KGRKJGETMRETU895U-589TY5MIGM5JGB5SDFESFREWTGR54TY
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17
System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64
User : nobody ( 99)
PHP Version : 5.2.17
Disable Function : NONE
Directory :  /usr/share/locale/ms/LC_MESSAGES/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Current File : //usr/share/locale/ms/LC_MESSAGES/system-config-date.mo
.x=y=~====
=
=
=
=
=>>%>6>C>U>b>q>~>>
>>>>
>>??
"?0?@?M?_?
k?y?
?
?
?
?????@
@ @2@E@W@g@w@@@@@@#@AA
.A<AIA[AlA|AAA AABB7BQBpBBB
BBB
BB

CC'C9C
HCVCkCCCCCCCCCDD.DADPD`DuDDDDDDDDDE#E5EGEWEiE|EEEEEEEEF!F6FNFdFyFFF
FFFFF
GG)G=GPG_GoG~GGGGGGGG
HH.HAHPHaHqH~HHHHHHHII0IDIXIlIIIIIIIIIJ!J2JCJTJfJyJJ
JJJJJJKK)K:KJK"^KKKKKKKKLL.L@LPL	dLnL
zLL
LL
LLLL	LLLMM
M)M9MHMWM
dM
oM
}M	M
M
M	MMM	MM
MM
NN
N*N9NFN
SNaNrNNN
N
NN
NNNNN	O	OO(O7O
FOQO`OmO
yO
O
OO
OO
O
OOO
PPP
'P5PAP
NPYPlP}PPPPPPP)PQ..QG]QQQQQQQRR/RBRYRlR1}R
RRRRRSS.S
?SMS`StS
SSSSSSSST!T6T=T+CToT{TTTTTTTTTT
UU1U@UTUaUpUwUU.U5UV %V&FVGmV@V+V"W2>WqWWWW#WW0X?XQX&dXXXXXXXX
X
YYYYD7Y|Y(Y+Y'Y)Z&0Z(WZKZ'Z#Z&[#?[c[i[n[[$[/[[	[	[
[
\
\	\	&\	0\	:\	D\	N\	X\	b\	l\	v\
\
\
\
\
\	\	\	\	\	\	\	\	\]
]]&]
.]<]E]V]
e]s]]
]]]]]]]
^^$^4^D^W^
c^q^
^^
^^^^
^
^^__
_-_9_
E_S_e_u_
____
_____
``
)`
7`E`
W`e`m`p`x`|``````	`````j`_aga
{aaa
aaaaaabbbb%b+b:b
IbTb	[b
ebsbybbbbbbbbbbcc,c=cLc[clc}cccccccd*dBdYdpddd dId#e
CeBQee(e-e)f*,fWfvfffffff f(f!g:gMgPgTg\gigg$ggggg
hh!h1h>hOhahqhhhhhhhhh	i
i&i3iCiRi
diriiiii
iiiijj j/j;j
Yjdj-tj0j<jkk k=k Ykzk~kk kk2k1kl
)l7lGl#gll	llllllm"m?mmmn
n!n	4n>nKnRn	Vn`n
ln
wnn
n	nnnn
nnn	nnoop_+qXqq
qqqr
rkr#rarsss8sOs
Xs
csnss@ss/st4t!Dtftot~ttttttu{uvvvvv
v
v
v
w
w#w3wFwWwfwxwwwww
wwww
xx&x5x
ExSxcxpxx
xx
x
x
x
xxxyy%y
5yCyUyhyzyyyyyyyy$z)zEz
Xzfzszzzzzz z{.{F{a{{{{{{
{{|
|#|
4|B|Q|c|
r||||||||}} }2}H}X}k}z}}}}}}}}~~)~:~M~_~q~~~~~~~~~.K`x
'7FSgz̀܀"4GXkzԁ
1GZnɂ܂%:K\m~
̓ۃ1@Sdt%΄
-EUfv	


ͅۅ	'4
@N^m|


	

†	Іچ	

'5
DO^k
x
‡
͇؇
	)	3=M\
kv


Ȉ
Ԉ



%3@
LZf
s~͉މ-95XCҊ*:M^q1
ދ(;L]
n|
ŌՌ
.AQfm+sɍ֍
/<L`o!Ɏ,8K!X&zGD+.Z2v ǐ44F{(ɑΑ
ۑ,
?JNRZBz(ɒ*)+G%s*Eē&
"1(T"},Ɣ/#	+	5
?
J
U	`	j	t	~						
ĕ
ϕ
ڕ

					#	-	7	AK
Tbj
r
Ɩ
֖'7
IWhx

Ɨԗ


-;JV
cq
}

ʘؘ
#3@
O]
l
z
ęʙϙ	+z4ʚך
*
:
HV[bjp
	
Λ$7Qq~œל-?WqԝF9C'	'1,Y'ٟ͟ܟ#2.V

Ƞ&)6GW
ftơ֡,;M\n
}
ɢע
-;JYkx
ȣ*ڣ.G4| Ƥ2 ,S
Υ	!9Tn(]n
	ħ	ȧҧ
ާ

	+7
CNW	[ea\^
grw{w6bJ!ܬ	'>C
0ۭ$/Kh}ʮEK/b Hx0!Xs-#[~=>R\l.Bn.(QK6FcaE{B*Mo'D{X1[yS2C2.CD
H^WS+_xqHA>bS$Gd7)(@|,*GL?qZV|4/|I8@ m&P=kPON:4:X1#C+O($RN5?urr398^y,ix079p3&	aa;'~tp/!cLot\vu<%
KGYz!BFzTJv]Inf3$h"e&_ns;EQ1,Z\;vw8i)6`[2O0U]
%YJl#
]Wb+UYT6V	>V}<Ie-ww@fl
m_T5)=`rFUf"j4ktJdd`A<pQZ
'igj -~}h	P9M{"kj%}go?RygqezDMAc7:^NmLh5*uWsAcreAfrica/AbidjanAfrica/AccraAfrica/Addis_AbabaAfrica/AlgiersAfrica/AsmeraAfrica/BamakoAfrica/BanguiAfrica/BanjulAfrica/BissauAfrica/BlantyreAfrica/BrazzavilleAfrica/BujumburaAfrica/CairoAfrica/CasablancaAfrica/CeutaAfrica/ConakryAfrica/DakarAfrica/Dar_es_SalaamAfrica/DjiboutiAfrica/DoualaAfrica/El_AaiunAfrica/FreetownAfrica/GaboroneAfrica/HarareAfrica/JohannesburgAfrica/KampalaAfrica/KhartoumAfrica/KigaliAfrica/KinshasaAfrica/LagosAfrica/LibrevilleAfrica/LomeAfrica/LuandaAfrica/LubumbashiAfrica/LusakaAfrica/MalaboAfrica/MaputoAfrica/MaseruAfrica/MbabaneAfrica/MogadishuAfrica/MonroviaAfrica/NairobiAfrica/NdjamenaAfrica/NiameyAfrica/NouakchottAfrica/OuagadougouAfrica/Porto-NovoAfrica/Sao_TomeAfrica/TimbuktuAfrica/TripoliAfrica/TunisAfrica/WindhoekAlagoas, SergipeAlaska TimeAlaska Time - Alaska panhandleAlaska Time - Alaska panhandle neckAlaska Time - west AlaskaAleutian IslandsAmapa, E ParaAmerica/AdakAmerica/AnchorageAmerica/AnguillaAmerica/AntiguaAmerica/AraguainaAmerica/Argentina/Buenos_AiresAmerica/Argentina/CatamarcaAmerica/Argentina/ComodRivadaviaAmerica/Argentina/CordobaAmerica/Argentina/JujuyAmerica/Argentina/La_RiojaAmerica/Argentina/MendozaAmerica/Argentina/Rio_GallegosAmerica/Argentina/San_JuanAmerica/Argentina/TucumanAmerica/Argentina/UshuaiaAmerica/ArubaAmerica/AsuncionAmerica/AtkaAmerica/BahiaAmerica/BarbadosAmerica/BelemAmerica/BelizeAmerica/Boa_VistaAmerica/BogotaAmerica/BoiseAmerica/Buenos_AiresAmerica/Cambridge_BayAmerica/Campo_GrandeAmerica/CancunAmerica/CaracasAmerica/CatamarcaAmerica/CayenneAmerica/CaymanAmerica/ChicagoAmerica/ChihuahuaAmerica/Coral_HarbourAmerica/CordobaAmerica/Costa_RicaAmerica/CuiabaAmerica/CuracaoAmerica/DanmarkshavnAmerica/DawsonAmerica/Dawson_CreekAmerica/DenverAmerica/DetroitAmerica/DominicaAmerica/EdmontonAmerica/EirunepeAmerica/El_SalvadorAmerica/EnsenadaAmerica/Fort_WayneAmerica/FortalezaAmerica/Glace_BayAmerica/GodthabAmerica/Goose_BayAmerica/Grand_TurkAmerica/GrenadaAmerica/GuadeloupeAmerica/GuatemalaAmerica/GuayaquilAmerica/GuyanaAmerica/HalifaxAmerica/HavanaAmerica/HermosilloAmerica/Indiana/IndianapolisAmerica/Indiana/KnoxAmerica/Indiana/MarengoAmerica/Indiana/VevayAmerica/IndianapolisAmerica/InuvikAmerica/IqaluitAmerica/JamaicaAmerica/JujuyAmerica/JuneauAmerica/Kentucky/LouisvilleAmerica/Kentucky/MonticelloAmerica/Knox_INAmerica/La_PazAmerica/LimaAmerica/Los_AngelesAmerica/LouisvilleAmerica/MaceioAmerica/ManaguaAmerica/ManausAmerica/MartiniqueAmerica/MazatlanAmerica/MendozaAmerica/MenomineeAmerica/MeridaAmerica/Mexico_CityAmerica/MiquelonAmerica/MonterreyAmerica/MontevideoAmerica/MontrealAmerica/MontserratAmerica/NassauAmerica/New_YorkAmerica/NipigonAmerica/NomeAmerica/NoronhaAmerica/North_Dakota/CenterAmerica/PanamaAmerica/PangnirtungAmerica/ParamariboAmerica/PhoenixAmerica/Port-au-PrinceAmerica/Port_of_SpainAmerica/Porto_AcreAmerica/Porto_VelhoAmerica/Puerto_RicoAmerica/Rainy_RiverAmerica/Rankin_InletAmerica/RecifeAmerica/ReginaAmerica/Rio_BrancoAmerica/RosarioAmerica/SantiagoAmerica/Santo_DomingoAmerica/Sao_PauloAmerica/ScoresbysundAmerica/ShiprockAmerica/St_JohnsAmerica/St_KittsAmerica/St_LuciaAmerica/St_ThomasAmerica/St_VincentAmerica/Swift_CurrentAmerica/TegucigalpaAmerica/ThuleAmerica/Thunder_BayAmerica/TijuanaAmerica/TorontoAmerica/TortolaAmerica/VancouverAmerica/VirginAmerica/WhitehorseAmerica/WinnipegAmerica/YakutatAmerica/YellowknifeAmundsen-Scott Station, South PoleAntarctica/CaseyAntarctica/DavisAntarctica/DumontDUrvilleAntarctica/MawsonAntarctica/McMurdoAntarctica/PalmerAntarctica/RotheraAntarctica/South_PoleAntarctica/SyowaAntarctica/VostokAqtobe (Aktobe)Arctic/LongyearbyenAsia/AdenAsia/AlmatyAsia/AmmanAsia/AnadyrAsia/AqtauAsia/AqtobeAsia/AshgabatAsia/AshkhabadAsia/BaghdadAsia/BahrainAsia/BakuAsia/BangkokAsia/BeirutAsia/BishkekAsia/BruneiAsia/CalcuttaAsia/ChoibalsanAsia/ChongqingAsia/ChungkingAsia/ColomboAsia/DaccaAsia/DamascusAsia/DhakaAsia/DiliAsia/DubaiAsia/DushanbeAsia/GazaAsia/HarbinAsia/Hong_KongAsia/HovdAsia/IrkutskAsia/IstanbulAsia/JakartaAsia/JayapuraAsia/JerusalemAsia/KabulAsia/KamchatkaAsia/KarachiAsia/KashgarAsia/KatmanduAsia/KrasnoyarskAsia/Kuala_LumpurAsia/KuchingAsia/KuwaitAsia/MacaoAsia/MacauAsia/MagadanAsia/MakassarAsia/ManilaAsia/MuscatAsia/NicosiaAsia/NovosibirskAsia/OmskAsia/OralAsia/Phnom_PenhAsia/PontianakAsia/PyongyangAsia/QatarAsia/QyzylordaAsia/RangoonAsia/RiyadhAsia/Riyadh87Asia/Riyadh88Asia/Riyadh89Asia/SaigonAsia/SakhalinAsia/SamarkandAsia/SeoulAsia/ShanghaiAsia/SingaporeAsia/TaipeiAsia/TashkentAsia/TbilisiAsia/TehranAsia/Tel_AvivAsia/ThimbuAsia/ThimphuAsia/TokyoAsia/Ujung_PandangAsia/UlaanbaatarAsia/Ulan_BatorAsia/UrumqiAsia/VientianeAsia/VladivostokAsia/YakutskAsia/YekaterinburgAsia/YerevanAtlantic Time - Labrador - most locationsAtlantic Time - New BrunswickAtlantic Time - Nova Scotia (most places), PEIAtlantic Time - Nova Scotia - places that did not observe DST 1966-1971Atlantic islandsAtlantic/AzoresAtlantic/BermudaAtlantic/CanaryAtlantic/Cape_VerdeAtlantic/FaeroeAtlantic/Jan_MayenAtlantic/MadeiraAtlantic/ReykjavikAtlantic/South_GeorgiaAtlantic/St_HelenaAtlantic/StanleyAtyrau (Atirau, Gur'yev), Mangghystau (Mankistau)Australia/ACTAustralia/AdelaideAustralia/BrisbaneAustralia/Broken_HillAustralia/CanberraAustralia/CurrieAustralia/DarwinAustralia/HobartAustralia/LHIAustralia/LindemanAustralia/Lord_HoweAustralia/MelbourneAustralia/NSWAustralia/NorthAustralia/PerthAustralia/QueenslandAustralia/SouthAustralia/SydneyAustralia/TasmaniaAustralia/VictoriaAustralia/WestAustralia/YancowinnaAzoresBahiaBayan-Olgiy, Govi-Altai, Hovd, Uvs, ZavkhanBrazil/AcreBrazil/DeNoronhaBrazil/EastBrazil/WestBuenos Aires (BA, CF)CETCST6CDTCanada/AtlanticCanada/CentralCanada/East-SaskatchewanCanada/EasternCanada/MountainCanada/NewfoundlandCanada/PacificCanada/SaskatchewanCanada/YukonCanary IslandsCancelCasey Station, Bailey PeninsulaCatamarca (CT), Chubut (CH)Central Standard Time - Saskatchewan - midwestCentral Standard Time - Saskatchewan - most locationsCentral TimeCentral Time - Campeche, YucatanCentral Time - Manitoba & west OntarioCentral Time - Michigan - Dickinson, Gogebic, Iron & Menominee CountiesCentral Time - North Dakota - Morton County (except Mandan area)Central Time - North Dakota - Oliver CountyCentral Time - Quintana RooCentral Time - Rainy River & Fort Frances, OntarioCentral Time - central NunavutCentral Time - most locationsCeuta & MelillaChange system date and timeChanging permission of timezone: %sChatham IslandsChecking whether NTP server '%s' is reachable...Chile/ContinentalChile/EasterIslandContacting NTP server.  Please wait...CubaCurrent Time : Date & TimeDate & _TimeDate/Time PropertiesDavis Station, Vestfold HillsDornod, SukhbaatarE AmazonasEETESTEST5EDTEaster Island & Sala y GomezEastern Standard Time - Atikokan, Ontario and Southampton I, NunavutEastern TimeEastern Time - Indiana - Crawford CountyEastern Time - Indiana - Switzerland CountyEastern Time - Indiana - most locationsEastern Time - Kentucky - Louisville areaEastern Time - Kentucky - Wayne CountyEastern Time - Michigan - most locationsEastern Time - Ontario & Quebec - places that did not observe DST 1967-1973Eastern Time - Ontario - most locationsEastern Time - Pangnirtung, NunavutEastern Time - Quebec - most locationsEastern Time - Thunder Bay, OntarioEgyptEireEnable NTP _BroadcastErrorError copying timezone (from %s): %sError removing /var/spool/postfix/etc/localtimeEtc/GMTEtc/GMT+0Etc/GMT+1Etc/GMT+10Etc/GMT+11Etc/GMT+12Etc/GMT+2Etc/GMT+3Etc/GMT+4Etc/GMT+5Etc/GMT+6Etc/GMT+7Etc/GMT+8Etc/GMT+9Etc/GMT-0Etc/GMT-1Etc/GMT-10Etc/GMT-11Etc/GMT-12Etc/GMT-13Etc/GMT-14Etc/GMT-2Etc/GMT-3Etc/GMT-4Etc/GMT-5Etc/GMT-6Etc/GMT-7Etc/GMT-8Etc/GMT-9Etc/GMT0Etc/GreenwichEtc/UCTEtc/UTCEtc/UniversalEtc/ZuluEurope/AmsterdamEurope/AndorraEurope/AthensEurope/BelfastEurope/BelgradeEurope/BerlinEurope/BratislavaEurope/BrusselsEurope/BucharestEurope/BudapestEurope/ChisinauEurope/CopenhagenEurope/DublinEurope/GibraltarEurope/HelsinkiEurope/IstanbulEurope/KaliningradEurope/KievEurope/LisbonEurope/LjubljanaEurope/LondonEurope/LuxembourgEurope/MadridEurope/MaltaEurope/MariehamnEurope/MinskEurope/MonacoEurope/MoscowEurope/NicosiaEurope/OsloEurope/ParisEurope/PragueEurope/RigaEurope/RomeEurope/SamaraEurope/San_MarinoEurope/SarajevoEurope/SimferopolEurope/SkopjeEurope/SofiaEurope/StockholmEurope/TallinnEurope/TiraneEurope/TiraspolEurope/UzhgorodEurope/VaduzEurope/VaticanEurope/ViennaEurope/VilniusEurope/WarsawEurope/ZagrebEurope/ZaporozhyeEurope/ZurichFactoryGBGB-EireGMTGMT+0GMT-0GMT0Galapagos IslandsGambier IslandsGilbert IslandsGreenwichHSTHawaiiHelp is not available.HongkongHost '%s' is not reachable or doesn't act as an NTP server. Do you still want your changes to take effect?IcelandIndian/AntananarivoIndian/ChagosIndian/ChristmasIndian/CocosIndian/ComoroIndian/KerguelenIndian/MaheIndian/MaldivesIndian/MauritiusIndian/MayotteIndian/ReunionIranIsraelJamaicaJapanJava & SumatraJohnston AtollJujuy (JY)KosraeKwajaleinLa Rioja (LR)LibyaLine IslandsLord Howe IslandMETMSTMST7MDTMadeira IslandsMarquesas IslandsMato GrossoMato Grosso do SulMawson Station, Holme BayMcMurdo Station, Ross IslandMendoza (MZ)Mexico/BajaNorteMexico/BajaSurMexico/GeneralMideast/Riyadh87Mideast/Riyadh88Mideast/Riyadh89Midway IslandsMoscow+00 - Caspian SeaMoscow+00 - west RussiaMoscow+02 - UralsMoscow+03 - NovosibirskMoscow+03 - west SiberiaMoscow+04 - Yenisei RiverMoscow+05 - Lake BaikalMoscow+06 - Lena RiverMoscow+07 - Amur RiverMoscow+07 - Sakhalin IslandMoscow+08 - MagadanMoscow-01 - KaliningradMountain Standard Time - ArizonaMountain Standard Time - Dawson Creek & Fort Saint John, British ColumbiaMountain Standard Time - SonoraMountain TimeMountain Time - Alberta, east British Columbia & west SaskatchewanMountain Time - NavajoMountain Time - S Baja, Nayarit, SinaloaMountain Time - central Northwest TerritoriesMountain Time - south Idaho & east OregonMountain Time - west Northwest TerritoriesNE Brazil (MA, PI, CE, RN, PB)NTP ServersNZNZ-CHATNavajoNet_work Time ProtocolNew NTP ServerNew South Wales - YancowinnaNew South Wales - most locationsNewfoundland Time, including SE LabradorNon-geographic timezonesNorthern TerritoryOKPRCPST8PDTPacific TimePacific Time - north YukonPacific Time - south YukonPacific Time - west British ColumbiaPacific/ApiaPacific/AucklandPacific/ChathamPacific/EasterPacific/EfatePacific/EnderburyPacific/FakaofoPacific/FijiPacific/FunafutiPacific/GalapagosPacific/GambierPacific/GuadalcanalPacific/GuamPacific/HonoluluPacific/JohnstonPacific/KiritimatiPacific/KosraePacific/KwajaleinPacific/MajuroPacific/MarquesasPacific/MidwayPacific/NauruPacific/NiuePacific/NorfolkPacific/NoumeaPacific/Pago_PagoPacific/PalauPacific/PitcairnPacific/PonapePacific/Port_MoresbyPacific/RarotongaPacific/SaipanPacific/SamoaPacific/TahitiPacific/TarawaPacific/TongatapuPacific/TrukPacific/WakePacific/WallisPacific/YapPalmer Station, Anvers IslandPernambucoPhoenix IslandsPlease click into the map to choose a region:Please select the nearest city in your timezone:Please specify an NTP server to use or enable NTP broadcast.PolandPortugalQueensland - Holiday IslandsQueensland - most locationsQyzylorda (Kyzylorda, Kzyl-Orda)ROCROKRoraimaRothera Station, Adelaide IslandRutheniaS & SE Brazil (GO, DF, MG, ES, RJ, SP, PR, SC, RS)S_ynchronize system clock before starting serviceSabah & SarawakSan Juan (SJ)Santa Cruz (SC)Scoresbysund / IttoqqortoormiitSelect the timezone for the system.ServerSingaporeSociety IslandsSouth AustraliaSyowa Station, E Ongul ISystem clock uses UTCTasmania - King IslandTasmania - most locationsText mode interface is deprecated
The NTP initscript (%s) does not seem to be functioning properly.  Try running 'rpm -V ntp' to see if the initscript has been modified.  system-config-date will exit now.Thule / PituffikTierra del Fuego (TF)TimeTime _ZoneTimezone SelectionTocantinsTucuman (TM)TurkeyUCTUS/AlaskaUS/AleutianUS/ArizonaUS/CentralUS/East-IndianaUS/EasternUS/HawaiiUS/Indiana-StarkeUS/MichiganUS/MountainUS/PacificUS/SamoaUTCUniversalUsage: system-config-date [options]
Enduser options:
-h|--help        Display this help message
Reserved options:
--page <page>    Display page <page>
Use _Local Time SourceUse this option if the system clock should be synchronized to your time server before starting the service. Don't use this option if your time server regularly can't be reached, e.g. on a laptop, as synchronization may block until a timeout has passed.Use this option if you have e.g. a radio controlled clock device that synchronizes your computer's clock with an authoritative time source.Use this option if you want to keep your computer's clock synchronized with an NTP time server.Use this option if your computer should broadcast for an NTP server on the local subnet.VictoriaW AmazonasW-SUWETWake IslandWest KazakhstanYou cancelled checking whether NTP server '%s' is reachable. Do you still want your changes to take effect?You must be root to run timeconfig.Your computer can synchronize its clock with a remote time server using the Network Time ProtocolZulu_Date_Enable Network Time Protocol_Hide advanced options_Hour : _Minute : _Second : _Show advanced options_System clock uses UTCcentral China - Sichuan, Yunnan, Guangxi, Shaanxi, Guizhou, etc.central Crimeaeast China - Beijing, Guangdong, Shanghai, etc.east Dem. Rep. of Congoeast Uzbekistaneast coast, north of Scoresbysundmainlandmost locationsmost of Tibet & Xinjiangoption(s) '%s' not recognized
peninsular Malaysiawest & central Borneowest Dem. Rep. of Congowest Tibet & Xinjiangwest UzbekistanProject-Id-Version: ms
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2012-02-23 12:08-0500
PO-Revision-Date: 2006-06-21 14:53+0800
Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>
Language-Team: Malay <translation-team-ms@lists.sourceforge.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.10.2
AcreAfrika/AbidjanAfrika/AccraAfrika/Addis_AbabaAfrika/AlgiersAfrika/AsmeraAfrika/BamakoAfrika/BanguiAfrika/BanjulAfrika/BissauAfrika/BlantyreAfrika/BrazzavilleAfrika/BujumburaAfrika/KaherahAfrika/CasablancaAfrika/CeutaAfrika/ConakryAfrika/DakarAfrika/Dar_es_SalaamAfrika/DjiboutiAfrika/DoualaAfrika/El_AaiunAfrika/FreetownAfrika/GaboroneAfrika/HarareAfrika/JohannesburgAfrika/KampalaAfrika/KhartoumAfrika/KigaliAfrika/KinshasaAfrika/LagosAfrika/LibrevilleAfrika/LomeAfrika/LuandaAfrika/LubumbashiAfrika/LusakaAfrika/MalaboAfrika/MaputoAfrika/MaseruAfrika/MbabaneAfrika/MogadishuAfrika/MonroviaAfrika/NairobiAfrika/NdjamenaAfrika/NiameyAfrika/NouakchottAfrika/OuagadougouAfrika/Porto-NovoAfrika/Sao_TomeAfrika/TimbuktuAfrika/TripoliAfrika/TunisAfrika/WindhoekAlagoas, SergipeWaktu AlaskaWaktu Alaska - Alaska panhandleWaktu Alaska - Alaska panhandle neckWaktu Alaska - Alaska baratKepulauan AleutianAmapa, E ParaAmerika/AdakAmerika/AnchorageAmerika/AnguillaAmerika/AntiguaAmerika/AraguainaAmerika/Argentina/Buenos_AiresAmerika/Argentina/CatamarcaAmerika/Argentina/ComodRivadaviaAmerika/Argentina/CordobaAmerika/Argentina/JujuyAmerika/Argentina/La_RiojaAmerika/Argentina/MendozaAmerika/Argentina/Rio_GallegosAmerika/Argentina/San_JuanAmerika/Argentina/TucumanAmerika/Argentina/UshuaiaAmerika/ArubaAmerika/AsuncionAmerika/AtkaAmerika/BahiaAmerika/BarbadosAmerika/BelemAmerika/BelizeAmerika/Boa_VistaAmerika/BogotaAmerika/BoiseAmerika/Buenos_AiresAmerika/Cambridge_BayAmerika/Campo_GrandeAmerika/CancunAmerika/CaracasAmerika/CatamarcaAmerika/CayenneAmerika/CaymanAmerika/ChicagoAmerika/ChihuahuaAmerika/Coral_HarbourAmerika/CordobaAmerika/Costa_RicaAmerika/CuiabaAmerika/CuracaoAmerika/DanmarkshavnAmerika/DawsonAmerika/Dawson_CreekAmerika/DenverAmerika/DetroitAmerika/DominicaAmerika/EdmontonAmerika/EirunepeAmerika/El_SalvadorAmerika/EnsenadaAmerika/Fort_WayneAmerika/FortalezaAmerika/Glace_BayAmerika/GodthabAmerika/Goose_BayAmerika/Grand_TurkAmerika/GrenadaAmerika/GuadeloupeAmerika/GuatemalaAmerika/GuayaquilAmerika/GuyanaAmerika/HalifaxAmerika/HavanaAmerika/HermosilloAmerika/Indiana/IndianapolisAmerika/Indiana/KnoxAmerika/Indiana/MarengoAmerika/Indiana/VevayAmerika/IndianapolisAmerika/InuvikAmerika/IqaluitAmerika/JamaicaAmerika/JujuyAmerika/JuneauAmerika/Kentucky/LouisvilleAmerika/Kentucky/MonticelloAmerika/Knox_INAmerika/La_PazAmerika/LimaAmerika/Los_AngelesAmerika/LouisvilleAmerika/MaceioAmerika/ManaguaAmerika/ManausAmerika/MartiniqueAmerika/MazatlanAmerika/MendozaAmerika/MenomineeAmerika/MeridaAmerika/Mexico_CityAmerika/MiquelonAmerika/MonterreyAmerika/MontevideoAmerika/MontrealAmerika/MontserratAmerika/NassauAmerika/New_YorkAmerika/NipigonAmerika/NomeAmerika/NoronhaAmerika/North_Dakota/CenterAmerika/PanamaAmerika/PangnirtungAmerika/ParamariboAmerika/PhoenixAmerika/Port-au-PrinceAmerika/Port_of_SpainAmerika/Porto_AcreAmerika/Porto_VelhoAmerika/Puerto_RicoAmerika/Rainy_RiverAmerika/Rankin_InletAmerika/RecifeAmerika/ReginaAmerika/Rio_BrancoAmerika/RosarioAmerika/SantiagoAmerika/Santo_DomingoAmerika/Sao_PauloAmerika/ScoresbysundAmerika/ShiprockAmerika/St_JohnsAmerika/St_KittsAmerika/St_LuciaAmerika/St_ThomasAmerika/St_VincentAmerika/Swift_CurrentAmerika/TegucigalpaAmerika/ThuleAmerika/Thunder_BayAmerika/TijuanaAmerika/TorontoAmerika/TortolaAmerika/VancouverAmerika/VirginAmerika/WhitehorseAmerika/WinnipegAmerika/YakutatAmerika/YellowknifeStesyen Amundsen-Scott, Kutub SelatanAntartika/CaseyAntartika/DavisAntartika/DumontDUrvilleAntartika/MawsonAntartika/McMurdoAntartika/PalmerAntartika/RotheraAntartika/Kutub_SelatanAntartika/SyowaAntartika/VostokAqtobe (Aktobe)Artik/LongyearbyenAsia/AdenAsia/AlmatyAsia/AmmanAsia/AnadyrAsia/AqtauAsia/AqtobeAsia/AshgabatAsia/AshkhabadAsia/BaghdadAsia/BahrainAsia/BakuAsia/BangkokAsia/BeirutAsia/BishkekAsia/BruneiAsia/CalcuttaAsia/ChoibalsanAsia/ChongqingAsia/ChungkingAsia/ColomboAsia/DaccaAsia/DamascusAsia/DhakaAsia/DiliAsia/DubaiAsia/DushanbeAsia/GazaAsia/HarbinAsia/Hong_KongAsia/HovdAsia/IrkutskAsia/IstanbulAsia/JakartaAsia/JayapuraAsia/JerusalemAsia/KabulAsia/KamchatkaAsia/KarachiAsia/KashgarAsia/KatmanduAsia/KrasnoyarskAsia/Kuala_LumpurAsia/KuchingAsia/KuwaitAsia/MacaoAsia/MacauAsia/MagadanAsia/MakassarAsia/ManilaAsia/MuscatAsia/NicosiaAsia/NovosibirskAsia/OmskAsia/OralAsia/Phnom_PenhAsia/PontianakAsia/PyongyangAsia/QatarAsia/QyzylordaAsia/RangoonAsia/RiyadhAsia/Riyadh87Asia/Riyadh88Asia/Riyadh89Asia/SaigonAsia/SakhalinAsia/SamarkandAsia/SeoulAsia/ShanghaiAsia/SingapuraAsia/TaipeiAsia/TashkentAsia/TbilisiAsia/TehranAsia/Tel_AvivAsia/ThimbuAsia/ThimphuAsia/TokyoAsia/Ujung_PandangAsia/UlaanbaatarAsia/Ulan_BatorAsia/UrumqiAsia/VientianeAsia/VladivostokAsia/YakutskAsia/YekaterinburgAsia/YerevanWaktu Atlantik - Labrador - kebanyakan lokasiWaktu Atlantik - New BrunswickWaktu Atlantik - Nova Scotia (kebanyakan tempat), PEIWaktu Atlantik - Nova Scotia - tempat tidak diperhati DST 1966-1971Kepulauan AtlantikAtlantik/AzoresAtlantik/BermudaAtlantik/CanaryAtlantik/Cape_VerdeAtlantik/FaeroeAtlantik/Jan_MayenAtlantik/MadeiraAtlantik/ReykjavikAtlantik/South_GeorgiaAtlantik/St_HelenaAtlantik/StanleyAtyrau (Atirau, Gur'yev), Mangghystau (Mankistau)Australia/ACTAustralia/AdelaideAustralia/BrisbaneAustralia/Broken_HillAustralia/CanberraAustralia/CurrieAustralia/DarwinAustralia/HobartAustralia/LHIAustralia/LindemanAustralia/Lord_HoweAustralia/MelbourneAustralia/NSWAustralia/UtaraAustralia/PerthAustralia/QueenslandAustralia/SouthAustralia/SydneyAustralia/TasmaniaAustralia/VictoriaAustralia/BaratAustralia/YancowinnaAzoresBahiaBayan-Olgiy, Govi-Altai, Hovd, Uvs, ZavkhanBrazil/AcreBrazil/DeNoronhaBrazil/TimurBrazil/BaratBuenos Aires (BA, CF)CETCST6CDTKanada/AtlantikKanada/TengahKanada/East-SaskatchewanKanada/TimurKanada/MountainKanada/NewfoundlandKanada/PasifikKanada/SaskatchewanKanada/YukonKepulauan CanaryBatalStesyen Casey, Semenanjung BaileyCatamarca (CT), Chubut (CH)Waktu Piawai Tengah - Saskatchewan - midwestWaktu Piawai Tengah - Saskatchewan - hampir semua lokasiWaktu TengahWaktu Tengah  - Campeche, YucatanWaktu Tengah - Manitoba & west OntarioWaktu Tengah - Michigan - Dickinson, Gogebic, Iron & Menominee CountiesWaktu Tengah - North Dakota - Morton County (kecuali kawasan Mandan)Waktu Tengah - North Dakota - Oliver CountyWaktu Tengah - Quintana RooWaktu Tengah - Rainy River & Fort Frances, OntarioWaktu Tengah - tengah NunavutWaktu Tengah - kebanyakan lokasiCeuta & MelillaTukar masa dan tarikh sistemMengubah kebenaran zonmasa: %sKepulauan ChathamMemeriksa sama ada pelayan NTP '%s' boleh dicapai...Chile/ContinentalChile/EasterIslandMenghubungi pelayan NTP. Sila tunggu....CubaMasa Semasa:Tarikh & Masa_Tarikh & MasaCiri-ciri Tarikh/MasaDavis Station, Vestfold HillsDornod, SukhbaatarE AmazonasEETESTEST5EDTKepulauan Easter & Sala y GomezMasa Standard Timur - Atikokan, Ontario dan Southampton I, NunavutWaktu TimurWaktu Timur - Indiana - Crawford CountryWaktu Timur - Indiana - Switzerland CountyWaktu Timur - Indiana - kebanyakan lokasiWaktu Timur - Kentucky - kawasan LouisvilleWaktu Timur - Kentucky - Wayne CountyWaktu Timur - Michigan - kebanyakan lokasiWaktu Timur - Ontario & Quebec - tempat tidak diperhati DST 1967-1973Waktu Timur - Ontario - most locationsWaktu Timur - Pangnirtung, NunavutWaktu Timur - Quebec - kebanyakan lokasiWaktu Timur - Thunder Bay, OntarioMesirEire_Hidupkan Siaran NTPRalatRalat ketika menyalin zonwaktu (dari %s): %sRalat membuang /var/spool/postfix/etc/localtimeEtc/GMTEtc/GMT+0Etc/GMT+1Etc/GMT+10Etc/GMT+11Etc/GMT+12Etc/GMT+2Etc/GMT+3Etc/GMT+4Etc/GMT+5Etc/GMT+6Etc/GMT+7Etc/GMT+8Etc/GMT+9Etc/GMT-0Etc/GMT-1Etc/GMT-10Etc/GMT-11Etc/GMT-12Etc/GMT-13Etc/GMT-14Etc/GMT-2Etc/GMT-3Etc/GMT-4Etc/GMT-5Etc/GMT-6Etc/GMT-7Etc/GMT-8Etc/GMT-9Etc/GMT0Etc/GreenwichEtc/UCTEtc/UTCEtc/UniversalEtc/ZuluEropah/AmsterdamEropah/AndorraEropah/AthensEropah/BelfastEropah/BelgradeEropah/BerlinEropah/BratislavaEropah/BrusselsEropah/BucharestEropah/BudapestEropah/ChisinauEropah/CopenhagenEropah/DublinEropah/GibraltarEropah/HelsinkiEropah/IstanbulEropah/KaliningradEropah/KievEropah/LisbonEropah/LjubljanaEropah/LondonEropah/LuxembourgEropah/MadridEropah/MaltaEropah/MariehamnEropah/MinskEropah/MonacoEropah/MoskowEropah/NicosiaEropah/OsloEropah/ParisEropah/PragueEropah/RigaEropah/RomEropah/SamaraEropah/San_MarinoEropah/SarajevoEropah/SimferopolEropah/SkopjeEropah/SofiaEropah/StockholmEropah/TallinnEropah/TiraneEropah/TiraspolEropah/UzhgorodEropah/VaduzEropah/VaticanEropah/ViennaEropah/VilniusEropah/WarsawEropah/ZagrebEropah/ZaporozhyeEropah/ZurichKilangGBGB-EireGMTGMT+0GMT-0GMT0Kepulauan GalapagosKepulauan GambierKepulauan GilbertGreenwichHSTHawaiiBantuan Tiada.HongkongHos '%s' tidak dapat dicapai atau tidak bertindak seperti pelayan NTP. Adakah anda masih hendak perubahan anda diterapkan?IcelandIndia/AntananarivoIndia/ChagosIndia/ChristmasIndia/CocosIndia/ComoroIndia/KerguelenIndia/MaheIndia/MaldivesIndia/MauritiusIndia/MayotteIndia/ReunionIranIsraelJamaicaJepunJawa & SumateraJohnston AtollJujuy (JY)KosraeKwajaleinLa Rioja (LR)LibyaKepulauan LineKepulauan Lord HoweMETMSTMST7MDTKepulauan MadeiraKepulauan MarquesasMato GrossoMato Grosso do SulMawson Station, Holme BayMcMurdo Station, Kepulauan RossMendoza (MZ)Mexico/BajaNorteMexico/BajaSurMexico/GeneralTimurtengah/Riyadh87Timurtengah/Riyadh88Timurtengah/Riyadh89Kepulauan MidwayMoscow+00 - Laut KaspiaMoscow+00 - Rusia baratMoscow+02 - UralsMoscow+03 - NovosibirskMoscow+03 - Siberia baratMoscow+04 - Sungai YeniseiMoscow+05 - Lake BaikalMoscow+06 - Sungai LenaMoscow+07 - Sungai AmurMoscow+07 - Pulau SakhalinMoscow+08 - MagadanMoscow-01 - KaliningradWaktu Piawai Gunung - ArizonaWaktu Piawai Gunung - Dawson Creek & Fort Saint John, British ColumbiaWaktu Piawai Gunung - SonaraWaktu PergununganWaktu Gunung - Alberta, British Columbia timur & Saskatchewan baratWaktu Gunung - NavajoWaktu Gunung - S Baja, Nayarit, SinoloaWaktu Gunung - jajahan Northwest tengahWaktu Gunung -  Idaho selatan & Oregon timurWaktu Gunung -  Jajahan Northwest baratNE Brazil (MA, PI, CE, RN, PB)Pelayan NTPNZNZ-CHATNavajo_Protokol Masa RangkaianPelayan NTP BaruNew South Wales - YancowinnaNew South Wales - kebanyakan lokasiWaktu Newfoundland, termasuk Tenggara LabradorZonmasa bukan-geografikWilayah UtaraOKPRCPST8PDTWaktu PasifikWaktu Pasifik - Yukon utaraWaktu Pasifik - Yukon selatanWaktu Pasifik - British Columbia baratPasifik/ApiaPasifik/AucklandPasifik/ChathamPasifik/EasterPasifik/EfatePasifik/EnderburyPasifik/FakaofoPasifik/FijiPasifik/FunafutiPasifik/GalapagosPasifik/GambierPasifik/GuadalcanalPasifik/GuamPasifik/HonoluluPasifik/JohnstonPasifik/KiritimatiPasifik/KosraePasifik/KwajaleinPasifik/MajuroPasifik/MarquesasPasifik/MidwayPasifik/NauruPasifik/NiuePasifik/NorfolkPasifik/NoumeaPasifik/Pago_PagoPasifik/PalauPasifik/PitcairnPasifik/PonapePasifik/Port_MoresbyPasifik/RarotongaPasifik/SaipanPasifik/SamoaPasifik/TahitiPasifik/TarawaPasifik/TongatapuPasifik/TrukPasifik/WakePasifik/WallisPasifik/YapPalmer Station, Pulau AnversPernambucoKepulauan PhoenixSila klik pada peta untuk memilih kawasan:Sila pilih bandar terdekat pada zonwaktu anda:Sila nyatakan pelayan NTP untuk digunakan atau menghidupkan siaran NTP.PolandPortugalQueensland - Pulau HolidayQueensland - kebanyakan lokasiQyzylorda (Kyzylorda, Kzyl-Orda)ROCROKRoraimaRothera Station, Pulau AdelaideRutheniaS & SE Brazil (GO, DF, MG, ES, RJ, SP, PR, SC, RS)S_egerak jam sistem sebelum memulakan servisSabah & SarawakSan Juan (SJ)Santa Cruz (SC)Scoresbysund / IttoqqortoormiitPilih zonwaktu bagi sistemm.PelayanSingapuraKepulauan SocietyAustralia SelatanStesen Syowa, E Ongul IJam sistem menggunakan UTCTasmania - Kepulauan KingTasmania - kebanyakan lokasiAntaramuka mod teks tidak lagi disokong
initscript NTP (%s) tidak berfungsi dengan betul.  Cuba laksana 'rpm -V ntp' untuk melihat samada initscript telah diubahsuai.  system-config-date akan keluar sekarang.Thule / PituffikTierra del Fuego (TF)MasaZon _WaktuPemilihan Zon masaTocantinsTucuman (TM)TurkiUCTUS/AlaskaUS/AleutianUS/ArizonaUS/CentralUS/East-IndianaUS/EasternUS/HawaiiUS/Indiana-StarkeUS/MichiganUS/MountainUS/PacificUS/SamoaUTCUniversalPenggunaan: system-config-date [pilihan]
Pilihan pengguna:
-h|--help        Papar mesej bantuan ini
Pilihan dikhaskan:
--page <page>    Papar halaman <page>
_Guna Sumber Masa TempatanGuna pilihan ini jika jam sistem perlu disegerak ke pelayan masa sebelum memulakan servis. Jangan gunakan pilihan ini jika pelayan masa tidak boleh dihubungi selalu, cth. pada komputer riba, kerana pensegerakan akan mengganggu sehingga masa tamat dicapai.Guna pilihan ini jika anda mempunyai peranti jam kawalan radio yang mensegerakkan jam komputer anda dengan sumber masa yang sah.Guna pilihan ini jika anda hendak memastikan jam komputer anda disegerak dengan pelayan masa NTP.Guna pilihan ini jika komputer anda perlu menyiarkan untuk pelayan NTP pada subnet tempatan.VictoriaW AmazonasW-SUWETKepulauan WakeKazakhstan BaratAnda membatalkan pemeriksaan sama ada pelayan NTP '%s' boleh dicapai. Adakah anda masih mahu perubahan anda diterapkan?Anda mesti menjadi root untuk melaksanakan timeconfig.Komputer anda boleh mensegerak jamnya dengan pelayan masa jauh menggunakan Protokol Masa RangkaianZulu_Tarikh_Hidupkan Protokol Masa Rangkaian_Sorok pilihan lanjutan_Jam : _Minit : _Saat : _Papar pilihan lanjutanJam _sistem menggunakan UTCChina Tengah - Sichuan, Yunnan, Guangxi, Shaanxi, Guizhou, dllCrimea TengahChina timur - Beijing, Guangdong, Shanghai, dsb.timur Republik Dem. CongoUzbekistan timurpantai barat, utara bagi Scorebysundtanah besarkebanyakan lokasikebanyakan Tibet & Xinjiangpilihan '%s' tidak dikenali
Semenanjung Malaysiabarat & tengah Borneobarat Republik Demokratik Congobarat Tibet & XinjiangUzbekistan barat

Anon7 - 2021