KGRKJGETMRETU895U-589TY5MIGM5JGB5SDFESFREWTGR54TY
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17
System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64
User : nobody ( 99)
PHP Version : 5.2.17
Disable Function : NONE
Directory :  /usr/share/locale/lv/LC_MESSAGES/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Current File : //usr/share/locale/lv/LC_MESSAGES/sabayon.mo
Þ•©dã¬
89AY	o
y
„’bž!X5RŽá$÷(E[t’©µ-Áï 6Gb
t‚›µÉÞï1>Q1c•%ªÐ1æ.5d€%!Ã*å8&Ip‚”¦ºÀÆ"á "%Hh!ˆ!ªÌá
éœ÷œ”¬1“Þ²rI%ov$†«°ÀÙ"ò%;$Y$~$£ Èé" B$c ˆ©¯À
ÓÞö(B
S^m~–0«Üí,¡Î&Û'0EJ9j¤ÀÑñ%:@VnP‡LØ% 	, 6 ? F N W ] i o 	…  
˜ £ © ¯ ¶ ¾ /Æ ö ü !!&!/+![!n!s!“!š!¡!œ´!Q# Y#z#
’##®#º#nÌ#;$*O$ez$aà$B%5X%8Ž%Ç%ß%ú%&9&I&6R&‰&%£&É&Þ&ñ&'#'"3'V'u''¯'Æ' æ')(1(F([(9r(¬(*Æ(ñ(:
)(H):q)%¬)"Ò)0õ)'&*+N*Kz*#Æ*ê*þ*+'+>+E+'K+8s+7¬+5ä+0,,K,-x,-¦,!Ô,ö,--þ+..*/òY04L1[2Ý2æ2$þ2#3*3%A3g3)†3+°3$Ü3*4),4)V4#€4(¤4#Í4	ñ4-û4-)5&W50~5¯5·5Ï5æ5$ó5#6<6\6s6
‹6–6ª6¼6Û6<õ627D7¡[76ý748&F8m8Œ8¤8 °8Ñ8Ö8=õ839S9(h9‘9!®9Ð9	ç9*ñ9+:-H:bv:MÙ:';,;9;	E;O;	W;
a;l;y;†;˜;¥;	®;¸;
À;Ë;×;ä;2ø;+<?<,O<|<E…<Ë<â<è<==’=o‘¦$e^- y0!LCD;PYjŽ8x*†Ÿ£TZ:[7h–{¢“•E”.#pd€2f„gu—O=9<|ŠUFWŒ¡M(žKSI	‰@
v_\§J,?‡a'… %V‚>~l¨ƒA’G
¥)mBq¤©4w}]š1›3Nz™kn/H‹œri6&5sbQcˆt"+RX˜`%s (%s)<b>Disabled Applets</b><b>Safe Protocols</b><no type><no value>About SabayonAdd ProfileAdministrator level permissions are needed to run this program because it can modify system files.Applications menuCannot add non-existent file '%s'Cannot find home directory: not set in /etc/passwd and no value for $HOME in environmentCannot find username: not set in /etc/passwd and no value for $USER in environmentChanges in profile %sClick to make this setting mandatoryClick to make this setting not mandatoryClose _Without SavingClose the current windowCould not open %s for writingDefault GConf settingsDelete itemDescriptionDesktop User Profiles tool is already runningDisable _arbitrary URLDisable _bookmark editingDisable _command lineDisable _historyDisable _javascript chromeDisable _printingDisable _quitDisable _toolbar editingDisable _unsafe protocolsDisable force _quitDisable lock _screenDisable log _outDisable print _setupDisable save to _diskEdit Lockdown settingsEdit changesEditing profile %sEnforce MandatoryEnforce mandatory settings in the editing sessionEpiphany Web BrowserEstablish and Edit Profiles for UsersExpected event: %s %sFailed to add default profile %s to configurationFailed to add monitor for %sFailed to add user %s to profile configurationFailed to get the user listFailed to read file '%s': %sFailed to read metadata from '%s': %sFailed to save UserDatabase to %sFailed to start Xnest: died during startupFailed to start Xnest: timed out waiting for USR1 signalFile %s is not a profile configurationFile '%s' changedFile '%s' createdFile '%s' deletedFile Not Found (%s)FilesGConfGConf key '%s' set to '%s'GConf key '%s' set to boolean '%s'GConf key '%s' set to float '%s'GConf key '%s' set to integer '%s'GConf key '%s' set to list '%s'GConf key '%s' set to pair '%s'GConf key '%s' set to schema '%s'GConf key '%s' set to string '%s'GConf key '%s' unsetGeneralHide _menubarIf you don't save, changes from the last %ld minute will be permanently lost.If you don't save, changes from the last %ld minutes will be permanently lost.If you don't save, changes from the last %ld second will be permanently lost.If you don't save, changes from the last %ld seconds will be permanently lost.If you don't save, changes from the last hour and %d minute will be permanently lost.If you don't save, changes from the last hour and %d minutes will be permanently lost.If you don't save, changes from the last hour will be permanently lost.If you don't save, changes from the last %d hours will be permanently lost.If you don't save, changes from the last minute and %ld second will be permanently lost.If you don't save, changes from the last minute and %ld seconds will be permanently lost.If you don't save, changes from the last minute will be permanently lost.IgnoreIgnore WARNINGsInvalid metadata section in '%s': %sLockLockdown EditorLockdown settings for %sMandatory GConf settingsMozilla bookmark changed '%s' '%s'Mozilla bookmark created '%s' -> '%s'Mozilla bookmark deleted '%s'Mozilla bookmark folder changed '%s'Mozilla bookmark folder created '%s'Mozilla bookmark folder deleted '%s'Mozilla key '%s' changed to '%s'Mozilla key '%s' set to '%s'Mozilla key '%s' unsetNameNo profile for user '%s' found
No query filter specified for %sNo result attribute specified for %sNo search based specified for %sPanelPanel '%s' addedPanel '%s' removedPanel FilePanel applet '%s' addedPanel applet '%s' removedPanel object '%s' addedPanel object '%s' removedPreferences menuProfile %sProfile _name:Profile file: %sProfile is read-only %sProfile settings: %sProgram to establish and edit profiles for usersRunning %s testsRunning %s tests (%s)Sabayon requires a special user account '%s' to be present on this computer. Try again after creating the account (using, for example, the 'adduser' command)Save changes to profile "%s" before closing?Save profileScope must be one of sub, base and oneServer Settings menuStart Here menuSuccess!System Settings menuTypeUnable to find a free X displayUsage: %s <profile-name> <profile-path> <display-number>
Usage: %s [<profile-name>]
Use This ProfileUse this profile for _all usersUser Profile EditorUser account '%s' was not foundUsers for profile %sValueWeb browser bookmarksWeb browser preferencesWeb browser profile listYou may not use Desktop User Profiles tool from within a profile editing sessionYour account does not have permissions to run the Desktop User Profiles tool_About_Base on:_Changes_Close_Delete_Details_Edit_Fullscreen_Help_Lock down the panels_Lockdown_Profile_Profiles:_Quit_Save_Users_Users:booleanduplicate name(%(name)s) in section %(section)sfloatintegerinvalid type for setting %s in %slistmultiple_result must be one of first and randomno default profilepairredundant default in section %sschemastringtranslator-creditsProject-Id-Version: lv
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2006-12-25 15:58+0200
PO-Revision-Date: 2006-12-25 15:59+0200
Last-Translator: Raivis Dejus <orvils@gmail.com>
Language-Team: Latvian <locale@laka.lv>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);
X-Generator: KBabel 1.11.4
%s (%s)<b>IzslÄ“gtÄs SÄ«klietotnes</b><b>DroÅ¡s Protokols</b><bez tipa><bez vÄ“rtÄ«bas>Par SabayonPievienot ProfiluAdministratora tiesÄ«bas ir nepiecieÅ¡amas, lai palaist Å¡o programmu, jo sistÄ“mas datnes var tikt mainÄ«tas.Programmu izvÄ“lne Nevar pievienot neeksistÄ“joÅ¡o datni '%s'Nevaru atrast mÄjas direktoriju: tÄda nav norÄdÄ«ta /etc/passwd un nav arÄ« $HOME vides mainÄ«gÄ Nevaru atrast lietotÄjvÄrdu: tÄda nav norÄdÄ«ta /etc/passwd un nav arÄ« $USER vides mainÄ«gÄIzmaiņas %s profilÄKlikÅ¡Ä·is lai padarÄ«tu Å¡o uzstÄdÄ«jumu obligÄtusKlikÅ¡Ä·is lai padarÄ«tu Å¡o uzstÄdÄ«jumu ne obligÄtusAizvÄ“rt _nesaglabÄjotAizvÄ“rt paÅ¡reizÄ“jo loguNevar atvÄ“rt %s rakstÄ«Å¡anaiNoklusÄ“tie GConf uzstÄdÄ«jumiDzÄ“st ierakstuAprakstsDarbvirsmas LietotÄja Profilu darbarÄ«ks jau darbojasAtslÄ“gt _arbitrÄžu URLAtslÄ“gt _gramÄtzÄ«mes rediģēšanuAtslÄ“gt _komandriduAtslÄ“gt _vÄ“sturiAtslÄ“gt _javascript hromuAtslÄ“gt _drÅ«kÄÅ¡anuAtslÄ“gt _izejuA_tslÄ“gt rÄ«kjoslas rediģēšanuAtslÄ“gt _nedroÅ¡os protokolusAtslÄ“gt piespiestu _izejuAt_slÄ“gt ekrÄna bloÄ·Ä“Å¡anuAtslÄ“gt atteikÅ¡an_osAtslÄ“gt drukÄs _iestatÄ«Å¡anuAtslÄ“gt saglabÄÅ¡anu uz _diskaRediģēt piesaistÄ«Å¡anas uzstÄdÄ«jumusRediģēt izmaiņas Rediģēt profilu %sUzspiest kÄ obligÄtuRediģēšanas sesijÄs uzspiest obligÄtos iestatÄ«jumusEpiphany tÄ«kla pÄrlÅ«ksNoteikt un Rediģēt profilus lietotÄjiemParedzamais notikums: %s %sNeizdÄ“vas pievienot noklusÄ“to profilu %s konfigurÄcijÄNeizdevÄs pievienot monitoru priekÅ¡ %sNeizdÄ“vas pievienot lietotÄju %s profila konfigurÄcijaiNeizdevÄs iegÅ«t lietotÄju sarakstuNeizdÄ“vas nolasÄ«t datni '%s': %sNeizdÄ“vas nolasÄ«t metadatus no datnes '%s': %sNeizdevÄs saglabÄt UserDatabase uz %sNeizdevÄs palaist Xnest: izzuda startÄ“jotNeizdevÄs palaist Xnest: gaidÄ«Å¡anas laiks beidzies, gaidot USR1 signÄluDatne %s nav profila konfigurÄcija%s datnes mainÄ«tas%s datnes izveidots%s datnes nodzÄ“stasDatne nav atrasta (%s)DatnesGConfGConf atslÄ“ga '%s uzstÄdÄ«ta uz  '%s'GConf atslÄ“ga '%s uzstÄdÄ«ta uz loÄ£isko vertÄ«bu '%s'GConf atslÄ“ga '%s uzstÄdÄ«ta uz peldeÅ¡o skaitli '%s'GConf atslÄ“ga '%s uzstÄdÄ«ta uz veselo skaitli '%s'GConf atslÄ“ga '%s uzstÄdÄ«ta uz sarakstui '%s'GConf atslÄ“ga '%s uzstÄdÄ«ta uz pÄri '%s'GConf atslÄ“ga '%s uzstÄdÄ«ta uz shÄ“mu '%s'GConf atslÄ“ga '%s uzstÄdÄ«ta uz virkni '%s'GConf atslÄ“ga '%s' nenoskaidrotaVispÄrÄ“jiSlÄ“pt _izvÄ“lnes josluJa nesaglabÄjat, izmaiņas kopÅ¡ pÄ“dÄ“jÄm %ld minÅ«tÄ“m tiks neatgriezeniski zaudÄ“tas.Ja nesaglabÄjat, izmaiņas kopÅ¡ pÄ“dÄ“jÄm %ld minÅ«tÄ“m tiks neatgriezeniski zaudÄ“tas.Ja nesaglabÄjat, izmaiņas kopÅ¡ pÄ“dÄ“jÄm %ld minÅ«tÄ“m tiks neatgriezeniski zaudÄ“tas.Ja nesaglabÄsiet, pÄ“dÄ“jÄs %ld sekundes izmaiņas tiks neatgriezeniski zaudÄ“tas.Ja nesaglabÄsiet, pÄ“dÄ“jÄs %ld sekundes izmaiņas tiks neatgriezeniski zaudÄ“tas.Ja nesaglabÄsiet, pÄ“dÄ“jÄs %ld sekundes izmaiņas tiks neatgriezeniski zaudÄ“tas.Ja nesaglabÄjat, izmaiņas kopÅ¡ pÄ“dÄ“jÄs stundas un %d minÅ«tÄ“m tiks neatgriezeniski zaudÄ“tas.Ja nesaglabÄjat, izmaiņas kopÅ¡ pÄ“dÄ“jÄs stundas un %d minÅ«tÄ“m tiks neatgriezeniski zaudÄ“tas.Ja nesaglabÄjat, izmaiņas kopÅ¡ pÄ“dÄ“jÄs stundas un %d minÅ«tÄ“m tiks neatgriezeniski zaudÄ“tas.Ja nesaglabÄsiet, pÄ“dÄ“jÄs %d stundas izmaiņas tiks neatgriezeniski zaudÄ“tas.Ja nesaglabÄsiet, pÄ“dÄ“jo %d stundu izmaiņas tiks neatgriezeniski zaudÄ“tas.Ja nesaglabÄsiet, pÄ“dÄ“jo %d stundu izmaiņas tiks neatgriezeniski zaudÄ“tas.Ja nesaglabÄjat, izmaiņas kopÅ¡ pÄ“dÄ“jÄs minÅ«tes un %ld sekundÄ“m tiks neatgriezeniski zaudÄ“tas.Ja nesaglabÄjat, izmaiņas kopÅ¡ pÄ“dÄ“jÄs minÅ«tes un %ld sekundÄ“m tiks neatgriezeniski zaudÄ“tas.Ja nesaglabÄjat, izmaiņas kopÅ¡ pÄ“dÄ“jÄs minÅ«tes un %ld sekundÄ“m tiks neatgriezeniski zaudÄ“tas.Ja nesaglabÄjat izmaiņas, kopÅ¡ pÄ“dÄ“jÄs minÅ«tes dati tiks neatgriezeniski pazaudÄ“ti.IgnorÄ“tIgnorÄ“t BRĪDINÄ€JUMUsNepareizi metadati sekcijÄ '%s': %sSlÄ“gtSlÄ“gÅ¡anas redaktors PiesaistÄ«t uzstÄdÄ«jumus priekÅ¡ %sObligÄtie GConf uzstÄdÄ«jumiMozilla gramÄtzÄ«me nomainÄ«ta '%s' '%s'Mozilla gramÄtzÄ«me izveidota '%s' -> '%s'Mozilla gramÄtzÄ«me izdzÄ“sta '%s''Mozilla gramÄtzÄ«mju mape nomainÄ«ta '%s'Mozilla gramÄtzÄ«mju mape izveidota '%s'Mozilla gramÄtzÄ«mju mape izdzÄ“sta '%s'GConf atslÄ“ga '%s mainÄ«ta uz '%s'Mozilla atslÄ“ga '%s uzstÄdÄ«ta uz '%s'GConf atslÄ“ga '%s nav uzstÄdÄ«ta NosaukumsNav atrasts profils priekÅ¡ lietotÄja '%s' 
Nav noradÄ«ts vaicÄjuma parametri priekÅ¡ %sNav precizÄ“ts rezultÄta atribÅ«ti %sNav noradÄ«tas meklÄ“Å¡anas parametri priekÅ¡ %sPanelisPanelis '%s' pievienotsPanelis '%s' nodzÄ“stsDatnes joslaPaneļa sÄ«klietotne '%s' pievienotaPaneļa sÄ«klietotne '%s' izdzÄ“staPaneļa objekts '%s' pievienotsPaneļa '%s' izdzÄ“stsUzstÄdÄ«juma izvÄ“lne Profils %sProfila _nosaukums:Profila datne: %sProfils ir tikai lasiÅ¡anai %sProfila uzstÄdÄ«jumi: %sProgramma lai noskaidrotu un rediÄ£etu profilus lietotÄjiemDarbojas %s testsDarbojas %s tests (%s)Sabayon ir nepiecieÅ¡ams speciÄls lietotÄja konts '%s' Å¡ajÄ datorÄ. MÄ“Ä£iniet vÄ“lreiz pÄ“c konta izveidoÅ¡anas (izmantojiet, piemÄ“ram, 'adduser' komandu)SaglabÄt izmaiņas profilÄ "%s" pirms aizvÄ“rÅ¡anas?SaglabÄt profiluDarbÄ«bas laukam jÄbÅ«t apakÅ¡klÄseiServera uzstÄdÄ«juma izvÄ“lneStartÄ“t izvÄ“lni Å¡eitVeiksmÄ«gi!SistÄ“mas uzstÄdÄ«juma izvÄ“lneTipsNevar atrast brÄ«vo  X ekrÄnuLietojums: %s <profile-name> <profile-path> <display-number>
Lietojums: %s [<profile-name>]
Izmantot Å¡o profiluIzmanto Å¡o profili _visiem lietotÄjiemLietotÄja Profila RedaktorsLietotÄja konts '%s' nav atrastsLietotÄji profilam %sVÄ“rtÄ«baTÄ«mekļa pÄrlÅ«kprogrammas grÄmatzÄ«mesTÄ«mekļa pÄrlÅ«kprogrammas uzstÄdÄ«jumi TÄ«mekļa pÄrlÅ«kprogrammas profila sarakstsJÅ«s nevaram lietot  Darbvirsmas LietotÄja Profila darbarÄ«ku kamÄ“r notiek rediģēšanas sesijaJÅ«su kontam nav tiesÄ«bas palaist Darbavirsmas lietotÄja profilu darbarÄ«ku_Par_BÄzÄ“t uz:_Izmaiņas _AizvÄ“rt_DzÄ“st_Detaļas_Rediģēt_PilnekrÄns_PalÄ«dzÄ«ba_FiksÄ“t paneļus_PiesaistÄ«t_Profils_Profili:_Iziet _SaglabÄtLietotÄji _LietotÄji:loÄ£iskÄ vÄ“rtÄ«baatkartots nosaukums(%(name)s) sekcijÄ %(section)speldoÅ¡ais skaitlisvesels skaitlisnederÄ«gs tips priekÅ¡ uzstÄdijumiem %s  %ssarakstsDaudzkÄrtÄ“jÄm rezultÄtÄm jÄbÅ«t vienam no pirmajam un nejauÅ¡amnav noklusÄ“ta profilapÄraLieks noklusÄ“tais sekcijÄ %sshÄ“mavirknePÄ“teris KriÅ¡jÄnis <peteris.krisjanis@os.lv>
Artis Trops <hornet@navigator.lv>
Vitalijs<vitalium@gmail.com>
Edgars Burmistris <stendec@inbox.lv>

Anon7 - 2021