|
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17 System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64 User : nobody ( 99) PHP Version : 5.2.17 Disable Function : NONE Directory : /usr/share/locale/nb/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
M g
! % 4 . = 9 l $ (
5 C ] c r 0 $ $
2 M ^ u
?
T
f
u
! ! % C
i w 2
* & # * N ! ^ / #
.
8
C
O
| ^
!
. = % F l 2 ; % : Y c r
, 4 > % s #
" ? ] ~ % 5 I ] t ! & % *
> 5 I ' " " % & L 4 l " ! # G 2 M 3 C - > 5 D ( " # % 1 < ' 8 = E
B . 6 * + H 0 L / @ & I ? ; J 9 ! K ) $ A F
4 , : 7 Accessibility Accessibility settings Additional office applications Administration Advanced Advanced settings and preferences All Applications Audio Player Browse the web Calendar Change systemwide settings (affects all users) Configure network services (web server, DNS server, etc.) Configure the Sawfish window manager Configure the login screen Contacts Create diagrams Create presentations Desktop accessories Dia Diagrams Documentation Draw diagrams and figures Email Formula editor Games and amusements Graphics applications Handheld PDA Login Screen Manage tasks using the Evolution groupware suite Manage your contacts using Evolution Manage your schedule using Evolution Manuals and help documents More Accessories More Advanced Settings More Documentation More Games More Graphics Applications More Internet Applications More Office Applications More Preferences More Programming Tools More Server Settings More Sound & Video Applications More System Settings More System Tools More Utilities Multimedia menu OpenOffice.org Calc OpenOffice.org Draw OpenOffice.org Impress OpenOffice.org Math OpenOffice.org Printer Setup OpenOffice.org Repair OpenOffice.org Writer Personal preferences and settings Play Ogg Vorbis and other audio files Print Manager Programs Programs for Internet access such as web and email Programs menu Repair your installation of OpenOffice.org Sawfish window manager Send and receive email using Evolution Send email and manage your schedule Server Settings Set up a PDA such as a Palm Pilot Set up and monitor printers Set up printers for OpenOffice.org applications Spreadsheet System Tools System configuration and monitoring Tasks Tools for software development Utilities Utilities Web Browser Word processor Project-Id-Version: redhat-menus FC5
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2006-01-30 11:53-0500
PO-Revision-Date: 2006-02-01 18:14+0100
Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
Language-Team: Norwegian <i18n-nb@lister.ping.uio.no>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8Bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
Tilgjengelighet Innstillinger for tilgjengelighet Flere kontorstøtteapplikasjoner Administrasjon Avansert Avanserte innstillinger og brukervalg Alle applikasjoner Lydavspiller Surf på nettet Kalender Endre systeminnstillinger (påvirker alle brukere) Konfigurer nettverkstjenester (webtjener, DNS-tjener, etc.) Konfigurer vindushåndtereren Sawfish Konfigurer innloggingsskjermen Kontakter Lag diagrammer Lag presentasjoner Tilbehør for skrivebordet Dia diagrammer Dokumentasjon Tegn diagrammer og figurer E-post Formelredigering Spill og underholdning Grafikk-applikasjoner Håndholdt PDA Innloggingsskjerm Håndter oppgaver med gruppevareprogrammet Evolution Håndter dine kontakter med Evolution Håndter dine avtaler med Evolution Håndbøker og hjelpdokumenter Mer tilbehør Flere tjenerinnstillinger Mer dokumentasjon Flere spill Flere grafiske applikasjoner Flere Internett-applikasjoner Flere kontorstøtteapplikasjoner Flere brukervalg Flere programmeringsverktøy Flere tjenerinnstillinger Flere lyd- og bildeapplikasjoner Flere systeminnstillinger Flere systemverktøy Flere verktøy Multimedia-meny OpenOffice.org Calc OpenOffice.org Draw OpenOffice.org Impress Openoffice.org matematikk Skriveroppsett for OpenOffice.org Reparer OpenOffice.org OpenOffice.org Writer Personlige brukervalg og innstillinger Spill av Ogg Vorbis og andre lydfiler Utskriftshåndterer Programmer Programmer for internettaksess slik som web og e-post Programmeny Reparer din OpenOffice.org-installasjon Sawfish vindushåndterer Send og motta e-post med Evolution Send meldinger og håndter avtaler Tjenerinnstillinger Konfigurer en PDA slik som Palm Pilot Konfigurer og overvåk skrivere Konfigurer skrivere for OpenOffice.org-applikasjoner Regneark Systemverktøy Systemkonfigurasjon og overvåking Oppgaver Verktøy for programvareutvikling Verktøy Verktøy Nettleser Tekstbehandling