KGRKJGETMRETU895U-589TY5MIGM5JGB5SDFESFREWTGR54TY
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17
System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64
User : nobody ( 99)
PHP Version : 5.2.17
Disable Function : NONE
Directory :  /usr/share/locale/lv/LC_MESSAGES/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Current File : //usr/share/locale/lv/LC_MESSAGES/glib20.mo
Þ•”¿	Y	_caÃ&%
L
(a
4Š
/¿
,ï
%&B)i¢“16!h ŠA«ží;Œ.È*÷."aQF³4ú2/:bA@ß; W\W´1/>%n?”5Ô@
IK‘•'Ea~ “´Ì>è''.O~?)Ý$%,R!f9ˆ*Â9í'-D+rŠž&)+P3|#°!Ô)ö8 9Y.“
Â
Ð&Þ%)@j{$”+¹!å1%.WT†FÛ="L`+­!Ùû-$I(n—1¯<á &= 9d )ž È LÛ Q(!°z!z+"*¦"/Ñ"##)#$F#0k#Fœ#:ã#-$2L$$;—$'Ó$-û$))%*S%O~%CÎ%"&5&&U&|&›&*·&â&Cô&8'.?'.n'3'-Ñ'ÿ'œ(b¨)[*eg*&Í*ô*,
+C7+>{+9º+/ô+3$,)X,£‚,1&-X-u-9‘-†Ë-<R.5./Å.3õ.n)/O˜/<è/;%0<a0Iž0Iè0C21mv1fä11K29}26·2Fî2D53@z3V»3|4%4µ4#Î4ò4$5-5I5>h5*§56Ò5"	6E,6*r6%6*Ã6î6#7>+75j7= 7 Þ7/ÿ7-/8]8(ë8-9KB90Ž9#¿9(ã96:CC:9‡:Á:Ñ:6ç:+;J;+i;•;"´;&×;6þ;"5<X<:x<6³<Zê<ME=D“=^Ø=27> j>#‹>/¯>!ß>7?9?2V?<‰?0Æ?0÷?B(@Bk@®@QÀ@ZAÃmAƒ1B(µB-ÞBC+CDCbC2}CW°C?D2HD0{D¬D5ÂD*øD.#E%RE*xEO£ECóE!7FYF(yF¢FÁF-ßF
GN!G
pG;~G@ºGHûG5DHzH7lKkx'5ZiT^GX}_‡R[)#j\w|"LyŽV]B
b!4=AvO(eˆIŒ/;Pd%	J?tS{.6Q918<:f$MŠqY*,‹‚UEa n&`†‰ƒr„H>€mDc2+0…uosWF@g3zNhp-~
C'%s' is not a valid character following a '<' character; it may not begin an element name'%s' is not a valid character following the characters '</'; '%s' may not begin an element name'%s' is not a valid character following the close element name '%s'; the allowed character is '>'A bookmark for URI '%s' already existsApplication Options:Attribute '%s' of element '%s' not foundCan't do a raw read in g_io_channel_read_line_stringCan't do a raw read in g_io_channel_read_to_endCannot convert fallback '%s' to codeset '%s'Cannot parse double value '%s' for %sCannot parse integer value '%s' for %sChannel terminates in a partial characterCharacter '%s' is not valid at the start of an entity name; the & character begins an entity; if this ampersand isn't supposed to be an entity, escape it as &amp;Character '%s' is not valid inside an entity nameCharacter out of range for UTF-16Character out of range for UTF-8Character reference '%-.*s' does not encode a permitted characterCharacter reference did not end with a semicolon; most likely you used an ampersand character without intending to start an entity - escape ampersand as &amp;Conversion from character set '%s' to '%s' is not supportedCould not allocate %lu bytes to read file "%s"Could not open converter from '%s' to '%s'Could not open converter from '%s' to '%s': %sDocument ended unexpectedly after the equals sign following an attribute name; no attribute valueDocument ended unexpectedly inside a comment or processing instructionDocument ended unexpectedly inside an attribute nameDocument ended unexpectedly inside an element nameDocument ended unexpectedly inside an element-opening tag.Document ended unexpectedly inside the close tag for element '%s'Document ended unexpectedly just after an open angle bracket '<'Document ended unexpectedly while inside an attribute valueDocument ended unexpectedly with elements still open - '%s' was the last element openedDocument ended unexpectedly, expected to see a close angle bracket ending the tag <%s/>Document must begin with an element (e.g. <book>)Document was empty or contained only whitespaceDouble value '%s' for %s out of rangeElement '%s' was closed, but the currently open element is '%s'Element '%s' was closed, no element is currently openEmpty character reference; should include a digit such as &#454;Empty entity '&;' seen; valid entities are: &amp; &quot; &lt; &gt; &apos;Entity did not end with a semicolon; most likely you used an ampersand character without intending to start an entity - escape ampersand as &amp;Entity name '%s' is not knownError during conversion: %sError on line %d char %d: %sError on line %d: %sError opening directory '%s': %sError parsing option %sError reading file '%s': %sExisting file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %sFailed to change to directory '%s' (%s)Failed to close file '%s': fclose() failed: %sFailed to create file '%s': %sFailed to create pipe for communicating with child process (%s)Failed to execute child process "%s" (%s)Failed to execute child process (%s)Failed to execute helper program (%s)Failed to fork (%s)Failed to fork child process (%s)Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %sFailed to map file '%s': mmap() failed: %sFailed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %sFailed to open file '%s': %sFailed to open file '%s': fdopen() failed: %sFailed to open file '%s': open() failed: %sFailed to parse '%-.*s', which should have been a digit inside a character reference (&#234; for example) - perhaps the digit is too largeFailed to read data from child processFailed to read data from child process (%s)Failed to read enough data from child pid pipe (%s)Failed to read from child pipe (%s)Failed to read from file '%s': %sFailed to read the symbolic link '%s': %sFailed to redirect output or input of child process (%s)Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %sFailed to write file '%s': fwrite() failed: %sFile is emptyHelp Options:Integer value '%s' for %s out of rangeInteger value '%s' out of rangeInvalid UTF-8 encoded textInvalid byte sequence in conversion inputInvalid hostnameInvalid program name: %sInvalid sequence in conversion inputInvalid string in argument vector at %d: %sInvalid string in environment: %sInvalid working directory: %sKey file contains escape character at end of lineKey file contains invalid escape sequence '%s'Key file contains key '%s' in group '%s' which has value that cannot be interpreted.Key file contains key '%s' which has value that cannot be interpreted.Key file contains key '%s' with value '%s' which is not UTF-8Key file contains line '%s' which is not a key-value pair, group, or commentKey file contains unsupported encoding '%s'Key file does not have group '%s'Key file does not have key '%s'Key file does not have key '%s' in group '%s'Key file does not start with a groupLeftover unconverted data in read bufferMissing argument for %sNo MIME type defined in the bookmark for URI '%s'No application with name '%s' registered a bookmark for '%s'No bookmark found for URI '%s'No groups set in bookmark for URI '%s'No private flag has been defined in bookmark for URI '%s'No valid bookmark file found in data dirsNot a regular fileOdd character '%s', expected a '=' after attribute name '%s' of element '%s'Odd character '%s', expected a '>' character to end the start tag of element '%s'Odd character '%s', expected a '>' or '/' character to end the start tag of element '%s', or optionally an attribute; perhaps you used an invalid character in an attribute nameOdd character '%s', expected an open quote mark after the equals sign when giving value for attribute '%s' of element '%s'Partial character sequence at end of inputQuoted text doesn't begin with a quotation markShow all help optionsShow help optionsSymbolic links not supportedTemplate '%s' doesn't contain XXXXXXTemplate '%s' invalid, should not contain a '%s'Text ended before matching quote was found for %c. (The text was '%s')Text ended just after a '\' character. (The text was '%s')Text was empty (or contained only whitespace)The URI '%s' contains invalidly escaped charactersThe URI '%s' is invalidThe URI '%s' is not an absolute URI using the "file" schemeThe hostname of the URI '%s' is invalidThe local file URI '%s' may not include a '#'The pathname '%s' is not an absolute pathUnexpected attribute '%s' for element '%s'Unexpected error in g_io_channel_win32_poll() reading data from a child processUnexpected error in select() reading data from a child process (%s)Unexpected error in waitpid() (%s)Unexpected tag '%s' inside '%s'Unexpected tag '%s', tag '%s' expectedUnfinished character referenceUnfinished entity referenceUnknown error executing child process "%s"Unknown option %sUnmatched quotation mark in command line or other shell-quoted textUsage:Valid key file could not be found in data dirsValue '%s' cannot be interpreted as a boolean.Value '%s' cannot be interpreted as a float number.Value '%s' cannot be interpreted as a number.[OPTION...]Project-Id-Version: lv
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2006-08-30 02:02-0400
PO-Revision-Date: 2006-08-25 13:44+0300
Last-Translator: Raivis Dejus <orvils@gmail.com>
Language-Team: Latvian <locale@laka.lv>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.11.2
Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);
'%s' nav atļauta rakstzÄ«me, sekojoÅ¡a aiz rakstzÄ«mes '<'; tÄ nedrÄ«kst iesÄkt elementa vÄrdu'%s' nav derÄ«ga rakstzÄ«me, sekojot rakstzÄ«mÄ“m '</'; '%s' nevar sÄkt elementa nosaukumu'%s' nav derÄ«ga rakstzÄ«me, sekojot aizveroÅ¡Ä eementa nosaukumam '%s'; atļautÄ rakstzÄ«me ir '>'GrÄmatzÄ«me priekÅ¡ '%s' jau eksistÄ“AplikÄcijas opcijas:AttribÅ«ts '%s' no elementa '%s' nav atrastsNevaru izpildÄ«t jÄ“llasÄ«Å¡anu iekÅ¡ g_io_channel_read_line_stringNevaru izpildÄ«t jÄ“llasÄ«Å¡anu iekÅ¡ g_io_channel_read_to_endNevar pÄrveidot atkritienu '%s' uz rakstzÄ«mju kopu '%s'Nevaru parsÄ“t double vÄ“rtÄ«bu '%s' priekÅ¡ %sNevaru parsÄ“t skaitlisku vÄ“rtÄ«bu '%s' priekÅ¡ %sKanÄls pÄrtrÅ«kst daļējÄ rakstzÄ«mÄ“RakstzÄ«me '%s' nav derÄ«ga entÄ«tijas nosaukuma sÄkumÄ; rakstzÄ«me & sÄk entÄ«tiju; ja Å¡Ä« zÄ«me netiek atbalstÄ«ta, lai bÅ«tu entÄ«tija, aizvieto to ar &amp;RakstzÄ«me '%s' nav derÄ«ga entÄ«tijas nosaukumÄRakstzÄ«me nav UTF-16 laukÄRakstzÄ«me nav UTF-8 laukÄRakstzÄ«mes atsauce '%-.*s' neÅ¡ifrÄ“ atļautu rakstzÄ«miRakstzÄ«mes atsauce nebeidzÄs ar semikolu; visdrÄ«zÄk jÅ«s lietojÄt & zÄ«mi bez nodoma sÄkt entÄ«tiju - aizvieto & zÄ«mes ar &amp;Konversija no rakstzÄ«mju kopas '%s' uz '%s' nav atbalstÄ«taNevarÄ“ju atrast %lu baitus, lai nolasÄ«tu failu "%s"NevarÄ“ju atvÄ“rt konvertÄtoru no '%s' uz '%s'NevarÄ“ju atvÄ“rt konvertÄtoru no '%s' uz '%s': %sDokuments negaidÄ«ti izbeidzÄs aiz vienÄdÄ«bas zÄ«mes, sekojot atribÅ«ta nosaukumam; nav atribÅ«ta vÄ“tÄ«basDokuments negaidÄ«ti izbeidzÄs iekÅ¡Ä komentÄrÄ vai apstrÄdes instrukcijÄDokuments negaidÄ«ti izbeidzÄs iekÅ¡Ä atribÅ«ta nosaukumÄDokuments negaidÄ«ti izbeidzÄs iekÅ¡Ä elementa nosaukumÄDokuments negaidÄ«ti izbeidzÄs elementa-atveroÅ¡ajÄ tagÄ.Dokuments negaidÄ«ti izbeidzÄs iekÅ¡Ä elementa '%s' aizveroÅ¡ajÄ tagÄDokuments negaidÄ«ti izbeidzÄs tieÅ¡i pÄ“c atvÄ“rtÄs stÅ«ra iekavas '<'Dokuments negaidÄ«ti izbeidzÄs kamÄ“r iekÅ¡Ä atribÅ«ta vÄ“rtÄ«bÄDokuments negaidÄ«ti izbeidzÄs ar joprojÄm atvÄ“rtiem elementiem - '%s' bija pÄ“dÄ“jais atvÄ“rtais elementsDokuments negaidÄ«ti izbeidzÄs, cerÄ“ju ieraudzÄ«t aizveroÅ¡o stÅ«ra iekavu, beidzoties ar tagu <%s/>Dokumentam jÄsÄkÄs ar elementu (piem., <book>)Dokuments bija tukÅ¡s vai saturÄ“ja tikai tukÅ¡u atstarpiDouble vÄ“rtÄ«ba '%s' priekÅ¡ '%s' ir Ärpus diapazonaElements '%s' tika aizvÄ“rts, bet paÅ¡laik atvÄ“rtais elements ir '%s'Elements '%s' tika aizvÄ“rts, neviens elements paÅ¡laik nav atvÄ“rtsTukÅ¡a rakstzÄ«mes atsauce; bÅ«tu jÄiekļauj cipars, kÄ &#454;PamanÄ«ta tukÅ¡a entÄ«tija '&;'; derÄ«gas entÄ«tijas ir: &amp; &quot; &lt; &gt; &apos;EntÄ«tija nebeidzÄs ar semikolu; visdrÄ«zÄk jÅ«s lietojÄt & zÄ«mi bez nodoma sÄkt entÄ«tiju - aizvieto & zÄ«mes ar &amp;EntÄ«tijas nosaukums "%s" nav zinÄmsKļūda konversÄ“jot: %sKļūda rindÄ %d rakstzÄ«me %d: %sKļūda rindÄ %d: %sKļūda atverot direktoriju '%s': %sKļūda parsÄ“jot opciju %sKļūda nolasot failu '%s': %sEsoÅ¡o failu '%s' nevarÄ“ja aizvÄkt: g_unlink() neizdevÄs %sNevarÄ“ju pÄriet uz direktoriju '%s' (%s)NevarÄ“ju aizvÄ“rt failu '%s': fclose() neizdevÄs: %sNeizdevÄs izveidot failu '%s': %sNevarÄ“ju izveidot programkanÄlu komunikÄcijai ar bÄ“rnprocesu (%s)NevarÄ“ju izpildÄ«t bÄ“rnprocesu "%s" (%s)NevarÄ“ju izpildÄ«t bÄ“rnprocesu (%s)NevarÄ“ju izpildÄ«t palÄ«ga programmu (%s)NeizdevÄs sadalÄ«t (%s)NevarÄ“ju sazarot bÄ“rnprocesu (%s)NevarÄ“ju dabÅ«t faila '%s' atribÅ«tus: fstat() neizdevÄs: %sNevarÄ“ju nokartÄ“t failu '%s': mmap() neizdevÄs: %sNevarÄ“ju atvÄ“rt '%s' rakstÄ«Å¡anai: fdopen() neizdevÄs: %sNevarÄ“ju atvÄ“rt failu '%s': %sNevarÄ“ju atvÄ“rt '%s': fdopen() neizdevÄs: %sNevarÄ“ju atvÄ“rt '%s': open() neizdevÄs: %sNevarÄ“ju parsÄ“t '%-.*s', kur vajadzÄ“tu bÅ«t ciparam iekÅ¡ rakstzÄ«mes atsauces (&#234; piemÄ“ram) - iespÄ“jams, ka cipars ir pÄrÄk lielsNevarÄ“ju nolasÄ«t datus no bÄ“rnprocesaNevarÄ“ju nolasÄ«t datus no bÄ“rnprocesa (%s)NevarÄ“ju nolasÄ«t pietiekami daudz datus no bÄ“rna pid programkanÄla (%s)NevarÄ“ju nolasÄ«t no bÄ“rna programkanÄla (%s)NespÄ“ju nolasÄ«t no faila '%s': %sNeizdevÄs ielasÄ«t simbolsaiti '%s': %sNevarÄ“ju novadÄ«t bÄ“rnprocesa (%s) izvadi vai ievadiNeizdevÄs pÄrsaukt failu '%s' par '%s': g_rename() neizdevÄs: %sNevarÄ“ju ierakstÄ«t failÄ '%s': fwrite() neizdevÄs: %sFails ir tukÅ¡sPalÄ«dzÄ«bas opcijas:SkaitliskÄ vÄ“rtÄ«ba '%s' priekÅ¡ %s ir pÄrÄk lielaSkaitliskÄ vÄ“rtÄ«ba '%s' ir pÄrÄk lielaNepareizi kodÄ“ts UTF-8 tekstsNepareiza baitu secÄ«ba konversijas ievadÄ“Nepareizs hostdatora nosaukumsNepareizs programmas nosaukums: %sNepareiza secÄ«ba konversijas ievadÄ“ Nepareiza simbolu virkne argumetnu vektorÄ pie %d: %sNepareiza simbolu virkne vidÄ“: %sNepareiza darba direktorija: %sAtslÄ“gas fails rindiņas beigÄÅ¡ satur atgrieses simboluAtslÄ“gas fails satur nepareizu atgriezes secÄ«bu '%s'AtslÄ“gu datnÄ“ ir atslÄ“ga '%s', grupÄ '%s' ar vÄ“rtÄ«bu, kura nevar bÅ«t interpretÄ“ta.AtslÄ“gu datnÄ“ ir atslÄ“ga '%s' ar vÄ“rtÄ«bu, kura nevar bÅ«t interpretÄ“ta.AtslÄ“gas fails satur atslÄ“gu '%s' ar vÄ“rtÄ«bu '%s', kas nav UTF-8AtslÄ“gas fails satur rindiņu '%s', kas nav atslÄ“gas-vÄ“rtÄ«bas pÄris, grupa vai komentÄrsAtslÄ“gas fails satur neatbalstÄ«tu kodÄ“jumi '%s'AtslÄ“gas failam nav grupas '%s'AtslÄ“gas failam nav atslÄ“gas '%s'AtslÄ“gas failam nav atslÄ“gas '%s' grupÄ '%s'AtslÄ“gas fails nesÄkas ar grupuPÄpalikuÅ¡ie nepÄrveidotie dati nolasÄ«Å¡anas buferÄ«TrÅ«kst argumenta priekÅ¡ %sGrÄmatzÄ«mÄ“ priekÅ¡ '%s' nav definÄ“ts MIME tipsAr '%s' grÄmatzÄ«mi nav saistÄ«ts programmas nosaukums '%s'PriekÅ¡ '%s' netika atrasta neviena grÄmatzÄ«meGrÄmatzÄ«mÄ“ priekÅ¡ '%s' nav definÄ“tas grupasGrÄmatzÄ«mÄ“ priekÅ¡ '%s' nav definÄ“ts privilÄ“Ä£iju karodziņšDatu direktorijÄs nav atrasts neviens derÄ«gs grÄmatzÄ«mju failsNav parasts failsSavÄda rakstzÄ«me '%s', gaidÄ«ju '=' aiz atribÅ«ta nosaukuma '%s' elementam '%s'SavÄda rakstzÄ«me '%s', gaidÄ«ju '>' rakstzÄ«mi, kas nobeigtu sÄkuma tagu elementam '%s'SavÄda rakstzÄ«me '%s', gaidÄ«ju '>' vai '/' rakstzÄ«mi, kas nobeigtu sÄkuma tagu elementam '%s' vai fakultatÄ«vi atribÅ«tu; iespÄ“jams, jÅ«s lietojÄt nepareizu rakstzÄ«mi atribÅ«ta nosaukumÄSavÄda rakstzÄ«me '%s', gaidÄ«ju atvÄ“rtÄs pÄ“diņas pÄ“c vienÄdÄ«bas zÄ«mes, nosakot vÄ“rtÄ«bu atribÅ«tam '%s' no elementa '%s'Daļēja simbolu secÄ«ba ievades beigÄsCitÄ“tais teksts nesÄkas ar jautÄjuma zÄ«miParadÄ«t visas palÄ«ga opcijasParadÄ«t palÄ«ga opcijasSimbolsaites nav atbalstÄ«tasVeidne '%s' nesatur XXXXXXVeidne '%s' nepareizs, nedrÄ«kstÄ“tu saturÄ“t '%s'Teksts beidzÄs pirms atbilstoÅ¡ais citÄts tika atrasts priekÅ¡ %c. (Teksts bija '%s')Teksts beidzÄs tieÅ¡i pÄ“c '\' rakstzÄ«mes. (Teksts bija '%s')Teksts bija tukÅ¡s (vai saturÄ“ja tikai tukÅ¡umus)URI '%s' satur nepareizi izvairÄ«gas rakstzÄ«mesURI '%s' ir nepareizsURI '%s' nav absolÅ«tais URI, lietojot "failu" shÄ“muHostdatora nosaukuma URI '%s' ir nepareizsLokÄlÄ faila URI '%s' nedrÄ«kst saturÄ“t '#'CeļvÄrds '%s' nav absolutais ceļšNeparedzÄ“ts atribÅ«ts '%s' elementam '%s'NegaidÄ«ta kļūda iekÅ¡ g_io_channel_win32_poll(), lasot datus no bÄ“rnprocesaNegaidÄ«ta kļūda iekÅ¡ select(), lasot datus no bÄ“rnprocesa (%s)NegaidÄ«ta kļūda waitpid() (%s)NegaidÄ«ts tags '%s' iekÅ¡ '%s'NegaidÄ«ts tags '%s', gaidÄ«ja tagu '%s'Nepabeigta rakstzÄ«mes atsauceNepabeigta entÄ«tijas atsauceNezinÄma kļūda, izpildot bÄ“rnprocesu "%s"NezinÄma opcija %sNeatbilstoÅ¡a jautÄjuma zÄ«me komandrindÄ vai citÄ Äaulas-citÄ“tÄ tekstÄIzmantoÅ¡ana:Datu direktorijÄs nevarÄ“ja atrast derÄ«gu atslÄ“gas failuVÄ“rtÄ«ba '%s' nevar tikt interpretÄ“ta kÄ loÄ£iskÄ vÄ“rtÄ«ba.VÄ“rtÄ«ba '%s' nevar tikt interpretÄ“ta kÄ skaitlis ar peldoÅ¡u komatu.VÄ“rtÄ«ba '%s' nevar bÅ«t interpretÄ“ta kÄ skaitlis.[OPCIJA...]

Anon7 - 2021