|
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17 System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64 User : nobody ( 99) PHP Version : 5.2.17 Disable Function : NONE Directory : /usr/share/locale/nl/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
_ & 2 8 E T - ^ 1 " ,
@ N [
l w
-
=
^
~
?
# , $ P # u # ' J 0 C V i v { 9 &
6
;
* U
$
% & F ( m & ) ' ) ( 9 ! b $ "
'
) 4
6 A A +
: 0 ! k
8 H ` r
/ $ E " j
" F * H ! i - Y O c w
= 7 @ J # _ *
, " 9 \ i ( . , 3 5 B 1 x 3 4 + / ? ' o , & ? * Y 0 N \ % ^ T 6
C =
) L _ [ # < Q U H P 7 J 5 9 - ] " 8 $ X 2 . W Z V M A ' S : E O F ; @ 3 4 / G > 1 + R , D I K B ( ! Anchor Anchor point for text Antialiased Color Cursor Blink Cursor Visible Direction Does the cursor blink in this rich text item? Editable Font Font description Font description as a PangoFontDescription struct Font description as a string Font family Font family set Font points Font size Font size in points Font size set Font stretch Font stretch set Font style Font style set Font variant Font variant set Font weight Font weight set Grow Height Height Height for text box Height of the rendered text Indentation Is the cursor visible in this rich text item? Is this rich text item editable? Is this rich text item visible? Justification Justification mode Left Margin Marked up text to render Markup Name of the font family, e.g. Sans, Helvetica, Times, Monospace Number of pixels for indentation Number of pixels in the left margin Number of pixels in the right margin Number of pixels to put above lines Number of pixels to put below lines Number of pixels to put inside the wrap Offset of text above the baseline (below the baseline if rise is negative) Pixels Above Lines Pixels Below Lines Pixels Inside Wrap Right Margin Rise Rise set Scale Scale set Should the text box height grow if the text does not fit? Size of font, relative to default size Strikethrough Strikethrough set Style of underline for this text Text Text color, as a GdkColor Text color, as an R/G/B/A combined integer Text color, as string Text direction Text height Text to display Text to render Text width The antialiasing mode of the canvas. Underline Underline set Visible Whether this tag affects font scaling Whether this tag affects strikethrough Whether this tag affects the font family Whether this tag affects the font size Whether this tag affects the font stretch Whether this tag affects the font style Whether this tag affects the font variant Whether this tag affects the font weight Whether this tag affects the rise Whether this tag affects underlining Whether to strike through the text Width Width for text box Width of the rendered text Wrap Mode Wrap mode for multiline text X X position Y Y position Project-Id-Version: gnome-libs 2.0
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2006-01-01 22:11+0100
PO-Revision-Date: 2004-01-31 00:49+0100
Last-Translator: Vincent van Adrighem <adrighem@gnome.org>
Language-Team: Dutch <nl@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Anker Ankerpunt voor tekst Antialias Kleur Cursor Knipper Cursor Zichtbaar Richting Knippert de cursor in dit 'rich text' item? Bewerkbaar Lettertype Lettertypebeschrijving Lettertypebeschrijving als een PangoFontDescription struct Lettertypebeschrijving als string Lettertypefamilie Gekozen lettertypefamilie Lettertypepunten Lettergrootte Lettertypegrootte in punten Gekozen lettertypegrootte Lettertyperek Gekozen lettertypestrekking Lettertypestijl Gekozen Lettertypestijl Lettertypevariant Gekozen Lettertypevariant Lettertypegewicht Gekozen lettertypegewicht Hoogte laten toenemen Hoogte Hoogte van tekstkader Hoogte van de afgebeelde tekst Inspringen Is de cursor zichtbaar in dit 'rich text' item? Is dit "rich text"-item te bewerken? Is dit "rich text"-item zichtbaar? Uitlijning Uitlijningsmodus Linker Marge Gemarkeerde tekst om weer te geven Markering Naam van de lettertypefamilie, bijv. Sans, Helvetica, Times, Monospace Aantal pixels voor inspringen Aantal pixels in de linker marge Aantal pixels in de rechter marge Aantal pixels boven de regels Aantal pixels onder de regels Aantal pixels dat in de doorloop wordt gedaan Verschuiving van de tekst boven de grondlijn (of eronder als de verschuiving negatief is) Pixels Boven Regels Pixels Onder Regels Pixels In Doorloop Rechter Marge Verhoging Gekozen verhoging Schaal Gekozen schaal Moet het tekstkader in hoogte groeien als de tekst niet past? Lettertypegrootte, ten opzichte van de standaardgrootte Doorhalen Gekozen doorstreping Soort onderstreping voor deze tekst Tekst Tekstkleur, als GdkColor Tekstkleur, als R/G/B/A-gecombineerd getal Tekstkleur, als string Tekstrichting Teksthoogte Tekst om weer te geven Tekst om weer te geven Tekstbreedte De antialias-modus van het canvas. Onderstrepen Gekozen onderstreping Zichtbaar Of deze instelling de schaal beïnvloedt Of deze instelling de doorstreping beïnvloedt Of deze tag de lettertypefamilie beïnvloedt Of deze instelling de lettertypegrootte beïnvloedt Of deze instelling de lettertypestrekking beïnvloedt Of deze instelling de lettertypestijl beïnvloedt Of deze instelling de lettertypevariant beïnvloedt Of deze instelling het lettertypegewicht beïnvloedt Of deze instelling de verhoging beïnvloedt Of deze instelling de onderstreping beïnvloedt Of de teksten doorstreept moeten worden Breedte Breedte van tekstkader Breedte van de afgebeelde tekst Terugloopmodus Doorloop-modus voor tekst op meerdere regels X X-positie Y Y-positie