|
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17 System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64 User : nobody ( 99) PHP Version : 5.2.17 Disable Function : NONE Directory : /usr/share/locale/nb/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
\ p T q ( : ; Y
' +
2
H
' [
-
/ = T [ c k
q $ ) < ( 1 e
U G S c l }
E c . O # ~
B $ 9 A ^
# 1
= H \ b r x $ 0 : B J R Z b j r z Z ' G : . 4 9 Q ' g
$
( 5 Q X `
h s & & & B / E r { 0 l A / 2 - ) 3 = D I Q g m F p , P $ 5 Z ^ g q
!
! $! +! >! J! V! _!
o! z! ! ! ! ! ! ! " " " "" *" 2" :" B" J" R" Z" b" j" r" z" " " r C x & k 9 - I t 0 ' z " | Y 1 g G p a # 6 ` 4 V 3 ) . c Z R W u M K d : U Q ^ h
e + B [ ( D N s % E f l X ! 5 o i = j
~ b S A , ; J $ 2 ] n 7 ? \ m > w / _ T O q H v 8 @ * < { P F y } L
Please use a different share name.
Click "Suggest Share Name" or "OK" to continue. * ADS A_llow access to everyone A_uthentication Server: About About the program Add a Samba share Add a samba share Advanced Samba Server Settings An account for this user already exists. Please try again. Basic Brow_se... Browse Cannot read %s. Program will now exit. Cannot write to %s. Program will now exit. Con_firm Samba Password: Copyright %s (c) %s %s
Create New Samba User Create Samba Share Create, modify, and delete samba shares D_escription: Delete the selected directory Description Directory Domain Edit Samba Share Edit the properties of the selected directory Execute Filename Group Permissions: Help Contents Help is not available. Hidden Locking Logging Logon Miscellaneous No No guest account O_nly allow access to specific users P_roperties Permissions Permissions: Please allow access to at least one user. Please enter a Windows username. Please enter a kerberos realm when using ADS authentication. Please set a share name.
Click "OK" to continue. Printing Protocol Quit program Read Read Only Read/Write Samba Samba Server Configuration Samba Server Configuration Tool %s
%sA graphical interface for configuring SMB shares Samba Users Samba _Users... Security Select Directory Server Server Settings Share Share name The Samba service is not currently running. Do you wish to start it? The directory "%s" does not exist. Please specify an existing directory.
Click "OK" to continue. The passwords do not match. Please try again. The share name "%s" already exists. The share name "%s" is reserved. To auto-locate a password server, enter a "*" into the Authentication Server entry field. Otherwise, you must specify a password server when using 'ADS', 'Domain' or 'Server' authentication. Tuning User User Permissions: VFS View Help View help Visibility Visible WINS Winbind World Permissions: Write Yes You do not have permission to write to %s. Program will now exit. You must be root to run samba-share. You must specify a directory to share.
Click "OK" to continue. You must specify a workgroup. _About _Access _Add _Add Share _Add User _Authentication Mode: _Basic _Contents _Delete _Delete User _Description: _Directory: _Edit User _Encrypt Passwords: _File _Guest Account: _Help _Kerberos Realm: _Preferences _Properties _Quit _Samba Password: _Security _Server Settings... _Share name: _Suggest Share Name _Unix Username: _Visible _Windows Username: _Workgroup: _Writable label30 label31 label32 label33 label34 label35 label36 label37 label38 label39 label40 label41 label42 label43 label44 window1 Project-Id-Version: system-config-network 1.0
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2009-09-03 10:32-0400
PO-Revision-Date: 2005-03-24 23:37+0100
Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
Language-Team: Norwegian <i18n-nb@lister.ping.uio.no>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Vennligst bruk et annet navn på den delte ressursen.
Klikk «Foreslå navn på delt ressurs» eller «OK» for å fortsette. * ADS Gi ti_lgang for alle A_utentiseringstjener: Om Om dette programmet Legg til en samba-ressurs Legg til en samba-ressurs Avanserte tjenerinnstillinger for Samba En konto for denne brukeren eksisterer allerede. Vennligst prøv igjen. Enkel _Bla gjennom... Bla gjennom Kan ikke lese %s. Programmet vil nå avslutte. Kan ikke skrive til %s. Programmet vil nå avslutte. Bekre_ft Samba-passord: Opphavsrett %s © %s %s
Opprett ny Samba-bruker Opprett Samba-ressurs Opprett, endre og slett samba-ressurser B_eskrivelse: Slett valgt katalog Beskrivelse Katalog Domene Rediger Samba-ressurs Rediger egenskaper for valgt katalog Kjør Filnavn Grupperettigheter: Hjelpinnhold Hjelp er ikke tilgjengelig. Skjult Låsing Logging Pålogging Forskjellig Nei Ingen gjestekonto Gi tilgang ku_n for spesifikke brukere Egenskape_r Rettigheter Rettigheter: Kun tillat aksess for minst en bruker. Vennligst oppgi et Windows-brukernavn. Vennligst oppgi et kerberos-område ved bruk av ADS-autentisering. Du må sett et navn på delt ressurs.
Klikk «OK» for å fortsette. Utskrift Protokoll Avslutt programmet Les Skrivebeskyttet Les/skriv Samba Konfigurasjon av Samba-tjener Et grafisk verktøy for konfigurasjon av Samba-tjenere %s
%sEt grafisk grensesnitt for konfigurasjon av delte SMB-ressurser Samba-bruker Samba-br_ukere... Sikkerhet Velg katalog Tjener Tjenerinnstillinger Delt ressurs Navn på delt ressurs Samba-tjenesten kjører ikke. Vil du starte den? Katalogen «%s» eksisterer ikke. Vennligst oppgi en eksisterende katalog.
Klikk «OK» for å fortsette. Passordene er ikke like. Vennligst prøv igjen. Navnet «%s» finnes allerede for en delt ressurs. Navnet «%s» er reservert. For å finne passordtjener automatisk kan du oppgi «*» i feltet for autentiseringstjener. Ellers må du oppgi en passordtjener når du bruker «ADS», «Domene» eller «Tjener» for autentisering. Innstilling Bruker Brukerrettigheter: VFS Vis hjelp Vis hjelp Synlighet Synlig WINS Winbind Rettigheter for alle: Skriv Ja Du har ikke rettigheter til å skrive %s. Programmet vil nå avslutte. Du må være root for å kjøre samba-share. Du må spesifisere en katalog som skal deles ut.
Klikk «OK» for å fortsette. Du må spesifisere en arbeidsgruppe. _Om _Tilgang _Legg til _Legg til ressurs _Legg til bruker _Autentiseringsmodus: _Grunnleggende _Innhold _Slett _Slett bruker _Beskrivelse: _Katalog: R_ediger bruker Krypt_er passord: _Fil _Gjestekonto: _Hjelp _Kerberos-område: _Brukervalg E_genskaper A_vslutt _Samba-passord: _Sikkerhet _Tjenerinnstillinger... _Navn på delt ressurs Fore_slå navn på delt ressurs _Unix-brukernavn: _Synlig _Windows-brukernavn: Ar_beidsgruppe: _Skrivbar label30 label31 label32 label33 label34 label35 label36 label37 label38 label39 label40 label41 label42 label43 label44 vindu1