|
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17 System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64 User : nobody ( 99) PHP Version : 5.2.17 Disable Function : NONE Directory : /usr/share/locale/ko/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
Þ• Í „ ì @ 8 A " z ± Å à ð ÿ ? ; ; { & · Þ û 2 B 2 \ # 1 ³ 2 å 2 C ! a ƒ " ž Á Ú ù - ( D 1 m * Ÿ 2 Ê ( ý & $ D i ‡ ¨ " È $ ë ! 2 % N t ” µ $ Ñ ö % : $ V ' { £ À Ý õ " , O m ‚ £ Ä $ à % # I e } # Á Þ ù 3 R ! q " “ ! ¶ & Ø $ ÿ / $ 4 T 2 ‰ ¼ $ Ö ) û . % , T ) . « , Ú ) . 1 , ` $ ² Î è " ( + K & w ž & ² # Ù ý ! % = c , ¬ ! É ë ! -! # K! ; o! " «! & Î! u õ! k" 4 ˆ" ½" Ù" í" ÿ" # ' -# < U# # ’# ¶# Í# ß# ò# $ $ 2 '$ Z$ t$ …$ ¥$ Â$ á$ & ú$ !% 1% " L% o% Š% ™% : ²% " í% 7 & H& 0 g& 5 ˜& 6 Î& ) ' /' ’ @' ) Ó' ý' " ( A =( , ( ¬( Ì( ê( ö(
) ) 7) * U) €) ' ›) ' Ã) * ë) * 0* H* , `* 4 * # Â* ( æ* ( + 8+ " N+ q+ + ©+ Ã+ Ú+ ö+ , ,, J, # g, ' ‹, $ ³, . Ø, - C - 5 ]. / “. Ã. # Ü. ' / (/ " E/ / h/ 4 ˜/ v Í/ x D0 G ½0 / 1 51 V A1 3 ˜1 B Ì1 + 2 H ;2 D „2 " É2 & ì2 < 3 8 P3 : ‰3 ; Ä3 5 4 : 64 7 q4 O ©4 D ù4 K >5 M Š5 R Ø5 H +6 / t6 < ¤6 4 á6 2 7 1 I7 5 {7 8 ±7 : ê7 . %8 ; T8 5 8 < Æ8 1 9 8 59 : n9 ; ©9 4 å9 , : - G: . u: 2 ¤: ' ×: . ÿ: 0 .; 5 _; 2 •; ' È; > ð; < /< 1 l< 8 ž< 7 ×< E = 4 U= " Š= 8 = 8 æ= : > 4 Z> 1 > 4 Á> 5 ö> 6 ,? ; c? < Ÿ? 8 Ü? B @ ; X@ F ”@ P Û@ J ,A 1 wA < ©A B æA L )B F vB B ½B L C F MC E ”C O ÚC I *D 3 tD * ¨D ) ÓD 2 ýD $ 0E : UE - E & ¾E * åE * F + ;F 7 gF ( ŸF ' ÈF $ ðF 2 G * HG / sG / £G / ÓG ; H : ?H ] zH : ØH 2 I s FI < ºI _ ÷I < WJ ”J ´J ÕJ 0 ðJ = !K ` _K = ÀK ' þK &L 8L KL kL 6 sL Y ªL 6 M
;M # IM 0 mM 0 žM ÏM . îM
N +N $ HN mN
ŠN •N D «N > ðN a /O > ‘O I ÐO S P T nP 4 ÃP
øP ¢ Q B ©Q % ìQ 9 R Z LR 0 §R / ØR / S 8S HS eS €S * ¡S 7 ÌS $ T 1 )T 4 [T @ T 5 ÑT * U 2U C BU 4 †U # »U D ßU D $V - iV / —V 2 ÇV 2 úV 0 -W % ^W : „W : ¿W : úW , 5X B bX 0 ¥X 8 ÖX ( Y > 8Y wY U ¡ n J t 0 « A Â Ä • _ z ® ‘ ¤ / N ´ ¥ € T s 3 µ e ; ] 6 £ Q ¦ ¾ m 4 ’ ¿ ª 1 { Æ * p + ‰ l ± @ Í ¹ … . š > Ê ² g ? q Ç v x 2 y › P C F f w Ž h · ( 7 j a W Œ » ¬ ¨ Ì Ã } „ R ' È ¢
r ^ ~ ˜ ¯ ‚ = ™ X I H V 8 G u \ — † Z c ` O d © À ! ¶ – % k Y L D ° ³ < o [ - M " b i | E § ¼ É Ÿ ƒ # º Å ”
K œ ‹ S ¸ Š ‡ Ë B 5 Á “ , ˆ $ ) ž 9 : ½ &
******************** IMPORTANT ***********************
%s already defined in translations %s changed labels.
%s is already in %s %s is not a valid context
%s is not in %s %s not defined %s not defined in translations %s not valid for %s objects
%s! Could not get current context for %s, not relabeling tty.
%s! Could not get new context for %s, not relabeling tty.
%s! Could not set new context for %s
%s: Can't load policy: %s
Authenticating %s.
Boolean %s is defined in policy, cannot be deleted Boolean %s is not defined Can not combine +/- with other types of categories Can not have multiple sensitivities Can not modify sensitivity levels using '+' on %s Cannot find your entry in the shadow passwd file.
Cannot read policy store. Compiling policy Could not add SELinux user %s Could not add file context for %s Could not add interface %s Could not add login mapping for %s Could not add port %s/%s Could not add prefix %s for %s Could not add role %s for %s Could not check if SELinux user %s is defined Could not check if boolean %s is defined Could not check if file context for %s is defined Could not check if interface %s is defined Could not check if login mapping for %s is defined Could not check if port %s/%s is defined Could not close descriptors.
Could not create SELinux user for %s Could not create a key for %s Could not create a key for %s/%s Could not create context for %s Could not create context for %s/%s Could not create file context for %s Could not create interface for %s Could not create key for %s Could not create login mapping for %s Could not create port for %s/%s Could not delete SELinux user %s Could not delete boolean %s Could not delete file context for %s Could not delete interface %s Could not delete login mapping for %s Could not delete port %s/%s Could not determine enforcing mode.
Could not establish semanage connection Could not extract key for %s Could not list SELinux users Could not list booleans Could not list file contexts Could not list interfaces Could not list local file contexts Could not list login mappings Could not list ports Could not list roles for user %s Could not modify SELinux user %s Could not modify boolean %s Could not modify file context for %s Could not modify interface %s Could not modify login mapping for %s Could not modify port %s/%s Could not open file %s
Could not query file context %s Could not query file context for %s Could not query interface %s Could not query port %s/%s Could not query seuser for %s Could not query user for %s Could not set MLS level for %s Could not set MLS range for %s Could not set SELinux user for %s Could not set exec context to %s.
Could not set file context for %s Could not set interface context for %s Could not set message context for %s Could not set mls fields in file context for %s Could not set mls fields in interface context for %s Could not set mls fields in port context for %s/%s Could not set name for %s Could not set port context for %s/%s Could not set role in file context for %s Could not set role in interface context for %s Could not set role in port context for %s/%s Could not set type in file context for %s Could not set type in interface context for %s Could not set type in port context for %s/%s Could not set user in file context for %s Could not set user in interface context for %s Could not set user in port context for %s/%s Could not start semanage transaction Couldn't get default type.
Error allocating memory.
Error allocating shell's argv0.
Error changing uid, aborting.
Error connecting to audit system.
Error dropping SETUID capability, aborting
Error dropping capabilities, aborting
Error freeing caps
Error initing capabilities, aborting.
Error resetting KEEPCAPS, aborting
Error sending audit message.
Error setting KEEPCAPS, aborting
Error setting capabilities, aborting
Error! Could not open %s.
Error! Could not retrieve tty information.
Error! Shell is not valid.
Error: multiple levels specified
Error: multiple roles specified
Error: multiple types specified
Failed to close tty properly
File context for %s already defined File context for %s is defined in policy, cannot be deleted File context for %s is not defined Generating type enforcment file: %s.te In order to load this newly created policy package into the kernel,
you are required to execute
semodule -i %s.pp
Interface %s already defined Interface %s is defined in policy, cannot be deleted Interface %s is not defined Invalid Level '%s' Invalid prefix %s Invalid value %s Linux User %s does not exist Login mapping for %s is already defined Login mapping for %s is defined in policy, cannot be deleted Login mapping for %s is not defined No context in file %s
Options Error %s Options Error: %s Out of memory!
Password: Port %s/%s already defined Port %s/%s is defined in policy, cannot be deleted Port %s/%s is not defined Port is required Protocol udp or tcp is required Requires 2 or more arguments Requires at least one category Requires prefix or roles Requires prefix, roles, level or range Requires setype Requires setype or serange Requires setype, serange or seuser Requires seuser or serange Requires value SELinux Type is required SELinux policy is not managed or store cannot be accessed. SELinux user %s is already defined SELinux user %s is defined in policy, cannot be deleted SELinux user %s is not defined Sorry, -l may be used with SELinux MLS support.
Sorry, newrole may be used only on a SELinux kernel.
Sorry, run_init may be used only on a SELinux kernel.
Translations can not contain spaces '%s' Type is required USAGE: run_init <script> <args ...>
where: <script> is the name of the init script to run,
<args ...> are the arguments to that script. Unable to allocate memory for new_context Unable to clear environment
Unable to obtain empty signal set
Unable to open %s: translations not supported on non-MLS machines Unable to restore the environment, aborting
Unable to restore tty label...
Unable to set SIGHUP handler
Usage %s -L Usage %s -L -l user Usage %s -d File ... Usage %s -l -d user ... Usage %s -l CATEGORY user ... Usage %s -l [[+|-]CATEGORY],...]q user ... Usage %s CATEGORY File ... Usage %s [[+|-]CATEGORY],...]q File ... Use -- to end option list. For example Warning! Could not restore context for %s
You must specify a prefix You must specify a role authentication failed.
cannot find valid entry in the passwd file.
chcat -- -CompanyConfidential /docs/businessplan.odt chcat -l +CompanyConfidential juser failed to build new range with level %s
failed to convert new context to string
failed to exec shell
failed to get account information
failed to get new context.
failed to get old_context.
failed to initialize PAM
failed to set PAM_TTY
failed to set new range %s
failed to set new role %s
failed to set new type %s
getpass cannot open /dev/tty
newrole: failure forking: %s newrole: incorrect password for %s
range not supported on Non MLS machines run_init: incorrect password for %s
translations not supported on non-MLS machines usage: %s [-bq]
Project-Id-Version: ko
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2006-11-21 14:21-0500
PO-Revision-Date: 2006-11-29 15:30+1000
Last-Translator: Eunju Kim <eukim@redhat.com>
Language-Team: Korean <ko@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.9.1
******************** 중요 ***********************
%s는 번ì—ì—ì„œ ì´ë¯¸ ì •ì˜ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤ %s ë³€ê²½ëœ ë ˆì´ë¸”.
%s는 ì´ë¯¸ %s ì•ˆì— ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤ %s는 ìœ íš¨í•œ ë¬¸ë§¥ì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤
%s는 %s ì•ˆì— ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤ %sì€ ì •ì˜ë˜ì§€ 않았습니다 %s는 번ì—ì—ì„œ ì •ì˜ë˜ì§€ 않았습니다 %s는 %s ê°ì²´ì— 대해 ìœ íš¨í•˜ì§€ 않습니다
%s! %sì— ì‚¬ìš©ë˜ëŠ” 대한 최근 ë¬¸ë§¥ì„ ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다, tty ë ˆì´ë¸” ë³€ê²½ì´ ë˜ì§€ 않습니다.
%s! %sì— ì‚¬ìš©ë˜ëŠ” 대한 새로운 ë¬¸ë§¥ì„ ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다. tty ë ˆì´ë¸” ë³€ê²½ì´ ë˜ì§€ 않습니다.
%s! %sì— ì‚¬ìš©ë˜ëŠ” 새로운 ë¬¸ë§¥ì„ ì„¤ì •í• ìˆ˜ 없습니다
%s: ì •ì±…ì„ ì½ì–´ì˜¬ 수 없습니다: %s
%s ì¸ì¦.
%sì— ëŒ€í•œ ë¶€ìš¸ì´ ì •ì±…ì— ì§€ì •ë˜ì–´ 있어 ì´ë¥¼ ì‚ì œí• ìˆ˜ 없습니다 %sì— ëŒ€í•˜ ë¶€ìš¸ì´ ì§€ì •ë˜ì§€ 않았습니다 +/-를 다른 형ì‹ì˜ ì¹´í…Œê³ ë¦¬ì™€ ê²°í•©í• ìˆ˜ 없습니다 다중 민ê°ë„를 가질 수 없습니다 %sì— '+'를 사용하여 민ê°ë„ ìˆ˜ì¤€ì„ ìˆ˜ì •í• ìˆ˜ 없습니다 새ë„ìš° 암호 파ì¼ì—ì„œ 엔트리를 ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다.
ì •ì±…ì„ ì½ì„ 수 없습니다. ì •ì±…ì„ ì»´íŒŒì¼í•˜ëŠ” 중입니다 %sì— ëŒ€í•œ SELinux 사용ìžë¥¼ ì¶”ê°€í• ìˆ˜ 없습니다 %sì— ëŒ€í•œ íŒŒì¼ ë¬¸ë§¥ì„ ì¶”ê°€í• ìˆ˜ 없습니다 %sì— ëŒ€í•œ ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ë¥¼ ì¶”ê°€í• ìˆ˜ 없습니다 %sì— ëŒ€í•œ ë¡œê·¸ì¸ ë§µí•‘ì„ ì¶”ê°€í• ìˆ˜ 없습니다 %s/%s ì— ëŒ€í•œ í¬íŠ¸ë¥¼ ì¶”ê°€í• ìˆ˜ 없습니다 %sì— ëŒ€í•œ %sì˜ ì ‘ë‘사를 ì¶”ê°€í• ìˆ˜ 없습니다 %sì— ëŒ€í•œ %sì˜ ì—í• ì„ ì¶”ê°€í• ìˆ˜ 없습니다 %sì— ëŒ€í•œ SELinux 사용ìžê°€ ì§€ì •ë˜ì—ˆëŠ”지 확ì¸í• 수 없습니다 %sì— ëŒ€í•œ ë¶€ìš¸ì´ ì§€ì •ë˜ì—ˆëŠ”지 확ì¸í• 수 없습니다 %sì— ëŒ€í•œ íŒŒì¼ ë¬¸ë§¥ì´ ì§€ì •ë˜ì—ˆëŠ”지 확ì¸í• 수 없습니다 %sì— ëŒ€í•œ ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ê°€ ì§€ì •ë˜ì—ˆëŠ”지 확ì¸í• 수 없습니다 %sì— ëŒ€í•œ ë¡œê·¸ì¸ ë§µí•‘ì´ ì§€ì •ë˜ì—ˆëŠ”지를 확ì¸í• 수 없습니다. %s/%sì— ëŒ€í•œ í¬íŠ¸ê°€ ì§€ì •ë˜ì—ˆëŠ”지 확ì¸í• 수 없습니다 디스í¬ë¦½í„°ë¥¼ ì¢…ë£Œí• ìˆ˜ 없습니다.
%sì— ëŒ€í•œ SELinux 사용ìžë¥¼ ìƒì„±í• 수 없습니다 %sì— ì‚¬ìš©ë˜ëŠ” 키를 ìƒì„±í• 수 없습니다 %s/%s ì— ëŒ€í•œ 키를 ìƒì„±í• 수 없습니다 %sì— ëŒ€í•œ ë¬¸ë§¥ì„ ìƒì„±í• 수 없습니다 %s/%s ì— ëŒ€í•œ ë¬¸ë§¥ì„ ìƒì„±í• 수 없습니다 %sì— ëŒ€í•œ íŒŒì¼ ë¬¸ë§¥ì„ ìƒì„±í• 수 없습니다 %sì— ëŒ€í•œ ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ë¥¼ ìƒì„±í• 수 없습니다 %sì— ëŒ€í•œ 키를 ìƒì„±í• 수 없습니다 %sì— ëŒ€í•œ ë¡œê·¸ì¸ ë§µí•‘ì„ ìƒì„±í• 수 없습니다 %s/%s ì— ëŒ€í•œ í¬íŠ¸ë¥¼ ìƒì„±í• 수 없습니다 %sì— ëŒ€í•œ SELinux 사용ìžë¥¼ ì‚ì œí• ìˆ˜ 없습니다 %sì— ëŒ€í•œ ë¶€ìš¸ì„ ì‚ì œí• ìˆ˜ 없습니다 %sì— ëŒ€í•œ íŒŒì¼ ë¬¸ë§¥ì„ ì‚ì œí• ìˆ˜ 없습니다 %sì— ëŒ€í•œ ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ë¥¼ ì‚ì œí• ìˆ˜ 없습니다 %sì— ëŒ€í•œ ë¡œê·¸ì¸ ë§µí•‘ì„ ì‚ì œí• ìˆ˜ 없습니다 %s/%sì— ëŒ€í•œ í¬íŠ¸ë¥¼ ì‚ì œí• ìˆ˜ 없습니다 ê°•ì œëª¨ë“œë¥¼ ê²°ì •í• ìˆ˜ 없습니다.
semanage ì—°ê²°ì„ ì„¤ì •í• ìˆ˜ 없습니다 %sì— ëŒ€í•œ 키를 ì¶”ì¶œí• ìˆ˜ 없습니다 SELinux ì‚¬ìš©ìž ëª©ë¡ì„ 만들수 없습니다 부울 목ë¡ì„ 만들수 없습니다 íŒŒì¼ ë¬¸ë§¥ 목ë¡ì„ 만들수 없습니다 ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ 목ë¡ì„ 만들수 없습니다 로컬 íŒŒì¼ ë¬¸ë§¥ 목ë¡ì„ 만들수 없습니다 ë¡œê·¸ì¸ ë§µí•‘ 목ë¡ì„ 만들 수 없습니다 í¬íŠ¸ 목ë¡ì„ 만들수 없습니다 %s 사용ìžì— 대한 ì—í• ëª©ë¡ì„ 만들수 없습니다 %sì— ëŒ€í•œ SELinux 사용ìžë¥¼ ìˆ˜ì •í• ìˆ˜ 없습니다 %sì— ëŒ€í•œ 부ì„ì„ ìˆ˜ì •í• ìˆ˜ 없습니다 %sì— ëŒ€í•œ íŒŒì¼ ë¬¸ë§¥ì„ ìˆ˜ì •í• ìˆ˜ 없습니다 %sì— ëŒ€í•œ ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¬ ìˆ˜ì •í• ìˆ˜ 없습니다 %sì— ëŒ€í•œ ë¡œê·¸ì¸ ë§µí•‘ì„ ìˆ˜ì •í• ìˆ˜ì •í• ìˆ˜ 없습니다 %s/%sì— ëŒ€í•œ í¬íŠ¸ë¥¼ ìˆ˜ì •í• ìˆ˜ 없습니다 %s 파ì¼ì„ ì—´ 수 없습니다
%sì— ëŒ€í•œ íŒŒì¼ ë¬¸ë§¥ì„ ì§ˆì˜í• 수 없습니다 %sì— ëŒ€í•œ íŒŒì¼ ë¬¸ë§¥ì„ ì§ˆì˜í• 수 없습니다 %sì— ëŒ€í•œ ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ë¥¼ 질ì˜í• 수 없습니다 %s/%sì— ëŒ€í•œ í¬íŠ¸ë¥¼ 질ì˜í• 수 없습니다 %sì— ëŒ€í•œ seuser를 질ì˜í• 수 없습니다 %sì— ëŒ€í•œ 사용ìžë¥¼ 질ì˜í• 수 없습니다 %sì— ëŒ€í•œ MLS ë ˆë²¨ì„ ì„¤ì •í• ìˆ˜ 없습니다 %s ì— ëŒ€í•œ MLS 범위를 ì„¤ì •í• ìˆ˜ 없습니다 %sì— ëŒ€í•œ SELinu 사용ìžë¥¼ ì„¤ì •í• ìˆ˜ 없습니다 %sì— ì‹¤í–‰ê°€ëŠ¥í•œ ë¬¸ë§¥ì„ ì„¤ì •í• ìˆ˜ 없습니다.
%sì— ëŒ€í•œ íŒŒì¼ ë¬¸ë§¥ì„ ì„¤ì •í• ìˆ˜ 없습니다 %s ì— ëŒ€í•œ ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ ë¬¸ë§¥ì„ ì„¤ì •í• ìˆ˜ 없습니다 %sì— ëŒ€í•œ 메세지 ë¬¸ë§¥ì„ ì„¤ì •í• ìˆ˜ 없습니다 %sì— ëŒ€í•œ íŒŒì¼ ë¬¸ë§¥ì˜ mls í•ëª©ì„ ì„¤ì •í• ìˆ˜ 없습니다 %s ì— ëŒ€í•œ ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ ë¬¸ë§¥ì˜ mls ë¬¸ë§¥ì„ ì„¤ì •í• ìˆ˜ 없습니다 %s/%s ì— ëŒ€í•œ í¬íŠ¸ ë¬¸ë§¥ì˜ mls í•ëª©ì„ ì„¤ì •í• ìˆ˜ 없습니다 %sì— ëŒ€í•œ ì´ë¦„ì„ ì„¤ì •í• ìˆ˜ 없습니다 %s/%s ì— ëŒ€í•œ í¬íŠ¸ ë¬¸ë§¥ì„ ì„¤ì •í• ìˆ˜ 없습니다 %sì— ëŒ€í•œ íŒŒì¼ ë¬¸ë§¥ì˜ ì—í• ì„ ì„¤ì •í• ìˆ˜ 없습니다 %s ì— ëŒ€í•œ ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ ë¬¸ë§¥ì˜ ì—í• ì„ ì„¤ì •í• ìˆ˜ 없습니다 %s/%s ì— ëŒ€í•œ í¬íŠ¸ ë¬¸ë§¥ì˜ ì—í• ì„ ì„¤ì •í• ìˆ˜ 없습니다 %sì— ëŒ€í•œ íŒŒì¼ ë¬¸ë§¥ì˜ ìœ í˜•ì„ ì„¤ì •í• ìˆ˜ 없습니다 %s ì— ëŒ€í•œ ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ ë¬¸ë§¥ì˜ ìœ í˜•ì„ ì„¤ì •í• ìˆ˜ 없습니다 %s/%s ì— ëŒ€í•œ í¬íŠ¸ ë¬¸ë§¥ì˜ ìœ í˜•ì„ ì„¤ì •í• ìˆ˜ 없습니다 %sì— ëŒ€í•œ íŒŒì¼ ë¬¸ë§¥ì˜ ì‚¬ìš©ìžë¥¼ ì„¤ì •í• ìˆ˜ 없습니다 %s ì— ëŒ€í•œ ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ ë¬¸ë§¥ì˜ ì‚¬ìš©ìžë¥¼ ì„¤ì •í• ìˆ˜ 없습니다 %s/%s ì— ëŒ€í•œ í¬íŠ¸ ë¬¸ë§¥ì˜ ì‚¬ìš©ìžë¥¼ ì„¤ì •í• ìˆ˜ 없습니다 semanage 트랜ìžì…˜ì„ ì‹œìž‘í• ìˆ˜ 없습니다 초기 형ì‹ì„ 가질 수 없습니다.
메모리 í• ë‹¹í•˜ëŠ”ë° ì˜¤ë¥˜ ë°œìƒ.
ì‰˜ì˜ argv0ì„리 í• ë‹¹í•˜ëŠ”ë° ì˜¤ë¥˜ ë°œìƒ.
uid 변경 오류, 중지합니다.
ê°ì‚¬(audit) ì‹œìŠ¤í…œì— ì—°ê²°í•˜ëŠ”ë° ì˜¤ë¥˜ ë°œìƒ.
SETUID 기능 취소 오류, 중지합니다
기능 취소 오류, 중지합니다
caps를 í•´ì œí•˜ëŠ” ë„중 오류 ë°œìƒ
기능 초기화 오류, 중지합니다.
KEEPCAPS ìž¬ì„¤ì • 오류, 중지합니다
ê°ì‚¬(audit) 메세지를 ë³´ë‚´ëŠ”ë° ì˜¤ë¥˜ ë°œìƒ.
KEEPCAPS ì„¤ì • 오류, 중지합니다
기능 ì„¤ì • 오류, 중지합니다.
오류! %s를 열 수 없습니다.
오류! tty ì •ë³´ë¥¼ ê²€ìƒ‰í• ìˆ˜ 없습니다.
오류! ì‰˜ì´ ìœ íš¨í•˜ì§€ 않습니다.
오류: 다중 ë ˆë²¨ì´ ì§€ì •ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤
오류: 다중 임무가 ì§€ì •ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤
오류: 다중 형ì‹ì´ ì§€ì •ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤
올바르게 tty를 종료하는 ê²ƒì„ ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤
%sì— ëŒ€í•œ íŒŒì¼ ë¬¸ë§¥ì´ ì´ë¯¸ ì§€ì •ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤ %sì— ëŒ€í•œ íŒŒì¼ ë¬¸ë§¥ì´ ì •ì±…ì— ì§€ì •ë˜ì–´ 있어 ì´ë¥¼ ì‚ì œí• ìˆ˜ 없습니다 %sì— ëŒ€í•œ íŒŒì¼ ë¬¸ë§¥ì´ ì €ì •ë˜ì§€ 않았습니다 ìœ í˜• ê°•ì¡° 파ì¼ì„ ìƒì„±ì¤‘ 입니다: %s.te 새로 ìƒì„±ëœ ì •ì±… 팩키지를 커넬
ë¡œ ì½ì–´ì˜¤ê¸° 위해,
를 실행해야 합니다
semodule -i %s.pp
%sì— ëŒ€í•œ ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ê°€ ì´ë¯¸ ì§€ì •ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤ %sì— ëŒ€í•œ ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ê°€ ì •ì±…ì— ì§€ì •ë˜ì–´ 있어 ì´ë¥¼ ì‚ì œí• ìˆ˜ 없습니다 %sì— ëŒ€í•œ ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ê°€ ì§€ì •ë˜ì§€ 않았습니다 ìœ íš¨í•˜ì§€ ì•Šì€ ë ˆë²¨ '%s' ìœ íš¨í•˜ì§€ ì•Šì€ ì ‘ë‘사 %s ìœ íš¨í•˜ì§€ ì•Šì€ ê°’ %s Linux ì‚¬ìš©ìž %s ê°€ 존재하지 않습니다 %sì— ëŒ€í•œ ë¡œê·¸ì¸ ë§µí•‘ì´ ì´ë¯¸ ì§€ì •ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤ %sì— ëŒ€í•œ ë¡œê·¸ì¸ ë§µí•‘ì´ ì •ì±…ì— ì§€ì •ë˜ì–´ 있어 ì´ë¥¼ ì‚ì œí• ìˆ˜ 없습니다 %sì— ëŒ€í•œ ë¡œê·¸ì¸ ë§µí•‘ì´ ì§€ì •ë˜ì§€ 않았습니다 %s 파ì¼ì•ˆì— ë‚´ìš©ì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤
옵션 오류 %s 옵션 오류: %s 메모리가 다 찼습니다!
암호: %s/%sì— ëŒ€í•œ í¬íŠ¸ê°€ ì´ë¯¸ ì§€ì •ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤ %s/%sì— ëŒ€í•œ í¬íŠ¸ê°€ ì •ì±…ì— ì§€ì •ë˜ì–´ 있어 ì´ë¥¼ ì‚ì œí• ìˆ˜ 없습니다 %s/%sì— ëŒ€í•œ í¬íŠ¸ê°€ ì§€ì •ë˜ì§€ 않았습니다 í¬íŠ¸ í•„ìš” í”„ë¡œí† ì½œ udp ë˜ëŠ” tcp í•„ìš” 2 í˜¹ì€ ê·¸ ì´ìƒì˜ ì¸ìžê°€ 필요합니다 최소 í•˜ë‚˜ì˜ ì¹´í…Œê³ ë¦¬ê°€ 필요합니다 ì ‘ë‘사 ë˜ëŠ” ì—í• í•„ìš” ì ‘ë‘사, ì—í• , ë ˆë²¨ ë˜ëŠ” 범위 í•„ìš” setype í•„ìš” setype ë˜ëŠ” serange í•„ìš” setype, serange ë˜ëŠ” seuser í•„ìš” seuser ë˜ëŠ” serange í•„ìš” ê°’ í•„ìš” SELinux ìœ í˜• í•„ìš” SELinux ì •ì±…ì€ ê´€ë¦¬ë˜ì§€ 않거나 ì €ìž¥í• ìˆ˜ 없습니다. %sì— ëŒ€í•œ SELinux 사용ìžê°€ ì´ë¯¸ ì§€ì •ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤ %sì— ëŒ€í•œ SELinux 사용ìžê°€ ì •ì±…ì— ì§€ì •ë˜ì–´ 있어 ì´ë¥¼ ì‚ì œí• ìˆ˜ 없습니다 %sì— ëŒ€í•œ SELinux 사용ìžê°€ ì§€ì •ë˜ì§€ 않았습니다 죄송합니다, -l ì€ SELinux MLS 지ì›ì—ì„œ 사용ë 것입니다.
죄송합니다, newroleì€ ì˜¤ì§ SELinux 커ë„ì—서만 사용ë 것입니다.
죄송합니다. run_initì€ ë‹¨ì§€ SELinux 커ë„ì—서만 사용ë 것입니다.
번ì—ì€ ê³µë°± '%s'를 í¬í•¨í• 수 없습니다 ìœ í˜• í•„ìš” 사용법: run_init <script> <args ...>
위치: <script> ì€ ì‹¤í–‰ 초기 스í¬ë¦½íŠ¸ëª…,
<args ...> 스í¬ë¦½ì— 대한 ì¸ìž(arguments) 입니다. 새 ë¬¸ë§¥ì— í•´ë‹¹í•˜ëŠ” 메모리를 í• ë‹¹í• ìˆ˜ 없습니다 í™˜ê²½ì„ ì‚ì œí• ìˆ˜ 없습니다
비어있는 ì‹œê·¸ë„ ëª¨ìŒì„ ì–»ì„ ìˆ˜ 없습니다
%s를 ì—´ 수 없습니다: 번ì—ì€ MLSê°€ ì•„ë‹Œ 장치ì—ì„œ 지ì›ë˜ì§€ 않습니다 í™˜ê²½ì„ ë³µêµ¬í• ìˆ˜ ì—†ìŒ, 중지합니다
tty ë ˆì´ë¸”ì„ ë³µêµ¬í• ìˆ˜ 없습니다...
SIGHUP 처리기를 ì„¤ì •í• ìˆ˜ 없습니다
사용량 %s -L 사용량 %s -L -l ì‚¬ìš©ìž ì‚¬ìš©ëŸ‰ %s -d íŒŒì¼ ... 사용량 %s -l -d ì‚¬ìš©ìž ... 사용량 %s -| ì¹´í…Œê³ ë¦¬ ì‚¬ìš©ìž ... ì‚¬ìš©ìž %s -l [[+|-]ì¹´í…Œê³ ë¦¬],...]q ì‚¬ìš©ìž ... 사용량 %s ì¹´í…Œê³ ë¦¬ íŒŒì¼ ... 사용량 %s [[+|-]ì¹´í…Œê³ ë¦¬],...]q íŒŒì¼ ... 옵션 목ë¡ì„ ë내기 위해 --를 사용. 예) ê²½ê³ ! %sì— ì‚¬ìš©ë˜ëŠ” ë¬¸ë§¥ì„ ë³µêµ¬í• ìˆ˜ 없습니다
ì ‘ë‘사(prefix)를 반드시 ì§€ì •í•´ì•¼ 합니다 임무를 반드시 ì§€ì •í•´ì•¼ 합니다 ì¸ì¦ 실패.
암호파ì¼ì—ì„œ ìœ íš¨í•œ 엔트리를 ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다.
chcat -- -CompanyConfidential /docs/businessplan.odt chcat -l +CompanyConfidential juser %s ë ˆë²¨ì˜ ìƒˆë¡œìš´ 범위를 ê°œë°œí•˜ëŠ”ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤
새로운 ë¬¸ë§¥ì„ ë¬¸ìžì—´ë¡œ ë³€í™˜í•˜ëŠ”ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤
ì‰˜ì„ ì‹¤í–‰í•˜ëŠ”ë° ì‹¤íŒ¨í•˜ì˜€ìŠµë‹ˆë‹¤
ê³„ì • ì •ë³´ë¥¼ ê°–ëŠ”ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
새로운 ë¬¸ë§¥ì„ ê°–ëŠ”ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
ì˜¤ëž˜ëœ ë¬¸ë§¥ë¥¼ ê°–ëŠ”ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
PAMì„ ì´ˆê¸°í™”í•˜ëŠ”ë° ì‹¤íŒ¨í•˜ì˜€ìŠµë‹ˆë‹¤
PAM_TTY ì„¤ì •ì„ ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤
새로운 범위 %s를 ì„¤ì •í•˜ëŠ”ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤
새로운 임무 %s를 ì„¤ì •í•˜ëŠ”ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤
새로운 í˜•ì‹ %s를 ì„¤ì •í•˜ëŠ”ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤
getpass는 /dev/tty를 열 수 없습니다
새로운 임무: í¬í¬ ìž‘ì—…(forking)ì´ ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤: %s 새로운 임무: %sì— ëŒ€í•œ ìž˜ëª»ëœ ì•”í˜¸
범위는 Non MLS 장치ì—ì„œ 지ì›ë˜ì§€ 않습니다 run_init: %sì— ëŒ€í•œ ìž˜ëª»ëœ ì•”í˜¸
번ì—ì€ MLSê°€ ì•„ë‹Œ 장치ì—ì„œ 지ì›ë˜ì§€ 않습니다 사용법: %s [-bq]