|
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17 System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64 User : nobody ( 99) PHP Version : 5.2.17 Disable Function : NONE Directory : /usr/share/locale/ko/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
Þ• Ä l à á ' è " 6 F X * b ¶ D , d
‘ Ÿ 6 ® ; å 5 ! - W A … b Ç * . 1 ` h o v
‡ • ¦ D ® ó ' 5 <
r € = Q Í = K ] c ©
Cancel Change the root password for the system Confirm: Error OK Password (confirm): Password Length Password Mismatch Password: Passwords do not match. Please try again. Pick a root password. You must type it twice to ensure you know what it is and didn't make a mistake in typing. Remember that the root password is a critical part of system security! Please set the password for %s. Please set the root password for the system. Root Password Root Password: Root password must be at least 6 characters in length. The passwords you entered were different. Please try again. The root password must be at least 6 characters long. You must be root to change the root password. system-config-rootpassword requires a currently running X server. Project-Id-Version: ko
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2006-11-21 10:56+0000
PO-Revision-Date: 2006-12-01 11:54+1000
Last-Translator: Eunju Kim <eukim@redhat.com>
Language-Team: Korean <ko@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Generated-By: pygettext.py 1.4
X-Generator: KBabel 1.9.1
취소 ì‹œìŠ¤í…œì— ì‚¬ìš©ë 루트 암호를 변경 확ì¸: 오류 í™•ì¸ ì•”í˜¸ (확ì¸): 암호 ê¸¸ì´ ì•”í˜¸ 불ì¼ì¹˜ 암호: 암호가 ì¼ì¹˜í•˜ì§€ 않습니다. 다시 ì‹œë„í•´ 주ì‹ì‹œì˜¤. 루트 암호를 ì„ íƒí•©ë‹ˆë‹¤. 암호를 ë‘번 ìž…ë ¥í•˜ì…”ì„œ ì•žì„œ ìž…ë ¥í•˜ì‹ ë‚´ìš©ê³¼ 서로 ì¼ì¹˜í•˜ëŠ”지 확ì¸í•´ 주시기 ë°”ëžë‹ˆë‹¤. ìž…ë ¥í• ë•Œ 실수하지 ì•Šë„ë¡ ì£¼ì˜í•˜ì‹ì‹œì˜¤. 루트 암호는 시스템 ë³´ì•ˆì— ìžˆì–´ 매우 중요한 부분입니다! %sì˜ ì•”í˜¸ë¥¼ ì„¤ì •í•´ 주ì‹ì‹œì˜¤. ì‹œìŠ¤í…œì˜ ë£¨íŠ¸ 암호를 ì„¤ì •í•´ 주ì‹ì‹œì˜¤. 루트 암호 루트 암호: 루트 암호는 최소한 6ê¸€ìž ì´ìƒì´ì–´ì•¼ 합니다. ìž…ë ¥í•˜ì‹ ì•”í˜¸ê°€ ì¼ì¹˜í•˜ì§€ 않습니다. 다시 ì‹œë„í•´ 주ì‹ì‹œì˜¤. 루트 암호는 최소한 6ê¸€ìž ì´ìƒì´ì–´ì•¼ 합니다. 루트 암호를 ë³€ê²½í•˜ì‹œë ¤ë©´ 루트로 로그ì¸í•˜ì…”야 합니다. system-config-rootpassword ì‚¬ìš©ì„ ìœ„í•´ì„œëŠ” 현재 X 서버가 실행 중ì´ì–´ì•¼ 합니다.