KGRKJGETMRETU895U-589TY5MIGM5JGB5SDFESFREWTGR54TY
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17
System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64
User : nobody ( 99)
PHP Version : 5.2.17
Disable Function : NONE
Directory :  /usr/share/locale/ko/LC_MESSAGES/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Current File : //usr/share/locale/ko/LC_MESSAGES/libbonoboui-2.0.mo
Þ•s´LÀ	¬Á	n
…
›
¢
¦
¬
»
Ô
ç
3L^p$}¢
ÁÌâêðü#*3N‚“™ž¹ÖÞê
$
=

V

d
o
s
|
•

©
·
Õ
Þ
ã
ê
.AF:K%†¬¾ÊÛ+ë*BIPf€•
¡!¬!Îð	ö6 J k.Œ»ÄÉÜû$*(*S2~±Â
Ò	Ý	ç	ñû

!';CIXg
zˆ”°{нL
	9CJV#m‘#­Ñè3ô(C]	x$‚-§Õê		%
,
:H7]4•Êáíò+=DU,u"¢"Åè#*N	h$r—ž¥®7Ë;D4K#€¤¹
À
Î1Ü.=I P,q ž¿Ð>å$$
I	T&^
…“§Æ@å
&4;1W‰#9´9îY(‚ž´
É
×â
ñ
ü

#
?M
i
t‚š³ÊÚ
çõ( WGK<rqofXsQ?c_!T9(-]/IbmU4pL
Y$7gdR%J&>6Ah;F1"nki@#2^	CBH*V`Pl3+O=\MaS85[
: ).'e0jNZED,A NULL-terminated array of interfaces which a server must support in order to be listed in the selector. Defaults to "IDL:Bonobo/Embeddable:1.0" if no interfaces are listedAbout this applicationAbout this program...ActiveAllB_othBonobo BrowserBonobo Component BrowserBonobo GUI supportBonobo component browserBonoboUI-Hello.CLASSCannot init libbonoboui codeClose the current windowComponent BrowserComponent DetailsConfigure UICopyright 2001, The GNOME FoundationCould not initialize Bonobo UICustomi_zeCustomize the toolbarDISPLAYDebugDescriptionDetailed InformationDetailsDock the toolbarDon't use X shared memory extensionDump the entire UI's XML description to the consoleEvent ForwardingFLAGSGTK+Gdk debugging flags to setGdk debugging flags to unsetGeneralGnome HelloGtk+ debugging flags to setGtk+ debugging flags to unsetHas a maximum Zoom levelHas a minimum Zoom levelHello, World!Hide t_ipsIIDInactiveInterface required entryInterfaces requiredIs continuousLoad an additional Gtk moduleLocationLookMODULEMake X calls synchronousMake all warnings fatalMaximum Zoom levelMinimum Zoom levelNAMENameName of the window - used for configuration serialization.One of the interfaces that's requiredOpen a new windowOrientationPreferred heightPreferred widthProgram class as used by the window managerProgram name as used by the window managerSCREENSelectSelect a file to openSelect a filename to saveSelect files to openShadow typeShow t_ipsShows available Bonobo componentsStyle of bevel around the toolbarT_extText onlyThe User interface containerThe degree of enlargmentThe factory pointerThe maximum degree of enlargmentThe minimum degree of enlargmentThis does nothing; it is only a demonstration.ToolbarsTypeUndock the toolbarView help for this applicationVisibleWhether X events should be forwardedWhether we have a valid maximum zoom levelWhether we have a valid minimum zoom levelWhether we zoom continuously (as opposed to jumps)X display to useX screen to useZoom level_About..._Contents_Dump XML_Edit_File_Help_Hide_Hide toolbar_Icon_Priority text only_Select_Show_Text and Icon_View tooltipscorba UI containercorba factoryis floatingtoolbarstranslator-creditswhether the toolbar is floatingProject-Id-Version: libbonoboui 2.14.0
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2006-08-18 00:46+0900
PO-Revision-Date: 2006-08-18 00:46+0900
Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>
Language-Team: GNOME Korea <gnome-kr-hackers@lists.kldp.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
ì…€ë ‰í„°ì— ì—´ê±°ë˜ê¸° 위해서 서버가 ì§€ì›í•´ì•¼ í•  ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ì˜ NULL로 ë나는 ë°°ì—´.  ì—´ê±°ëœ ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ê°€ ì—†ì„ ë•Œ ê¸°ë³¸ê°’ì€ "IDL:Bonobo/Embeddable:1.0"프로그램 ì •ë³´ì´ í”„ë¡œê·¸ëž¨ ì •ë³´...활성화모ë‘둘 다(_O)보노보 브ë¼ìš°ì €ë³´ë…¸ë³´ ì»´í¬ë„ŒíЏ 브ë¼ìš°ì €ë³´ë…¸ë³´ GUI ì§€ì› ê¸°ëŠ¥ë³´ë…¸ë³´ ì»´í¬ë„ŒíЏ 브ë¼ìš°ì €ë³´ë…¸ë³´UI-헬로우.<í´ëž˜ìФ>libbonoboui 코드를 초기화할 수 없습니다현재 ì°½ì„ ë‹«ìŠµë‹ˆë‹¤ì»´í¬ë„ŒíЏ 브ë¼ìš°ì €ì»´í¬ë„ŒíЏ ìƒì„¸ ì •ë³´UI 설정Copyright 2001, The GNOME Foundation보노보 UI를 초기화할 수 ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤ì‚¬ìš©ìž ì„¤ì •(_Z)ë„구 ëª¨ìŒ ì‚¬ìš©ìž ì„¤ì •<디스플레ì´>디버그설명ìƒì„¸ ì •ë³´ìƒì„¸ ì •ë³´ë„구 ëª¨ìŒ ê³ ì •X 공유 메모리 확장 ê¸°ëŠ¥ì„ ì‚¬ìš©í•˜ì§€ 않ìŒì „ì²´ UIì˜ XML í‘œí˜„ì„ ì½˜ì†”ë¡œ ë¤í”„합니다ì´ë²¤íЏ 전달하기<플래그>GTK+GDK 디버깅 사용 플래그GDK 디버깅 사용하지 ì•Šì„ í”Œëž˜ê·¸ì¼ë°˜ê·¸ë†ˆ 헬로우GTK+ 디버깅 사용 플래그GTK+ 디버깅 사용하지 ì•Šì„ í”Œëž˜ê·¸ìµœëŒ€ 확대/축소 단계 사용최소 확대/축소 단계 사용안녕하세요, 여러분!설명 숨기기(_I)IID비활성화필요한 ì¸í„°íŽ˜ì´ìФ 엔트리필요한 ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ì—°ì†ì GTK ëª¨ë“ˆì„ ë” ì½ì–´ë“¤ìž…니다위치보기<모듈>ë™ê¸°(synchronous) X 호출모든 경고를 치명ì ì¸ 오류로 취급합니다최대 확대/축소 단계최소 확대/축소 단계<ì´ë¦„>ì´ë¦„ì°½ì˜ ì´ë¦„ - 설정 ì§ë ¬í™”ì— ì‚¬ìš©ë©ë‹ˆë‹¤.필요한 ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ì˜ í•˜ë‚˜ìƒˆ ì°½ì„ ì—½ë‹ˆë‹¤ë°©í–¥ë†’ì´ ì„ íƒë„ˆë¹„ ì„ íƒì°½ 관리ìžê°€ 사용할 프로그램 í´ëž˜ìŠ¤ì°½ 관리ìžê°€ 사용할 프로그램 ì´ë¦„<스í¬ë¦°>ì„ íƒì—´ 파ì¼ì„ ì„ íƒí•˜ì‹­ì‹œì˜¤ì €ìž¥í•  파ì¼ì´ë¦„ì„ ì„ íƒí•˜ì‹­ì‹œì˜¤ì—´ 파ì¼ì„ ì„ íƒí•˜ì‹­ì‹œì˜¤ê·¸ë¦¼ìž 유형설명 ë³´ì´ê¸°(_I)사용할 수 있는 보노보 ì»´í¬ë„ŒíŠ¸ë¥¼ 표시합니다ë„구 모ìŒì˜ 3D 효과 스타ì¼ê¸€ì›”(_E)글ìžë§Œì‚¬ìš©ìž ì¸í„°íŽ˜ì´ìФ 컨테ì´ë„ˆí™•대 ì •ë„팩토리 í¬ì¸í„°ìµœëŒ€ì˜ 확대/축소 ì •ë„ìµœì†Œì˜ í™•ëŒ€/축소 ì •ë„아무 ê²ƒë„ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤; ì´ í”„ë¡œê·¸ëž¨ì€ ë°ëª¨ìž…니다.ë„구 모ìŒì¢…류ë„구 ëª¨ìŒ ê³ ì • í•´ì œì´ í”„ë¡œê·¸ëž¨ì— ëŒ€í•œ ë„움ë§ì„ 봅니다표시X ì´ë²¤íŠ¸ë¥¼ 전달할 ì§€ 여부최대 확대/축소 단계를 사용할 것ì¸ì§€ 여부최소 확대/축소 단계를 사용할 것ì¸ì§€ 여부연ì†ì ìœ¼ë¡œ (ê° ë‹¨ê³„ë¡œ ì í”„하지 않고) 확대/축소를 í•  것ì¸ì§€ 여부사용할 X 디스플레ì´ì‚¬ìš©í•  X 스í¬ë¦°í™•대/축소 단계정보(_A)...차례(_C)XML ë¤í”„(_D)편집(_E)파ì¼(_F)ë„움ë§(_H)숨기기(_H)ë„구 ëª¨ìŒ ìˆ¨ê¸°ê¸°(_H)ì•„ì´ì½˜(_I)ìš°ì„  순위 글ìžë§Œ(_P)ì„ íƒ(_S)ë³´ì´ê¸°(_S)글ìžì™€ ì•„ì´ì½˜(_T)ë„구 설명 보기(_V)코바 UI 컨테ì´ë„ˆcorba 팩토리움ì§ì´ê¸°ë„구 모ìŒë¥˜ì°½ìš° <cwryu@debian.org>ë„구 모ìŒì„ 움ì§ì¼ 수 있는지

Anon7 - 2021