|
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17 System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64 User : nobody ( 99) PHP Version : 5.2.17 Disable Function : NONE Directory : /usr/share/locale/nl/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
Þ• ? Y p q } š ¬ ² ¾ ' Â ? ê * D [ { Š –
ž © » Î Õ ì ñ ù & 2
> L
V d p † ™ ¨ ¸ Á Ç Î
Õ ã û è ’ ä o w ç O ï , ?
l
u
Š
”
£
©
¯
Ã
É
ß
ð
þ
$ 0 U o u
å ð
!
7
' =
L e
²
Í
ã
û
* 7 S p z —
œ , § Ô à ì ø 3 J c w ‰
Ÿ µ ¾
Å Ó ú Û ² Ö ‚ ‰ K / a ‘ ™ ´ ¼ Ï Ø Þ
ú # ; P e l 3 Œ À = - ? 8 : 9 < 1 / % ' # 4 6 !
0
3 > $ & . " 2 , 5 ) ; 7 ( + * successful %s failed. The error was: %s . The error was: About Add Service All Are you sure you want to delete the %s? Configure which services will be running when the system starts Current Active Runlevel: Current runlevel is %s Currently Running in Runlevel: Delete Service Description Disable Don't Save Editing Runlevel: Editing Runlevel: Enable Help is not available. None Restart Revert To _Last Save Runlevel %d Runlevel _3 Runlevel _4 Runlevel _5 Runlevel _All Runlevels S_top Service Save Dialog Service Configuration Service Management Service Name: Service control Services Start Start Status Status output Stop System Services Configuration Tool VERSION
Copyright © 2002-2006 Red Hat, Inc.
Tim Powers <timp@redhat.com>
Bill Nottingham <notting@redhat.com>
Dan Walsh <dwalsh@redhat.com>
Brent Fox <bfox@redhat.com>
Nils Philippsen <nphilipp@redhat.com>
These services are started on demand and end when there is nothing more to do. The <b>xinetd</b> service must be running so that they can be used. These services are started once and run in the background. You can specify in which runlevels they are started. Unknown You have made changes to the current runlevel.
Do you want to save the changes? You must run system-config-services as root. _Actions _Background Services _Contents _Edit Runlevel _File _Help _On Demand Services _Quit _Refresh Service List _Restart Service _Save Changes _Start Service _View xinetd failed to reload for xinetd must be enabled for %s to run xinetd reloaded %s successfully Project-Id-Version: system-config-services
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2006-10-20 11:59+0200
PO-Revision-Date: 2006-11-07 22:55+0100
Last-Translator: Peter van Egdom <p.van.egdom@gmail.com>
Language-Team: Dutch <vertaling@nl.linux.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.11.4
succesvol %s mislukt. De fout was: %s . De fout was: Info Voorziening toevoegen Alles Weet u zeker dat u %s wilt verwijderen? Configureer welke voorzieningen actief zullen zijn wanneer het systeem start Huidige actieve runlevel: Huidig runlevel is %s Nu lopend in runlevel: Voorziening verwijderen Beschrijving Uitzetten Niet opslaan Runlevel dat wordt bewerkt: Runlevel dat wordt bewerkt: Aanzetten Er is geen help beschikbaar. Geen Herstarten _Terugkeren naar laatst opgeslagen wijziging Runlevel %d Runlevel _3 Runlevel _4 Runlevel _5 Runlevel _Alles Runlevels Voorziening s_toppen Opslaan dialoogvenster Voorziening configuratie Voorzieningenbeheer Voorzieningnaam: Voorziening besturing Voorzieningen Starten Starten Status Statusuitvoer Stoppen System Services Configuratie Tool VERSION
Copyright © 2002-2006 Red Hat, Inc.
Tim Powers <timp@redhat.com>
Bill Nottingham <notting@redhat.com>
Dan Walsh <dwalsh@redhat.com>
Brent Fox <bfox@redhat.com>
Nils Philippsen <nphilipp@redhat.com>
Deze voorzieningen starten automatisch wanneer ze nodig zijn, en stoppen wanneer ze niet meer nodig zijn. De <b>xinetd</b> voorziening moet actief zijn om ze te kunnen gebruiken. Deze voorzieningen worden eenmaal opgestart en zijn actief in de achtergrond. U kunt opgeven in welke runlevels ze worden gestart. Onbekend U heeft veranderingen gemaakt in het huidige runlevel.
Wilt u deze opslaan? U moet system-config-services als root starten. _Acties _Achtergrond voorzieningen _Inhoud Runlevel _bewerken _Bestand _Hulp Aut_omatische voorzieningen _Afsluiten Voorzieningenlijst _verversen Voorziening _herstarten Wijzigingen _opslaan Voorziening _starten Beel_d xinetd kon niet herladen omdat xinetd moet worden aangezet om %s te kunnen starten xinetd herlaadde %s succesvol