KGRKJGETMRETU895U-589TY5MIGM5JGB5SDFESFREWTGR54TY
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17
System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64
User : nobody ( 99)
PHP Version : 5.2.17
Disable Function : NONE
Directory :  /usr/share/locale/lv/LC_MESSAGES/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Current File : //usr/share/locale/lv/LC_MESSAGES/libgnomeui-2.0.mo
Þ•NŒ
Áü%2.A+pœ¯*Èó	4#X^g‘~†—ž¶ÃËÜí$9U\
p~…Ž1—
É×äñ  5 > Z u … Ÿ ´ Æ à 'ú  "!C!a!%t!š!+«!×!ë!þ!","D"HL"•"š"¬"´"¹"È"(Õ"þ"*#9#%N#
t#
##ž#ª#²#Ã#Ø#
Þ#Jì#7$T$[$c$o$4x$4­$
â$í$
%	%%%-%S%+q%$%Â%Ù%	ë%õ%
&¢&=Á&0ÿ&0'ž9'Ø'î'
û'N(U(e(
u(€(
ƒ(	‘(y›()
+)
6)D)K)W)
d) r)
“)ž)&¾)å)ö)û)*#'*K*h*
‚*
*%˜*¾*Æ*Ì*Ñ*Bî*1+K+[+c+
l+"z++©+°+Ä+É+Ö+å+ñ+
þ+,,'<,d,q,y, †,§,·,Î,é,ö,-----9-V-m-‚-“-%¤-Ê-Ò-Þ-ø-+.:. @.a.0u.¦.².¾.Ê.Ü.è./$/07/h/t/	‹/•/	µ/¿/5Û/0%(0N0l0
}0
‹0–0›0	¬0+¶0Øâ0
»1 É1ê133(,3U3m3‚3™3%µ3;Û349246l4(£4Ì4Ñ4×4è4ÿ4!5!<5^5q5
y5
‡5•5¨5	¬5¶5Ë5RÞ5R16
„6%6"µ6Ø6ñ67'7>7C7b7r7	z7„7/ 7TÐ7/%8\U8
²8½8rÎ8"A9d9'‚9(ª9,Ó9.:/:
6:A:H:	[:e:k:r:{:„:Š:	‘:›:¡:¨:±:·:½:Ã:Ö:	Û:å:ë:
ô:ÿ:;	;;(;.;
4;#?;c;
x;†;Ž;
”;	Ÿ;
©;´;
º;
Å;Ð;Ö;Ý;	æ;Að;2<4<7<F<N<P<œT<ñ=>>&>#5>Y>u>>)–>À>Ô>\ñ>N?R?Y?—m?@“@š@
¶@Ä@Ë@×@ã@ý@A+1A	]AgA„AšA	£A
­A2¸AëAýAB'B<BXB
sBBžB·BÉBåBüBC.CAC aC ‚C£C%·CÝC0òC#D7DLD`D|D—DN DïDøD
EEE0E0DEuE)‰E!³E#ÕEùE	FF0F	@FJF`FzF‚FX‘F êFGGG)G@9GAzG¼G1ÎGHHH+-HYH-yH-§HÕHíH
I)I
8IÅCI<	J3FJzJÁƒJEK]K
iKStKÈKÞKôKLLL‘*L¼LÛLèLýLMMM/0M
`MnM1‰M»MÐMÕMæM÷MN5NTNaN/sN	£N­NµN¾NNØN'OBO
QO\OhO&{O
¢O°O·OËOÒOâOñOPP*P*@P4kP P­PºP'ÏP÷PQ",QOQdQwQ
€Q‹Q
¡Q¯QÏQíQRR!0RRRZR$lR‘R.®R
ÝRèRS=STShS{S‹SšS!­SÏSîS=TATQTlT%‚T¨T&ºT0áTU,/U"\UU’U£U¹UÀUÓUàUýüU
úVW3 WTXkX$xXX²XÇX!ÔX$öX-YIY<\Y)™Y4ÃYøY
þY	Z"Z-BZ'pZ,˜ZÅZ
×ZâZøZ[[
[[9[^S[_²[\1&\$X\#}\¡\·\0×\
]"]6]
L]Z]j].‰]a¸]/^RJ^^¬^šÃ^'^_$†_0«_8Ü_1`3G`{`
€`	Ž`˜`«`³`»`	Ç`	Ñ`
Û`æ`
ò`aaaa#a0a8aTa
[aiaqa}a†aŽažaªa¶a½aÊa àabb	-b
7bBbQb`bobxbŠbœb£b«b±bH¸bccccc ca‚A2x<]ô™/_Dÿùdënó0-Šf=É
'9såGàî(‰XË&ÕÚ£›«(öH‹ <.L5:г¿ÅÞ‘˜PØüÛçII6`ÀM.7áJ¼ÔC)6ÓêNe/•®>µÇ$J$F·5MÎV¤+|&F±y{SÃ1ð×h;R;?3—„z
päqr¹ž4gõ’#‡ZQ'ctu0Eú!AŸýãH–Ïm€¾\´*3Ñkœíèªæ,†ßÜKl7@ø¯"â#2ºLéÂj½8*¡4“¨¶K%9,š§ Öw
 bÙvÁ)~¬Y>}"?©²ÆÌ¥1÷	û¸^þO…!NŒˆƒ¢ï%È
[ìÝòGCUEB¦+=ñoÍi:»Ò	T”W@Ê-8­ÄB°DŽ  - OK? (yes or no) (press return) (yes or no)%a %b %d %T %Y%s is a link to something that is not a folder%s is a link without a destination location%s is not a folderA logo for the about boxA preview of the image currently specifiedA single author entryA single documenter entryAaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZzAboutAbout %sAbout this applicationAn error has occurred while trying to launch the default web browser.
Please check your settings in the 'Preferred Applications' preference tool.An error occurred while loading or saving configuration information for %s. Some of your configuration settings may not work properly.App IDAuthentication RequiredAuthor entryAuthorsBackground ColorBackground colorBackground color as a GdkColorBackground color is setBackground color setBookmark saving failed (%s)BrowseBrowse Dialog TitleBulleted ListC_learC_reditsCalendarCan't find an hbox, using a normal file selectionCancel LogoutChild Item 1Child Item 2Clear the selectionClose the current fileClose the current windowCo_nnectColor used to draw the linkComments about the programComments stringConfigure the applicationConnect _anonymouslyConnect as u_ser:Contents Background ColorContents Background colorContents Background color as a GdkColorContents Background color is setContents Background color setCopy the selectionCopyright information for the programCopyright stringCould not get information for file '%s': %sCould not open linkCreate New _WindowCreate a new windowCreate a progress widget.Create a status widget.CreditsCredits to the translators. This string should be marked as translatableCu_tCut the selectionDISPLAYDateDateEdit FlagsDefault PathDefault path for the Browse file window.Directory EntryDirectory that will be searched for icons.Disable Crash DialogDisable connection to session managerDo PreviewDocumented byDocumenter entryDocumentersERROR: End World HungerEnd the current gameErrorExit the testFailed to load image '%s': reason not known, probably a corrupt image fileFailed to open file '%s': %sFi_lesFi_les/File SystemFilenameFilename that should be displayed in the file entry.Filename that should be displayed in the icon entry.Find Ne_xtFlags for how DateEdit looksFontFont nameFont size for labelFont size for label in font info modeForeground color of the titleForeground color of the title as a GdkColorForeground color of the title is setGNOME GConf UI SupportGNOME GUI LibraryGTK entryGet a hint for your next moveGnomeEntryGnomeEntry that the file entry uses for entering filenames.  You can use this property to get the GnomeEntry if you need to modify or query any of its parameters.GnomeIconSelection: '%s' does not exist or is not a directoryGnomeIconSelection: couldn't open directory '%s'GtkEntryGtkEntry that the file entry uses for entering filenames.  You can use this property to get the GtkEntry if you need to modify or query any of its parameters.GtkFileChooser ActionHas ProgressHas StatusHere you should enter the name of the directory where icon images are located.Hint for item 1Hint for item 2History IDIDIcon SelectorIcon pathIcon picker dialog.  You can use this property to get the GtkDialog if you need to modify or query any of its properties.Icon selection dialogIcons OnlyImage PreviewIndentInformationInitial TimeInteractivityLevel of user activity required.Link colorList of authors of the programsList of people documenting the programLoading Icons...LogoLogo Background ColorLogo Background colorLogo Background color as a GdkColorLogo Background color is setLogo Background color setLogo imageLower HourLower hour in the time popup selectorMessageModalModeModify the file's propertiesMultiple segmentation faults occurred; can't display error dialog
Name of the selected fontNetwork ServersNo IconNo ImageNumbered ListOpen a dialog to specify the colorOpen a filePREFIXPaste the clipboardPathPath to filePause the gamePick a FontPick a colorPicker dialogPixmap DirectoryPlease pick the icon you want.Pop up a file selector to choose a filePrefere_ncesPreviewPreview textPreview text shown in the dialogPrint S_etup...Print the current filePriority Text Beside IconsProgram nameProgram versionProgressQuestionQuit the applicationR_eplace...Received invalid color data
Redo the undone actionRedo the undone moveReplace a stringRestart the gameRevert to a saved version of the fileSans 14Save _As...Save password in _keyringSave the current fileSave the current file with a different nameScoreSearch again for the same stringSearch for a stringSegmentation fault!
Cannot display crash dialog
Select DateSelect TimeSelect _AllSelect everythingSelect fileSelect the date from a calendarSelect the time from a listSession managementSetup the page settings for your current printerShow FinishShow GNOME GUI optionsShow HelpShow session management optionsShow sizeShow size in font info modeShow the 'Finish' button instead of the 'Next' buttonShow the 'Help' buttonSpecify prefix of saved configurationSpecify session management IDStart a new gameTable BordersTable FillTextText Below IconsText OnlyThe Application "%s" has quit unexpectedly.The GNOME Session Manager (process %d) has crashed
due to a fatal error (%s).
When you close this dialog, all applications will close and your session will exit.
Please save all your files before closing this dialog.The GTK entryThe URL that GnomeHRef activatesThe application "%s" attempted to change an aspect of your configuration that your system administrator or operating system vendor does not allow you to change. Some of the settings you have selected may not take effect, or may not be restored next time you use the application.The application ID stringThe initial timeThe mode of operation of the font pickerThe name of the programThe selected GtkFontThe text on the buttonThe time currently selectedThe title of the selection dialog boxThe type of operation that the file selector is performing.The version of the programThis button will open a window to let you select an icon.This button will take you to the URI that it displays.This dialog box lets you select an icon.TimeTitleTitle ForegroundTitle Foreground ColorTitle Foreground color setTitle for the Browse file dialog.Title for the Browse icon dialog.Title of the druidTop TenTop WatermarkTranslated byTranslator creditsURLUn-IndentUndo the last actionUndo the last moveUnique identifier for the file entry.  This will be used to save the history list.Unique identifier for the icon entry.  This will be used to save the history list.Upper HourUpper hour in the time popup selectorUsage: gnome_segv2 appname signum
Use Desktop Default (%s)Use GtkFileChooserUse font in labelUse font in the label in font info modeUserView help for this applicationView the scoresWarningWarning: Watermark image for the topWhether the Browse file window should be modal.Whether the file entry is being used to enter directory names or complete filenames.Whether the pixmap entry should have a preview.Whether to use the new GtkFileChooser widget or the GtkFileSelection widget to select files.Written byX display to useYou can inform the developers of what happened to help them fix it.  Or you can restart the application right now.You must log in to access "%s".
%sYou must log in to access %s
You must log in to access %s domain %s
Your HTTP Proxy requires you to log in.
Your password will be transmitted encrypted.Your password will be transmitted unencrypted._About_Browse..._Close_Close This Window_Contents_Copy_Debug_Details_Domain:_Edit_Edit/_End Game_File_File/_Find..._Game_Help_Hint_Inform Developers_New_New Game_New/_Open..._Password:_Paste_Pause Game_Print..._Properties_Quit_Redo_Redo Move_Remember password for this session_Restart Application_Restart Game_Revert_Save_Scores..._Settings_Settings/_Undo_Undo Move_Username:_View_View/_Windows_Windows/gnome_date_edit_get_date deprecated, use gnome_date_edit_get_timennoprocess %d: %ssans 12yyesProject-Id-Version: lv
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2006-07-10 13:10+0300
PO-Revision-Date: 2006-07-10 13:40+0300
Last-Translator: Raivis Dejus <orvils@gmail.com>
Language-Team: Latvian <locale@laka.lv>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.11.2
Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);
  - OK? (jÄ vai nÄ“) (spiest enter) (jÄ vai nÄ“)%a %b %d %T %Y%s ir saite uz kaut ko kas nav mape%s ir saite bez galamÄ“rÄ·a%s nav mapeLogo 'par' kastÄ«teiPaÅ¡reiz norÄdÄ«tÄ attÄ“la pirmsapskateViena autora ievadsViena dokumentÄ“tÄja ievadsAaÄ€ÄBbCcÄŒÄDdEeÄ’Ä“FfGgĢģHhIiĪīJjKkĶķLlĻļMmNnŅņOoPpQqRrSsÅ Å¡TtUuŪūVvWwXxYyZzParPar %sPar Å¡o aplikÄcijuAtgadÄ«jÄs kļūda, mÄ“Ä£inot palaist noklusÄ“to tÄ«kla pÄrlÅ«ku.
LÅ«dzu pÄrbaudiet savus uzstÄdÄ«jumus 'VÄ“lamÄs AplikÄcijas' rekvizÄ«tu rÄ«kÄ.Kļūda, ielÄdÄ“jot vai glabÄjot konfigurÄcijas informÄciju %s. Daži no konfigurÄcijas uzstÄdÄ«jumiem varÄ“tu nestrÄdÄt, kÄ nÄkas.App IDPierasÄ«ta autentifikÄcijaAutora ievadsAutoriFona KrÄsaFona krÄsaFona krÄsa kÄ GdkKrÄsaFona krÄsa ir iestatÄ«taFona krÄsas iestatÄ«jumsGrÄmatzÄ«mes saglabÄÅ¡ana neizdevÄs (%s)LÅ«kotiesLÅ«koties Dialoga VirsrakstsLodÄ«Å¡stila SarakstsAt_sauktK_redÄ«tiKalendÄrsNevaru atrast hbox, lietoju normÄlu faila izvÄ“liAtsaukt IzieÅ¡anuBÄ“rna PriekÅ¡mets 1BÄ“rna PriekÅ¡mets 2Atsaukt izvÄ“lÄ“jumuAizvÄ“rt paÅ¡reizÄ“jo failuAizvÄ“rt paÅ¡reizÄ“jo loguPie_slÄ“gtiesKrÄsa saites uzzÄ«mÄ“Å¡anaiKomentÄri par programmuKomentÄru virkneKonfigurÄ“t Å¡o aplikÄcijuPieslÄ“gties _anonÄ«miPie_slÄ“gties kÄ lietotÄjam:Satura fona krÄsaSatura fona krÄsaSatura fona krÄsa kÄ GdkColorSatura fona krÄsa ir iestatÄ«taSatura fona krÄsas iestatÄ«jumsKopÄ“t izvÄ“lÄ“jumuProgrammas autortiesÄ«bu informÄcijaAutortiesÄ«bu virkneNevarÄ“ju iegÅ«t informÄciju par failu '%s': %sNevar atvÄ“rt saitiIzveidot Jaunu _LoguIzveidot jaunu loguIzveidot progresa logdaļu.Izveidot statusa logdaļu.KredÄ«tiTÅ«lkotÄju kredÄ«ti. Å ai virknei vajadzÄ“tu bÅ«t atzÄ«mÄ“tai kÄ tÅ«lkojamaiIzņe_mtIzņemt izvÄ“lÄ“jumuDISPLAYDatumsDateEdit KarodziņiNoklusÄ“tais CeļšNoklusÄ“tais ceļs 'LÅ«koties pÄ“c faila' logam.Direktorijas IevadsDirektorija, kurÄ tiks meklÄ“tas ikonas.DeaktivizÄ“t avÄrijas dialogloguAtvienoties no sesiju pÄrvaldniekaIr PirmsapskateDokumentÄ“juÅ¡iDokumentÄ“tÄja ievadsDokumentÄ“tÄjiKĻŪDA: Izbeidz Pasaules BaduBeigt paÅ¡reizÄ“jo spÄ“liKļūdaIziet no testaNevarÄ“ju ielÄdÄ“t attÄ“lu '%s': iemesls nezinÄms, iespÄ“jams, sabojÄts attÄ“la failsNevarÄ“ju atvÄ“rt failu '%s': %sFai_liFai_li/Failu sistÄ“maFaila nosaukumsFaila nosaukums, kuram vajadzÄ“tu bÅ«t attÄ“lotam faila ievadÄ“.Faila nosaukums, kuram vajadzÄ“tu bÅ«t parÄdÄ«tam ikonu ievadÄ“.MeklÄ“t NÄ_koÅ¡oKarodziņi, lai norÄdÄ«tu, ka izskatÄs DateEditFontsFonta nosaukumsFonta izmÄ“rs iezÄ«meiFonta izmÄ“rs iezÄ«mei fonta info režīmÄVirsraksta priekÅ¡plÄna krÄsaPriekÅ¡plÄna krÄsa virsrakstam kÄ GdkColorVirsraksta PriekÅ¡plÄna krÄsa ir iestatÄ«taGnome GConf UI AtbalstsGNOME GUI BibliotÄ“kaGTK ievadsDabÅ«t padomu par jÅ«su nÄkoÅ¡o gÄjienuGnomeEntryGnomeEntry ir tas, ko faila ievade izmanto lai ievadÄ«tu failu nosaukumus. JÅ«s varat izmantot Å¡o rekvizÄ«tu lai dabÅ«tu GnomeEntry ja jums vajag mainÄ«t vai pÄrlÅ«kot jebkuru no tÄ parametriem.GnomeIconSelection: '%s' neeksistÄ“ vai arÄ« nav direktorijaGnomeIconSelection: nevaru atvÄ“rt direktoriju '%s'GtkEntryGtkEntry ir tas, ko faila ievade izmanto lai ievadÄ«tu failu nosaukumus. JÅ«s varat izmantot Å¡o rekvizÄ«tu lai dabÅ«tu GtkEntry ja jums vajag mainÄ«t vai pÄrlÅ«kot jebkuru no tÄ parametriem.GtkFileChooser darbÄ«baIr ProgressIr StatussÅ eit jums vajadzÄ“tu ievadÄ«t direktorijas nosaukumu, kurÄ atrodas ikonu attÄ“li.Padoms priekÅ¡metam 1Padoms priekÅ¡metam 2VÄ“stures IDIDIkonu IzvÄ“lÄ“tÄjsCeļš uz ikonÄmIkonu ņēmÄ“ja dialogs. JÅ«s varat lietot Å¡o rekvizÄ«tu, lai dabÅ«tu GtkDialog, ja jums vajag mainÄ«t vai pÄrlÅ«kots kÄdu no tÄ parametriem.Ikonas izvÄ“lÄ“Å¡anÄs dialogsTikai IkonasAttÄ“la PirmsapskateAtkÄpeInformÄcijaPamata LaiksInteraktivitÄtePieprasÄ«tais lietotÄja aktivitÄtes lÄ«menis.Saites krÄsaProgrammas autoru sarakstsCilvÄ“ku saraksts, kuri dokumentÄ“juÅ¡i programmuIelÄdÄ“ju Ikonas...LogoLogo Fona KrÄsaLogo Fona krÄsaLogo Fona krÄsa kÄ GdkKrÄsaLogo Fona krÄsa ir iestatÄ«taLogo Fona krÄsas iestatÄ«jumsLogo attÄ“lsPazeminÄt StunduPazeminÄt sundu laika izlecÄ“ja izvÄ“lÄ“tÄjÄZiņojumsModÄlsRežīmsMainÄ«t faila rekvizÄ«tusNotikuÅ¡as vairÄkas segmentÄcijas kļūdas: nevaru attÄ“lot kļūdu dialogu
IzvÄ“lÄ“to fontu nosaukumsTÄ«kla ServeriNav IkonasNav AttÄ“laNumurÄ“ts SarakstsAtvÄ“rt dialogu, lai norÄdÄ«tu krÄsuAtvÄ“rt failuPREFIXIzlikt StarpliktuviCeļšCeļš uz failuPauzÄ“t spÄ“liIzvÄ“lieties FontuIzvÄ“lieties krÄsuÅ…Ä“mÄ“ja dialogsBitkarÅ¡u DirektorijaLÅ«dzu izvÄ“lieties ikonu, kuru vÄ“laties.ParÄdÄ«t failu izvÄ“lÄ“tÄju, lai izvÄ“lÄ“tos failuPrefere_ncesPirmsapskatePirmsapskates tekstsDialogÄ redzamais pirmsapskates tekstsPrinera _UzstÄdÄ«jumi...DrukÄt paÅ¡reizÄ“jo failuPrioritÄtes Teksts Blakus IkonÄmProgrammas nosaukumsProgrammas versijaProgressJautÄjumsIziet no aplikÄcijasAiz_vietot...Saņemti nepareizi krÄsu dati
PÄratsaukt atsaukto darbÄ«buPÄratsaukt atsaukto gÄjienuAizvietot virkniPÄrstartÄ“t spÄ“liAtgriezt faila saglabÄto versijuSans 14SaglabÄt _KÄ...SaglabÄt paroli a_tslÄ“gu saiÅ¡Ä·Ä«SaglabÄt paÅ¡reizÄ“jo failuSaglabÄt paÅ¡reizÄ“jo failu ar citu nosaukumuRezultÄtsMeklÄ“t atkal to paÅ¡u virkniMeklÄ“t virkniSegmentÄcijas kļūda!
NevarÄ“ju attÄ“lot avÄrijas dialogu
IzvÄ“lieties DatumuIzvÄ“lieties LaikuIezÄ«mÄ“t _VisuIezÄ«mÄ“t visuIzvÄ“lieties failuIzvÄ“lieties datumu no kalendÄraIzvÄ“lieties laiku no sarakstaSesijas PÄrvaldÄ«baUzstÄdÄ«t lapas uzstÄdÄ«jumus jÅ«su paÅ¡reizÄ“jam printerimParÄdÄ«t BeigtParÄdÄ«t GNOME GUI opcjasParÄdÄ«t PalÄ«dzÄ«baRÄdÄ«t sesijas pÄrvaldÄ«bas opcijasParÄdÄ«t izmÄ“ruParÄdÄ«t izmÄ“ru fonta info režīmÄParÄdÄ«t 'Beigt' pogu 'NÄkoÅ¡ais' pogas vietÄParÄdÄ«t 'PalÄ«dzÄ«ba' poguNorÄdÄ«t ceļu uz saglabÄto konfigurÄcijuNorÄdÄ«t sesijas pÄrvaldÄ«bas IDSÄkt jaunu spÄ“liTabulas RobežasTabulas AizpildÄ«jumsTekstsTeksts Zem IkonÄmTikai Teksts"%s" negaidÄ«ti aizvÄ“rÄs.GNOME Sesijas PÄrvaldnieks (process %d) ir avarÄ“jis
sakarÄ ar fatÄlu kļūdu (%s).
Kad jÅ«s aizvÄ“rsiet Å¡o dialogu, visas aplikÄcijas aizvÄ“rsies un jÅ«su sesija tiks beigta.
LÅ«dzu saglabÄjiet visus jÅ«su failus pirms Å¡Ä« dialoga aizvÄ“rÅ¡anas.GTK ievadsURL ko GnomeHRef aktivizÄ“AplikÄcija "%s" mÄ“Ä£inÄja izmainÄ«t jÅ«su konfigurÄcijas aspektu ko jÅ«su sistÄ“mas administrÄtors vai operÄ“tajsistÄ“mas veidotÄjs neatļauj jums mainÄ«t. Daži no uzstÄdÄ«jumiem, kurus esat izvÄ“lÄ“jies varÄ“tu nedot efektu, vai arÄ« varÄ“tu tikt atjaunoti nÄkoÅ¡o reizi kad lietosiet aplikÄciju.AplikÄcijas ID virknePamata LaiksFontu ņēmÄ“ja operÄcijas režīmsProgrammas nosaukumsIzvÄ“lÄ“tais GtkFontPogas tekstsUz doto brÄ«di izvÄ“lÄ“tais laiksVirsaksts izvÄ“les dialoga kastÄ«teiDarbÄ«bas tips kÄdu veic failu atlasÄ«tÄjs.Programmas versijaÅ Ä« poga atvÄ“rs logu, lai jÅ«s varÄ“tu izvÄ“lÄ“ties ikonu.Å Ä« poga aizvedis uz URI ko tÄ attÄ“lo.Å Ä« dialoga kastÄ«te ļaus jums izvÄ“lÄ“ties ikonu.LaiksVirsrakstsVirsraksta PriekÅ¡plÄnsVirsraksta PriekÅ¡plÄna KrÄsaVirsraksta PriekÅ¡plÄna krÄsas iestatÄ«jumsVirsraksts Faila lÅ«koÅ¡anÄs dialogam.Virsraksts 'LÅ«koties pÄ“c ikonas' dialogam.Vedņa virsrakstsTop DesmitVirspuses ŪdenszÄ«meTÅ«lkojuÅ¡iTÅ«lkotÄjsURLNe-AtkÄpeAtsaukt pÄ“dÄ“jo darbÄ«buAtsaukt pÄ“dÄ“jo gÄjienuUnikÄls identifikators faila ierakstam  Å is tiks lietots, lai saglabÄtu vÄ“stures sarakstu.UnikÄls identifikators ikonas ierakstam  Å is tiks lietots, lai saglabÄtu vÄ“stures sarakstu.PaaugstinÄt StunduPaaugstinÄt sundu laika izlecÄ“ja izvÄ“lÄ“tÄjÄLietojums: gnome_segv2 apnos signum
Lietot darbavirsmas noklusÄ“to (%s)Lietot GtkFileChooserVirsrakstÄ izmantojamais fontsLietot fontu, kas iezÄ«mÄ“, fonta info režīmÄLietotÄjsParÄdÄ«t palÄ«dzÄ«bu aplikÄcijaiParÄdÄ«t rezultÄtusBrÄ«dinÄjumsBrÄ«dinÄjums: ŪdenszÄ«mes attÄ“ls virspuseiVai Faila lÅ«koÅ¡anÄs logam jÄbÅ«t modÄlam.Vai faila ievade tiek izmantota lai ievadÄ«tu direktoriju nosaukumus vai pilnus failu nosaukumus.Vai Bitkartes ievadam ir jÄbÅ«t pirmsapskatei.Vai failu atlasÄ«Å¡anai lietot jauno GtkFileChooser logrÄ«ku vai GtkFileSelection.SarakstÄ«juÅ¡iLietojamais X displejsJÅ«s varat par notikuÅ¡o informÄ“t programmas izstrÄdÄtÄjus, lai palÄ«dzÄ“tu viņiem novÄ“rst Å¡o problÄ“mu. Vai arÄ« jÅ«s varat pÄrstartÄ“t progrmmu.Jums jÄpiesakÄs lai atvÄ“rtu "%s".
%sJums jÄpiesakÄs lai piekļūtu %s
Jums jÄpiesakÄs lai piekļūtu %s domÄ“nam %s
JÅ«su HTTP starpniekserveris pieprasa jums pieteikties.
JÅ«su parole tiks pÄrsÅ«tÄ«ta Å¡ifrÄ“tÄ veidÄ.JÅ«su parole tiks pÄrraidÄ«ta neÅ¡ifrÄ“tÄ veidÄ._Par_LÅ«koties..._AizvÄ“rt_AizvÄ“rt Å o Logu_Saturs_KopÄ“tAtkļū_dot_Detaļas_DomÄ“ns:_Rediģēt_Rediģēt/B_eigt spÄ“li_Fails_Fails/_MeklÄ“t..._SpÄ“le_PalÄ«dzÄ«ba_PadomsPaz_iņot izstrÄdÄtÄjiem_JaunsJau_na spÄ“le_Jauns/_AtvÄ“rt..._Parole:_Izlikt_PauzÄ“t spÄ“li_DrukÄt..._RekvizÄ«tiIzi_et_PÄratsauktPÄ_ratsaukt gÄjienuAtce_rÄ“ties paroli Å¡ai sesijaiPa_rstartÄ“t programmuPÄ_rstartÄ“t spÄ“li_Atgriezt_SaglabÄt_RezultÄti..._UzstÄdÄ«jumi_UzstÄdÄ«jumi_AtsauktAtsa_ukt gÄjienu_LietotÄjvÄrds:_Skats_Skats/_Logi_Logi/gnome_date_edit_get_date nesagaidÄ«ts, izmantot gnome_date_edit_get_timennÄ“process %d: %ssans 12jjÄ

Anon7 - 2021