
%s [--level <рм╕рнНрмдрм░>] <рмирм╛рмо> %s
рммрм┐рмХрм▓рнНрмк --auto <рмирм╛рмо>
рммрм┐рмХрм▓рнНрмк --config <рмирм╛рмо>
рммрм┐рмХрм▓рнНрмк --display <рмирм╛рмо>
рммрм┐рмХрм▓рнНрмк --remove <рмирм╛рмо> <рмкрме>
рммрм┐рмХрм▓рнНрмк --set <рмирм╛рмо> <рмкрме>
рмЪрнЯрми рмкрм╛рмЗрмБ рмирм┐рм░рнНрмжрнНрмжрнЗрм╢
рм╕рмВрмпрнЛрмЧ рмЯрм┐ рммрм░рнНрмдрнНрмдрморм╛рми рмкрм╛рмЗрмБ %s рмХрнБ рм╕рнВрмЪрм╛рмЙрмЫрм┐
рмЕрмзрнАрмирм╕рнНрме %s: %s
%s - рмЕрмЧрнНрм░рм╛рмзрнАрмХрм╛рм░ %d
%s - рмПрм╣рм╛рм░ рмЕрммрм╕рнНрмерм┐рмдрм┐ рмЯрм┐ рмЕрмЯрнЛ
%s - рмПрм╣рм╛рм░ рмЕрммрм╕рнНрмерм┐рмдрм┐ рмЯрм┐ рморнЗрмирнНрмпрнБрм╛рм▓
%s рмкрнВрм░рнНрммрм░рнБ рм░рм╣рм┐рмЫрм┐
%s рмЦрм╛рм▓рм┐ рмЕрмЫрм┐!
%s рмЯрм┐ %s рм░ рммрм┐рмХрм▓рнНрмк рмнрм╛рммрм░рнЗ рммрм┐рмирнНрмпрм╛рм╕ рмХрм░рм╛рмпрм╛рмЗ рмирм╛рм╣рм┐рмБ
%s рм╕рмВрм╕рнНрмХрм░рмг %s
%s рм╕рмВрм╕рнНрмХрм░рмг %s - рм╕рмдрнНрмдрнНрммрм╛рмзрнАрмХрм╛рм░ (C) рнзрнпрнпрнн-рнирнжрнжрнж Red Hat, Inc.
(%s рмХрнБ рмХрм╛рмврм┐рмм
рмкрнВрм░рнНрммрммрм░рнНрмдрнНрмдрм┐ рммрм╛рмдрм┐рм▓ рммрм░рнНрмдрнНрмдрморм╛рми рм░ `рм╕рм░рнНрммрм╢рнНрм░рнЗрм╖рнНрма' рм╕рмВрм╕рнНрмХрм░рмг %s рмЕрмЯрнЗ
рммрм░рнНрмдрнНрмдрморм╛рми рм░ рмЪрнЯрми[+] рмХрнБ рм░рмЦрм┐рммрм╛ рмкрм╛рмЗрмБ рмкрнНрм░рммрнЗрм╢ рмХрм░рмирнНрмдрнБ, рмХрм┐рморнНрммрм╛ рмЪрнЯрми рмкрм╛рмЗрмБ рмЙрмкрмпрнБрмХрнНрмд рм╕рмВрмЦрнНрмпрм╛ рмкрнНрм░рмжрм╛рми рмХрм░рмирнНрмдрнБ: ntsys рмжрнНрммрм╛рм░рм╛ рмХрнМрмгрм╕рм┐ рм╕рнЗрммрм╛ рмкрм░рм┐рмЪрм╛рм│рм┐рмд рм╣рнЛрмЗ рми рмкрм╛рм░рнЗ!
рмарм┐рмХ рмЕрмЫрм┐ рм╕рнЗрммрм╛ рммрм┐рм╖рнЯ рм░рнЗ рмЕрмзрм┐рмХ рм╕рнВрмЪрмирм╛ рмкрм╛рмЗрммрм╛ рмкрм╛рмЗрмБ <F1> рмХрнБ рмжрммрм╛рмЕ рм╕рнЗрммрм╛ рм╕рнЗрмарм╛рм░рнЗ %d рмкрнНрм░рнЛрмЧрнНрм░рм╛рмо рмЧрнБрмЯрм┐рмХ рмЕрмЫрмирнНрмдрм┐ рмпрнЗрмЙрмБрморм╛рмирнЗ '%s' рмпрнЛрмЧрм╛рмЗ рмерм╛рмЖрмирнНрмдрм┐
рм╕рнЗрмарм╛рм░рнЗ %d рмкрнНрм░рнЛрмЧрнНрм░рм╛рмо рмЯрм┐ рмЕрмЫрм┐ рмпрм╛рм╣рм╛рмХрм┐ '%s' рмпрнЛрмЧрм╛рмЗ рмерм╛рмП
рмПрм╣рм╛ рмЬрм┐.рмПрми.рнЯрнБ. рм╕рм╛рм░рнНрммрмЬрмирнАрми рм▓рм╛рмЗрм╕рнЗрмирнНрм╕ рмЕрмзрнАрми рм░рнЗ рморм╛рмЧрмгрм╛ рм░рнЗ рмкрнВрмирмГрммрмгрнНрмЯрм┐рмд рм╣рнЛрмЗ рмкрм╛рм░рм┐рмм
рмПрм╣рм╛ рмЬрм┐.рмПрми.рнЯрнБ. рм╕рм╛рм░рнНрммрмЬрмирнАрми рм▓рм╛рмЗрм╕рнЗрмирнНрм╕ рмЕрмзрнАрми рм░рнЗ рморм╛рмЧрмгрм╛ рм░рнЗ рмкрнВрмирмГрммрмгрнНрмЯрм┐рмд рм╣рнЛрмЗ рмкрм╛рм░рм┐рмм
рмХрнЗрмЙрмБ рм╕рнЗрммрм╛ рмЧрнБрмбрм┐рмХ рмЖрмкрмгрм╛рмЫрм╛рмПрмБ рмкрнНрм░рм╛рм░рморнНрмнрм┐рмд рм╣рнЗрммрм╛ рмЙрмЪрм┐рмд? %s рмХрнБ рмЪрм│рм╛рмЗрммрм╛ рмкрм╛рмЗрмБ рмЖрмкрмг рмЧрнЛрмЯрм┐рмП рморнВрмЦрнНрмп рмЪрм╛рм│рмХ рм╣рнЗрммрм╛ рмЙрмЪрм┐рмд
admindir %s рмЕрммрнИрмз рмЕрмЯрнЗ
altdir %s рмЕрммрнИрмз рмЕрмЯрнЗ
рммрм┐рмХрм▓рнНрмк рм╕рмВрм╕рнНрмХрм░рмг %s
рммрм┐рмХрм▓рнНрмк рм╕рмВрм╕рнНрмХрм░рмг %s - рм╕рмдрнНрммрм╛рмзрнАрмХрм╛рм░ (C) 2001 Red Hat, Inc.
--level рмкрм╛рмЗрмБ рмдрнНрм░рнБрмЪрм┐рмкрнВрм░рнНрмгрнНрмг рм╕рмирнНрмжрнЗрм╢
%s рм░ рм▓рм╛рмЗрми рнз рм░рнЗ рмдрнНрм░рнБрмЯрм┐рмкрнВрм░рнНрмгрнНрмг рмзрм░рм╛
%s рм░рнЗ рмдрнНрм░рнБрмЯрм┐рмкрнВрм░рнНрмгрнНрмг рморнМрм│рм┐рмХ рм╕рмВрмпрнЛрмЧ
рм╕рм╛рморнНрмкрнНрм░рмдрм┐рмХ рм░рмирм▓рнЗрммрм▓ рмХрнБ рм╕рнНрмерм┐рм░ рмХрм░рм┐ рмкрм╛рм░рнБрмирм╛рм╣рм┐рмБ
рм╕рм╛рмзрм╛рм░рмг рмкрм╕рмирнНрмж: --verbose --test --help --usage --version
%s рмбрм┐рм░рнЗрмХрнНрмЯрнЛрм░рм┐ рм░рнБ рмкрмврм┐рммрм╛ рм╕рморнЯ рм░рнЗ рмдрнНрм░рнБрмЯрм┐: %s
%s рм╕рнЗрммрм╛ рмкрм╛рмЗрмБ рм╕рнВрмЪрмирм╛ рмкрмврм┐рммрм╛ рм╕рморнЯ рм░рнЗ рмдрнНрм░рнБрмЯрм┐: %s
%s рмХрнБ рмкрмврм┐рммрм╛ рм╕рморнЯ рм░рнЗ рмдрнНрм░рнБрмЯрм┐: %s
%s рмХрнБ рм╕рнНрм░рнБрм╖рнНрмЯрм┐ рмХрм░рм┐рммрм╛рм░рнЗ рмЕрм╕рмлрм│: %s
%s рмирморнБрмирм╛ рмХрнБ рмЖрммрм░рнЛрмз рмХрм░рм┐рммрм╛рм░рнЗ рмЕрм╕рмлрм│: %s
%s -> %s рмХрнБ рм╕рмВрмпрнЛрмЧ рмХрм░рм┐рммрм╛рм░рнЗ рмЕрм╕рмлрм│: %s
%s рм╕рм┐рморм▓рм┐рмЩрнНрмХ рм╕рнНрм░рнБрм╖рнНрмЯрм┐ рмХрм░рм┐рммрм╛рм░рнЗ рмЕрм╕рмлрм│: %s
%s/init.d рмХрнБ рмЦрнЛрм▓рм┐рммрм╛рм░рнЗ рмЕрм╕рмлрм│: %s
%s рмХрнБ рмЦрнЛрм▓рм┐рммрм╛рм░рнЗ рмЕрм╕рмлрм│: %s
%s рмбрм┐рм░рнЗрмХрнНрмЯрнЛрм░рм┐ рмХрнБ рмЦрнЛрм▓рм┐рммрм╛рм░рнЗ рмЕрм╕рмлрм│: %s
%s рмХрнБ рмкрмврм┐рммрм╛рм░рнЗ рмЕрм╕рмлрм│: %s
рм╕рмВрмпрнЛрмЧ %s рмХрнБ рмкрмврм┐рммрм╛ рм░рнЗ рмЕрм╕рмлрм│: %s
%s рмХрнБ рмХрм╛рмврм┐рммрм╛рм░рнЗ рммрм┐рмлрм│: %s
%s рм╕рмВрмпрнЛрмЧ рмХрнБ рмХрм╛рмврм┐рммрм╛рм░рнЗ рмЕрм╕рмлрм│: %s
%s рмХрнБ%s рм╕рм╣рм┐рмд рммрмжрм│рм╛рмЗ рмкрм╛рм░рм┐рм▓рм╛ рмирм╛рм╣рм┐рмБ: %s
%s рмЯрм┐ %s рмкрм╛рмЗрмБ рмдрнНрм░рнБрмЯрм┐рмкрнВрм░рнНрмгрнНрмг рмЕрмЯрнЗ(%s %s)
рм╕рмВрмпрнЛрмЧ рмЯрм┐ рмкрм░рм┐рммрм░рнНрмдрнНрмдрм┐рмд рм╣рнЗрм▓рм╛ -- рмзрм╛рм░рм╛ рмХрнБ рморнЗрмирнНрмпрнБрм╛рм▓ рм░рнЗ рмкрм░рм┐рммрм░рнНрмдрнНрмдрми рмХрм░рнБрмЫрм┐
рм╕рмВрмпрнЛрмЧ рмЯрм┐ рмХрнМрмгрм╕рм┐ рммрм┐рмХрм▓рнНрмк рмХрнБ рм╕рнВрмЪрм╛рмЙ рмирм╛рм╣рм┐рмБ -- рмзрм╛рм░рм╛ рмХрнБ рморнЗрмирнНрмпрнБрм╛рм▓ рм░рнЗ рмкрм░рм┐рммрм░рнНрмдрнНрмдрми рмХрм░рнБрмЫрм┐
%s рмкрм╛рмЗрмБ %s рм░рнЗ рмкрме рмЯрм┐ рморм┐рм│рнБ рмирм╛рм╣рм┐рмБ
%s рнЗрм░ рм╕рмВрм╛рмЦрнНрмпрнЗрмХ рмЕрмЧрнНрм░рм╛рмзрнАрмХрм╛рм░ рмЯрм┐ рмкрнНрм░рмдрнНрмпрм╛рм╢рм┐рмд рмЕрмЯрнЗ
рмЕрмлрнН рмЕрмирнН --list, --add, or --del рмормжрнНрмзрнНрмп рм░рнБ рмХрнЗрммрм│ рмЧрнЛрмЯрм┐рмП рмЙрм▓рнНрм▓рнЗрмХрнНрм╖рм┐рмд рм╣рнЛрмЗ рмкрм╛рм░рм┐рмм
chkconfig рмкрнНрм░рм╢рнНрми рмкрм╛рмЗрмБ рмХрнЗрммрм│ рмЧрнЛрмЯрм┐рмП рм░рмирм▓рнЗрммрм▓ рмЙрм▓рнНрм▓рнЗрмХрнНрм╖рм┐рмд рм╣рнЛрмЗ рмкрм╛рм░рм┐рмм
%s рмкрме рмЯрм┐ %s рм░рнЗ рмЕрмкрнНрм░рмдрнНрмпрм╛рм╢рм┐рмд рмЕрмЯрнЗ
%s рнЗрм░ рмкрме рм░ рмкрнНрм░рмдрнНрмпрм╛рм╢рм┐рмд рммрм┐рмХрм▓рнНрмк
%s рмХрнБ рмкрмврнБрмЕрмЫрм┐
%s рмЪрм╛рм▓рнБрмЕрмЫрм┐
%s рм╕рнЗрммрм╛ рмЯрм┐ chkconfig рм╕рм╣рм╛рнЯрмХ рм╣рнЗрмЙ рмирм╛рм╣рм┐рмБ
%s рм╕рнЗрммрм╛ рмЯрм┐ chkconfig рм╕рм╣рм╛рнЯрмХ рм╣рнЗрмЙрмЫрм┐, рмХрм┐рмирнНрмдрнБ рмПрм╣рм╛ рмХрнМрмгрм╕рнН рм░рмирм▓рнЗрммрм▓ рмжрнНрммрм╛рм░рм╛ рм╕рмирнНрмжрм░рнНрмкрм┐рмд рм╣рнЛрмЗрмирм╛рм╣рм┐рмБ('chkconfig --add %s' рмПрм╣рм╛рмХрнБ рмЪрм▓рм╛рмирнНрмдрнБ)
%s рнЗрм░ рмЕрмзрнАрмирм╕рнНрме рмкрме рмЯрм┐ рмкрнНрм░рмдрнНрмпрм╛рм╢рм┐рмд рмЕрмЯрнЗ
%s рмкрм╛рмЗрмБ %s рморнМрм│рм┐рмХ рм╕рмВрмпрнЛрмЧ рмЕрмЯрнЗ
%s рм░рнЗ рмлрм╛рмЗрм▓ рм░ рмЕрмкрнНрм░рмдрнНрмпрм╛рм╢рм┐рмд рм╕рморм╛рмкрнНрмдрм┐
%s рнЗрм░ рмЕрмкрнНрм░рмдрнНрмпрм╛рм╢рм┐рмд рм▓рм╛рмЗрми: %s
рммрнНрмпрммрм╣рм╛рм░: %s --list [рмирм╛рмо]
рммрнНрмпрммрм╣рм╛рм░: рммрм┐рмХрм▓рнНрмк --install <рм╕рмВрмпрнЛрмЧ> <рмирм╛рмо> <рмкрме> <рмЕрмЧрнНрм░рм╛рмзрм┐рмХрм╛рм░>
%s -> %s рмХрнБ рм╕рмВрмпрнЛрмЧ рмХрм░рм┐рмм
%s рмХрнБ рмХрм╛рмврм┐рмм
xinetd рмЖрмзрм╛рм░рм┐рмд рмдрнНрм░рнБрмЯрм┐: