KGRKJGETMRETU895U-589TY5MIGM5JGB5SDFESFREWTGR54TY
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17
System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64
User : nobody ( 99)
PHP Version : 5.2.17
Disable Function : NONE
Directory :  /usr/share/locale/mk/LC_MESSAGES/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Current File : //usr/share/locale/mk/LC_MESSAGES/gnome-mount.mo
,	01:FYj~




!
.
=
P
]_

SZPOPO@B;(=d
	
'8Tfw	
3G*['#
#:1l
r}
$!( J!k1 $01bt-
	>9=w{& ;
\g
l&wIU^Py "
5C
Y g960
,>0k,2.+/p8
'*;Pe*x*5 BcY A!!"w"p#rt#k#S$
g$u$5$$$$%+%G%,c%%%%%&#&C&G&
L&Z&a&q&w&R&M&L''=t'X'W(Gc(B(A(F0)
w)o)))
***1*A*G*V*^*o*w*****h*e+d}+e+UH,*,',1,=#-a-vu---.).L?......zW///!/H0M0"R0=u01000A	1
K1
V1a1C~111d22,03]33<3G*4Br4'44A4=5BV5i5y6}66k6g7\k7\7`%8`88
8V&X@!+
Y-`KN=H(m8^T;	e.%v~|2bP[3A#hwMWf]}n$>pG )lurId?E4/0\Qq9SJ,:cOtx_<7sLDRi*ozyFa"B1C
Zg'56jkU{%s Drive%s/%s Drive<b>Connection:</b><b>External:</b><b>File System:</b><b>Firmware:</b><b>Label:</b><b>Media:</b><b>Model:</b><b>Mount Options:</b><b>Mount Point:</b><b>Removable:</b><b>Serial:</b><b>Settings</b><b>Size:</b><b>UUID:</b><b>Vendor:</b><i>Not Mounted</i><i>Unknown</i><small><i>Changes in settings will not take effect until the
volume is remounted.</i></small><small><i>Settings for a drive affects all volumes inserted in
the drive. This can be overriden for individual 
 volumes using the "Volume" tab.</i></small>A list of default mount options for volumes formatted with the iso9660 file system.A list of default mount options for volumes formatted with the ntfs file system.A list of default mount options for volumes formatted with the udf file system.A list of default mount options for volumes formatted with the vfat file system.ATAAn application is preventing the volume '%s' from being ejected.An application is preventing the volume '%s' from being unmounted.An application is preventing the volume from being ejected.An application is preventing the volume from being unmounted.Audio DiscBD-R DiscBD-RE DiscBad crypto passwordBailing out...Blank BD-R DiscBlank BD-RE DiscBlank CD-R DiscBlank CD-RW DiscBlank DVD+R DiscBlank DVD+R Dual Layer DiscBlank DVD+RW DiscBlank DVD-R DiscBlank DVD-RAM DiscBlank DVD-RW DiscBlank HD DVD-R DiscBlank HD DVD-RW DiscCCWCD-RCD-R DiscCD-ROMCD-ROM DiscCD-RWCD-RW DiscCannot eject the volume '%s'.Cannot eject the volume.Cannot eject volumeCannot mount volumeCannot resolve pseudonym "%s" to a volume
Cannot unmount and eject simultaneouslyCannot unmount the volume '%s'.Cannot unmount the volume.Cannot unmount volumeClear text device is %s. Mounting.
CompactFlash Crypto volume '%s' is already setup with clear volume '%s'DVD+RDVD+R DiscDVD+R Dual Layer DiscDVD+RWDVD+RW DiscDVD-RDVD-R DiscDVD-RAMDVD-RAM DiscDVD-ROMDVD-ROM DiscDVD-RWDVD-RW DiscDVD±RDVD±RWDefault mount options for iso9660 fsDefault mount options for ntfs fsDefault mount options for udf fsDefault mount options for vfat fsDevice %s is in /etc/fstab with mount point "%s"
Digital Audio PlayerDigital CameraDrive %s does not contain media.Ejected %s (using /etc/fstab).
Ejected %s.
Enter password to unlock encrypted data for %s: Firewire/IEEE1394Flash DriveFloppy DiskFloppy DriveGiven device '%s' is not a volume or a drive.HD DVD-R DiscHD DVD-ROM DiscHD DVD-RW DiscHard DiskInvalid mount option when attempting to mount the volume '%s'.Invalid mount option when attempting to mount the volume.JazMemoryStickMounted %s at "%s"
Mounted %s at "%s" (using /etc/fstab)
NoRemovable Hard DiskResolved device file %s -> %s
Resolved pseudonym "%s" -> %s
SCSISecureDigital / MultiMediaCardSetup clear-text device for %s.
SmartMediaTapeTape DriveTeared down clear-text device for %s.
The storage device%s contains encrypted data. Enter a password to unlock.The volume '%s' is not mounted.The volume '%s' uses the <i>%s</i> file system which is not supported by your system.The volume is not mounted.The volume uses the <i>%s</i> file system which is not supported by your system.USBUnable to mount media.Unable to mount the volume '%s'.Unable to mount the volume.Unknown ConnectionUnknown MediaUnlock Encrypted DataUnmounted %s
Unmounted %s (using /etc/fstab)
Use --hal-udi, --device or --pseudonym to specify volume
X display not available - using text-based operation.
YesYes (ejectable)You are not privileged to eject the volume '%s'.You are not privileged to eject this volume.You are not privileged to mount the volume '%s'.You are not privileged to mount this volume.You are not privileged to unmount the volume '%s'.You are not privileged to unmount this volume.Zip_DetailsProject-Id-Version: gnome-mount.HEAD
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2006-08-05 19:49+0200
PO-Revision-Date: 2006-08-06 13:50+0200
Last-Translator: Jovan Naumovski <jovan@lugola.net>
Language-Team: Macedonian <ossm-members@hedona.on.net.mk>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.11.2
%s драјв%s/%s драјв<b>Поврзување:</b><b>Надворешно:</b><b>Датотечен систем:</b><b>Firmware:</b><b>Натпис:</b><b>Медиум:</b><b>Модел:</b><b>Опции за монтирање:</b><b>Точка на монтирање:</b><b>Преносен:</b><b>Сериски:</b><b>Поставувања</b><b>Големина:</b><b>UUID:</b><b>Произведувач:</b><i>Не е монтиран</i><i>Непознат</i><small><i>Промените во поставувањата нема да стапат во сила сѐ додека
просторот не е одново монтиран.</i></small><small><i>Settings for a drive affects all volumes inserted in
the drive. This can be overriden for individual 
 volumes using the "Volume" tab.</i></small>Листа на стандардни опции за монтирање на просторот форматиран со iso9660 датотечниот систем.Листа на стандардни опции за монтирање на просторот форматиран со ntfs датотечниот систем.Листа на стандардни опции за монтирање на просторот форматиран со udf датотечниот систем.Листа на стандардни опции за монтирање на просторот форматиран со vfatдатотечниот систем.ATAНекоја апликација го спречува вадењето на уредот/партицијата '%s'.Некоја апликација го спречува одмонтирањето на просторот '%s'.Некоја апликација го спречува вадењето на уредот/партицијата.Некоја апликација го спречува одмонтирањето на просторот.Аудио дискBD-R дискBD-RE дискГрешна лозинка за криптирањеСе ослободувам...Празен BD-R дискПразен BD-RE дискПразен CD-R дискПразен CD-RW дискПразен DVD+R дискПразен DVD+R двослоен дискПразен DVD+RW дискПразен DVD-R дискПразен DVD-RAM дискПразен DVD-RW дискПразен HD DVD-R дискПразен HD DVD-RW дискCCWCD-RCD-R дискCD-ROMCD-ROM дискCD-RWCD-RW дискНе можам да го извадам уредот/партицијата '%s'.Не можам да го извадам уредот/партицијата.Не можам да ја извадам партицијата/уредотНе можам да го монтирам просторотНе можам да доделам псевдоним "%s" на партицијата
Не можам да одмонтирам и да извадам истовременоНе можам да го одмонтирам просторот '%s'.Не можам да го одмонтирам просторот.Не можам да го одмонтирам просторотЧисто текстуалниот уред е %s. Монтирам.
CompactFlash Крипто партицијата '%s' е веќе поставена со чиста партиција '%s'DVD+RDVD+R дискDVD+R двослоен дискDVD+RWDVD+RW дискDVD-RDVD-R дискDVD-RAMDVD-RAM дискDVD-ROMDVD-ROM дискDVD-RWDVD-RW дискDVD±RDVD±RWСтандардни опции за монтирање за iso9660 датотечниот системСтандардни опции за монтирање за ntfs датотечниот системСтандардни опции за монтирање за udf датотечниот системСтандардни опции за монтирање за vfat датотечниот системУредот %s е во /etc/fstab со точка на монтирање во "%s"
Дигитален аудио пуштачДигитален фотоапаратДрајвот %s не содржи медиум.Изваден %s (со користење на /etc/fstab).
Изваден %s.
Внесете лозинка за отклучување на енкриптираните податоци за %s: Firewire/IEEE1394Flash драјвФлопи дискетаФлопи драјвДадениот уред '%s' не е партиција или драјв.HD DVD-R дискHD DVD-ROM дискHD DVD-RW дискТврд дискНевалидни опции за монтирање при обидот за монтирање на просторот '%s'.Невалидни опции за монтирање при обидот за монтирање на просторот.JazMemoryStickМонтиран е %s на "%s"
Монтиран %s на "%s" (со користење на /etc/fstab)
НеПреносен тврд дискОдредена датотека на уредот %s -> %s
Одреден псевдонимот "%s" -> %s
SCSISecureDigital / MultiMediaCardПостави чисто текстуален уред за %s.
SmartMediaЛентаДрајв за касетиРаскинат чисто текстуален уред за %s.
Уредот за складирање%s содржи енкриптирани податоци. Внесете лозинка за да ги отклучите.Просторот '%s' не е монтиран.Просторот '%s' го користи <i>%s</i> датотечниот систем кој не е поддржан од Вашиот систем.Просторот не е монтиран.Просторот користи <i>%s</i> датотечен систем кој не е поддржан од Вашиот систем.USBНе можам да го монтирам медиумот.Не можам да ја монтирам партицијата '%s'.Не можам да ја монтирам партицијата.Непознато поврзувањеНепознат медиумОтклучи ги енкриптираните податоциОдмонтиран %s
Одмонтиран %s (со користење на /etc/fstab)
Користете --hal-udi, --device или --pseudonym за да одредите партиција.
X приказот не е достапен - користам текстуално базирана операција.
ДаДа (се вади)Немате привилегии за да го извадите уредот/партицијата '%s'.Немате привилегии за да го извадите овој уред/партиција.Немате привилегии за да го монтирате просторот '%s'.Немате привилегии за да го монтирате овој простор.Немате привилегии за да го одмонтирате просторот '%s'.Немате привилегии за да го одмонтирате овој простор.Zip_Детали

Anon7 - 2021