|
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17 System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64 User : nobody ( 99) PHP Version : 5.2.17 Disable Function : NONE Directory : /usr/share/locale/ja/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
Þ• A $
¯ , è D é E . E t
º Å Ò ß ì ! % ( * . 1 3 L P S U h z § c ³ 2 0 J … { L 9 N * ˆ ³ Í å & # X J £ Â H Ý P &! J w! @ Â! Z " ^" & m" ”" ª" ³ ¾" r# ¥ x# f $ N …$ Ô$ ( ë$ % %
+% 9%
U% `% g% % ™% ³% Ò% â% û% & *& Q @& ’& Ÿ& «& ˆ +' ) ´' F Þ' %( ?( S( ( c( Œ( ˜( ( ¢( ¶( Ê( Ý( í( õ( û( ) ') >)
E) P)
U) `) ) œ) Ÿ) ¯) $ ») à) ñ) þ) < * l E* ²* º* Û*
÷* + + ,+ E+ Y+ - v+ ¤+ ¨+ «+ °+ º+ Ð+ Ü+ å+ % í+ K , _, f, u, ‚, b ‘, ‡ ô, |- –- ®- A Æ- ‡ . . a !/ ` ƒ/ ä/ ç/ í/ ü/ # 0 $ A0 f0 ~0 —0 ›0 ¥0 & µ0 1 Ü0 1 1 01
71 / B1 r1 {1 š1 ¯1 À1 Æ1 ä1 ô1 2 2 &2 92 >2 B _2 & ¢2 < É2 3 ) 3
A3 O3 b3 g3 n3 3 ‡3 ¢3 À3 ß3 ö3 4 $ %4 J4 R4 Y4 e4 r4 …4 ˜4
4 »4 p Ë4 ‹ <5 € È5 I6 ‘ Ú6 ž l7 œ 8 ¨8 Á8 Ú8 û8 , 9 C9 R9 [9 & w9 ! ž9 À9 ! ×9 " ù9 : <: T: # l: : ©: * 9; d; z; ’; O ¬; ü; < # +< ( O< 3 x< ¬< ±< º< Ã< Ì< Õ< ä< õ<
= = = )= 8= ?= O= + W= ƒ=
£= ( ±= V Ú= W 1> } ‰> 3 @ ù ;@ Ü 5A ’ B ® ¥B ™ TC ® îC Q D R ïD & BE - iE • —E [ -F H ‰F { ÒF v NG O ÅG 6 H LH hH ƒH ˆH ¢H ®H ÊH ÝH J ñH l <I ? ©I
éI ÷I J (J ;J EJ YJ sJ zJ ‡J P šJ ëJ K
K (K -K 9K š FK áK ‚L ”L ªL
ÀL 3 ÎL M ¾ M ÅM ÍM ÔM çM óM [ ûM WO h åP d NQ ³Q ÉQ ÜQ ïQ R R % R =R BR FR IR KR OR RR TR mR qR tR vR ‡R §R ÁR ÛR – ìR Z ƒS ` ÞS á ?T ~ !U i U Z
V $ eV ) ŠV . ´V * ãV < W m KW / ¹W ' éW N X S `X W ´X J Y WY ×Y % éY $ Z 4Z RZ U[ ý [[ Y\ ˆ Û\ * d] 9 ] É] â] û] $ ^ 7^ >^ ' E^ ( m^ ' –^ - ¾^ ! ì^ . _ $ =_ b_ $ _ ‚ ¦_
)` ! 4` Ì V` Ó #a 7 ÷a j /b - šb Èb çb 9 c :c Yc ^c % cc ! ‰c «c Çc äc ÷c ýc 6 d $ Nd sd ‡d ›d ¥d 3 ²d ! æd e e !e 1 4e fe }e ‘e l ¡e » f Êf < Ñf g 'g $ 1g ! Vg $ xg g ! °g 9 Òg h h h h *h @h Hh Ph @ ]h € žh i )i Bi Ri hi Ì j ãj ! ÿj $ !k x Fk Æ ¿k ä †l km ´ n În Ñn ×n N ðn + ?o , ko ˜o ´o Ðo ×o ço @ p N Dp “p ¯p Ëp Õp N åp 4q 4 Gq ! |q žq ¸q + Åq ñq r %r Ar ]r mr 7 tr Q ¬r % þr @ $s $ es E Šs * Ðs - ûs )t 0t
7t Et # Mt ' qt ( ™t Ât át ÿt 0 u Mu ]u du lu …u ¥u ! Áu ãu óu « v ó µv ä ©w ó Žx ó ‚y ÿ vz ü v{ " s| % –| E ¼| 3 } B 6} y} ‰} @ ’} ; Ó} , ~ <~ + \~ + ˆ~ : ´~ # ï~ * 2 ] º | ? 7€ $ w€ $ œ€ - Á€ ˆ ï€ * x $ £ N È N ‚ p f‚ ׂ á‚ ñ‚ ƒ ƒ 'ƒ " Fƒ ( iƒ ’ƒ ¬ƒ ¹ƒ у èƒ øƒ „ H "„ - k„ ™„ $ ¬„ b Ñ„ b 4… —… R µ‡ _ ˆ e h‰ ë Ί ÷ º‹ ë ²Œ ý ž Z œŽ ` ÷Ž - X 9 † Ä À l … X ò ¨ K‘ ² ô‘ §’ H )“ ) r“ ' œ“ Ä“ É“ å“ - ø“ * &” - Q” { ” £ û” ` Ÿ• – 4
– 1 B– ! t– –– $ ©– * Ζ ù– — — ‘ 5— : Ç— ˜ ˜ (˜ -˜ 5˜ Ó Q˜ × %™ ý™ " š % ?š eš ] š ßš
ãš î›
œ œ +œ Gœ ˆ 7 ’ » ³ ¨ · - † + H * Ý ; ‚ ¡ è ¼ " , 5 ² N
Þ B 4 6 £ î º Ø ' ( 3 ¶ ÷ J 4 ¯ s û ` L – Î æ ó å „ Ÿ 2 Z S Í < > È Â › Ó ™ : G ! Ð Û ¬ q % À y ) 6 l A ç Š * • ê - ì ; ô d
= b 0 O $ , á Ì ö @ ] = X m I Ë ! ø ¤ | í ¸ ( V W T ¢ µ € Ž Ü K 8 ® / — ß 1 # } v i ) 5 ¿ Ç & < f ‰ ÿ Ò D … o ë a \ ˜ C © w Æ R
“ Œ ý ã t ° ^ ñ . Å ? à ¾ Ú ± j ž # ¹ ü ' M Ù ƒ . n p Õ @ P & š + ¦ é z ª _ 9 r k ” Ñ Y g 1 / ò õ 2 ? 9 ú F « A Ô É % ù ¥ ~ e Ö × Á ä 3 ‡ ½ þ x 0 ‹ ð § Q h Ä E " { c > u à 7 ´ Ï Ê 8 œ ‘ â : $ [ U ï
Unable to initialize graphical environment. Most likely cause of failure
is that the tool was not run using a graphical environment. Please either
start your graphical user interface or set your DISPLAY variable.
Caught exception: %s
"%s", an origin of snapshot "%s", has been deleted from removal list. %s command failed. Command attempted: "%s" - System Error Message: %s %s extents %s gigabytes %s kilobytes %s megabytes %s mirror synchronisation * / Root Filesystem 1024 128 16 2 256 32 4 4
8
16
32
64
128
256
512 512 64 8 <b>Destination</b> <b>Filesystem</b> <b>LV Properties</b> <b>Migration Policy</b> <b>Size</b> A Logical Volume with the name %s already exists in this Volume Group. Please choose a unique name. A Name must be provided for the new Logical Volume A Name must be provided for the new Volume Group A Volume Group must be made up of two or more Physical Volumes to support striping. This Volume Group does not meet that requirement. A Volume Group with the name %s already exists. Please choose a unique name. A snapshot of a mirrored Logical Volume is not supported. A snapshot of a snapshot is not supported. Add Physical Volume to VG Add entry to /etc/fstab Add to existing
Volume Group Adding Mirror to Logical Volume Adding Physical Volume to Volume Group All data on disk entity %s will be lost! Are you certain that you wish to initialize it? Allocated Physical Extents: Anywhere - not implemented Are you certain that you wish to initialize %s of free space on disk %s? Are you quite certain that you wish to remove %s from Logical Volume Management? Are you quite certain that you wish to remove %s from the %s Volume Group? Are you quite certain that you wish to remove logical volume %s? At most %s Physical Volumes can be added to this Volume Group before the limit is reached. Attributes: Automatically choose PVs to migrate to Autopartition failure Available Space: BIG WARNING: Logical Volume %s has an %s file system on it and is currently mounted on %s. Are you absolutely certain that you wish to discard the data on this mounted filesystem? Bytes Changes will take effect after computer is restarted. If device %s is used, before restart, data corruption WILL occur. It is advisable to restart your computer now. Changing the filesystem will destroy all data on the Logical Volume! Are you sure you want to proceed? Check of filesystem failed. Command attempted: "%s" - System Error Message: %s Checking %s filesystem Cluster name contains illegal character Clustered Clustered VG Clustered: Completing Extent Migration Contiguous Cramfs Create A Snapshot of %s Create New
Logical Volume Create New Logical Volume Create New Logical Volume (LV) Create Snapshot Create new
Volume Group Creating %s filesystem Creating Logical Volume Creating Volume Group Creation of filesystem failed. Command attempted: "%s" - System Error Message: %s Destination: Disk Entity Disk entity %s contains %s filesystem. All data on it will be lost! Are you certain that you wish to initialize disk entity %s? Disk entity %s contains data from directory %s. All data in it will be lost! Are you certain that you wish to initialize disk entity %s? Do you want to migrate specified extents? Do you want to upgrade ext2 to ext3 preserving data on Logical Volume? Edit %s, a Snapshot of %s Edit Logical Volume Edit Properties Enter path of Block Device to initialize Entity Type Ext2 Ext3 Extend
Volume Group Extend Volume Group Extended partition Extent Size: Extents False File System: Filesystem is not resizable Foreign boot partition Format Format: Free Free space Free space in Volume Group label Free space remaining label GB GFS (clustered) GFS (local) GFS name contains illegal character GFS2 (clustered) GFS2 (local) Gigabytes In order to add mirroring, some extents need to be migrated. In order to remove PV, extents in use have to be migrated.
Select extents' destination and migration policy. Inherit Inherit policy from Volume Group Initialization of %s failed Initialize Initialize Block Device Initialize Entity Initialize _Block Device Initialize manually Initializing Physical Volume Invalid character "%s" in Logical Volume name JFS KB Kilo Kilobytes Kilobytes granularity LV UUID: LV name: LV size LVs under snapshots are not resizable Less than 3 hard drives are available with free space. Disabling mirroring. Linear Linear Mapping Logical View Logical Volume Logical Volume "%s" has snapshots that are not selected for removal. They must be removed as well. Logical Volume %s is currently mounted on %s. In order to complete request, it has to be unmounted. Are you sure you want it unmounted? Logical Volume Management Logical Volume Name: Logical Volume Size: Logical Volumes with associated snapshots cannot be mirrored yet. Logical volume %s contains %s filesystem. All data on it will be lost! Are you quite certain that you wish to remove logical volume %s? Logical volume %s contains data from directory %s. All data in it will be lost! Are you quite certain that you wish to remove logical volume %s? Logical volume %s has snapshot %s currently associated with it. Please remove the snapshot first. Logical volume %s has snapshots: %s currently associated with it. Please remove snapshots first. MB MSDOS Manage Volumes Mark Volume Group as 'clustered' Maximum Allowed Logical Volumes: Maximum Allowed Physical Volumes: Maximum Logical Volumes Maximum Physical Volumes Meg Megabytes Migrate Extents Migrate Selected
Extent(s) From Volume Migrate anywhere even if that reduces performance Migrate extents Migrating Extents Mirror Mirror Log Mirror not created. Completing remaining tasks. Mirrored Mirrored LVs are not resizable Missing Cluster Name Missing GFS Name Mount Mount Point when Rebooted: Mount Point: Mount point: Mount when rebooted Multipath device Multiple selection Name Name can be neither "." nor ".." Names beginning with "snapshot" or "pvmove" are reserved keywords. Names beginning with a "-" are invalid Names containing "_mlog" or "_mimage" are reserved keywords. New Volume Group New extents are adjacent to existing ones No Filesystem No Volume Selected None Normal Not initializable: Note: Number of Free Extents: Number of Logical Volumes: Number of Physical Volumes: Number of Segments: Number of Stripes: Number of mirror images: Only migrate extents belonging to LV Options Origin PV UUID: Partition %s Partition Type: Partition manually Physical Extent Size Physical View Physical Volume Physical Volume "%s" contains extents belonging to a mirror. Mirrors are not migratable, so %s is not removable. Physical Volume "%s" contains extents belonging to a snapshot or a snapshot's origin. Snapshots are not migratable, so %s is not removable. Physical Volume %s contains extents belonging to %s, a snapshot of %s. Snapshots are not yet migratable, so %s is not removable. Physical Volume %s contains extents belonging to %s, the origin of snapshot %s. Snapshot origins are not yet migratable, so %s is not removable. Physical Volume %s contains extents belonging to %s, the origin of snapshots %s. Snapshot origins are not yet migratable, so %s is not removable. Physical Volume %s contains extents belonging to a mirror image of Logical Volume %s. Mirrored Logical Volumes are not yet migratable, so %s is not removable. Physical Volume %s contains extents belonging to a mirror log of Logical Volume %s. Mirrored Logical Volumes are not yet migratable, so %s is not removable. Physical Volume Name: Physical Volume Size: Please select some extents first Please specify mount point Please wait while partition is being created Properties for Reiserfs Reloading LVM. Please wait. Remaining free space in Volume Group:
Remaining space for this Volume:
Remove
Logical Volume Remove Selected
Logical Volume(s) Remove Selected
Physical Volume(s) Remove Volume from
Volume Group Remove volume
from LVM Removing Logical Volume Removing Mirror from Logical Volume Removing Physical Volume Removing Physical Volume %s from the Volume Group %s will leave the Volume group empty, and it will be removed as well. Do you wish to proceed? Removing Physical Volume from Volume Group Removing Volume Group Renaming Logical Volume Rereading partition table Resize of filesystem failed. Command attempted: "%s" - System Error Message: %s Resizing %s filesystem Resizing Logical Volume Select a Volume Group to add %s to: Select a Volume Group to add this PV to: Select disk entities to add to the %s Volume Group: Size Size beg Size end Size: Snapshot Snapshot of %s Snapshot origin: Snapshot usage: Snapshots: Some text Space Free: Space Used: Stripe Stripe Size: Striped Striped Logical Volumes cannot be mirrored. Swap partition currently in use System ID: The %s should only contain number values The Maximum Logical Volumes field should contain only integer values between 1 and 256 The Maximum Physical Volumes field should contain only integer values between 1 and 256 The Physical Volume named %s, that you wish to remove, has data from active Logical Volume(s) mapped to its extents. Because it is the only Physical Volume in the Volume Group, there is no place to move the data to. Recommended action is either to add a new Physical Volume before removing this one, or else remove the Logical Volumes that are associated with this Physical Volume. The creation of mount point %s unexpectedly failed. The dm-mirror module is either not loaded in your kernel, or your kernel does not support the dm-mirror target. If it is supported, try running "modprobe dm-mirror". Otherwise, operations that require moving data on Physical Extents are unavailable. The dm-snapshot module is either not loaded in your kernel, or your kernel does not support the dm-snapshot target. If it is supported, try running "modprobe dm-snapshot". Otherwise, creation of snapshots is unavailable. The extents that you are attempting to select belong to %s, a snapshot of %s. Snapshots are not yet migratable, so the extents are not selectable. The extents that you are attempting to select belong to a mirror log of Logical Volume %s. Mirrored Logical Volumes are not yet migratable, so the extents are not selectable. The extents that you are attempting to select belong to a snapshot origin %s. Snapshot origins are not yet migratable, so the extents are not selectable. The extents that you are attempting to select belong to mirror image of Logical Volume %s. Mirrored Logical Volumes are not yet migratable, so the extents are not selectable. The number of Logical Volumes in this Volume Group has reached its maximum limit. The number of Physical Volumes in this Volume Group has reached its maximum limit. The path you specified does not exist. The path you specified is not a Block Device. The primary purpose of mirroring is to protect data in the case of hard drive failure. Do you want to place mirror images onto different hard drives? The size of the Logical Volume has been adjusted to the maximum available size for mirrors. The specified mount point, %s, does not exist. Do you wish to create it? There are not enough free extents to perform the necessary migration. Adding more physical volumes would solve the problem. There is not enough free space to add mirroring. Reduce size of Logical Volume to at most %s, or add Physical Volumes. There must be free space on at least three Physical Volumes to enable mirroring This capability is not yet implemented in this version Total Number of Extents: Total Physical Extents: True Unable to process request Unallocated Unallocated Physical Volume Unallocated Volume Unallocated Volumes Undefined type conversion error in model factory. Unable to complete task. Underlaying LVM doesn't support addition of mirrors to existing Logical Volumes. Completing remaining tasks. Underlying Logical Volume Management does not support mirroring Uninitialized Uninitialized Disk Entity Uninitialized Entities Unknown filesystem Unmounted Unpartitioned space Unpartitioned space on %s Unused Unused Space Unused space on %s Upgrade of filesystem failed. Command attempted: "%s" - System Error Message: %s Upgrading %s filesystem to %s Use common sense Use remaining VFAT VG UUID: Volume Group Volume Group %s does not have enough space for new Logical Volumes. A possible solution would be to add an additional Physical Volume to the Volume Group. Volume Group %s does not have enough space to move the data stored on %s. A possible solution would be to add an additional Physical Volume to the Volume Group. Volume Group Name Volume Group Name: Volume Group Size: Volume Groups Whitespaces are not allowed in Logical Volume names XFS You are about to initialize unpartitioned disk %s. It is advisable, although not required, to create a partition on it. Do you want to create a single partition encompassing the whole drive? _Reload _Tools extend vg message: extent view stripes Project-Id-Version: ja
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2007-01-31 09:04-0500
PO-Revision-Date: 2006-09-29 11:58+1000
Last-Translator: Noriko Mizumoto <noriko@redhat.com>
Language-Team: Japanese <doc-i18n-list@redhat.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.9.1
グラフィカルãªç’°å¢ƒã‚’åˆæœŸåŒ–ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚åŽŸå› ã®å¤šãã¯ã‚°ãƒ©ãƒ•ã‚£ã‚«ãƒ«ãªç’°å¢ƒã‚’èµ·å‹•ã—ã¦ã„
ãªã„ã“ã¨ã ã¨æ€ã‚ã‚Œã¾ã™ã€‚グラフィカルユーザーインターフェースを起動ã™ã‚‹ã‹ã€å¤‰æ•° DISPLAY
をセットã—ã¦ãã ã•ã„。
éé‡ã—ãŸä¾‹å¤–: %s
"%s" ã¯ã€ã‚¹ãƒŠãƒƒãƒ—ショット "%s" ã®åŸºç‚¹ã§ã‚ã‚Šã€å‰Šé™¤ãƒªã‚¹ãƒˆã‹ã‚‰å‰Šé™¤ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚ %s コマンドã®å¤±æ•—。以下を試ã¿ã¾ã—ãŸ: "%s" - システムエラーメッセージ: %s %s エクステント %s ギガãƒã‚¤ãƒˆ %s ã‚ãƒãƒã‚¤ãƒˆ %s メガãƒã‚¤ãƒˆ %s ミラーåŒæœŸ * / ルートファイルシステム1024 128 16 2 256 32 4 4
8
16
32
64
128
256
512 512 64 8 <b>移動先</b> <b>ファイルシステム</b> <b>LV プãƒãƒ‘ティ</b> <b>移動ãƒãƒªã‚·ãƒ¼</b> <b>サイズ</b> %s ã¨ã„ã†åå‰ã®è«–ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ ã¯æ—¢ã«ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ グループã«å˜åœ¨ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚一æ„çš„ãªåå‰ã‚’é¸ã‚“ã§ãã ã•ã„。 åå‰ã¯æ–°ã—ã„è«–ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ ã«å¯¾ã—ã¦ä¸Žãˆã‚‰ã‚Œãªã‘ã‚Œã°ã„ã‘ã¾ã›ã‚“ åå‰ã¯æ–°ã—ã„ボリュームグループã«å¯¾ã—ã¦ä¸Žãˆã‚‰ã‚Œãªã‘ã‚Œã°ã„ã‘ã¾ã›ã‚“ ストライプをサãƒãƒ¼ãƒˆã™ã‚‹ã«ã¯ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ グループã¯ãµãŸã¤ä»¥ä¸Šã®ç‰©ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ ã§æ§‹æˆã•ã‚Œãªã‘ã‚Œã°ã„ã‘ã¾ã›ã‚“。ã“ã®ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ グループã¯è¦æ±‚ã«åˆã£ã¦ã„ã¾ã›ã‚“。 %s ã¨ã„ã†åå‰ã®ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ グループã¯æ—¢ã«å˜åœ¨ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚一æ„çš„ãªåå‰ã‚’é¸ã‚“ã§ãã ã•ã„。 ミラー化ã—ãŸè«–ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ ã®ã‚¹ãƒŠãƒƒãƒ—ショットã¯ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。 スナップショットã®ã‚¹ãƒŠãƒƒãƒ—ショットã¯ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。 VG ã«ç‰©ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ ã‚’è¿½åŠ /etc/fstab ã¸ã®ã‚¨ãƒ³ãƒˆãƒªãƒ¼ã®è¿½åŠ æ—¢å˜ã®ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ
グループã«è¿½åŠ è«–ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ ã®ãƒŸãƒ©ãƒ¼ã®è¿½åŠ ボリュームグループã«ç‰©ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ ã‚’è¿½åŠ ãƒ‡ã‚£ã‚¹ã‚¯ã‚¨ãƒ³ãƒ†ã‚£ãƒ†ã‚£ %s ã®å…¨ã¦ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãŒå¤±ã‚ã‚Œã¾ã™! ãã‚Œã§ã‚‚åˆæœŸåŒ–ã—ã¾ã™ã‹? 割り当ã¦ãŸç‰©ç†ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒ†ãƒ³ãƒˆ: ã©ã“ã§ã‚‚ - 実装ã•ã‚Œã¦ã„ãªã„ ディスク %s ã®ç©ºãé ˜åŸŸ %s ã‚’åˆæœŸåŒ–ã—ã¦ã‚‚ã‹ã¾ã„ã¾ã›ã‚“ã‹? 本当ã«è«–ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ 管ç†ã‹ã‚‰ %s を外ã—ã¦ã‚‚よã‚ã—ã„ã§ã™ã‹? 本当㫠%s をボリュームグループ %s ã‹ã‚‰å¤–ã—ã¦ã‚‚よã‚ã—ã„ã§ã™ã‹? 本当ã«è«–ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ %s を削除ã—ã¦ã‚‚ã‹ã¾ã„ã¾ã›ã‚“ã‹? ã»ã¨ã‚“ã©ã® %s 物ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ ã¯é™ç•Œã«é”ã™ã‚‹å‰ã«ã“ã®ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ グループã«åŠ ãˆã‚‰ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚ 属性: 自動的ã«ç§»å‹•ã™ã‚‹ PV ã‚’é¸æŠž 自動パーティションã®å¤±æ•— 使用å¯èƒ½ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹: é‡å¤§ãªè¦å‘Š: è«–ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ %s ã¯ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ 㧠%s ファイルシステムを使ã£ã¦ã„ã¦ã€ç¾åœ¨ %s ã«ãƒžã‚¦ãƒ³ãƒˆã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚マウントã•ã‚ŒãŸãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’完全ã«ç„¡è¦–ã—ã¦ã‚‚構ã„ã¾ã›ã‚“ã‹? Bytes 変更ã¯ã‚³ãƒ³ãƒ”ューターをå†èµ·å‹•ã—ãŸå¾Œã«æœ‰åŠ¹ã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚ã‚‚ã—デãƒã‚¤ã‚¹ %s ãŒä½¿ç”¨ä¸ã§ã‚ã‚Œã°ã€å†èµ·å‹•ã®å‰ã«ã€ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã®ç ´å£ŠãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã™ã€‚コンピュータを今ã™ãå†èµ·å‹•ã™ã‚‹ã®ãŒè³¢æ˜Žã§ã™ã€‚ ファイルシステムã®å¤‰æ›´ã¯è«–ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ 上ã®å…¨ã¦ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’ç ´å£Šã—ã¾ã™! ãã‚Œã§ã‚‚続ã‘ã¾ã™ã‹? ファイルシステムã®ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸã€‚以下を試ã¿ã¾ã—ãŸ: "%s" - システムエラーメッセージ: %s %s ファイルシステムã®ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ クラスタåã«ç„¡åŠ¹ãªæ–‡å—ãŒå«ã¾ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ クラスター化済㿠クラスタ化ã—㟠VG クラスター化:... エクステントã®ç§»å‹•ã®å®Œäº† 隣接 Cramfs %s ã®ã‚¹ãƒŠãƒƒãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒƒãƒˆã‚’ä½œæˆ æ–°ã—ã„è«–ç†
ボリュームã®ä½œæˆ æ–°ã—ã„è«–ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ ã®ä½œæˆ æ–°ã—ã„è«–ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ (LV) ã®ä½œæˆ スナップショットã®ä½œæˆ æ–°ã—ã„ボリューãƒ
グループã®ä½œæˆ %s ファイルシステムã®ä½œæˆ è«–ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ ã®ä½œæˆ ボリュームグループã®ä½œæˆ ファイルシステムã®ä½œæˆã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸã€‚以下を試ã¿ã¾ã—ãŸ: "%s" - システムエラーメッセージ: %s 移動先: ディスクエンティティー ディスクエンティティ %s 㯠%s ファイルシステムをå«ã‚“ã§ã„ã¾ã™ã€‚ãã®å…¨ã¦ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã¯å¤±ã‚ã‚Œã¾ã™! ãã‚Œã§ã‚‚ディスクエンティティ %s ã‚’åˆæœŸåŒ–ã—ã¾ã™ã‹? ディスクエンティティ %s ã¯ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒª %s ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’å«ã‚“ã§ã„ã¾ã™ã€‚ãã®å…¨ã¦ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã¯å¤±ã‚ã‚Œã¾ã™ã€‚ãã‚Œã§ã‚‚ディスクエンティティ %s ã‚’åˆæœŸåŒ–ã—ã¾ã™ã‹? 指定ã•ã‚ŒãŸã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒ†ãƒ³ãƒˆã‚’移動ã—ã¾ã™ã‹? è«–ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’ä¿æŒã—ãŸã¾ã¾ ext2 ã‚’ ext3 ã«ã‚¢ãƒƒãƒ—グレードã—ã¾ã™ã‹? %s〠%s ã®ã‚¹ãƒŠãƒƒãƒ—ショットã®ç·¨é›† è«–ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ ã®ç·¨é›† プãƒãƒ‘ティã®ç·¨é›† åˆæœŸåŒ–ã™ã‚‹ãƒ–ãƒãƒƒã‚¯ãƒ‡ãƒã‚¤ã‚¹ã®ãƒ‘スを入力 エンティティータイプ Ext2 Ext3 ボリューãƒ
グループã®æ‹¡å¼µ 拡張ボリュームグループ 拡張パーティション エクステントサイズ: エクステント False ファイルシステム: ファイルシステムã¯ãƒªã‚µã‚¤ã‚ºã§ãã¾ã›ã‚“ ä»–ã®ãƒ–ートパーティション フォーマット: フォーマット: フリー 空ãé ˜åŸŸ ボリュームグループラベルã®ç©ºãé ˜åŸŸ ラベルを残ã—ãŸç©ºãé ˜åŸŸ GB GFS (クラスター) GFS (ãƒãƒ¼ã‚«ãƒ«) GFS åã«ç„¡åŠ¹ãªæ–‡å—ãŒå«ã¾ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ GFS2 (クラスター) GFS2 (ãƒãƒ¼ã‚«ãƒ«) ギガãƒã‚¤ãƒˆ ãƒŸãƒ©ãƒ¼ã‚’è¿½åŠ ã™ã‚‹ã«ã¯ã€ã„ãã¤ã‹ã®ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒ†ãƒ³ãƒˆã‚’移動ã•ã›ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ PV を削除ã™ã‚‹ã«ã¯ã€ä½¿ç”¨ã—ã¦ã„るエクステントã¯ç§»å‹•ã—ãªã‘ã‚Œã°ã„ã‘ã¾ã›ã‚“。
エクステントã®ç§»å‹•å…ˆã¨ç§»å‹•ãƒãƒªã‚·ãƒ¼ã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„。 相続 ボリュームグループã‹ã‚‰ã®ãƒãƒªã‚·ãƒ¼ã®å¼•ç¶™ãŽ %s ã®åˆæœŸåŒ–ã«å¤±æ•— åˆæœŸåŒ– ブãƒãƒƒã‚¯ãƒ‡ãƒã‚¤ã‚¹ã®åˆæœŸåŒ– エンティティーをåˆæœŸåŒ– ブãƒãƒƒã‚¯ãƒ‡ãƒã‚¤ã‚¹ã®åˆæœŸåŒ– 手動ã§åˆæœŸåŒ– 物ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ ã®åˆæœŸåŒ– è«–ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ åã® "%s" ã¯ç„¡åŠ¹ãªæ–‡å—ã§ã™ JFS KB ã‚ムã‚ãƒãƒã‚¤ãƒˆ ã‚ãƒãƒã‚¤ãƒˆç²’度 LV UUID LV å: LV サイズ スナップショット下㮠LV ã¯ãƒªã‚µã‚¤ã‚ºã§ãã¾ã›ã‚“ 3 ã¤ä»¥ä¸‹ã®ãƒãƒ¼ãƒ‰ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒ–ãŒç©ºãスペースã¨ã—ã¦åˆ©ç”¨ã§ãã¾ã™ã€‚ミラーリングをä¸å¯ã«ã—ã¾ã™ã€‚ リニア リニアマッピング è«–ç†ãƒ“ュー è«–ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ è«–ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ "%s" ã¯å‰Šé™¤ã®ãŸã‚ã«é¸æŠžã•ã‚Œã¦ã„ãªã„スナップショットãŒå«ã¾ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚åŒæ§˜ã«å‰Šé™¤ã•ã‚Œãªã‘ã‚Œã°ã„ã‘ã¾ã›ã‚“。 è«–ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ %s ã¯ç¾åœ¨ %s ã«ãƒžã‚¦ãƒ³ãƒˆã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚è¦æ±‚を完了ã™ã‚‹ã«ã¯ã€ã‚¢ãƒ³ãƒžã‚¦ãƒ³ãƒˆã—ãªã‘ã‚Œã°ã„ã‘ã¾ã›ã‚“。アンマウントã—ã¦ã‚‚ã‹ã¾ã„ã¾ã›ã‚“ã‹? è«–ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ ç®¡ç† è«–ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ å: è«–ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ サイズ: 関連付ã‘ã•ã‚ŒãŸã‚¹ãƒŠãƒƒãƒ—ショットをå«ã‚“ã è«–ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ ãŒã¾ã ミラーã§ãã¦ã„ã¾ã›ã‚“。 è«–ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ %s ã¯ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ 㧠%s ファイルシステムをå«ã‚“ã§ã„ã¾ã™ã€‚å…¨ã¦ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãŒå¤±ã‚ã‚Œã¾ã™! è«–ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ %s を削除ã—ã¦ã‚‚ã‹ã¾ã„ã¾ã›ã‚“ã‹? è«–ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ %s 㯠%s ディレクトリã‹ã‚‰ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’å«ã‚“ã§ã„ã¾ã™ã€‚ãã®ä¸ã®å…¨ã¦ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã¯å¤±ã‚ã‚Œã¦ã—ã¾ã„ã¾ã™! 本当ã«è«–ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ %s を削除ã—ã¦ã‚‚ã‹ã¾ã„ã¾ã›ã‚“ã‹? è«–ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ %s ã«ã¯ç¾åœ¨ %s を関連付ã‘られã¦ã„るスナップショットãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚スナップショットを最åˆã«å‰Šé™¤ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ è«–ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ %s ã«ã¯ã‚¹ãƒŠãƒƒãƒ—ショットãŒã‚ã‚Šã¾ã™: %s ã¯ç¾åœ¨é–¢é€£ä»˜ã‘られã¦ã„ã¾ã™ã€‚最åˆã«ã‚¹ãƒŠãƒƒãƒ—ショットを削除ã—ã¦ãã ã•ã„。 MB MSDOS ボリュームã®ç®¡ç† ボリュームグループを「クラスタ化済ã¿ã€ã¨ãƒžãƒ¼ã‚¯ã—ã¾ã™ 最大論ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ : 最大物ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ : 最大論ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ 最大物ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ メガ メガãƒã‚¤ãƒˆ エクステントã®ç§»å‹• é¸æŠžã—ãŸã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒ†ãƒ³ãƒˆã®
ボリュームã‹ã‚‰ã®ç§»å‹• ã‚‚ã—パフォーマンスをè½ã¨ã—ã¦ã‚‚良ã„ãªã‚‰ã©ã“ã¸ã§ã‚‚移動 エクステントã®ç§»å‹• エクステントã®ç§»å‹• ミラー ミラーãƒã‚° ミラーã¯ä½œæˆã•ã‚Œã¾ã›ã‚“。残りã®ã‚¿ã‚¹ã‚¯ãŒå®Œäº†ã—ã¾ã—ãŸã€‚ ミラーã•ã‚ŒãŸ ミラーã•ã‚ŒãŸ LV ã¯ãƒªã‚µã‚¤ã‚ºã§ãã¾ã›ã‚“ クラスタåãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ GFS åãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ マウント リブート時ã®ãƒžã‚¦ãƒ³ãƒˆãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆ: マウントãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆ: マウントãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆ: å†èµ·å‹•æ™‚ã«ãƒžã‚¦ãƒ³ãƒˆ マルãƒãƒ‘スデãƒã‚¤ã‚¹ 複数ã®é¸æŠž åå‰ "." ã¾ãŸã¯ ".." ã‚’å«ã‚€åå‰ã¯ä½¿ãˆã¾ã›ã‚“。 "snapshot" ã¾ãŸã¯ "pvmove" ã§å§‹ã¾ã‚‹åå‰ã¯äºˆç´„ã‚ーワードã§ã™ã€‚ "-" ã§å§‹ã¾ã‚‹åå‰ã¯ç„¡åŠ¹ã§ã™ "_mlog" ã¾ãŸã¯ "_mimage" ã‚’å«ã‚€åå‰ã¯äºˆç´„語ã§ã™ã€‚ æ–°ã—ã„ボリュームグループ æ–°ã—ã„エクステントã¯ç¾åœ¨ã®ã‚‚ã®ã¨éš£æŽ¥ã—ã¦ã„ã¾ã™ ファイルシステムãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ ボリュームãŒé¸æŠžã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“ æ³¨æ„ æ™®é€š 未åˆæœŸåŒ–: 注æ„: エクステント数: è«–ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ æ•°: 物ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ æ•°: セグメント数: ストライプ数: ミラーイメージã®æ•°: LV ã«å±žã™ã‚‹ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒ†ãƒ³ãƒˆã®ç§»å‹•ã®ã¿ オプション 基点 PV UUID パーティション %s パーティションタイプ: 手動パーティション 物ç†ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒ†ãƒ³ãƒˆã‚µã‚¤ã‚º 物ç†ãƒ“ュー 物ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ 物ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ "%s" ã¯ãƒŸãƒ©ãƒ¼ã«å±žã™ã‚‹ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒ†ãƒ³ãƒˆã‚’å«ã‚“ã§ã„ã¾ã™ã€‚ミラーã¯ç§»å‹•ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“ã®ã§ã€%s ã¯å‰Šé™¤ã§ãã¾ã›ã‚“。 物ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ "%s" ã¯ã‚¹ãƒŠãƒƒãƒ—ショットã«å±žã™ã‚‹ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒ†ãƒ³ãƒˆã¾ãŸã¯ã‚¹ãƒŠãƒƒãƒ—ショットã®åŸºç‚¹ã‚’å«ã‚“ã§ã„ã¾ã™ã€‚スナップショットã¯ç§»å‹•ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“ã®ã§ã€%s ã¯å‰Šé™¤ã§ãã¾ã›ã‚“。 物ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ %s 㯠%s ã«å±žã™ã‚‹ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒ†ãƒ³ãƒˆã€ã¤ã¾ã‚Š %s ã®ã‚¹ãƒŠãƒƒãƒ—ショットをå«ã‚“ã§ã„ã¾ã™ã€‚スナップショットã¯ã¾ã 移動ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“ã®ã§ã€%s ã¯å‰Šé™¤ã•ã‚Œã¾ã›ã‚“。 物ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ %s 㯠%s ã«å±žã™ã‚‹ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒ†ãƒ³ãƒˆã€ã¤ã¾ã‚Šã‚¹ãƒŠãƒƒãƒ—ショットã®åŸºç‚¹ %s ã‚’å«ã‚“ã§ã„ã¾ã™ã€‚スナップショットã®åŸºç‚¹ã¯ã¾ã 移動ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“ã®ã§ã€%s ã¯å‰Šé™¤ã•ã‚Œã¾ã›ã‚“。 物ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ %s 㯠%s ã«å±žã™ã‚‹ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒ†ãƒ³ãƒˆã€ã¤ã¾ã‚Šã‚¹ãƒŠãƒƒãƒ—ショット %s ã®åŸºç‚¹ã‚’å«ã‚“ã§ã„ã¾ã™ã€‚スナップショットã®åŸºç‚¹ã¯ã¾ã 移動ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“ã®ã§ã€%s ã¯å‰Šé™¤ã•ã‚Œã¾ã›ã‚“。 物ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ %s ã¯è«–ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ %s ã®ãƒŸãƒ©ãƒ¼ã‚¤ãƒ¡ãƒ¼ã‚¸ã‚’å«ã‚“ã エクステントをå«ã‚“ã§ã„ã¾ã™ã€‚ミラーã•ã‚ŒãŸè«–ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ ã¯ã¾ã 移動ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。ã—ãŸãŒã£ã¦ %s ã¯å‰Šé™¤ã•ã‚Œã¾ã›ã‚“。 物ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ %s ã¯è«–ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ %s ã®ãƒŸãƒ©ãƒ¼ãƒã‚°ã«å«ã¾ã‚Œã‚‹ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒ†ãƒ³ãƒˆã‚’å«ã‚“ã§ã„ã¾ã™ã€‚ミラーã•ã‚ŒãŸè«–ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ ã¯ã¾ã 移動ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。ã—ãŸãŒã£ã¦ %s ã¯å‰Šé™¤ã§ãã¾ã›ã‚“。 物ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ å: 物ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ サイズ: ã„ãã¤ã‹ã®ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒ†ãƒ³ãƒˆã‚’最åˆã«é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„ マウントãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã‚’指定ã—ã¦ãã ã•ã„ パーティションãŒä½œæˆã•ã‚Œã‚‹ã¾ã§ãŠå¾…ã¡ãã ã•ã„ プãƒãƒ‘ティ Reiserfs LVM ã‚’å†èªã¿è¾¼ã¿ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ãŠå¾…ã¡ãã ã•ã„。 ボリュームグループã®ç©ºãé ˜åŸŸã®ãƒªãƒãƒ¼ãƒ :
ã“ã®ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ ã®æ®‹ã‚Šã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹:
è«–ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ
ã®å‰Šé™¤ é¸æŠžã—ãŸè«–ç†
ボリュームã®å‰Šé™¤ é¸æŠžã—ãŸç‰©ç†
ボリュームã®å‰Šé™¤ ボリュームグループã‹ã‚‰
ボリュームã®å‰Šé™¤ LVM ã‹ã‚‰ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼
ムã®å‰Šé™¤ è«–ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ ã®å‰Šé™¤ è«–ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ ã®ãƒŸãƒ©ãƒ¼ã®å‰Šé™¤ 物ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ ã®å‰Šé™¤ ボリュームグループ %s ã‹ã‚‰è«–ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ %s を削除ã™ã‚‹ã¨ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ グループãŒç©ºã«ãªã‚‹ã ã‘ã§ãªãã€ãã‚ŒãŒç©ºã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚続ã‘ã¾ã™ã‹? ボリュームグループã‹ã‚‰ç‰©ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ ã®å‰Šé™¤ ボリュームグループã®å‰Šé™¤ è«–ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ ã®ãƒªãƒãƒ¼ãƒ パーティションテーブルã®å†èªè¾¼ ファイルシステムã®ãƒªã‚µã‚¤ã‚ºã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸã€‚以下を試ã¿ã¾ã—ãŸ: "%s" - システムエラーメッセージ: %s %s ファイルシステムã®ãƒªã‚µã‚¤ã‚º è«–ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ ã®ãƒªã‚µã‚¤ã‚º ã“ã® %s ã‚’åŠ ãˆã‚‹ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ グループをé¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„: ã“ã® PV ã‚’åŠ ãˆã‚‹ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ グループをé¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„: %s ボリュームグループã«åŠ ãˆã‚‹ãŸã‚ã«ãƒ‡ã‚£ã‚¹ã‚¯ã®ã‚¨ãƒ³ãƒ†ã‚£ãƒ†ã‚£ãƒ¼ã‚’é¸ã‚“ã§ãã ã•ã„: サイズ 開始サイズ 終了サイズ サイズ: スナップショット %s ã®ã‚¹ãƒŠãƒƒãƒ—ショット スナップショットã®åŸºç‚¹: スナップショットã®ä½¿ç”¨æ–¹æ³•: スナップショット: テã‚スト フリースペース: 使用スペース: ストライプ ストライプサイズ: ストライプ ストリップã•ã‚ŒãŸè«–ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ ãŒç§»å‹•ã§ãã¾ã›ã‚“。 使用ä¸ã®ã‚¹ãƒ¯ãƒƒãƒ—パーティション システムID: %s ã¯æ•°å€¤ã®ã¿ä½¿ç”¨å¯èƒ½ã§ã™ 最大論ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ フィールド㯠1 ã‹ã‚‰ 256 ã¾ã§ã®æ•´æ•°ã®ã¿ä½¿ç”¨å¯èƒ½ã§ã™ 最大物ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ フィールド㯠1 ã‹ã‚‰ 256 ã¾ã§ã®æ•´æ•°ã®ã¿ä½¿ç”¨å¯èƒ½ã§ã™ 除ã“ã†ã¨ã—ã¦ã„る物ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ %s ã¯ãƒžãƒƒãƒ”ングã•ã‚Œã¦ã„るアクティブãªè«–ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ ã‹ã‚‰ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’ä¿æœ‰ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ãªãœãªã‚‰ã€ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ グループã®ä¸ã§å”¯ä¸€ã®ç‰©ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ ã§ã‚ã‚Šã€ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’移動ã™ã‚‹ç©ºãスペースãŒãªã„ã‹ã‚‰ã§ã™ã€‚解決ç–ã¨ã—ã¦ã¯ã€ã“れを削除ã™ã‚‹å‰ã«æ–°ã—ã„物ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ ã‚’åŠ ãˆã‚‹ã‹ã€ã“ã®ç‰©ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ ã«å‰²ã‚Šå½“ã¦ã‚‰ã‚Œã¦ã„ã‚‹è«–ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ を削除ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ マウントãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆ %s ã®ä½œæˆã¯äºˆæœŸã—ãªã„失敗ã«ãªã‚Šã¾ã—ãŸã€‚ dm-mirror モジュールã¯ã‚«ãƒ¼ãƒãƒ«ã®ä¸ã§ãƒãƒ¼ãƒ‰ã•ã‚Œãšã€ã‚«ãƒ¼ãƒãƒ«ã¯ dm-mirror ターゲットをサãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã›ã‚“。もã—ã€ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã™ã‚‹ã®ã§ã‚ã‚Œã°ã€"modprobe dm-mirror" を実行ã—ã¦ã¿ã¦ãã ã•ã„。ãã†ã—ãªã„ã¨ã€ç‰©ç†ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒ†ãƒ³ãƒˆã«ã‚るデータã®ç§»å‹•ã®è¦æ±‚ã¯åˆ©ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“。 dm-snapshot モジュールã¯ã‚«ãƒ¼ãƒãƒ«ã®ä¸ã§ãƒãƒ¼ãƒ‰ã•ã‚Œãšã€ã‚«ãƒ¼ãƒãƒ«ã¯ dm-snapshot ターゲットをサãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã›ã‚“。もã—ã€ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã™ã‚‹ã®ã§ã‚ã‚Œã°ã€"modprobe dm-snapshot" を実行ã—ã¦ã¿ã¦ãã ã•ã„。ãã†ã—ãªã„ã¨ã€ç‰©ç†ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒ†ãƒ³ãƒˆã«ã‚るデータã®ç§»å‹•ã®è¦æ±‚ã¯åˆ©ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“。 é¸æŠžã—よã†ã¨ã—ã¦ã„るエクステント㯠%sã€ã¤ã¾ã‚Š %s ã®ã‚¹ãƒŠãƒƒãƒ—ショットã«å±žã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚スナップショットã¯ã¾ã 移動ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“ã®ã§ã€ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒ†ãƒ³ãƒˆã¯é¸æŠžã§ãã¾ã›ã‚“。 é¸æŠžã—よã†ã¨ã—ã¦ã„るエクステントã¯è«–ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ %s ã®ãƒŸãƒ©ãƒ¼ãƒã‚°ã«å±žã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ミラーã•ã‚ŒãŸè«–ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ ã¯ã¾ã 移動ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“ã®ã§ã€ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒ†ãƒ³ãƒˆã¯é¸æŠžã§ãã¾ã›ã‚“。 é¸æŠžã—よã†ã¨ã—ã¦ã„るエクステントã¯ã‚¹ãƒŠãƒƒãƒ—ショットã®åŸºç‚¹ %s ã«å±žã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚スナップショットã®åŸºç‚¹ã¯ã¾ã 移動ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“ã®ã§ã€ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒ†ãƒ³ãƒˆã¯é¸æŠžã§ãã¾ã›ã‚“。 é¸æŠžã—よã†ã¨ã—ã¦ã„るエクステントã¯è«–ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ %s ã®ãƒŸãƒ©ãƒ¼ã‚¤ãƒ¡ãƒ¼ã‚¸ã‚’å«ã‚“ã§ã„ã¾ã™ã€‚ミラーã•ã‚ŒãŸè«–ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ ã¯ã¾ã 移動ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“ã®ã§ã€ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒ†ãƒ³ãƒˆã¯é¸æŠžã§ãã¾ã›ã‚“。 ã“ã®ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ グループã®è«–ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ æ•°ã¯æœ€å¤§ã«é”ã—ã¾ã—ãŸã€‚ ã“ã®ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ グループã®ä¸ã®ç‰©ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ æ•°ã¯æœ€å¤§ã«é”ã—ã¾ã—ãŸã€‚ 指定ã•ã‚ŒãŸãƒ‘スã¯å˜åœ¨ã—ã¾ã›ã‚“。 指定ã•ã‚ŒãŸãƒ‘スã¯ãƒ–ãƒãƒƒã‚¯ãƒ‡ãƒã‚¤ã‚¹ã§ã™ã€‚ ミラーリングã®ç¬¬ä¸€ã®ç›®çš„ã¯ãƒãƒ¼ãƒ‰ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒ–ã®å¤±æ•—ã«ã‚ˆã‚‹ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’ä¿è·ã™ã‚‹ã“ã¨ã§ã™ã€‚ç•°ãªã£ãŸãƒãƒ¼ãƒ‰ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒ–上ã«ãƒŸãƒ©ãƒ¼ã‚¤ãƒ¡ãƒ¼ã‚¸ã‚’ç½®ãã¾ã™ã‹? è«–ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ ã®å¤§ãã•ãŒãƒŸãƒ©ãƒ¼ã¨ã—ã¦åˆ©ç”¨ã§ãる最大サイズã«èª¿æ•´ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚ 特定ã•ã‚ŒãŸãƒžã‚¦ãƒ³ãƒˆãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã€%s ãŒå˜åœ¨ã—ã¾ã›ã‚“。作æˆã—ã¾ã™ã‹? å¿…è¦ãªç§»å‹•ã‚’è¡Œã†ãŸã‚ã®å分ãªç©ºãエクステントãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。もã£ã¨ç‰©ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ を増やã—ã¦å•é¡Œã‚’解決ã—ã¦ãã ã•ã„。 ãƒŸãƒ©ãƒ¼ã‚’è¿½åŠ ã™ã‚‹å分ãªç©ºãスペースãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。論ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ ã®å¤§ãã•ã‚’ %s ã«ã™ã‚‹ã‹ã€ç‰©ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ ã‚’è¿½åŠ ã—ã¦ãã ã•ã„。 ミラーリングをå¯èƒ½ã«ã™ã‚‹æœ€ä½Ž 3 ã¤ã®ç‰©ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ 上ã«ç©ºãスペースãŒãªã‘ã‚Œã°ã„ã‘ã¾ã›ã‚“。 ã“ã®æ©Ÿèƒ½ã¯ç¾åœ¨ã®ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã§ã¯å°Žå…¥ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“ トータルエクステント数: åˆè¨ˆç‰©ç†ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒ†ãƒ³ãƒˆ: True プãƒã‚»ã‚¹è¦æ±‚ã®ç„¡åŠ¹ 割り当ã¦ãªã— 割り当ã¦ã‚‰ã‚Œãªã„物ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ 割り当ã¦ã‚‰ã‚Œã¦ãªã„ボリューム割り当ã¦ã‚‰ã‚Œã¦ã„ãªã„ボリュームモデルファクトリーã§å®šç¾©ã•ã‚Œã¦ã„ãªã„変æ›ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ã€‚タスクを完了ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“。 LVM ã§ã¯æ—¢ã«å˜åœ¨ã™ã‚‹è«–ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ ã«ãƒŸãƒ©ãƒ¼ã®è¿½åŠ ã‚’ã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。残りã®ã‚¿ã‚¹ã‚¯ã‚’終了ã—ã¾ã™ã€‚ 基本ã¨ãªã‚‹è«–ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ 管ç†ãŒãƒŸãƒ©ãƒ¼ãƒªãƒ³ã‚°ã‚’サãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“ 未åˆæœŸåŒ– åˆæœŸåŒ–ä¸èƒ½ãªãƒ‡ã‚£ã‚¹ã‚¯
エンティティー åˆæœŸåŒ–ã•ã‚Œã¦ã„ãªã„
エンティティー 未知ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ アンマウント パーティションã®ãªã„é ˜åŸŸ %s ã®ãƒ‘ーティションã®ãªã„é ˜åŸŸ 未使用 未使用スペース %s ã®æœªä½¿ç”¨ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ ファイルシステムã®ã‚¢ãƒƒãƒ—グレードã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸã€‚以下を試ã¿ã¾ã—ãŸ: "%s" - システムエラーメッセージ: %s %s ファイルシステムを %s ã¸ã‚¢ãƒƒãƒ—グレード 常è˜ã®ä½¿ç”¨ æ®‹ã‚Šé ˜åŸŸã®ä½¿ç”¨ VFAT VG UUID ボリュームグループ ボリュームグループ %s ã«ã¯æ–°ã—ã„è«–ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ 用ã«å分ãªã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。解決ç–ã¨ã—ã¦ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ グループã«è¿½åŠ ã®ç‰©ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ ã‚’åŠ ãˆã¾ã™ã€‚ ボリュームグループ %s ã«ã¯ %s ã«ã‚るデータを移動ã•ã›ã‚‹å分ãªã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。解決ç–ã¨ã—ã¦ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ グループã«è¿½åŠ ã®ç‰©ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ ã‚’åŠ ãˆã¾ã™ã€‚ ボリュームグループå ボリュームグループå: ボリュームグループサイズ: ボリュームグループ ホワイトスペースã¯è«–ç†ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ ã®åå‰ã¨ã—ã¦è¨±å¯ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“ XFS 未åˆæœŸåŒ–ã®ãƒ‡ã‚£ã‚¹ã‚¯ %s ã‚’åˆæœŸåŒ–ã—よã†ã¨ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚è¦æ±‚ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“ãŒã€ãã‚Œã«ãƒ‘ーティションを作æˆã™ã‚‹ã“ã¨ãŒè³¢æ˜Žã§ã™ã€‚å…¨ã¦ã®ãƒ‡ã‚£ã‚¹ã‚¯ã‚’囲むよã†ãª 1 ã¤ã®ãƒ‘ーティションを作æˆã—ã¾ã™ã‹? å†èªã¿è¾¼ã¿(_R) ツール(_T) æ‹¡å¼µ vg メッセージ: エクステントã®é–²è¦§ ストライプ