|
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17 System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64 User : nobody ( 99) PHP Version : 5.2.17 Disable Function : NONE Directory : /usr/share/locale/ko/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
Þ• ³ ´ ï L F ( P D y ¾
Î Ü ñ * <
Q _ y " ƒ \ ¦ ! # Y E ; Ÿ h Û D X a t ˆ œ Q ¶ % < . k s + “
¿
Ê Ø á ô
" ‹ 7 Ã Ý ø # 9 : Q 3 Œ À Å Ñ ' Û ' < R f z † Q ’ p ä U . j ' ™ C Á ( & H $ o ” " « 1 Î % 6 I ! X - z # ¨ Ì â
ÿ
9 Z u y ¬ & 0 # C " g
Š ˜ ¸ Ö é 0 - A 9 o - © × ( ø x ! ' š ¢  · e Z = ( ˜ [ Á K " i } Œ !
! 1 ,! K ^! ' ª! k Ò! - >" l"
€" Ž" " ' ¯" ×" õ" # # /# Q A# “# # °# < À# 8 ý# 6$ D S$ ~ ˜$ %
% ,% 3% B% J% R% Y% m% w% —% % ¬% ²% ¸% ¾% Ä% Ð% à% ô% ú%
& & & ,& 5& F&
U& c& j& r& z& ˜& ¥& «& ¼& h Ä& U -( 3 ƒ( ·( ) 7) % a) ‡) œ) ®) Ã) ×) ê) * * 6* % @* \ f* $ Ã* $ è* ]
+ B k+ k ®+ # , >, H, c, {, ) ™, i Ã, " -- W P- ¨- ( °- * Ù- .
. . #. 4. O. c. ¬ ~. +/ ! J/ l/ / ˆ/ ' ¸/ ? à/ 8 0 Y0 `0 x0 2 ‚0 µ0 - Æ0
ô0 1 1 21
>1 ^ L1 ¢ «1 ) N2 8 x2 4 ±2 L æ2 ! 33 $ U3 = z3 * ¸3 - ã3 ; 4 H M4 –4 4 Á4 Ö4 ç4 2 þ4 C 15 5 u5 «5 $ Ã5 è5 6 B 6 ! Z6 $ |6 ) ¡6 ‰ Ë6 U7 a7 4 {7 > °7
ï7 ! ý7 8 >8 Q8 l8 & †8 8 A Ê8 K 9 @ X9 9 ™9 @ Ó9 ¢ : @ ·: ª ø: » £; & _< e †< 9 ì< u &= V œ= . ó= œ "> , ¿> > ì> ^ +? + Š? € ¶? 3 7@ k@ ‹@ Ÿ@ ³@ 3 Ç@ * û@ &A :A / NA ~A o ŸA B !B 6B G MB g •B 3 ýB B 1C ³ tC
(D 3D
HD SD kD
|D
‡D ’D ¤D ) ¶D
àD îD
E
E
E
$E 2E GE \E
tE E
”E ŸE ´E ÉE ÛE úE F
#F
1F
<F " GF jF
‚F F ¥F ‡ ]
v - œ e 0 H ? y R } ( o T W Y r E O F ¥ : ˜ ^ _ X € ª & m ; Œ ¨ ‹ ¢ ± 8 B u ” b … ) ž c U › ' ‘ ° C a ¤ d ˆ s ¡
² . ® f ƒ = J j k M < 7 @ g ³ q 6 N š P † ~ % n § 3 ` ™ 2 • A Q \ [ ‰ + / i * , ¬ D © p Ÿ — Š 5 # – 1 L 9 « „ { I “ $ " x ¦ £ w l h t 4 z S K ’ ¯ ! G > V ‚ Z Ž | %d of %d optional package selected %d of %d optional packages selected %d update available %d updates available %d update successfully installed. %d updates successfully installed. %s obsoletes %s %s updates %s <b>Re_positories</b> <b>_Advanced</b> <b>_Description: </b> <b>_GPG Key:</b> <b>_Location:</b> <b>_Mirror List:</b> <b>_Name:</b> <b>_Updates available</b> <i>%s</i> <span size="large" >_Browse</span> <span size="large">There are no updated packages currently available for your system.</span> <span size="large">_List</span> <span size="large">_Search</span> <span size="xx-large" weight="bold">Package Manager</span>
<i>© 2005 Red Hat, Inc.</i> <span weight="bold"
size="xx-large">Package Updater</span> <span weight="bold" size="x-large">Installing packages</span>
The following packages will be installed. A_vailable packages About... Add New Repository Add/Remove Packages Add/Remove Software Adding for dependencies:
Another application is currently running which is accessing software information. Automatic update installation failed! Can't install a different arch of %s than already installed. Cancel? Cannot install source packages. Change the software installed on the system Cleanup %s Config error. Continue Dependencies added Don't notify me again Download was cancelled. Downloading packages Due to the updates installed, it is recommended that you reboot your system. You can either reboot now or choose to do so at a later time. Error downloading headers Error downloading packages Error resolving dependencies Error retrieving update information Error updating software Errors were encountered while downloading package headers. Errors were encountered while downloading packages. Exit Import key? Insert CD Install and remove packages as selected Install packages Install selected software on the system Installation Overview Installing packages Installing software Installing: Invalid URL Invalid URL given. URLs must be begin with http://, https://, ftp://, or file:// Malicious software can damage your computer or cause other harm. Are you sure you wish to install this package? Must be run as root. Must provide a description for the repository. Must provide a name for the repository. Must provide either a location or a mirror list for the repository. No Match for argument: %s No packages were given for installation. No packages were selected for upgrade. No repository given to install from. No repository selected No software matching search found. No software selected for installation or removal. No updates available Package Manager Package _Details Package selections Packages in %s Parsing package install arguments Please insert %s (disc %d) into your CD drive Please insert %s into your CD drive Preparing transaction Reading software information Reboot _later Reboot recommended Receive notification of software updates being available. Refresh update information Removing critical software Removing for dependencies:
Removing this could leave you with no kernels and thus lead to a non-bootable system. Are you sure you want to continue? Removing: Repository Manager Repository named %s already exists. Resolving dependencies for updates Retrieving %s Retrieving software information Retrieving update information Searching for '%s' Security Updates Available Software Installer Software Update Notifier Software Updater Software information is required to continue. Software installation and removal successfully completed. Software installation successfully completed. Software installed successfully. Software removal successfully completed. Software selected and not installed. Would you like to finish installing or quit anyway, losing all package selections? Software update successfully completed. Some of the software which you are removing is either critical software for system functionality or required by such software. Are you sure you want to continue? Some packages associated with this group are not required to be installed but may provide additional functionality. Please choose the packages which you would like to have installed. System is not receiving updates The package %s is signed with a key %s (0x%s) from %s. Would you like to import this key? The software was successfully installed. There is <b>%d</b> package update available. There are <b>%d</b> package updates available. There were errors encountered in trying to update the software you selected This update will require a reboot. Unable to connect to yum-updatesd. Please ensure that the yum-updatesd package is installed and that the service is running. Unable to find a suitable mirror. Unable to install software. Error opening files. Unable to resolve dependencies for some packages selected for installation. Unable to retrieve software information Unable to retrieve software information. This could be caused by not having a network connection available. Unable to start due to a configuration error. Unable to verify %s Uncategorized Update Details Update Successful Update software installed on the system Updated %s packages available Updates Available Updating %s Updating for dependencies:
Updating software Updating these packages requires additional package changes for proper operation. Updating: Verifying packages View Updates... Will continue in %d second... Will continue in %d seconds... Will reboot in %d second... Will reboot in %d seconds... Will reboot in %d seconds... You have selected the following software installations and removals. Your system is currently not receiving software updates. Please check your network connection and/or set up software updates. _About _All packages _Apply _Apply updates _Browse _Cancel _Close _Continue retrieval _Deselect _Deselect all optional packages _Details _Don't quit _Edit _Exit _File _Help _Import key _Install anyway _Installed packages _List _Optional packages _Quit _Quit anyway _Reboot now _Refresh _Refresh updates _Remove anyway _Repositories _Retry _Search _Select _Select all optional packages _Update Info _View _View Updates... dialog1 Project-Id-Version: ko
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2007-08-29 17:18-0400
PO-Revision-Date: 2007-09-11 12:22+1000
Last-Translator: Eunju Kim <eukim@redhat.com>
Language-Team: Korean <ko@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.11.4
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
%dê°œ 중 %dê°œì˜ ì˜µì…˜ 패키지 ì„ íƒ %dê°œ 중 %dê°œì˜ ì˜µì…˜ 패키지 ì„ íƒ %dê°œ ì—…ë°ì´íŠ¸ 가능 %dê°œ ì—…ë°ì´íŠ¸ 가능 %dê°œì˜ ì—…ë°ì´íŠ¸ê°€ 성공ì 으로 완료ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. %dê°œì˜ ì—…ë°ì´íŠ¸ê°€ 성공ì 으로 완료ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. %sì€(는) %sì„(를) 사용하지 ì•ŠìŒ %sì€(는) %sì„(를) ì—…ë°ì´íŠ¸í•¨ <b>ì €ìž¥ì†Œ(_P)</b> <b>ê³ ê¸‰(_A)</b> <b>설명(_D): </b> <b>GPG 키(_G):</b> <b>위치(_L):</b> <b>미러 목ë¡(_M):</b> <b>ì´ë¦„(_N):</b> <b>ì—…ë°ì´íŠ¸ 가능(_U)</b> <i>%s</i> <span size="large" >검색(_B)</span> <span size="large">ì´ ì»´í“¨í„°ì— ì—…ë°ì´íŠ¸ 가능한 패키지가 없습니다.</span> <span size="large">목ë¡(_L)</span> <span size="large">찾기(_S)</span> <span size="xx-large" weight="bold">패키지 관리ìž</span>
<i>© 2005 Red Hat, Inc.</i> <span weight="bold"
size="xx-large">패키지 ì—…ë°ì´í„°</span> <span weight="bold" size="x-large">패키지 설치 중</span>
아래 패키지가 설치ë 것입니다. 설치 í• ìˆ˜ 있는 패키지(_V) ì •ë³´... 새 리í¬ì§€í„°ë¦¬ 추가 패키지 추가/ì œê±° 소프트웨어 추가/ì‚ì œ ì˜ì¡´ì„± í•´ê²°ì„ ìœ„í•´ 추가하기:
소프트웨어 ì •ë³´ì— ì•¡ì„¸ìŠ¤í•˜ê¸° 위해 다른 ì‘ìš© í”„ë¡œê·¸ëž¨ì´ ì‹¤í–‰ë˜ê³ 있습니다. ìžë™ ì—…ë°ì´íŠ¸ 설치 실패! ì´ë¯¸ ì„¤ì¹˜ëœ ê²ƒ ì´ì™¸ì— 다른 %sì˜ ì•„í‚¤í…ì³ì„ ì„¤ì¹˜í• ìˆ˜ 없습니다. 취소? 소스 패키지를 ì„¤ì¹˜í• ìˆ˜ ì—†ìŒ ì‹œìŠ¤í…œì— ì†Œí”„íŠ¸ì›¨ì–´ 설치 변경 %s ì œê±° ì„¤ì • 오류 ê³„ì† ì˜ì¡´ì„± 추가 다시 통지하지 ì•ŠìŒ ë‹¤ìš´ë¡œë“œ 취소 패키지 다운로드 중 새로운 í”„ë¡œê·¸ëž¨ì´ ì„¤ì¹˜ë˜ì—ˆìœ¼ë¯€ë¡œ 컴퓨터를 다시 시작하시기 ë°”ëžë‹ˆë‹¤. 지금 다시 시작하거나 ë‚˜ì¤‘ì— ë‹¤ì‹œ ì‹œìž‘í• ìˆ˜ 있습니다. í—¤ë” ë‹¤ìš´ë¡œë“œ 중 오류 패키지 다운로드 중 오류 ì˜ì¡´ì„± í•´ê²° 중 오류 ì—…ë°ì´íŠ¸ ì •ë³´ 받는 ë„중 오류 ë°œìƒ ì†Œí”„íŠ¸ì›¨ì–´ ì—…ë°ì´íŠ¸ 중 오류 패키지 í•´ë” ë‹¤ìš´ë¡œë“œ 중 오류가 ë°œìƒí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤. 패키지 다운로드 중 ì—러가 ë°œìƒí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤. 종료 키를 들여옵니까? CD 삽입 ì„ íƒëœ 패키지를 설치 ë° ì‚ì œí•©ë‹ˆë‹¤. 패키지 설치 ì‹œìŠ¤í…œì— ì„ íƒí•œ 소프트웨어 설치 설치 개요 패키지 설치 중 소프트웨어 설치 중 설치 중: ìž˜ëª»ëœ URL ìž˜ëª»ëœ URL입니다. URLì€ http://, https://, ftp://, file://ë¡œ 시작ë˜ì–´ì•¼ 합니다 악성 소프트웨어는 컴퓨터를 ì†ìƒì‹œí‚¤ê±°ë‚˜ ë˜ëŠ” 다른 ë¬¸ì œë¥¼ ì¼ìœ¼í‚¬ 수 있습니다. ê·¸ëž˜ë„ ì´ íŒ¨í‚¤ì§€ë¥¼ ì„¤ì¹˜í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ? 반드시 rootë¡œ 실행해야 합니다. 리í¬ì§€í„°ë¦¬ì— 대해 설명해 주셔야 합니다. 리í¬ì§€í„°ë¦¬ ì´ë¦„ì„ ì•Œë ¤ì£¼ì…”ì•¼ 합니다. 리í¬ì§€í„°ë¦¬ì˜ 위치 ë˜ëŠ” 미러 목ë¡ì„ ì•Œë ¤ì£¼ì…”ì•¼ 합니다. ì¸ìžì™€ ì¼ì¹˜í•˜ì§€ ì•ŠìŒ: %s ì„¤ì¹˜í• íŒ¨í‚¤ì§€ê°€ 없습니다. ì—…ê·¸ë ˆì´ë“œí• 패키지가 ì„ íƒë˜ì§€ 않았습니다. ì„¤ì¹˜í• ë¦¬í¬ì§€í„°ë¦¬ê°€ 없습니다. 아무 리í¬ì§€í„°ë¦¬ë„ ì„ íƒë˜ì§€ ì•ŠìŒ ì¼ì¹˜ë˜ëŠ” 소프트웨어를 ê²€ìƒ‰í• ìˆ˜ 없습니다. 설치 ë˜ëŠ” ì œê±°í• ì†Œí”„íŠ¸ì›¨ì–´ê°€ ì§€ì •ë˜ì§€ 않았습니다. ì—…ë°ì´íŠ¸ 불가능 패키지 ê´€ë¦¬ìž íŒ¨í‚¤ì§€ ì •ë³´(_D) 패키지 ì„ íƒ %sì— ì†í•œ 패키지 패키지 설치 ì¸ìžë¥¼ 구문 분ì„하는 중 CD ë“œë¼ì´ë¸Œì— %s (ë””ìŠ¤í¬ %d)ì„(를) 삽입해 주ì‹ì‹œì˜¤ CD ë“œë¼ì´ë¸Œì— %s ì„(를) 삽입해 주ì‹ì‹œì˜¤ 트랜ìžì…˜ 준비 중 소프트웨어 ì •ë³´ë¥¼ ì½ëŠ” 중 ë‚˜ì¤‘ì— ìž¬ë¶€íŒ…(_l) ìž¬ë¶€íŒ…ì„ ê¶Œìž¥í•¨ 소프트웨어 ì—…ë°ì´íŠ¸ 통지를 받으실 수 있습니다. ì—…ë°ì´íŠ¸ ì •ë³´ 다시 ì½ê¸° 중요한 소프트웨어 ì‚ì œ 중 ì˜ì¡´ì„± í•´ê²°ì„ ìœ„í•´ ì‚ì œí•˜ê¸°:
ì´ë¥¼ ì‚ì œí•˜ë©´ 커ë„ì´ ì‚ì œë˜ì–´ ë¶€íŒ…í• ìˆ˜ 있는 ì‹œìŠ¤í…œì´ ì—†ê²Œ ë©ë‹ˆë‹¤. ê·¸ëž˜ë„ ê³„ì† ì§„í–‰í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ? ì‚ì œ 중: 리í¬ì§€í„°ë¦¬ ê´€ë¦¬ìž %s 리í¬ì§€í„°ë¦¬ ì´ë¦„ì´ ì´ë¯¸ 존재합니다. ì—…ë°ì´íŠ¸ë¥¼ 위해 ì˜ì¡´ì„±ì„ í•´ê²°í•˜ê³ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. %s 검색 중 소프트웨어 ì •ë³´ 받는 중 ì—…ë°ì´íŠ¸ ì •ë³´ 받는 중 '%s'를 검색 중 보안 ì—…ë°ì´íŠ¸ 가능 소프트웨어 설치기 소프트웨어 ì—…ë°ì´íŠ¸ 통지기 소프트웨어 ì—…ë°ì´í„° ê³„ì† ì§„í–‰í•˜ë ¤ë©´ 소프트웨어 ì •ë³´ê°€ 필요합니다. 소프트웨어 설치 ë° ì‚ì œê°€ 성공ì 으로 완료ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. 소프트웨어 설치가 성공ì 으로 완료ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. 소프트웨어가 성공ì 으로 설치ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. 소프트웨어 ì‚ì œê°€ 성공ì 으로 완료ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. 소프트웨어가 ì„ íƒë˜ì—ˆìœ¼ë‚˜ 설치ë˜ì§€ 않았습니다. ì„¤ì¹˜í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ? 아니면 ì„ íƒí•˜ì‹ ê²ƒì„ ë¬´ì‹œí•˜ê³ ì¢…ë£Œí•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ? 소프트웨어 ì—…ë°ì´íŠ¸ê°€ 성공ì 으로 ë났습니다. ì‚ì œí•˜ì‹ ì†Œí”„íŠ¸ì›¨ì–´ì˜ ì¼ë¶€ëŠ” 시스템 ê¸°ëŠ¥ì„ ìœ„í•´ 중요하거나 ë˜ëŠ” 필요한 소프트웨어입니다. ê·¸ëž˜ë„ ê³„ì† ì§„í–‰í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ? ì´ ê·¸ë£¹ì— ì†í•œ ì¼ë¶€ 패키지는 반드시 설치하실 필요가 없으나 설치시 부가 ê¸°ëŠ¥ì„ ì œê³µí•˜ê²Œ ë©ë‹ˆë‹¤. 설치를 ì›í•˜ëŠ” 패키지를 ì„ íƒí•˜ì‹ì‹œì˜¤. ì‹œìŠ¤í…œì´ ì—…ë°ì´íŠ¸ë˜ì§€ ì•ŠìŒ %s 패키지는 %sì—서·%s (0x%s)키로 서명ë˜ì–´ 있습니다. 키를 ë“¤ì—¬ì˜¤ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ? 소프트웨어가 성공ì 으로 설치ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. <b>%d</b>ê°œì˜ íŒ¨í‚¤ì§€ê°€ ì—…ë°ì´íŠ¸ 가능합니다. <b>%d</b>ê°œì˜ íŒ¨í‚¤ì§€ê°€ ì—…ë°ì´íŠ¸ 가능합니다. ì„ íƒí•˜ì‹ 소프트웨어를 ì—…ë°ì´íŠ¸í•˜ëŠ” ë„중 오류가 ë°œìƒí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤ ì´ ì—…ë°ì´íŠ¸ëŠ” 재부팅해야 합니다. yum-updatesdì— ì—°ê²°í• ìˆ˜ 없습니다. yum-updatesd 패키지가 설치ë˜ì–´ 서비스가 실행ë˜ê³ 있는 지를 확ì¸í•´ 주시기 ë°”ëžë‹ˆë‹¤. ì í•©í•œ 미러를 ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다. 소프트웨어를 ì„¤ì¹˜í• ìˆ˜ ì—†ìŒ. íŒŒì¼ ì—´ê¸° 오류. 설치를 위해 ì„ íƒëœ 몇몇 패키지 ë•Œë¬¸ì— ì˜ì¡´ì„±ì„ í•´ê²°í• ìˆ˜ 없습니다. 소프트웨어 ì •ë³´ë¥¼ ì½ì„ 수 ì—†ìŒ ì†Œí”„íŠ¸ì›¨ì–´ ì •ë³´ë¥¼ ì½ì„ 수 없습니다. ì´ëŠ” 네트워í¬ê°€ ì—°ê²°ë˜ì§€ 않았기 ë•Œë¬¸ì¼ ìˆ˜ ë„ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì„¤ì • 오류로 ì¸í•´ ì‹œìž‘í• ìˆ˜ 없습니다. %sì„(를) ê²€ì¦í• 수 ì—†ìŒ ë¶„ë¥˜ë˜ì§€ ì•ŠìŒ ì—…ë°ì´íŠ¸ ì •ë³´ ì—…ë°ì´íŠ¸ 성공 ì‹œìŠ¤í…œì— ì„¤ì¹˜ëœ ì†Œí”„íŠ¸ì›¨ì–´ ì—…ë°ì´íŠ¸ ì—…ë°ì´íŠ¸ëœ %s 패키지 사용 가능 ì—…ë°ì´íŠ¸ 가능 %s ì—…ë°ì´íŠ¸ 중 ì˜ì¡´ì„± í•´ê²°ì„ ìœ„í•´ ì—…ë°ì´íŠ¸í•˜ê¸°:
소프트웨어 ì—…ë°ì´íŠ¸ 중 패키지를 ì—…ë°ì´íŠ¸í•˜ê¸° 위해 ì ì ˆí•œ ìž‘ì—…ì„ ë³€ê²½í•˜ëŠ” 추가 ì—…ë°ì´íŠ¸ê°€ 필요합니다. ì—…ë°ì´íŠ¸ 중: 패키지 검사 중 ì—…ë°ì´íŠ¸ 보기... %dì´ˆ 후 ê³„ì† ì§„í–‰í•©ë‹ˆë‹¤... %dì´ˆ 후 ê³„ì† ì§„í–‰í•©ë‹ˆë‹¤... %dì´ˆ ì•ˆì— ì»´í“¨í„°ë¥¼ 다시 시작합니다... %dì´ˆ ì•ˆì— ì»´í“¨í„°ë¥¼ 다시 시작합니다... %dì´ˆ ì•ˆì— ì»´í“¨í„°ë¥¼ 다시 시작합니다... 설치 ë˜ëŠ” ì œê±°í• ì†Œí”„íŠ¸ì›¨ì–´ë¥¼ ì„ íƒí•´ 주ì‹ì‹œì˜¤. 현재 ì‹œìŠ¤í…œì˜ ì†Œí”„íŠ¸ì›¨ì–´ê°€ ì—…ë°ì´íŠ¸ë˜ì§€ 않았습니다. ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ ì—°ê²°ì„ í™•ì¸í•˜ì‹œê³ 소프트웨어 ì—…ë°ì´íŠ¸ë¥¼ ì„¤ì •í•´ 주시기 ë°”ëžë‹ˆë‹¤. ì •ë³´(_A) ëª¨ë“ íŒ¨í‚¤ì§€(_A) ì ìš©(_A) ì—…ë°ì´íŠ¸ ì ìš©(_A) 찾아보기(_B) 취소(_C) 종료(_C) ê³„ì† ê²€ìƒ‰(_C) ì„ íƒ í•´ì œ(_D) ëª¨ë“ ì˜µì…˜ 패키지 ì„ íƒ í•´ì œ(_D) ìžì„¸ížˆ(_D) 나가지 ì•ŠìŒ(_D) 편집(_E) 종료(_E) 파ì¼(_F) ë„움ë§(_H) 키 들여오기(_I) 무조건 설치(_I) ì„¤ì¹˜ëœ íŒ¨í‚¤ì§€(_I) 목ë¡(_L) 옵션 패키지(_O) 종료(_Q) 무조건 나ê°(_Q) 지금 재부팅(_R) 다시 ì½ê¸°(_R) ì—…ë°ì´íŠ¸ 다시 ì½ê¸°(_R) 무조건 ì‚ì œ(_R) 리í¬ì§€í„°ë¦¬(_R) 재시ë„(_R) 찾기(_S) ì„ íƒ(_S) ëª¨ë“ ì˜µì…˜ 패키지 ì„ íƒ(_S) ì—…ë°ì´íŠ¸ ì •ë³´(_U) 보기(_V) ì—…ë°ì´íŠ¸ 보기(_V) dialog1