|
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17 System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64 User : nobody ( 99) PHP Version : 5.2.17 Disable Function : NONE Directory : /usr/share/locale/ka/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
Þ• Œ ü H I , U ) ‚ ¬ Á Û x ó | l s é w ] Õ
ä ò l ø 9 e € Ÿ d * … Y ° U
ú ` õ [ ö Q ð H
# 9 / ]
Allow _Once Enter password for default keyring to unlock Enter password for keyring '%s' to unlock New Keyring Password Password cannot be blank. Passwords do not match. The application '%s' (%s) wants to create a new default keyring. You have to choose the password you want to use for it. The application '%s' (%s) wants to create a new keyring called '%s'. You have to choose the password you want to use for it. The application '%s' wants to create a new default keyring. You have to choose the password you want to use for it. The application '%s' wants to create a new keyring called '%s'. You have to choose the password you want to use for it. Unlock Keyring _Always Allow _Deny Project-Id-Version: gnome-keyring HEAD
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2006-08-18 20:49+0200
PO-Revision-Date: 2006-02-21 14:31+0100
Last-Translator: Alexander Didebulidze <didebuli@in.tum.de>
Language-Team: Georgian <ka@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0
დáƒáƒ£áƒ¨áƒ•áƒ˜ მხáƒáƒšáƒáƒ“ _ერთხელ შეიყვáƒáƒœáƒ” პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜ სტáƒáƒœáƒ“áƒáƒ ტული keyring–ის გáƒáƒ¡áƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ”ლáƒáƒ“ შეიყვáƒáƒœáƒ” პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜ keyring '%s' –ის გáƒáƒ¡áƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ”ლáƒáƒ“ áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ Keyring პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜ ცáƒáƒ იელი პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜ áƒáƒ áƒáƒ ის დáƒáƒ¨áƒ•áƒ”ბული. პáƒáƒ áƒáƒšáƒ”ბი áƒáƒ ემთხვევრერთმáƒáƒœáƒ”თს. პრáƒáƒ’რáƒáƒ›áƒ '%s' (%s)სურს შექმნáƒáƒ¡ áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ სტáƒáƒœáƒ“áƒáƒ ტული keyring–ი. მის გáƒáƒ›áƒáƒ¡áƒáƒ§áƒ”ნებლáƒáƒ“ სáƒáƒáƒ˜áƒ áƒáƒ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ áƒáƒ ჩევáƒ. პრáƒáƒ’რáƒáƒ›áƒ '%s' (%s)სურს გáƒáƒáƒ™áƒ”თáƒáƒ¡ áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ keyring შეერთებრ'%s'. მის გáƒáƒ›áƒáƒ¡áƒáƒ§áƒ”ნებლáƒáƒ“ სáƒáƒáƒ˜áƒ áƒáƒ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ áƒáƒ ჩევáƒ. პრáƒáƒ’რáƒáƒ›áƒ '%s' სურს შექმნáƒáƒ¡ áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ სტáƒáƒœáƒ“áƒáƒ ტული keyring–ი. მის გáƒáƒ›áƒáƒ¡áƒáƒ§áƒ”ნებლáƒáƒ“ სáƒáƒáƒ˜áƒ áƒáƒ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ áƒáƒ ჩევáƒ. პრáƒáƒ’რáƒáƒ›áƒ '%s' სურს გáƒáƒáƒ™áƒ”თáƒáƒ¡ áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ keyring შეერთებრ'%s'. მის გáƒáƒ›áƒáƒ¡áƒáƒ§áƒ”ნებლáƒáƒ“ სáƒáƒáƒ˜áƒ áƒáƒ პáƒáƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ¡ áƒáƒ ჩევáƒ. გáƒáƒ®áƒ¡áƒ”ნი Keyring–ი _ყáƒáƒ•áƒ”ლთვის დáƒáƒ£áƒ¨áƒ•áƒ˜ áƒáƒ™áƒ ძáƒáƒšáƒ”