.

KGRKJGETMRETU895U-589TY5MIGM5JGB5SDFESFREWTGR54TY
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17
System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64
User : nobody ( 99)
PHP Version : 5.2.17
Disable Function : NONE
Directory : /usr/share/locale/ja/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : //usr/share/locale/ja/LC_MESSAGES/system-config-date.mo
Þ•üüûÜ/È?É?Î?Ý?ê?ý?
@
@
(@
6@
D@R@b@u@†@“@¥@²@Á@Î@ã@
ó@AA!A
1A?ASAbA
rA€AAA¯A
»AÉA
ÛA
éA
÷A
BB"B3BCBRB
bBpB‚B•B§B·BÇBÖBãBóBCC#/CSCmC
~CŒC™C«C¼CÌCÞCýC D:DTDlD‡D¡DÀDÛDõD
EE.E?E
LEZE
kEyEˆEE¯E
¾EÌEáE÷EFF+F=FMF\FlF~F”F¤F·FÆFÖFëFúFGG.G?GPGaGuG†G™G«G½GÍGßGòGHH'H9HHHXHgHzH—H¬HÄHßHõHI$I3ICI
SIaIpIŒI¨I¸IÇIÔIèIûI
JJ)J<JMJ]JoJ~J’J£J³JÅJØJéJüJKK,K9KIKeK„K“K§KºKÊKáK÷K
LL2LFL[LjLyLŒLœLLÃLÕLêLûLMM.M@MSMiM
}M‹MŸM¯M¿MÏMáMðMNN$N"8N[NlN}N—N©N¼NÎNáN÷NOO*O	>OHO
TO_O
kOvO
‚OOŸO¬O	¹OÃOÐOÜOéO
õOPP"P1P
>P
IP
WP	bP
lP
wP	…PP›P	ªP´P
ÁPÏP
ÜPêP
ùPQQ Q
-Q;QLQ^QkQ
wQ
‚QQ
šQ¨Q´QÀQÍQ	ÞQ	èQòQRR
 R+R:RGR
SR
aR
oR}R
‰R—R
¦R
±R¿RÎR
ÚRèRõR
SSS
(S3SFSWSgSsS‚S“S S³S3ÀS)ôST.<TGkT³TÄTÔTåTõT	UU,U=UPUgUzU1‹U
½UËUÞUñUVV+V<V
MV[VnV‚V
–V¤V´VÄVÙVéVúV
W W/WDWKW+QW}W‰WšW¦W²WÈWÌWÔWäWóWXX+X?XNXbXoX~X…X¥X.ÁX5ðX&Y 3Y%TY&zYG¡Y@éY+*ZVZ2rZ¥ZÄZâZòZ#[2[0B[s[…[&˜[æ¿[¦\«\»\Ç\Ô\é\]&]
A]L]P]T]\]Dy]¾](Ë]@ô]'5^+]^'‰^)±^&Û^(_K+_'w_#Ÿ_&Ã_#ê_,`;`A`F`\`$b`/‡`·`	¿`	É`
Ó`
Þ`
é`	ô`	þ`	a	a	a	&a	0a	:a	Da	Na
Xa
ca
na
ya
„a	a	™a	£a	a	·a	Áa	Ëa	Õaßa
èaöaþa
bbb.b
=bKbZb
jbxbŠbšb«b»bËb
Ýbëbübcc/c
?cMc`c
lczc
‹c™c
«c¹cÆc×c
äc
òcddd(d
9dGdSd
_dmddd
¡d¯d¼dÍd
Üdêdúd
ee
&e4eCe
Te
bepe
‚ee˜e›e£e§ee³e¸eÊeÚe	êeôeøe!ÿe!f8fjAf¬f´f
ÈfÖfçf
ôfggg/g@gOg^gcgjgrgxg‡g
–g¡g	¨g
²gÀgÆgÓgägègìgôghh"h5hOhlhyhŠh™h¨h¹hÊhÛhêhii,iDi]iwii¦i½iÙiíi jI&jpj
jBžjáj(øj-!k)Ok*yk¤kÁkàkìkïk÷kþkl$l Al(bl‹l¤l·lºl¾lÆlÓlîl$	m.m;mLm\m
kmym‹m›m¨m¹mËmÛmïmüm
nn1n@nRnansn
‚nnnn¼n
ÎnÜnínüno#o
2o@oOo^opo}oŠo™o¥o
ÃoÎo-Þo0p<=pzppŠp§p Ãpäpèpìpõp ýpq2'q1ZqŒq
œq
ªq¸qÈq#èqr	rr-r=rVrlrƒr"rªÀrks|s’s
—s¢s	µs¿sÌsÓs	×sás
ís
øst
t	t(t:tFt
Rt]tltut	yt—ƒtuç2uüv‹w_£wXx\x
expxwx|x€xŒxœx"»xkÞx#Jyany.Ðyÿyz
z(z?z
Hz
Sz^zuz@ŒzÍz/Üz{${!4{V{_{n{‡{¦{º{Ð{è{þ{s|	‚}Œ}©}"À}ã}~~4~K~k~‚~¢~¿~ß~ö~-G%^„ž»Ûû€"2€U€o€€¦€Ã€"Ú€ý€+H_v¤¾Þþ‚5‚"O‚r‚‚¯‚"Ì‚ï‚	ƒ"#ƒFƒbƒ4uƒ>ªƒ$éƒ„*„@„Z„z„—„·„8×„/…;@…,|…,©…,Ö…,†50†/f†/–†/Æ†ö†‡0‡P‡g‡~‡›‡²‡"Ì‡ï‡ˆ&ˆ%=ˆ%cˆ"‰ˆ¬ˆÆˆàˆýˆ‰4‰K‰%b‰ˆ‰¢‰¿‰Ö‰(ó‰Š%6Š\ŠvŠ“ŠŠÍŠ"êŠ
‹%*‹P‹p‹‹°‹"Í‹ð‹
Œ*ŒGŒdŒ"~Œ¡Œ¸Œ;ØŒ,,A5n)¤2Î(Ž*ŽGŽaŽ~Ž˜Ž²ŽÒŽòŽ)=]}—±Îî%B"Y|–³Ð"ð‘3‘M‘m‘‡‘ž‘)µ‘2ß‘’)’I’f’"†’(©’Ò’ò’“"2“(U“~“˜“µ“Õ“ï“"”2”(O”x”%˜”¾”Þ”"þ”%!•%G•m••§•Ç•ä•þ•–5–"O–r––"¬–+Ï–û–—"/—R—l—Œ—¦—½—Ý—÷—!˜%6˜\˜p˜‡˜›˜²˜É˜à˜ý˜™4™N™_™y™“™™Ä™Þ™þ™š š7šKšešyšš¤š»šÌšãšôš››=›W›q›‹›¢›¿›Ó›í›"
œ0œPœdœ~œ’œ¦œ½œÔœèœ9Pgž¸Ïéžž0žIžbžyžžžÁžÒžïžŸ#Ÿ:ŸQŸkŸ…ŸŸŸ"°ŸÓŸéŸ	   "7 Z %t š 6´ <ë 3(¡C\¡V ¡÷¡¢¢8¢O¢l¢ƒ¢ ¢·¢"×¢ú¢£91£k£%…£%«£+Ñ£%ý£"#¤%F¤%l¤’¤%¬¤%Ò¤%ø¤¥8¥U¥.u¥¤¥"Á¥%ä¥%
¦0¦ M¦n¦	{¦`…¦æ¦ý¦§.§!B§d§h§p§„§"•§¸§Ì§(Ý§¨¨:¨Q¨d¨'q¨(™¨9Â¨Aü¨>©-K©0y©0ª©oÛ©PKª5œª!ÒªKôª!@«$b«‡«' «:È«¬4¬
K¬Y¬Cj¬P®¬ÿ®®/®D®9d®/ž®;Î®
¯¯¯"¯**¯kU¯Á¯9Î¯`°6i°0 °9Ñ°9±3E±2y±S¬±6²<7²3t²3¨²9Ü²³	#³3-³	a³:k³9¦³à³	è³	ò³
ü³
´
´	´	'´	1´	;´	E´	O´	Y´	c´	m´	w´
´
Œ´
—´
¢´
´	¸´	Â´	Ì´	Ö´	à´	ê´	ô´	þ´µµ%µ-µ
5µ@µ%IµoµŒµ%¦µ"Ìµïµ(¶"5¶X¶x¶"˜¶%»¶á¶"þ¶!·A·%a·%‡··+Í·ù·¸"0¸S¸%p¸–¸¶¸"Ð¸ó¸¹*¹G¹g¹¹"˜¹»¹Õ¹ì¹º º@º%]ºƒº£º(Àºéº»% »F»"f»‰»¦»Ã»(à»	¼)¼"F¼"i¼Œ¼œ¼Ÿ¼§¼«¼±¼·¼¼¼Ò¼å¼û¼½	½*½$D½i½p½þ½%¾7¾Q¾n¾…¾œ¾¹¾Ð¾ê¾
¿$¿	A¿K¿[¿k¿r¿Ž¿¿Â¿Ï¿â¿	ô¿þ¿À$À(À,À4ÀGÀ]À pÀ!‘À$³ÀØÀíÀ
Á'Á;ÁKÁ[ÁkÁ„Á£ÁÂÁ'ÞÁ!Â!(Â!JÂlÂ!ˆÂ ªÂËÂ*êÂÃi4ÃžÃºÃiÊÃ4Ä<PÄ$Ä3²Ä!æÄ$Å(-ÅVÅgÅjÅrÅ/yÅ©Å.ÄÅ9óÅF-Æ-tÆ0¢ÆÓÆÖÆÚÆâÆ!òÆ!Ç96ÇpÇ„Ç¡Ç¸ÇÒÇìÇÈ#È=ÈWÈqÈ"‹È®ÈÂÈÙÈùÈÉ0ÉMÉdÉ~É›É¯ÉÃÉàÉôÉÊÊ9Ê"MÊpÊŠÊ¡ÊµÊÉÊÝÊñÊËË6Ë3JË~Ë”Ë@ËOîË„>ÌÃÌÓÌ-ãÌ0Í4BÍwÍ{ÍÍÍ3œÍÐÍ@ÝÍDÎcÎyÎŽÎ£Î6¾Î9õÎ/Ï<ÏOÏbÏ!Ï)£ÏÍÏ'ìÏOÐ×dÐ,<ÑiÑ…ÑŒÑ¤ÑÀÑÐÑ	ÝÑçÑëÑûÑÒ	!Ò+Ò	DÒNÒ$[Ò€Ò	ÒšÒ§Ò·ÒÄÒÈÒæÕÒ,¼Ó;éÓ¡%ÕÌÇÖ‰”×§ØÆØÙØéØòØ÷ØûØÙ-$Ù0RÙ}ƒÙGÚ´IÚLþÚKÛPÛH\Û&¥ÛÌÛØÛäÛ,ðÛ.ÜBLÜÜ-¢ÜÐÜìÜ!Ý'Ý.Ý'DÝ.lÝ›Ý±ÝÊÝæÝÞ|ï†²Ú"ò¬Ì^{iWØ5
Ü2vpê!§Ôž¡ëHuŠ=´Õ½'O"éAqà‘d)‹§NXtžŽEöã°ˆ’¡®ûÐ.(ýkclõŸ³v9ô1I&¿ÀÜXâ’‹Ç“3¨ìœB‰.ò›óFîŒ,Å,”(äÌ·€÷ÔŒb]z¥×B–
6€ØFD`9Ò}Cüw‰¼
\%Ù1‰bv-Ä÷ªl/ÍhŽªÔº»ÁÂ¾ÄÒÆ—E]ô>ÊoÉâÓ ƒmúJg¾ Ã„†WR
‚á'ÞÓÙó2$•–ÀÒE	³8o]PAtná¢Å"—ä7uKÏÏ¯s5¼LUðe¤m;:ë‡²þ˜#Ÿr–
x@AËÑé™×ù¬øÐûcYô=rîPÈ÷ã„døŠ„TÎ\àh<ñ*~¸ï‹x±Îe6J-QÃy¬}UÍNßÂVÀìzíüT ½_áM?UË±õjÐ©¨Ý`[?Øw¾SÑ_x3b··‡ÚY>Ï`Ë…šT´?…úé0ÃRˆˆÅekÁ¥ærÞ:ñh4R;/œèÄjº¤©ŽI‚Ö˜È¯°%K¢Â ¦{þiÈnŠƒ|¿Í°V{#ÑÆQLCBèã
…Óªà,µ¿©æ’gO¸yƒ;zw>Ý½g«%íß@ïQ¶Æ~c=|¹<F´(Õ&Ú¶ÜkÇ*7a¥ñMö“Ì#†Þ[4ê “•Z)Û62^ú€f	ds›SŒ£ao'HðÙ™.Yš‡Hê:ßøºLp8&+/”0VZD@ä*Wë§‚‘0ŸžyIæçK[SÉ9Õqu_¹öÿ»¨ðj®íPaî\tlâX¡è5GóN£ ™$nJåOpM«7«•Ê¤®²Ûµ¶q¸¹f£¼<~+Á-)!ùç¢Î^ýC$ÇÖ˜—»É}×¦Dåûš±G4œZ¯ÛÝÊGs3³8¦ü›”!ìÖåiçõ1	m+‘ùfÿòµAcreAfrica/AbidjanAfrica/AccraAfrica/Addis_AbabaAfrica/AlgiersAfrica/AsmeraAfrica/BamakoAfrica/BanguiAfrica/BanjulAfrica/BissauAfrica/BlantyreAfrica/BrazzavilleAfrica/BujumburaAfrica/CairoAfrica/CasablancaAfrica/CeutaAfrica/ConakryAfrica/DakarAfrica/Dar_es_SalaamAfrica/DjiboutiAfrica/DoualaAfrica/El_AaiunAfrica/FreetownAfrica/GaboroneAfrica/HarareAfrica/JohannesburgAfrica/KampalaAfrica/KhartoumAfrica/KigaliAfrica/KinshasaAfrica/LagosAfrica/LibrevilleAfrica/LomeAfrica/LuandaAfrica/LubumbashiAfrica/LusakaAfrica/MalaboAfrica/MaputoAfrica/MaseruAfrica/MbabaneAfrica/MogadishuAfrica/MonroviaAfrica/NairobiAfrica/NdjamenaAfrica/NiameyAfrica/NouakchottAfrica/OuagadougouAfrica/Porto-NovoAfrica/Sao_TomeAfrica/TimbuktuAfrica/TripoliAfrica/TunisAfrica/WindhoekAlagoas, SergipeAlaska TimeAlaska Time - Alaska panhandleAlaska Time - Alaska panhandle neckAlaska Time - west AlaskaAleutian IslandsAmapa, E ParaAmerica/AdakAmerica/AnchorageAmerica/AnguillaAmerica/AntiguaAmerica/AraguainaAmerica/Argentina/Buenos_AiresAmerica/Argentina/CatamarcaAmerica/Argentina/ComodRivadaviaAmerica/Argentina/CordobaAmerica/Argentina/JujuyAmerica/Argentina/La_RiojaAmerica/Argentina/MendozaAmerica/Argentina/Rio_GallegosAmerica/Argentina/San_JuanAmerica/Argentina/TucumanAmerica/Argentina/UshuaiaAmerica/ArubaAmerica/AsuncionAmerica/AtikokanAmerica/AtkaAmerica/BahiaAmerica/BarbadosAmerica/BelemAmerica/BelizeAmerica/Blanc-SablonAmerica/Boa_VistaAmerica/BogotaAmerica/BoiseAmerica/Buenos_AiresAmerica/Cambridge_BayAmerica/Campo_GrandeAmerica/CancunAmerica/CaracasAmerica/CatamarcaAmerica/CayenneAmerica/CaymanAmerica/ChicagoAmerica/ChihuahuaAmerica/Coral_HarbourAmerica/CordobaAmerica/Costa_RicaAmerica/CuiabaAmerica/CuracaoAmerica/DanmarkshavnAmerica/DawsonAmerica/Dawson_CreekAmerica/DenverAmerica/DetroitAmerica/DominicaAmerica/EdmontonAmerica/EirunepeAmerica/El_SalvadorAmerica/EnsenadaAmerica/Fort_WayneAmerica/FortalezaAmerica/Glace_BayAmerica/GodthabAmerica/Goose_BayAmerica/Grand_TurkAmerica/GrenadaAmerica/GuadeloupeAmerica/GuatemalaAmerica/GuayaquilAmerica/GuyanaAmerica/HalifaxAmerica/HavanaAmerica/HermosilloAmerica/Indiana/IndianapolisAmerica/Indiana/KnoxAmerica/Indiana/MarengoAmerica/Indiana/PetersburgAmerica/Indiana/VevayAmerica/Indiana/VincennesAmerica/IndianapolisAmerica/InuvikAmerica/IqaluitAmerica/JamaicaAmerica/JujuyAmerica/JuneauAmerica/Kentucky/LouisvilleAmerica/Kentucky/MonticelloAmerica/Knox_INAmerica/La_PazAmerica/LimaAmerica/Los_AngelesAmerica/LouisvilleAmerica/MaceioAmerica/ManaguaAmerica/ManausAmerica/MartiniqueAmerica/MazatlanAmerica/MendozaAmerica/MenomineeAmerica/MeridaAmerica/Mexico_CityAmerica/MiquelonAmerica/MonctonAmerica/MonterreyAmerica/MontevideoAmerica/MontrealAmerica/MontserratAmerica/NassauAmerica/New_YorkAmerica/NipigonAmerica/NomeAmerica/NoronhaAmerica/North_Dakota/CenterAmerica/North_Dakota/New_SalemAmerica/PanamaAmerica/PangnirtungAmerica/ParamariboAmerica/PhoenixAmerica/Port-au-PrinceAmerica/Port_of_SpainAmerica/Porto_AcreAmerica/Porto_VelhoAmerica/Puerto_RicoAmerica/Rainy_RiverAmerica/Rankin_InletAmerica/RecifeAmerica/ReginaAmerica/Rio_BrancoAmerica/RosarioAmerica/SantiagoAmerica/Santo_DomingoAmerica/Sao_PauloAmerica/ScoresbysundAmerica/ShiprockAmerica/St_JohnsAmerica/St_KittsAmerica/St_LuciaAmerica/St_ThomasAmerica/St_VincentAmerica/Swift_CurrentAmerica/TegucigalpaAmerica/ThuleAmerica/Thunder_BayAmerica/TijuanaAmerica/TorontoAmerica/TortolaAmerica/VancouverAmerica/VirginAmerica/WhitehorseAmerica/WinnipegAmerica/YakutatAmerica/YellowknifeAmundsen-Scott Station, South PoleAntarctica/CaseyAntarctica/DavisAntarctica/DumontDUrvilleAntarctica/MawsonAntarctica/McMurdoAntarctica/PalmerAntarctica/RotheraAntarctica/South_PoleAntarctica/SyowaAntarctica/VostokAqtobe (Aktobe)Arctic/LongyearbyenAsia/AdenAsia/AlmatyAsia/AmmanAsia/AnadyrAsia/AqtauAsia/AqtobeAsia/AshgabatAsia/AshkhabadAsia/BaghdadAsia/BahrainAsia/BakuAsia/BangkokAsia/BeirutAsia/BishkekAsia/BruneiAsia/CalcuttaAsia/ChoibalsanAsia/ChongqingAsia/ChungkingAsia/ColomboAsia/DaccaAsia/DamascusAsia/DhakaAsia/DiliAsia/DubaiAsia/DushanbeAsia/GazaAsia/HarbinAsia/Hong_KongAsia/HovdAsia/IrkutskAsia/IstanbulAsia/JakartaAsia/JayapuraAsia/JerusalemAsia/KabulAsia/KamchatkaAsia/KarachiAsia/KashgarAsia/KatmanduAsia/KrasnoyarskAsia/Kuala_LumpurAsia/KuchingAsia/KuwaitAsia/MacaoAsia/MacauAsia/MagadanAsia/MakassarAsia/ManilaAsia/MuscatAsia/NicosiaAsia/NovosibirskAsia/OmskAsia/OralAsia/Phnom_PenhAsia/PontianakAsia/PyongyangAsia/QatarAsia/QyzylordaAsia/RangoonAsia/RiyadhAsia/Riyadh87Asia/Riyadh88Asia/Riyadh89Asia/SaigonAsia/SakhalinAsia/SamarkandAsia/SeoulAsia/ShanghaiAsia/SingaporeAsia/TaipeiAsia/TashkentAsia/TbilisiAsia/TehranAsia/Tel_AvivAsia/ThimbuAsia/ThimphuAsia/TokyoAsia/Ujung_PandangAsia/UlaanbaatarAsia/Ulan_BatorAsia/UrumqiAsia/VientianeAsia/VladivostokAsia/YakutskAsia/YekaterinburgAsia/YerevanAtlantic Standard Time - Quebec - Lower North ShoreAtlantic Time - Labrador - most locationsAtlantic Time - New BrunswickAtlantic Time - Nova Scotia (most places), PEIAtlantic Time - Nova Scotia - places that did not observe DST 1966-1971Atlantic islandsAtlantic/AzoresAtlantic/BermudaAtlantic/CanaryAtlantic/Cape_VerdeAtlantic/FaeroeAtlantic/Jan_MayenAtlantic/MadeiraAtlantic/ReykjavikAtlantic/South_GeorgiaAtlantic/St_HelenaAtlantic/StanleyAtyrau (Atirau, Gur'yev), Mangghystau (Mankistau)Australia/ACTAustralia/AdelaideAustralia/BrisbaneAustralia/Broken_HillAustralia/CanberraAustralia/CurrieAustralia/DarwinAustralia/HobartAustralia/LHIAustralia/LindemanAustralia/Lord_HoweAustralia/MelbourneAustralia/NSWAustralia/NorthAustralia/PerthAustralia/QueenslandAustralia/SouthAustralia/SydneyAustralia/TasmaniaAustralia/VictoriaAustralia/WestAustralia/YancowinnaAzoresBahiaBayan-Olgiy, Govi-Altai, Hovd, Uvs, ZavkhanBrazil/AcreBrazil/DeNoronhaBrazil/EastBrazil/WestBuenos Aires (BA, CF)CETCST6CDTCanada/AtlanticCanada/CentralCanada/East-SaskatchewanCanada/EasternCanada/MountainCanada/NewfoundlandCanada/PacificCanada/SaskatchewanCanada/YukonCanary IslandsCancelCasey Station, Bailey PeninsulaCatamarca (CT), Chubut (CH)Central Standard Time - Saskatchewan - midwestCentral Standard Time - Saskatchewan - most locationsCentral TimeCentral Time - Campeche, YucatanCentral Time - Indiana - Perry CountyCentral Time - Manitoba & west OntarioCentral Time - Michigan - Dickinson, Gogebic, Iron & Menominee CountiesCentral Time - North Dakota - Morton County (except Mandan area)Central Time - North Dakota - Oliver CountyCentral Time - Quintana RooCentral Time - Rainy River & Fort Frances, OntarioCentral Time - central NunavutCentral Time - most locationsCeuta & MelillaChange system date and timeChanging permission of timezone: %sChatham IslandsChecking whether NTP server '%s' is reachable...Chile/ContinentalChile/EasterIslandContacting NTP server.  Please wait...Couldn't connect to one of these time servers:

%s

Either none of them are available or the firewall settings on your computer are blocking NTP connections.

Do you want to change your configuration to work around this issue now?CubaCurrent Time : Date & TimeDate & _TimeDate/Time PropertiesDavis Station, Vestfold HillsDornod, SukhbaatarDumont-d'Urville Station, Terre AdelieE AmazonasEETESTEST5EDTEaster Island & Sala y GomezEastern Standard Time - Atikokan, Ontario and Southampton I, NunavutEastern TimeEastern Time - Indiana - Crawford CountyEastern Time - Indiana - Daviess, Dubois, Knox & Martin CountiesEastern Time - Indiana - Pulaski CountyEastern Time - Indiana - Switzerland CountyEastern Time - Indiana - most locationsEastern Time - Kentucky - Louisville areaEastern Time - Kentucky - Wayne CountyEastern Time - Michigan - most locationsEastern Time - Ontario & Quebec - places that did not observe DST 1967-1973Eastern Time - Ontario - most locationsEastern Time - Pangnirtung, NunavutEastern Time - Quebec - most locationsEastern Time - Thunder Bay, OntarioEastern Time - east Nunavut - most locationsEgyptEireEnable NTP _BroadcastErrorError copying timezone (from %s): %sError removing /var/spool/postfix/etc/localtimeEtc/GMTEtc/GMT+0Etc/GMT+1Etc/GMT+10Etc/GMT+11Etc/GMT+12Etc/GMT+2Etc/GMT+3Etc/GMT+4Etc/GMT+5Etc/GMT+6Etc/GMT+7Etc/GMT+8Etc/GMT+9Etc/GMT-0Etc/GMT-1Etc/GMT-10Etc/GMT-11Etc/GMT-12Etc/GMT-13Etc/GMT-14Etc/GMT-2Etc/GMT-3Etc/GMT-4Etc/GMT-5Etc/GMT-6Etc/GMT-7Etc/GMT-8Etc/GMT-9Etc/GMT0Etc/GreenwichEtc/UCTEtc/UTCEtc/UniversalEtc/ZuluEurope/AmsterdamEurope/AndorraEurope/AthensEurope/BelfastEurope/BelgradeEurope/BerlinEurope/BratislavaEurope/BrusselsEurope/BucharestEurope/BudapestEurope/ChisinauEurope/CopenhagenEurope/DublinEurope/GibraltarEurope/GuernseyEurope/HelsinkiEurope/Isle_of_ManEurope/IstanbulEurope/JerseyEurope/KaliningradEurope/KievEurope/LisbonEurope/LjubljanaEurope/LondonEurope/LuxembourgEurope/MadridEurope/MaltaEurope/MariehamnEurope/MinskEurope/MonacoEurope/MoscowEurope/NicosiaEurope/OsloEurope/ParisEurope/PodgoricaEurope/PragueEurope/RigaEurope/RomeEurope/SamaraEurope/San_MarinoEurope/SarajevoEurope/SimferopolEurope/SkopjeEurope/SofiaEurope/StockholmEurope/TallinnEurope/TiraneEurope/TiraspolEurope/UzhgorodEurope/VaduzEurope/VaticanEurope/ViennaEurope/VilniusEurope/VolgogradEurope/WarsawEurope/ZagrebEurope/ZaporozhyeEurope/ZurichFactoryGBGB-EireGMTGMT+0GMT-0GMT0Galapagos IslandsGambier IslandsGilbert IslandsGreenwichHSTHawaiiHeilongjiang (except Mohe), JilinHelp is not available.HongkongHost '%s' is not reachable or doesn't act as an NTP server. Do you still want your changes to take effect?IcelandIndian/AntananarivoIndian/ChagosIndian/ChristmasIndian/CocosIndian/ComoroIndian/KerguelenIndian/MaheIndian/MaldivesIndian/MauritiusIndian/MayotteIndian/ReunionIranIsraelJamaicaJapanJava & SumatraJohnston AtollJujuy (JY)KosraeKwajaleinLa Rioja (LR)LibyaLine IslandsLord Howe IslandMETMSTMST7MDTMadeira IslandsMarquesas IslandsMato GrossoMato Grosso do SulMawson Station, Holme BayMcMurdo Station, Ross IslandMendoza (MZ)Mexico/BajaNorteMexico/BajaSurMexico/GeneralMideast/Riyadh87Mideast/Riyadh88Mideast/Riyadh89Midway IslandsMoscow+00 - Caspian SeaMoscow+00 - west RussiaMoscow+02 - UralsMoscow+03 - NovosibirskMoscow+03 - west SiberiaMoscow+04 - Yenisei RiverMoscow+05 - Lake BaikalMoscow+06 - Lena RiverMoscow+07 - Amur RiverMoscow+07 - Sakhalin IslandMoscow+08 - MagadanMoscow-01 - KaliningradMountain Standard Time - ArizonaMountain Standard Time - Dawson Creek & Fort Saint John, British ColumbiaMountain Standard Time - SonoraMountain TimeMountain Time - Alberta, east British Columbia & west SaskatchewanMountain Time - NavajoMountain Time - S Baja, Nayarit, SinaloaMountain Time - central Northwest TerritoriesMountain Time - south Idaho & east OregonMountain Time - west Northwest TerritoriesMountain Time - west NunavutNE Brazil (MA, PI, CE, RN, PB)NTP ServersNZNZ-CHATNavajoNet_work Time ProtocolNew NTP ServerNew South Wales - YancowinnaNew South Wales - most locationsNewfoundland Time, including SE LabradorNon-geographic timezonesNorthern TerritoryOKPRCPST8PDTPacific TimePacific Time - north YukonPacific Time - south YukonPacific Time - west British ColumbiaPacific/ApiaPacific/AucklandPacific/ChathamPacific/EasterPacific/EfatePacific/EnderburyPacific/FakaofoPacific/FijiPacific/FunafutiPacific/GalapagosPacific/GambierPacific/GuadalcanalPacific/GuamPacific/HonoluluPacific/JohnstonPacific/KiritimatiPacific/KosraePacific/KwajaleinPacific/MajuroPacific/MarquesasPacific/MidwayPacific/NauruPacific/NiuePacific/NorfolkPacific/NoumeaPacific/Pago_PagoPacific/PalauPacific/PitcairnPacific/PonapePacific/Port_MoresbyPacific/RarotongaPacific/SaipanPacific/SamoaPacific/TahitiPacific/TarawaPacific/TongatapuPacific/TrukPacific/WakePacific/WallisPacific/YapPalmer Station, Anvers IslandPernambucoPhoenix IslandsPlease click into the map to choose a region:Please select the nearest city in your timezone:Please specify an NTP server to use or enable NTP broadcast.PolandPortugalQueensland - Holiday IslandsQueensland - most locationsQyzylorda (Kyzylorda, Kzyl-Orda)ROCROKRondoniaRoraimaRothera Station, Adelaide IslandRutheniaS & SE Brazil (GO, DF, MG, ES, RJ, SP, PR, SC, RS)S_ynchronize system clock before starting serviceSabah & SarawakSan Juan (SJ)San Luis (SL)Santa Cruz (SC)Scoresbysund / IttoqqortoormiitSelect the timezone for the system.ServerSingaporeSociety IslandsSouth AustraliaSyowa Station, E Ongul ISystem clock uses UTCTasmania - King IslandTasmania - most locationsText mode interface is deprecated
The NTP initscript (%s) does not seem to be functioning properly.  Try running 'rpm -V ntp' to see if the initscript has been modified.  system-config-date will exit now.Thule / PituffikTierra del Fuego (TF)TimeTime _ZoneTimezone SelectionTocantinsTucuman (TM)TurkeyUCTUS/AlaskaUS/AleutianUS/ArizonaUS/CentralUS/East-IndianaUS/EasternUS/HawaiiUS/Indiana-StarkeUS/MichiganUS/MountainUS/PacificUS/Pacific-NewUS/SamoaUTCUniversalUsage: system-config-date [options]
Enduser options:
-h|--help        Display this help message
Reserved options:
--page <page>    Display page <page>
Use _Local Time SourceUse this if you want to automatically switch between normal and daylight savings time. Don't use this if you have other operating systems on this computer which adjust the hardware clock to achieve this, e.g. Microsoft Windows(tm).Use this option if the system clock should be synchronized to your time server before starting the service. Don't use this option if your time server regularly can't be reached, e.g. on a laptop, as synchronization may block until a timeout has passed.Use this option if you have e.g. a radio controlled clock device that synchronizes your computer's clock with an authoritative time source.Use this option if you want to keep your computer's clock synchronized with an NTP time server.Use this option if your computer should broadcast for an NTP server on the local subnet.VictoriaW AmazonasW ParaW-SUWETWake IslandWest KazakhstanWestern Australia - Eucla areaWestern Australia - most locationsYou cancelled checking whether NTP server '%s' is reachable. Do you still want your changes to take effect?You must be root to run timeconfig.Your computer can synchronize its clock with a remote time server using the Network Time ProtocolZaporozh'ye, E Lugansk / Zaporizhia, E LuhanskZulu_Date_Enable Network Time Protocol_Hide advanced options_Hour : _Minute : _Second : _Show advanced options_System clock uses UTCcentral China - Sichuan, Yunnan, Guangxi, Shaanxi, Guizhou, etc.central Crimeaeast China - Beijing, Guangdong, Shanghai, etc.east Dem. Rep. of Congoeast Uzbekistaneast coast, north of Scoresbysundmainlandmost locationsmost of Tibet & Xinjiangoption(s) '%s' not recognized
peninsular Malaysiawest & central Borneowest Dem. Rep. of Congowest Tibet & Xinjiangwest UzbekistanProject-Id-Version: ja
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2012-02-23 12:08-0500
PO-Revision-Date: 2007-01-11 15:43+1000
Last-Translator: kiyoto james hashida <khashida@brisbane.redhat.com>
Language-Team:  <ja@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Generated-By: pygettext.py 1.1
X-Generator: KBabel 1.9.1
ã‚¢ã‚¯ãƒ¬ã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«/ã‚¢ãƒ“ã‚¸ãƒ£ãƒ³ã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«/ã‚¢ã‚¯ãƒ©ã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«/ã‚¢ãƒ‡ã‚£ã‚¹ã‚¢ãƒ™ãƒã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«/ã‚¢ãƒ«ã‚¸ã‚§ãƒªã‚¢ã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«/ã‚¢ã‚¹ãƒžãƒ©ã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«/ãƒãƒžã‚³ã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«/ãƒãƒ³ã‚®ã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«/ãƒãƒ³ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«/ãƒ“ã‚µã‚¦ã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«/ãƒ–ãƒ©ãƒ³ã‚¿ã‚¤ã‚¢ã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«/ãƒ–ãƒ©ã‚¶ãƒ“ãƒ«ã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«/ãƒ–ã‚¸ãƒ¥ãƒ³ãƒ–ãƒ©ã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«/ã‚«ã‚¤ãƒã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«/ã‚«ã‚µãƒ–ãƒ©ãƒ³ã‚«ã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«/ã‚»ã‚¯ã‚¿ã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«/ã‚³ãƒŠã‚¯ãƒªã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«/ãƒ€ã‚¯ãƒ©ã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«/ãƒ€ãƒ«ãƒ‹ã‚¹ã‚¶ãƒ©ãƒ¼ãƒ ã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«/ã‚¸ãƒ–ãƒ†ã‚£ã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«/ãƒ‰ã‚¥ã‚¢ãƒ¼ãƒ©ã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«/ã‚¨ãƒ«ã‚¢ã‚¤ã‚¦ãƒ³ã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«/ãƒ•ãƒªãƒ¼ã‚¿ã‚¦ãƒ³ã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«/ã‚¬ãƒœãƒãƒ¼ãƒã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«/ãƒãƒ¼ãƒ©ãƒ«ã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«/ãƒ¨ãƒãƒã‚¹ãƒ–ãƒ«ã‚¯ã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«/ã‚«ãƒ³ãƒ‘ãƒ©ã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«/ãƒãƒ«ãƒˆã‚¥ãƒ¼ãƒ³ã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«/ã‚ã‚¬ãƒªã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«/ã‚ãƒ³ã‚·ãƒ£ã‚µã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«/ãƒ©ã‚´ã‚¹ã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«/ãƒªãƒ¼ãƒ–ãƒ«ãƒ´ã‚£ãƒ«ã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«/ãƒãƒ¡ã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«/ãƒ«ã‚¢ãƒ³ãƒ€ã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«/ãƒ«ãƒ–ãƒ³ãƒã‚·ã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«/ãƒ«ã‚µã‚«ã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«/ãƒžãƒ©ãƒœã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«/ãƒžãƒ—ãƒˆã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«/ãƒžã‚»ãƒ«ã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«/ãƒ ãƒãƒãƒ¡ã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«/ãƒ¢ã‚¬ãƒ‡ã‚£ã‚·ã‚ªã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«/ãƒ¢ãƒ³ãƒãƒ´ã‚£ã‚¢ã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«/ãƒŠã‚¤ãƒãƒ“ã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«/ãƒŒã‚¸ãƒ£ãƒ¡ãƒŠã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«/ãƒ‹ã‚¢ãƒ¡ãƒ¼ã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«/ãƒŒã‚¯ã‚¢ã‚·ãƒ§ãƒƒãƒˆã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«/ãƒ¯ã‚¬ãƒ‰ã‚¥ã‚°ã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«/ãƒãƒ«ãƒˆãƒŽãƒ´ã‚©ã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«/ã‚µãƒ³ãƒˆãƒ¼ãƒ¡ã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«/ãƒ†ã‚£ãƒ³ãƒ–ã‚¯ãƒˆã‚¥ã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«/ãƒˆãƒªãƒãƒªã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«/ãƒãƒ§ãƒ‹ã‚¹ã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«/ãƒ´ã‚£ãƒ³ãƒˆãƒ•ãƒ¼ã‚¯ã‚¢ãƒ©ã‚´ã‚¹ã€ã‚»ãƒ«ã‚¸ãƒšã‚¢ãƒ©ã‚¹ã‚«æ™‚é–“ã‚¢ãƒ©ã‚¹ã‚«æ™‚é–“ - ã‚¢ãƒ©ã‚¹ã‚« ãƒ‘ãƒ³ãƒãƒ³ãƒ‰ãƒ«ã‚¢ãƒ©ã‚¹ã‚«æ™‚é–“ - ã‚¢ãƒ©ã‚¹ã‚« ãƒ‘ãƒ³ãƒãƒ³ãƒ‰ãƒ« ãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒ©ã‚¹ã‚«æ™‚é–“ - è¥¿ã‚¢ãƒ©ã‚¹ã‚«ã‚¢ãƒªãƒ¥ãƒ¼ã‚·ãƒ£ãƒ³åˆ—å³¶ã‚¢ãƒžãƒ‘ã€æ±ãƒ‘ãƒ©ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚¢ãƒ€ãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚¢ãƒ³ã‚«ãƒ¬ãƒƒã‚¸ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚¢ãƒ³ã‚°ã‚£ãƒ©ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚¢ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚°ã‚¢ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚¢ãƒ©ã‚°ã‚¢ã‚¤ã‚¢ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚¢ãƒ«ã‚¼ãƒ³ãƒãƒ³/ãƒ–ã‚¨ãƒŽã‚¹ã‚¢ã‚¤ãƒ¬ã‚¹ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚¢ãƒ«ã‚¼ãƒ³ãƒãƒ³/ã‚«ã‚¿ãƒžãƒ«ã‚«ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚¢ãƒ«ã‚¼ãƒ³ãƒãƒ³/ã‚³ãƒ¢ãƒ‰ãƒãƒªãƒãƒ€ãƒ“ã‚¢ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚¢ãƒ«ã‚¼ãƒ³ãƒãƒ³/ã‚³ãƒ«ãƒ‰ãƒã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚¢ãƒ«ã‚¼ãƒ³ãƒãƒ³/ã‚¸ãƒ¥ã‚¸ãƒ¥ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚¢ãƒ«ã‚¼ãƒ³ãƒãƒ³/ãƒ©ãƒªã‚ªãƒã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚¢ãƒ«ã‚¼ãƒ³ãƒãƒ³/ãƒ¡ãƒ³ãƒ‰ã‚µã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚¢ãƒ«ã‚¼ãƒ³ãƒãƒ³/ãƒªã‚ªã‚¬ã‚¤ã‚§ã‚´ã‚¹ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚¢ãƒ«ã‚¼ãƒ³ãƒãƒ³/ã‚µãƒ³ãƒ•ã‚¢ãƒ³ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚¢ãƒ«ã‚¼ãƒ³ãƒãƒ³/ãƒˆã‚¥ã‚¯ãƒžãƒ³ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚¢ãƒ«ã‚¼ãƒ³ãƒãƒ³/ã‚¦ã‚¹ã‚¢ã‚¤ã‚¢ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚¢ãƒ«ãƒ¼ãƒã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚¢ã‚¹ãƒ³ã‚·ã‚ªãƒ³ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚¢ãƒ†ã‚£ã‚³ã‚«ãƒ³ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚¢ãƒˆã‚«ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒã‚¤ã‚¢ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒãƒ«ãƒãƒˆã‚¹ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒ™ãƒ¬ãƒ³ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒ™ãƒªãƒ¼ã‚ºã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒ–ãƒ©ãƒ³ã‚µãƒ–ãƒãƒ³ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒœã‚¢ãƒ´ã‚£ã‚¹ã‚¿ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒœã‚´ã‚¿ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒœã‚¤ã‚·ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒ–ã‚¨ãƒŽã‚¹ã‚¢ã‚¤ãƒ¬ã‚¹ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚±ãƒ³ãƒ–ãƒªãƒƒã‚¸ãƒ™ã‚¤ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚«ãƒ³ãƒã‚°ãƒ©ãƒ³ãƒ‡ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚«ãƒ³ã‚«ãƒ³ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚«ãƒ©ã‚«ã‚¹ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚«ã‚¿ãƒžãƒ«ã‚«ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚«ã‚¤ãƒ‹ãƒ³ãƒŒã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚±ã‚¤ãƒžãƒ³ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚·ã‚«ã‚´ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒãƒ¯ãƒ¯ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚³ãƒ¼ãƒ©ãƒ«ãƒãƒ¼ãƒãƒ¼ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚³ãƒ«ãƒ‰ãƒã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚³ã‚¹ã‚¿ãƒªã‚«ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚¯ãƒ¤ãƒã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚ãƒ¥ãƒ©ã‚½ãƒ¼ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒ‡ãƒ³ãƒžãƒ¼ã‚¯ã‚·ãƒ£ãƒ–ãƒ³ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒ‰ãƒ¼ã‚½ãƒ³ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒ‰ãƒ¼ã‚½ãƒ³ã‚¯ãƒªãƒ¼ã‚¯ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒ‡ãƒ³ãƒãƒ¼ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒ‡ãƒˆãƒã‚¤ãƒˆã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒ‰ãƒŸãƒ‹ã‚«ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚¨ãƒ‰ãƒ¢ãƒ³ãƒˆãƒ³ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚¤ãƒ¼ãƒ«ãƒãƒšã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚¨ãƒ«ã‚µãƒ«ãƒãƒ‰ãƒ¬ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚¨ãƒ³ã‚»ãƒ³ãƒ€ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒˆã‚¦ã‚§ã‚¤ãƒ³ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒ•ã‚©ãƒ«ã‚¿ãƒ¬ã‚¶ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚°ãƒ¬ãƒ¼ã‚¹ãƒ™ã‚¤ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚´ãƒƒãƒ‰ãƒ›ãƒ¼ãƒ–ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚°ãƒ¼ã‚¹ãƒ™ã‚¤ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚°ãƒ©ãƒ³ãƒ‰ã‚¿ãƒ¼ã‚¯ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚°ãƒ¬ãƒŠãƒ€ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚°ã‚¢ãƒ‰ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚°ã‚¢ãƒ†ãƒžãƒ©ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚°ã‚¢ãƒ¤ã‚ãƒ«ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚¬ã‚¤ã‚¢ãƒŠã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒãƒªãƒ•ã‚¡ãƒƒã‚¯ã‚¹ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒãƒãƒŠã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚¨ãƒ«ãƒ¢ãƒ‹ã‚·ãƒ§ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚¤ãƒ³ãƒ‡ã‚£ã‚¢ãƒŠ/ã‚¤ãƒ³ãƒ‡ã‚£ã‚¢ãƒŠãƒãƒªã‚¹ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚¤ãƒ³ãƒ‡ã‚£ã‚¢ãƒŠ/ãƒŽãƒƒã‚¯ã‚¹ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚¤ãƒ³ãƒ‡ã‚£ã‚¢ãƒŠ/ãƒžãƒ¬ãƒ³ã‚´ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚¤ãƒ³ãƒ‡ã‚£ã‚¢ãƒŠ/ãƒšãƒ†ãƒ«ã‚¹ãƒ–ãƒ«ã‚°ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚¤ãƒ³ãƒ‡ã‚£ã‚¢ãƒŠ/ãƒ™ãƒ™ã‚¤ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚¤ãƒ³ãƒ‡ã‚£ã‚¢ãƒŠ/ãƒ´ã‚¡ãƒ³ã‚µãƒ³ãƒŒã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚¤ãƒ³ãƒ‡ã‚£ã‚¢ãƒŠãƒãƒªã‚¹ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚¤ãƒ³ãƒ“ãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚¤ã‚ãƒ«ãƒˆã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚¸ãƒ£ãƒžã‚¤ã‚«ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚¸ãƒ¥ã‚¸ãƒ¥ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚¸ãƒ¥ãƒŽãƒ¼ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒ«ãƒ¼ã‚¤ãƒ´ã‚§ãƒ«ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒ¢ãƒ³ãƒ†ãƒ“ãƒ‡ã‚ªã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒŽãƒƒã‚¯ã‚¹ã‚¤ãƒ³ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒ©ãƒã‚¹ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒªãƒžã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒã‚µãƒ³ã‚¼ãƒ«ã‚¹ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒ«ãƒ¼ã‚¤ãƒ´ã‚§ãƒ«ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒžã‚»ã‚¤ã‚ªã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒžãƒŠã‚°ã‚¢ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒžãƒŠãƒƒã‚µã‚¹ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒžãƒ«ãƒ†ã‚£ãƒ¼ãƒŽã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒžã‚µãƒˆãƒ©ãƒ³ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒ¡ãƒ³ãƒ‰ã‚µã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒ¡ãƒŽãƒŸãƒ‹ãƒ¼ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒ¡ãƒªãƒ€ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒ¡ã‚ã‚·ã‚³ã‚·ãƒ†ã‚£ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒŸã‚¯ãƒãƒ³ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒ¢ãƒ³ã‚¯ãƒˆãƒ³ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒ¢ãƒ³ãƒ†ãƒ¬ã‚¤ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒ¢ãƒ³ãƒ†ãƒ“ãƒ‡ã‚ªã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒ¢ãƒ³ãƒˆãƒªã‚ªãƒ¼ãƒ«ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒ¢ãƒ³ãƒˆã‚»ãƒ©ãƒˆã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒŠãƒƒã‚µã‚¦ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ãƒ¨ãƒ¼ã‚¯ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒ‹ãƒ”ã‚´ãƒ³ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒŽãƒ¼ãƒ ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒŽãƒãƒã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒŽãƒ¼ã‚¹ãƒ€ã‚³ã‚¿/ä¸å¤®éƒ¨ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒŽãƒ¼ã‚¹ãƒ€ã‚³ã‚¿/ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚µãƒ¬ãƒ ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒ‘ãƒŠãƒžã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒ‘ãƒ³ã‚°ãƒ‹ã‚¿ãƒ³ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒ‘ãƒ©ãƒžãƒªãƒœã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒ•ã‚§ãƒ‹ãƒƒã‚¯ã‚¹ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒãƒ«ãƒˆãƒ—ãƒ©ãƒ³ã‚¹ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒãƒ«ãƒˆã‚ªãƒ–ã‚¹ãƒšã‚¤ãƒ³ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒãƒ«ãƒˆã‚¢ã‚¯ãƒ¬ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒãƒ«ãƒˆãƒ™ãƒãƒ¼ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒ—ã‚¨ãƒ«ãƒˆãƒ«ã‚³ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒ¬ã‚¤ãƒ‹ãƒ¼ãƒªãƒãƒ¼ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒ©ãƒ³ã‚ãƒ³ã‚¤ãƒ³ãƒ¬ãƒƒãƒˆã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒ¬ã‚·ãƒ¼ãƒ•ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒ¬ã‚¸ãƒ£ã‚¤ãƒŠã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒªã‚ªãƒ–ãƒ©ãƒ³ã‚³ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒã‚µãƒªã‚ªã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚µãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ã‚´ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚µãƒ³ãƒˆãƒ‰ãƒŸãƒ³ã‚´ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚µãƒ³ãƒ‘ã‚¦ãƒã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚¹ã‚³ãƒ¬ã‚¹ãƒã‚¤ã‚µãƒ³ãƒ‰ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚·ãƒƒãƒ—ãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚»ãƒ³ãƒˆã‚¸ãƒ§ãƒ¼ãƒ³ã‚ºã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚»ãƒ³ãƒˆã‚ãƒƒãƒˆã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚»ãƒ³ãƒˆãƒ«ã‚ã‚¢ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚»ãƒ³ãƒˆãƒˆãƒ¼ãƒžã‚¹ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚»ãƒ³ãƒˆãƒ“ãƒ³ã‚»ãƒ³ãƒˆã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚¹ã‚¤ãƒ•ãƒˆã‚«ãƒ¬ãƒ³ãƒˆã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒ†ã‚°ã‚·ã‚¬ãƒ«ãƒ‘ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒãƒ¥ãƒ¼ãƒ¬ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚µãƒ³ãƒ€ãƒ¼ãƒ™ã‚¤ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒ†ã‚£ãƒ•ã‚¡ãƒŠã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒˆãƒãƒ³ãƒˆã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒˆãƒ«ãƒˆãƒ©ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ³ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒ›ãƒ¯ã‚¤ãƒˆãƒ›ãƒ¼ã‚¹ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚¦ã‚£ãƒ‹ãƒšã‚°ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ãƒ¤ã‚¯ã‚¿ãƒƒãƒˆã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«/ã‚¤ã‚¨ãƒãƒ¼ãƒŠã‚¤ãƒ•ã‚¢ãƒ ãƒ³ã‚¼ãƒ³-ã‚¹ã‚³ãƒƒãƒˆåŸºåœ°ã€å—æ¥µå—æ¥µå¤§é™¸/ã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ¼å—æ¥µå¤§é™¸/ãƒ‡ãƒ¼ãƒ“ã‚¹å—æ¥µå¤§é™¸/ãƒ‰ãƒžãƒ³ãƒ‰ãƒªãƒ“ãƒ¬å—æ¥µå¤§é™¸/ãƒ¢ãƒ¼ã‚½ãƒ³å—æ¥µå¤§é™¸/ãƒžãƒƒã‚¯ãƒžãƒ¼ãƒ‰å—æ¥µå¤§é™¸/ãƒ‘ãƒ«ãƒ¡ãƒ©å—æ¥µå¤§é™¸/ãƒã‚¼ãƒ©å—æ¥µå¤§é™¸/ã‚µã‚¦ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒ«å—æ¥µå¤§é™¸/ã‚·ãƒ§ãƒ¼ãƒ¯å—æ¥µå¤§é™¸/ãƒœã‚¹ãƒˆãƒ¼ã‚¯ã‚¢ã‚¯ãƒˆãƒ™ (ã‚«ã‚¶ãƒ•ã‚¹ã‚¿ãƒ³)åŒ—æ¥µå¤§é™¸/ãƒãƒ³ã‚°ãƒ¤ãƒ¼ãƒ–ã‚¨ãƒ³ã‚¢ã‚¸ã‚¢/ã‚¢ãƒ‡ãƒ³ã‚¢ã‚¸ã‚¢/ã‚¢ãƒ«ãƒžãƒªã‚¢ã‚¸ã‚¢/ã‚¢ãƒžãƒ³ã‚¢ã‚¸ã‚¢/ã‚¢ãƒŠãƒ‰ãƒªã‚¢ã‚¸ã‚¢/ã‚¢ã‚¯ãƒˆãƒ¼ã‚¢ã‚¸ã‚¢/ã‚¢ã‚¯ãƒˆãƒ™ã‚¢ã‚¸ã‚¢/ã‚¢ã‚·ã‚«ãƒãƒƒãƒ‰ã‚¢ã‚¸ã‚¢/ã‚¢ã‚·ã‚«ãƒãƒƒãƒ‰ã‚¢ã‚¸ã‚¢/ãƒã‚°ãƒ€ãƒƒãƒˆã‚¢ã‚¸ã‚¢/ãƒãƒ¼ãƒ¬ãƒ¼ãƒ³ã‚¢ã‚¸ã‚¢/ãƒã‚¯ã‚¢ã‚¸ã‚¢/ãƒãƒ³ã‚³ãƒƒã‚¯ã‚¢ã‚¸ã‚¢/ãƒ™ã‚¤ãƒ«ãƒ¼ãƒˆã‚¢ã‚¸ã‚¢/ãƒ“ã‚·ãƒ¥ã‚³ãƒƒã‚¢ã‚¸ã‚¢/ãƒ–ãƒ«ãƒã‚¤ã‚¢ã‚¸ã‚¢/ã‚«ãƒ«ã‚«ãƒƒã‚¿ã‚¢ã‚¸ã‚¢/ãƒãƒ§ã‚¤ãƒãƒ«ã‚µãƒ³ã‚¢ã‚¸ã‚¢/é‡æ…¶ã‚¢ã‚¸ã‚¢/é‡æ…¶ã‚¢ã‚¸ã‚¢/ã‚³ãƒãƒ³ãƒœã‚¢ã‚¸ã‚¢/ãƒ€ãƒƒã‚«ã‚¢ã‚¸ã‚¢/ãƒ€ãƒžã‚¹ã‚«ã‚¹ã‚¢ã‚¸ã‚¢/ãƒ€ãƒƒã‚«ã‚¢ã‚¸ã‚¢/ãƒ‡ã‚£ãƒªã‚¢ã‚¸ã‚¢/ãƒ‡ãƒ¥ãƒã‚¤ã‚¢ã‚¸ã‚¢/ãƒ€ã‚¹ãƒãƒã‚¢ã‚¸ã‚¢/ã‚¬ã‚¶ã‚¢ã‚¸ã‚¢/ãƒãƒ«ãƒ“ãƒ³ã‚¢ã‚¸ã‚¢/é¦™æ¸¯ã‚¢ã‚¸ã‚¢/Hovdã‚¢ã‚¸ã‚¢/ã‚¤ãƒ«ã‚¯ã‚¹ã‚¯ã‚¢ã‚¸ã‚¢/ã‚¤ã‚¹ã‚¿ãƒ³ãƒ–ãƒ¼ãƒ«ã‚¢ã‚¸ã‚¢/ã‚¸ãƒ£ã‚«ãƒ«ã‚¿ã‚¢ã‚¸ã‚¢/ã‚¸ãƒ£ãƒ¤ãƒ—ãƒ©ã‚¢ã‚¸ã‚¢/ã‚¨ãƒ«ã‚µãƒ¬ãƒ ã‚¢ã‚¸ã‚¢/ã‚«ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚¢ã‚¸ã‚¢/ã‚«ãƒ ãƒãƒ£ãƒ„ã‚«ã‚¢ã‚¸ã‚¢/ã‚«ãƒ©ãƒã‚¢ã‚¸ã‚¢/ã‚«ã‚·ãƒ¥ã‚¬ãƒ«ã‚¢ã‚¸ã‚¢/ã‚«ãƒˆãƒžãƒ³ãƒ‰ã‚¥ãƒ¼ã‚¢ã‚¸ã‚¢/ã‚¯ãƒ©ãƒŽã‚¹ãƒ¤ãƒ«ã‚¹ã‚¯ã‚¢ã‚¸ã‚¢/ã‚¯ã‚¢ãƒ©ãƒ³ãƒ—ãƒ¼ãƒ«ã‚¢ã‚¸ã‚¢/ã‚¯ãƒãƒ³ã‚¢ã‚¸ã‚¢/ã‚¯ã‚¦ã‚§ãƒ¼ãƒˆã‚¢ã‚¸ã‚¢/ãƒžã‚«ã‚ªã‚¢ã‚¸ã‚¢/ãƒžã‚«ã‚ªã‚¢ã‚¸ã‚¢/ãƒžã‚¬ãƒ€ãƒ³ã‚¢ã‚¸ã‚¢/ãƒžã‚«ã‚µãƒ¼ã‚¢ã‚¸ã‚¢/ãƒžãƒ‹ãƒ©ã‚¢ã‚¸ã‚¢/ãƒžã‚¹ã‚«ãƒƒãƒˆã‚¢ã‚¸ã‚¢/ãƒ‹ã‚³ã‚·ã‚¢ã‚¢ã‚¸ã‚¢/ãƒŽãƒœã‚·ãƒ“ãƒªã‚¹ã‚¯ã‚¢ã‚¸ã‚¢/ã‚ªãƒ ã‚¹ã‚¯ã‚¢ã‚¸ã‚¢/ã‚ªãƒ©ãƒ¼ãƒ«ã‚¢ã‚¸ã‚¢/ãƒ—ãƒŽãƒ³ãƒšãƒ³ã‚¢ã‚¸ã‚¢/ãƒãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ãƒŠã‚¢ã‚¸ã‚¢/ãƒ”ãƒ§ãƒ³ãƒ¤ãƒ³ã‚¢ã‚¸ã‚¢/ã‚«ã‚¿ãƒ¼ãƒ«ã‚¢ã‚¸ã‚¢/ã‚¯ã‚¸ãƒãƒ¼ãƒ€ã‚¢ã‚¸ã‚¢/ãƒ©ã‚°ãƒ¼ãƒ³ã‚¢ã‚¸ã‚¢/ãƒªãƒ¤ãƒ¼ãƒ‰ã‚¢ã‚¸ã‚¢/ãƒªãƒ¤ãƒ¼ãƒ‰87ã‚¢ã‚¸ã‚¢/ãƒªãƒ¤ãƒ¼ãƒ‰88ã‚¢ã‚¸ã‚¢/ãƒªãƒ¤ãƒ¼ãƒ‰89ã‚¢ã‚¸ã‚¢/ã‚µã‚¤ã‚´ãƒ³ã‚¢ã‚¸ã‚¢/ã‚µãƒãƒªãƒ³ã‚¢ã‚¸ã‚¢/ã‚µãƒžãƒ«ã‚«ãƒ³ãƒ‰ã‚¢ã‚¸ã‚¢/ã‚½ã‚¦ãƒ«ã‚¢ã‚¸ã‚¢/ä¸Šæµ·ã‚¢ã‚¸ã‚¢/ã‚·ãƒ³ã‚¬ãƒãƒ¼ãƒ«ã‚¢ã‚¸ã‚¢/ã‚¿ã‚¤ãƒšã‚¤ã‚¢ã‚¸ã‚¢/ã‚¿ã‚·ãƒ¥ã‚±ãƒ³ãƒˆã‚¢ã‚¸ã‚¢/ãƒˆãƒ“ãƒªã‚·ã‚¢ã‚¸ã‚¢/ãƒ†ãƒ˜ãƒ©ãƒ³ã‚¢ã‚¸ã‚¢/ãƒ†ãƒ¬ã‚¢ãƒ“ãƒ“ã‚¢ã‚¸ã‚¢/ãƒ†ã‚£ãƒ³ãƒ–ãƒ¼ã‚¢ã‚¸ã‚¢/ãƒ†ã‚£ãƒ³ãƒ–ãƒ¼ã‚¢ã‚¸ã‚¢/æ±äº¬ã‚¢ã‚¸ã‚¢/ã‚¦ã‚¸ãƒ¥ãƒ³ãƒãƒ³ãƒ€ãƒ³ã‚¢ã‚¸ã‚¢/Ulaanbaatarã‚¢ã‚¸ã‚¢/ã‚¦ãƒ©ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆãƒ«ã‚¢ã‚¸ã‚¢/ã‚¦ãƒ«ãƒ ãƒã‚¢ã‚¸ã‚¢/ãƒ™ãƒˆãƒŠãƒ ã‚¢ã‚¸ã‚¢/ã‚¦ãƒ©ã‚¸ã‚ªã‚¹ãƒˆãƒƒã‚¯ã‚¢ã‚¸ã‚¢/ãƒ¤ã‚¯ãƒ¼ãƒ„ã‚¯ã‚¢ã‚¸ã‚¢/ã‚¤ã‚«ãƒ†ã‚¨ãƒªãƒ³ãƒ–ãƒ«ã‚°ã‚¢ã‚¸ã‚¢/ã‚¤ã‚¨ãƒ¬ãƒãƒ³å¤§è¥¿æ´‹æ¨™æº–æ™‚é–“ - ã‚±ãƒ™ãƒƒã‚¯ - å—åŒ—éƒ¨æµ·å²¸å¤§è¥¿æ´‹æ™‚é–“ - ãƒ©ãƒ–ãƒ©ãƒ‰ãƒ¼ãƒ« - ã»ã¨ã‚“ã©ã®åœ°åŸŸå¤§è¥¿æ´‹æ™‚é–“ - ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ãƒ–ãƒ©ãƒ³ã‚ºã‚¦ã‚£ãƒƒã‚¯å¤§è¥¿æ´‹æ™‚é–“ - ãƒŽãƒã‚¹ã‚³ã‚·ã‚¢ (ã»ã¨ã‚“ã©ã®åœ°åŸŸ)ã€ PEIå¤§è¥¿æ´‹æ™‚é–“ - ãƒŽãƒã‚¹ã‚³ã‚·ã‚¢ -  DST 1966-1971ã§èªè˜ã•ã‚Œã¦ã„ãªã„åœ°åŸŸå¤§è¥¿æ´‹è«¸å³¶å¤§è¥¿æ´‹/ã‚¢ã‚¾ãƒ¬ã‚¹å¤§è¥¿æ´‹/ãƒ™ãƒ«ãƒŒãƒ¼ãƒ€å¤§è¥¿æ´‹/ã‚«ãƒŠãƒªãƒ¼å¤§è¥¿æ´‹/ã‚±ãƒ¼ãƒ—ãƒ™ãƒ«ãƒ‡å¤ªå¹³æ´‹/ãƒ•ã‚§ãƒãƒ¼å¤ªå¹³æ´‹/ãƒ¤ãƒ³ãƒžã‚¤ã‚¨ãƒ³å¤ªå¹³æ´‹/ãƒžãƒ‡ã‚¤ãƒ©å¤ªå¹³æ´‹/ãƒ¬ã‚¤ã‚ãƒ£ãƒ“ãƒ¼ã‚¯å¤ªå¹³æ´‹/ã‚µã‚¦ã‚¹ã‚¸ãƒ§ãƒ¼ã‚¸ã‚¢å¤ªå¹³æ´‹/ã‚»ãƒ³ãƒˆãƒ˜ãƒ¬ãƒŠå¤ªå¹³æ´‹/ã‚¹ã‚¿ãƒ³ãƒ¬ãƒ¼ã‚¢ãƒ†ã‚£ãƒ©ã‚¦ã€ãƒžãƒ³ã‚®ã‚¹ã‚¿ã‚¦ (ã‚«ã‚¶ãƒ•ã‚¹ã‚¿ãƒ³)ã‚ªãƒ¼ã‚¹ãƒˆãƒ©ãƒªã‚¢/ACTã‚ªãƒ¼ã‚¹ãƒˆãƒ©ãƒªã‚¢/ã‚¢ãƒ‡ãƒ¬ãƒ¼ãƒ‰ã‚ªãƒ¼ã‚¹ãƒˆãƒ©ãƒªã‚¢/ãƒ–ãƒªã‚ºãƒ™ãƒ³ã‚ªãƒ¼ã‚¹ãƒˆãƒ©ãƒªã‚¢/ãƒ–ãƒãƒ¼ã‚¯ãƒ³ãƒ’ãƒ«ã‚ªãƒ¼ã‚¹ãƒˆãƒ©ãƒªã‚¢/ã‚ãƒ£ãƒ³ãƒ™ãƒ©ã‚ªãƒ¼ã‚¹ãƒˆãƒ©ãƒªã‚¢/ã‚ãƒ¥ãƒ¼ãƒªã‚ªãƒ¼ã‚¹ãƒˆãƒ©ãƒªã‚¢/ãƒ€ãƒ¼ã‚¦ã‚£ãƒ³ã‚ªãƒ¼ã‚¹ãƒˆãƒ©ãƒªã‚¢/ãƒ›ãƒ¼ãƒãƒ¼ãƒˆã‚ªãƒ¼ã‚¹ãƒˆãƒ©ãƒªã‚¢/LHIã‚ªãƒ¼ã‚¹ãƒˆãƒ©ãƒªã‚¢/ãƒªãƒ³ãƒ‡ãƒžãƒ³ã‚ªãƒ¼ã‚¹ãƒˆãƒ©ãƒªã‚¢/ãƒãƒ¼ãƒ‰ãƒã‚¦ã‚ªãƒ¼ã‚¹ãƒˆãƒ©ãƒªã‚¢/ãƒ¡ãƒ«ãƒœãƒ«ãƒ³ã‚ªãƒ¼ã‚¹ãƒˆãƒ©ãƒªã‚¢/NSWã‚ªãƒ¼ã‚¹ãƒˆãƒ©ãƒªã‚¢/åŒ—éƒ¨ã‚ªãƒ¼ã‚¹ãƒˆãƒ©ãƒªã‚¢/ãƒ‘ãƒ¼ã‚¹ã‚ªãƒ¼ã‚¹ãƒˆãƒ©ãƒªã‚¢/ã‚¯ã‚¤ãƒ¼ãƒ³ã‚ºãƒ©ãƒ³ãƒ‰ã‚ªãƒ¼ã‚¹ãƒˆãƒ©ãƒªã‚¢/å—éƒ¨ã‚ªãƒ¼ã‚¹ãƒˆãƒ©ãƒªã‚¢/ã‚·ãƒ‰ãƒ‹ãƒ¼ã‚ªãƒ¼ã‚¹ãƒˆãƒ©ãƒªã‚¢/ã‚¿ã‚¹ãƒžãƒ‹ã‚¢ã‚ªãƒ¼ã‚¹ãƒˆãƒ©ãƒªã‚¢/ãƒ“ã‚¯ãƒˆãƒªã‚¢ã‚ªãƒ¼ã‚¹ãƒˆãƒ©ãƒªã‚¢/è¥¿éƒ¨ã‚ªãƒ¼ã‚¹ãƒˆãƒ©ãƒªã‚¢/Yancowinnaã‚¢ã‚¾ãƒ¬ã‚¹ãƒã‚¤ã‚¢ãƒãƒ¤ãƒ³ã‚¦ãƒ«ã‚®ãƒ¼ã€ã‚´ãƒ“ã‚¢ãƒ«ã‚¿ã‚¤ã€ãƒ›ãƒ–ãƒ‰ã€ã‚ªãƒ–ã‚¹ã€ã‚¶ãƒ–ãƒãƒ³ (ãƒ¢ãƒ³ã‚´ãƒ«)ãƒ–ãƒ©ã‚¸ãƒ«/ã‚¢ã‚¯ãƒ¬ãƒ–ãƒ©ã‚¸ãƒ«/ãƒ‡ãƒŽãƒãƒ³ãƒãƒ–ãƒ©ã‚¸ãƒ«/æ±éƒ¨ãƒ–ãƒ©ã‚¸ãƒ«/è¥¿éƒ¨ãƒ–ã‚¨ãƒŽã‚¹ã‚¢ã‚¤ãƒªã‚¹ (BA, CF)CETCST6CDTã‚«ãƒŠãƒ€/å¤§è¥¿æ´‹ã‚«ãƒŠãƒ€/ä¸éƒ¨ã‚«ãƒŠãƒ€/æ±ã‚µã‚¹ã‚«ãƒãƒ§ãƒ¯ãƒ³ã‚«ãƒŠãƒ€/æ±æµ·å²¸ã‚«ãƒŠãƒ€/å±±åœ°ã‚«ãƒŠãƒ€/ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ãƒ•ã‚¡ãƒ³ãƒ‰ãƒ©ãƒ³ãƒ‰ã‚«ãƒŠãƒ€/å¤ªå¹³æ´‹ã‚«ãƒŠãƒ€/ã‚µã‚¹ã‚«ãƒãƒ§ãƒ¯ãƒ³ã‚«ãƒŠãƒ€/ãƒ¦ãƒ¼ã‚³ãƒ³ã‚«ãƒŠãƒªã‚¢è«¸å³¶å–ã‚Šæ¶ˆã—ã‚±ã‚¤ã‚·ãƒ¼åŸºåœ°ã€ãƒ™ã‚¤ãƒªãƒ¼åŠå³¶ã‚«ã‚¿ãƒžãƒ«ã‚« (CT)ã€ãƒãƒ¥ãƒ–ãƒˆ (CH)ä¸å¤®æ¨™æº–æ™‚é–“ - ã‚µã‚¹ã‚«ãƒãƒ¥ã‚¢ãƒ³ - ä¸å¤®è¥¿éƒ¨ä¸å¤®æ¨™æº–æ™‚é–“ - ã‚µã‚¹ã‚«ãƒãƒ¥ã‚¢ãƒ³--ã»ã¨ã‚“ã©ã®åœ°åŸŸä¸å¤®æ™‚é–“ä¸å¤®æ™‚é–“ - ã‚«ãƒ³ãƒšãƒã‚§ã€ãƒ¦ã‚«ã‚¿ãƒ³ä¸å¤®æ™‚é–“ - ã‚¤ãƒ³ãƒ‡ã‚£ã‚¢ãƒŠ - ãƒšãƒªãƒ¼éƒ¡ä¸å¤®æ™‚é–“ - ãƒžãƒ‹ãƒˆãƒã€è¥¿ã‚ªãƒ³ã‚¿ãƒªã‚ªä¸å¤®æ™‚é–“ - ãƒŸã‚·ã‚¬ãƒ³ - ãƒ‡ã‚£ãƒƒã‚¯ã‚½ãƒ³ã€ã‚´ã‚®ãƒ¼ãƒ“ãƒƒã‚¯ã€ã‚¢ã‚¤ã‚¢ãƒ³ãŠã‚ˆã³ãƒ¡ãƒŽãƒŸãƒ‹ãƒ¼éƒ¡ä¸å¤®æ™‚é–“ - ãƒŽãƒ¼ã‚¹ãƒ€ã‚³ã‚¿.-.ãƒ¢ãƒ¼ãƒˆãƒ³åœ°åŒº(ãƒžãƒ³ãƒ€ãƒ³åŒºã‚’é™¤ã)ä¸å¤®æ™‚é–“ - ãƒŽãƒ¼ã‚¹ãƒ€ã‚³ã‚¿..ã‚ªãƒªãƒãƒ¼åœ°åŒºä¸å¤®æ™‚é–“ - ã‚ãƒ³ã‚¿ãƒŠãƒãƒ¼ä¸å¤®æ™‚é–“ - ãƒ¬ã‚¤ãƒ‹ãƒ¼å·ã€ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒˆãƒ•ãƒ©ãƒ³ã‚»ã€ã‚ªãƒ³ã‚¿ãƒªã‚ªä¸å¤®æ™‚é–“ - è¥¿ãƒŒãƒŠãƒ–ãƒƒãƒˆä¸å¤®æ™‚é–“ - ã»ã¨ã‚“ã©ã®åœ°åŸŸã‚»ã‚¦ã‚¿ãƒ»ãƒ¡ãƒªãƒªãƒ£ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã®æ—¥ä»˜ã¨æ™‚åˆ»ã‚’å¤‰æ›´ã‚¿ã‚¤ãƒ ã‚¾ãƒ¼ãƒ³ã®ãƒ‘ãƒ¼ãƒŸãƒƒã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’å¤‰æ›´ä¸: %sãƒãƒ£ã‚¿ãƒ è«¸å³¶NTP ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ '%s' ãŒæŽ¥ç¶šå¯èƒ½ã‹ç¢ºèªä¸...ãƒãƒª/å¤§é™¸ãƒãƒª/æ±è«¸å³¶NTP ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã«æŽ¥ç¶šä¸ã§ã™ã€‚å°‘ã—ãŠå¾…ã¡ãã ã•ã„...ã“ã‚Œã‚‰ã®ã‚¿ã‚¤ãƒ ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã®ï¼‘ã¤ã«æŽ¥ç¶šã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ:

%s

ã„ãšã‚Œã®ã‚¿ã‚¤ãƒ ãƒ¼ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã‚‚ä½¿ç”¨ã§ããªã„ã‹ã€ã‚³ãƒ³ãƒ”ãƒ¥ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼ä¸Šã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ã‚¢ã‚¦ã‚©ãƒ¼ãƒ«è¨å®šãŒ NTP ã®æŽ¥ç¶šã‚’é˜»æ¢ã—ã¦ã„ã‚‹ã‹ã®ã©ã¡ã‚‰ã‹ã§ã™ã€‚

ä»Šã®è¨å®šã‚’å¤‰æ›´ã—ã¦ã“ã®å•é¡Œã‚’è¿‚å›žã—ãŸã„ã§ã™ã‹?ã‚ãƒ¥ãƒ¼ãƒç¾åœ¨ã®æ™‚åˆ» : æ—¥ä»˜ã¨æ™‚åˆ»æ—¥ä»˜ã¨æ™‚åˆ» (_T)æ—¥ä»˜/æ™‚åˆ»ã®ãƒ—ãƒãƒ‘ãƒ†ã‚£ãƒ‡ãƒ¼ãƒ´ã‚£ã‚¹åŸºåœ°ã€ãƒ´ã‚§ã‚¹ãƒˆãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒ«ãƒ‰ä¸˜é™µãƒ‰ãƒ«ãƒŽãƒ‰ã€ã‚¹ãƒ•ãƒãƒ¼ã‚¿ãƒ«(ãƒ¢ãƒ³ã‚´ãƒ«)ãƒ‡ãƒ¥ãƒ¢ãƒ³-ãƒ‡ãƒ¥ãƒ«ãƒ´ã‚£ãƒ«åŸºåœ°ã€ãƒ†ãƒ¬=ã‚¢ãƒ‡ãƒªãƒ¼æ±ã‚¢ãƒžã‚¾ãƒ³EETESTEST5EDTã‚¤ãƒ¼ã‚¹ã‚¿ãƒ¼è«¸å³¶ã€ã‚µãƒ©ã‚¤ã‚´ãƒ¡ã‚¹æ±éƒ¨æ¨™æº–æ™‚é–“ - ã‚ªãƒ³ã‚¿ãƒªã‚ªå·žã®ã‚¢ãƒ†ã‚£ã‚³ãƒ¼ã‚«ãƒ³ã€ ã‚µã‚¦ã‚µãƒ³ãƒ—ãƒˆãƒ³å³¶ã€ ãƒŒãƒŠãƒ–ãƒˆæ±éƒ¨æ™‚é–“æ±éƒ¨æ™‚é–“ - ã‚¤ãƒ³ãƒ‡ã‚£ã‚¢ãƒŠ - ã‚¯ãƒãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒ‰éƒ¡ä¸å¤®æ™‚é–“ - ã‚¤ãƒ³ãƒ‡ã‚£ã‚¢ãƒŠ - ãƒ‡ãƒ¼ãƒ“ã‚¹ã€ãƒ‡ãƒ¥ãƒœã‚¢ã€ãƒŽãƒƒã‚¯ã‚¹ã€ãƒžãƒ¼ãƒãƒ³éƒ¡æ±éƒ¨æ™‚é–“ - ã‚¤ãƒ³ãƒ‡ã‚£ã‚¢ãƒŠ - ãƒ—ãƒ©ã‚¹ã‚ãƒ¼éƒ¡æ±éƒ¨æ™‚é–“ - ã‚¤ãƒ³ãƒ‡ã‚£ã‚¢ãƒŠ - ã‚¹ã‚¤ã‚¹éƒ¡æ±éƒ¨æ™‚é–“ - ã‚¤ãƒ³ãƒ‡ã‚£ã‚¢ãƒŠ - ã»ã¨ã‚“ã©ã®åœ°åŸŸæ±éƒ¨æ™‚é–“ - ã‚±ãƒ³ã‚¿ãƒƒã‚ãƒ¼ã€ãƒ«ã‚¤ãƒ´ã‚£ãƒ«åœ°åŒºæ±éƒ¨æ™‚é–“ - ã‚±ãƒ³ã‚¿ãƒƒã‚ãƒ¼ã€ã‚¦ã‚§ã‚¤ãƒéƒ¡æ±éƒ¨æ™‚é–“ - ãƒŸã‚·ã‚¬ãƒ³--ã»ã¨ã‚“ã©ã®åœ°åŸŸæ±éƒ¨æ™‚é–“ - ã‚ªãƒ³ã‚¿ãƒªã‚ªã€ã‚±ãƒ™ãƒƒã‚¯ - DST 1967-1973 ã§æœªèªè˜ã®åœ°åŸŸæ±éƒ¨æ™‚é–“ - ã‚ªãƒ³ã‚¿ãƒªã‚ª - ã»ã¨ã‚“ã©ã®åœ°åŸŸæ±éƒ¨æ™‚é–“ - ãƒ‘ãƒ³ã‚°ãƒ‹ãƒ«ãƒãƒ¥ãƒ³ã‚°ã€ãƒŒãƒŠãƒ–ãƒƒãƒˆæ±éƒ¨æ™‚é–“ - ã‚±ãƒ™ãƒƒã‚¯ - ã»ã¨ã‚“ã©ã®åœ°åŸŸæ±éƒ¨æ™‚é–“ - ã‚µãƒ³ãƒ€ãƒ¼ãƒ™ã‚¤ã€ã‚ªãƒ³ã‚¿ãƒªã‚ªæ±éƒ¨æ™‚é–“ - æ±ãƒŒãƒŠãƒ–ãƒƒãƒˆ - ã»ã¨ã‚“ã©ã®åœ°åŸŸã‚¨ã‚¸ãƒ—ãƒˆã‚¨ãƒ¼ãƒ«NTP ãƒ–ãƒãƒ¼ãƒ‰ã‚ãƒ£ã‚¹ãƒˆã‚’æœ‰åŠ¹ã«ã™ã‚‹ (_B)ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ã‚¿ã‚¤ãƒ ã‚¾ãƒ¼ãƒ³ã®ã‚³ãƒ”ãƒ¼ã§ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ (%s ã‹ã‚‰): %s/var/spool/postfix/etc/localtime ã‚’å‰Šé™¤ä¸ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼Etc/GMTEtc/GMT+0Etc/GMT+1Etc/GMT+10Etc/GMT+11Etc/GMT+12Etc/GMT+2Etc/GMT+3Etc/GMT+4Etc/GMT+5Etc/GMT+6Etc/GMT+7Etc/GMT+8Etc/GMT+9Etc/GMT-0Etc/GMT-1Etc/GMT-10Etc/GMT-11Etc/GMT-12Etc/GMT-13Etc/GMT-14Etc/GMT-2Etc/GMT-3Etc/GMT-4Etc/GMT-5Etc/GMT-6Etc/GMT-7Etc/GMT-8Etc/GMT-9Etc/GMT0Etc/ã‚°ãƒªãƒ‹ãƒƒã‚¸Etc/UCTEtc/UTCEtc/å›½éš›Etc/Zuluãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘/ã‚¢ãƒ ã‚¹ãƒ†ãƒ«ãƒ€ãƒ ãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘/ã‚¢ãƒ³ãƒ‰ãƒ©ãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘/ã‚¢ãƒ†ãƒãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘/ãƒ™ãƒ«ãƒ•ã‚¡ãƒ¼ã‚¹ãƒˆãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘/ãƒ™ã‚©ã‚°ãƒ©ãƒ¼ãƒ‰ãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘/ãƒ™ãƒ«ãƒªãƒ³ãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘/ãƒ–ãƒ©ãƒ†ã‚£ã‚¹ãƒ©ãƒ´ã‚¡ãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘/ãƒ–ãƒªãƒ¥ãƒƒã‚»ãƒ«ãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘/ãƒ–ã‚«ãƒ¬ã‚¹ãƒˆãƒ›ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘/ãƒ–ã‚¿ãƒšã‚¹ãƒˆãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘/ã‚¯ã‚·ãƒ£ãƒˆãƒªã‚¢ãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘/ã‚³ãƒšãƒ³ãƒãƒ¼ã‚²ãƒ³ãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘/ãƒ€ãƒ–ãƒªãƒ³ãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘/ã‚¸ãƒ–ãƒ©ãƒ«ã‚¿ãƒ«ãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘/ã‚¬ãƒ¼ãƒ³ã‚¸ãƒ¼ãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘/ãƒ˜ãƒ«ã‚·ãƒ³ã‚ãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘/ã‚¢ã‚¤ãƒ«ã‚ªãƒ–ãƒžãƒ³ãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘/ã‚¤ã‚¹ã‚¿ãƒ³ãƒ–ãƒ¼ãƒ«ãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘/ã‚¸ãƒ£ãƒ¼ã‚¸ãƒ¼ãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘/ã‚«ãƒªãƒ¼ãƒ‹ãƒ³ã‚°ãƒ©ãƒ¼ãƒ‰ãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘/ã‚ã‚¨ãƒ•ãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘/ãƒªã‚ºãƒœãƒ³ãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘/ãƒªãƒ¥ãƒ–ãƒªãƒ¤ãƒŠãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘/ãƒãƒ³ãƒ‰ãƒ³ãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘/ãƒ«ã‚¯ã‚»ãƒ³ãƒ—ãƒ«ã‚°ãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘/ãƒžãƒ‰ãƒªãƒƒãƒ‰ãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘/ãƒžãƒ«ã‚¿ãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘/ãƒžãƒªãƒ¼ãƒãƒ ãƒ³ãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘/ãƒŸãƒ³ã‚¹ã‚¯ãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘/ãƒ¢ãƒŠã‚³ãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘/ãƒ¢ã‚¹ã‚¯ãƒ¯ãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘/ãƒ‹ãƒƒã‚³ã‚·ã‚¢ãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘/ã‚ªã‚¹ãƒãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘/ãƒ‘ãƒªãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘/ãƒãƒ‰ã‚´ãƒªãƒ„ã‚¡ãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘/ãƒ—ãƒ©ãƒãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘/ãƒªã‚¬ãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘/ãƒãƒ¼ãƒžãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘/ã‚µãƒžãƒ©ãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘/ã‚µãƒ³ãƒžãƒªãƒŽãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘/ã‚µãƒ©ã‚¨ãƒœãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘/ã‚·ãƒ ãƒ•ã‚§ãƒãƒãƒªãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘/ã‚¹ã‚³ãƒ—ãƒªã‚¨ãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘/ã‚½ãƒ•ã‚£ã‚¢ãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘/ã‚¹ãƒˆãƒƒã‚¯ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ ãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘/ã‚¿ãƒªãƒ³ãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘/ãƒ†ã‚£ãƒ©ãƒãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘/ãƒ†ã‚£ãƒ©ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒ«ãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘/ã‚¦ã‚ºã‚´ãƒ«ãƒ‰ãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘/ãƒ–ã‚¡ãƒ‰ã‚¥ãƒ¼ã‚ºãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘/ãƒãƒã‚«ãƒ³ãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘/ã‚¦ã‚£ãƒ¼ãƒ³ãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘/ãƒ“ãƒ’ã‚¢ã‚¹ãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘/ãƒ´ã‚©ãƒ«ã‚´ã‚°ãƒ©ãƒ¼ãƒ‰ãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘/ãƒ¯ãƒ«ã‚·ãƒ£ãƒ¯ãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘/ã‚¶ã‚°ãƒ¬ãƒ–ãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘/ã‚¶ãƒãƒãƒ¼ã‚¸ã‚§ãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘/ãƒãƒ¥ãƒ¼ãƒªãƒƒãƒ’ãƒ•ã‚¡ã‚¯ãƒˆãƒªGBGB-EireGMTGMT+0GMT-0GMT0ã‚¬ãƒ©ãƒ‘ã‚´ã‚¹è«¸å³¶ã‚¬ãƒ³ãƒ“ã‚¢è«¸å³¶ã‚®ãƒ«ãƒãƒ¼ãƒˆè«¸å³¶ã‚°ãƒªãƒ‹ãƒƒã‚¸HSTãƒãƒ¯ã‚¤é»’ç«œæ±Ÿ (ãƒ¢ãƒ¼ãƒ›ãƒ¼ã‚’é™¤ã)ã€å‰æž—ãƒ˜ãƒ«ãƒ—ã¯ä½¿ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“ã€‚é¦™æ¸¯ãƒ›ã‚¹ãƒˆ '%s' ã¯æŽ¥ç¶šã§ããªã„ã‹ã€åˆã¯ NTP ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã¨ã—ã¦æ©Ÿèƒ½ã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“ã€‚æœ¬å½“ã«å¤‰æ›´ã‚’æœ‰åŠ¹ã«ã—ã¾ã™ã‹?ã‚¢ã‚¤ã‚¹ãƒ©ãƒ³ãƒ‰ã‚¤ãƒ³ãƒ‰æ´‹/ã‚¢ãƒ³ã‚¿ãƒ©ãƒŠãƒªãƒ´ã‚©ã‚¤ãƒ³ãƒ‰æ´‹/ã‚·ãƒ£ã‚´ã‚¹ã‚¤ãƒ³ãƒ‰æ´‹/ã‚¯ãƒªã‚¹ãƒžã‚¹ã‚¤ãƒ³ãƒ‰æ´‹/ã‚³ã‚³ã‚¹ã‚¤ãƒ³ãƒ‰æ´‹/ã‚³ãƒ¢ãƒã‚¤ãƒ³ãƒ‰æ´‹/ã‚¯ãƒ«ã‚²ãƒ¬ãƒ³ã‚¤ãƒ³ãƒ‰æ´‹/ãƒžãƒ˜ãƒ¼ã‚¤ãƒ³ãƒ‰æ´‹/ãƒ¢ãƒ«ã‚¸ãƒ–ã‚¤ãƒ³ãƒ‰æ´‹/ãƒ¢ãƒ¼ãƒªã‚·ãƒ£ã‚¹ã‚¤ãƒ³ãƒ‰æ´‹/ãƒžãƒ¨ãƒƒãƒˆã‚¤ãƒ³ãƒ‰æ´‹/ãƒ«ã‚¨ãƒ‹ã‚ªãƒ³ã‚¤ãƒ©ãƒ³ã‚¤ã‚¹ãƒ©ã‚¨ãƒ«ã‚¸ãƒ£ãƒžã‚¤ã‚«æ—¥æœ¬ã‚¸ãƒ£ãƒ¯åŠã³ã‚¹ãƒžãƒˆãƒ©ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ³ã‚¢ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã‚¸ãƒ¥ã‚¸ãƒ¥ã‚¤ (JY)ã‚³ã‚¹ãƒ©ã‚¨ã‚¯ãƒ¯ã‚¸ãƒ£ãƒªãƒ³ãƒ©ãƒªã‚ªãƒ (LR)ãƒªãƒ“ãƒ¤ãƒ©ã‚¤ãƒ³è«¸å³¶ãƒãƒ¼ãƒ‰ãƒã‚¦è«¸å³¶METMSTMST7MDTãƒžãƒ‡ã‚¤ãƒ©è«¸å³¶ãƒžãƒ«ã‚±ã‚µã‚¹è«¸å³¶ãƒžãƒˆã‚°ãƒãƒƒã‚½ãƒžãƒˆã‚°ãƒãƒƒã‚½=ãƒ‡ãƒ¥=ã‚½ãƒ«ãƒ¢ãƒ¼ã‚½ãƒ³åŸºåœ°ã€ãƒ›ãƒ¼ãƒ æ¹¾ãƒžã‚¯ãƒžãƒ«ãƒ‰åŸºåœ°ã€ãƒã‚¹è«¸å³¶ãƒ¡ãƒ³ãƒ‰ãƒ¼ã‚¶ (MZ)ãƒ¡ã‚ã‚·ã‚³/ãƒã‚¸ãƒ£ãƒŠãƒ«ãƒ†ãƒ¡ã‚ã‚·ã‚³/ãƒã‚¸ãƒ£ã‚µãƒ¡ã‚ã‚·ã‚³/æ¨™æº–ä¸æ±/Riyadh87ä¸æ±/Riyadh88ä¸æ±/Riyadh89ãƒŸãƒƒãƒ‰ã‚¦ã‚§ãƒ¼è«¸å³¶ãƒ¢ã‚¹ã‚¯ãƒ¯+00 - ã‚«ã‚¹ãƒ”æµ·ãƒ¢ã‚¹ã‚¯ãƒ¯+00 - è¥¿ãƒã‚·ã‚¢ãƒ¢ã‚¹ã‚¯ãƒ¯+01 - ã‚¦ãƒ©ãƒ«ãƒ¢ã‚¹ã‚¯ãƒ¯+03 - ãƒŽãƒœã‚·ãƒ“ãƒ«ã‚¹ã‚¯ãƒ¢ã‚¹ã‚¯ãƒ¯+03 - è¥¿ã‚·ãƒ™ãƒªã‚¢ãƒ¢ã‚¹ã‚¯ãƒ¯+06 - ãƒ¤ãƒ‹ã‚»ã‚¤å·ãƒ¢ã‚¹ã‚¯ãƒ¯+05 - ãƒã‚¤ã‚«ãƒ«æ¹–ãƒ¢ã‚¹ã‚¯ãƒ¯+06 - ãƒ¬ãƒŠå·ãƒ¢ã‚¹ã‚¯ãƒ¯+07 - ã‚¢ãƒ ãƒ¼ãƒ«å·ãƒ¢ã‚¹ã‚¯ãƒ¯+07- ã‚µãƒãƒªãƒ³å³¶ãƒ¢ã‚¹ã‚¯ãƒ¯+08 - ãƒžã‚¬ãƒ€ãƒ³ãƒ¢ã‚¹ã‚¯ãƒ¯-01 - ã‚«ãƒªãƒ‹ãƒ³ã‚°ãƒ©ãƒƒãƒ‰å±±å²³æ¨™æº–æ™‚ - ã‚¢ãƒªã‚¾ãƒŠå±±å²³æ¨™æº–æ™‚ - ãƒ‰ãƒ¼ã‚½ãƒ³å·ã€ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒˆã‚»ãƒ³ãƒˆã‚¸ãƒ§ãƒ³ã€ãƒ–ãƒªãƒ†ã‚£ãƒƒã‚·ãƒ¥ã‚³ãƒãƒ³ãƒ“ã‚¢å±±å²³æ¨™æº–æ™‚ - ã‚½ãƒŽãƒ©å±±å²³éƒ¨æ™‚é–“å±±å²³éƒ¨æ™‚é–“ - ã‚¢ãƒ«ãƒãƒ¼ã‚¿ã€æ±ãƒ–ãƒªãƒ†ã‚£ãƒƒã‚·ãƒ¥ã‚³ãƒãƒ³ãƒ“ã‚¢ã€è¥¿ã‚µã‚¹ã‚«ãƒãƒ¥ãƒ¯ãƒ¼ãƒ³å±±å²³éƒ¨æ™‚é–“ - ãƒŠãƒãƒ›å±±å²³éƒ¨æ™‚é–“ - å—ãƒãƒã€ãƒŠãƒ¤ãƒªãƒƒãƒˆã€ã‚·ãƒŠãƒã‚¢å±±å²³éƒ¨æ™‚é–“ - ä¸å¤®åŒ—è¥¿åœ°æ–¹å±±å²³éƒ¨æ™‚é–“ - å—ã‚¢ã‚¤ãƒ€ãƒ›ã€æ±ã‚ªãƒ¬ã‚´ãƒ³å±±å²³éƒ¨æ™‚é–“ - è¥¿åŒ—è¥¿åœ°æ–¹å±±å²³éƒ¨æ™‚é–“ - è¥¿ãƒŒãƒŠãƒ–ãƒƒãƒˆåŒ—æ± ãƒ–ãƒ©ã‚¸ãƒ« (MA, PI, CE, RN, PB)NTP ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼NZNZ-CHATNavajoãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¿ã‚¤ãƒ ãƒ—ãƒãƒˆã‚³ãƒ« (_W)æ–°è¦ã® NTP ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚µã‚¦ã‚¹ã‚¦ã‚§ãƒ¼ãƒ«ã‚º - Yancowinnaãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚µã‚¦ã‚¹ã‚¦ã‚§ãƒ¼ãƒ«ã‚º - ã»ã¨ã‚“ã©ã®åœ°åŸŸãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ãƒ•ã‚¡ãƒ³ãƒ‰ãƒ©ãƒ³ãƒ‰æ™‚é–“ã€ SE ãƒ©ãƒ–ãƒ©ãƒ‰ãƒ¼ãƒ«ã‚’å«ã‚€åœ°ç†ä¸ŠåŒºåˆ†ã•ã‚Œãªã„ã‚¿ã‚¤ãƒ ã‚¾ãƒ¼ãƒ³ãƒŽãƒ¼ã‚¶ãƒ³ãƒ†ãƒªãƒˆãƒªãƒ¼ (åŒ—éƒ¨ç‰¹åˆ¥åœ°åŸŸ)OKPRCPST8PDTå¤ªå¹³æ´‹æ™‚é–“å¤ªå¹³æ´‹æ™‚é–“ - åŒ—ãƒ¦ãƒ¼ã‚³ãƒ³å¤ªå¹³æ´‹æ™‚é–“ - å—ãƒ¦ãƒ¼ã‚³ãƒ³å¤ªå¹³æ´‹æ™‚é–“ - è¥¿ãƒ–ãƒªãƒ†ã‚£ãƒƒã‚·ãƒ¥ã‚³ãƒãƒ³ãƒ“ã‚¢å¤ªå¹³æ´‹/ã‚¢ãƒ”ã‚¢å¤ªå¹³æ´‹/ã‚ªãƒ¼ã‚¯ãƒ©ãƒ³ãƒ‰å¤ªå¹³æ´‹/ã‚·ãƒ£ã‚¿ãƒ³å¤ªå¹³æ´‹/ã‚¤ãƒ¼ã‚¹ã‚¿ãƒ¼å¤ªå¹³æ´‹/ã‚¨ãƒ•ã‚¡ãƒ†ã‚§å¤ªå¹³æ´‹/ã‚¨ãƒ³ãƒ€ãƒ™ãƒªå¤ªå¹³æ´‹/ãƒ•ã‚¡ã‚«ã‚ªãƒ•ã‚©å¤ªå¹³æ´‹/ãƒ•ã‚£ãƒ¼ã‚¸ãƒ¼å¤ªå¹³æ´‹/ãƒ•ãƒŠãƒ•ãƒ†ã‚£å¤ªå¹³æ´‹/ã‚«ãƒ©ãƒ‘ã‚´ã‚¹å¤ªå¹³æ´‹/ã‚¬ãƒ³ãƒ“ãƒ¼ãƒ«å¤ªå¹³æ´‹/ã‚°ã‚¢ãƒ³ãƒ€ãƒ«ã‚«ãƒŠãƒ«å¤ªå¹³æ´‹/ã‚°ã‚¢ãƒ å¤ªå¹³æ´‹/ãƒ›ãƒŽãƒ«ãƒ«å¤ªå¹³æ´‹/ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ³å¤ªå¹³æ´‹/ã‚ãƒªãƒ†ã‚£ãƒžãƒ†ã‚£å¤ªå¹³æ´‹/ã‚³ã‚¹ãƒ©ã‚¨å¤ªå¹³æ´‹/ã‚¯ã‚¢ã‚¸ãƒ£ãƒªãƒ³å¤ªå¹³æ´‹/ãƒžã‚¸ãƒ¥ãƒå¤ªå¹³æ´‹/ãƒžãƒ¼ã‚¯ã‚¤ã‚¹å¤ªå¹³æ´‹/ãƒŸãƒƒãƒ‰ã‚¦ã‚§ã‚¤å¤ªå¹³æ´‹/ãƒŠã‚¦ãƒ«å¤ªå¹³æ´‹/ãƒ‹ã‚¦ã‚¨å¤ªå¹³æ´‹/ãƒŽãƒ¼ãƒ•ã‚©ãƒ¼ã‚¯å¤ªå¹³æ´‹/ãƒŒãƒ¡ã‚¢å¤ªå¹³æ´‹/ãƒ‘ã‚´ãƒ‘ã‚´å¤ªå¹³æ´‹/ãƒ‘ãƒ©ã‚¦å¤ªå¹³æ´‹/ãƒ”ãƒˆã‚±ãƒ«ãƒ³å¤ªå¹³æ´‹/ãƒãƒŠãƒšå¤ªå¹³æ´‹/ãƒãƒ¼ãƒˆãƒ¢ãƒ³ã‚¹ãƒ“ãƒ¼å¤ªå¹³æ´‹/ãƒ©ãƒãƒˆãƒ³ã‚¬å¤ªå¹³æ´‹/ã‚µã‚¤ãƒ‘ãƒ³å¤ªå¹³æ´‹/ã‚µãƒ¢ã‚¢å¤ªå¹³æ´‹/ã‚¿ãƒ’ãƒå¤ªå¹³æ´‹/ã‚¿ãƒ©ãƒ¯å¤ªå¹³æ´‹/ãƒˆãƒ³ã‚¬å¤ªå¹³æ´‹/ãƒˆãƒ©ãƒƒã‚¯å¤ªå¹³æ´‹/ã‚¦ã‚§ãƒ¼ã‚¯å¤ªå¹³æ´‹/ãƒ´ã‚¡ãƒªã‚¹å¤ªå¹³æ´‹/ãƒ¤ãƒƒãƒ—ãƒ‘ãƒ¼ãƒžãƒ¼ã‚¹ãƒ†ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã€ã‚¢ãƒ³ãƒãƒ¼ã‚ºå³¶ãƒšãƒ«ãƒŠãƒ³ãƒ–ãƒƒã‚³ãƒ•ã‚§ãƒ‹ãƒƒã‚¯ã‚¹è«¸å³¶ãƒžãƒƒãƒ—å†…ã§åœ°åŸŸã‚’é¸ã‚“ã§ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯ã—ã¦ãã ã•ã„:ä½¿ç”¨ã™ã‚‹ã‚¿ã‚¤ãƒ ã‚¾ãƒ¼ãƒ³ã®ä¸€ç•ªè¿‘ã„éƒ½å¸‚ã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„:NTP ãƒ–ãƒãƒ¼ãƒ‰ã‚ãƒ£ã‚¹ãƒˆã‚’ä½¿ç”¨ã™ã‚‹ãŸã‚ã€ã¾ãŸã¯æœ‰åŠ¹ã«ã™ã‚‹ãŸã‚ã« NTP ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã‚’æŒ‡å®šã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚ãƒãƒ¼ãƒ©ãƒ³ãƒ‰ãƒ—ãƒ«ãƒˆã‚¬ãƒ«ã‚¯ã‚£ãƒ¼ãƒ³ã‚ºãƒ©ãƒ³ãƒ‰ - ãƒ›ãƒªãƒ‡ã‚£è«¸å³¶ã‚¯ã‚£ãƒ¼ãƒ³ã‚ºãƒ©ãƒ³ãƒ‰ - ã»ã¨ã‚“ã©ã®åœ°åŸŸQyzylorda (Kyzylorda, Kzyl-Orda)(ã‚«ã‚¶ãƒ•ã‚¹ã‚¿ãƒ³)ROCROKãƒãƒ³ãƒ‰ãƒ‹ã‚¢ãƒãƒ©ã‚¤ãƒžãƒãƒ¼ãƒ†ãƒ©ã‚¹ãƒ†ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã€ã‚¢ãƒ‡ãƒ¬ãƒ¼ãƒ‰å³¶ãƒ«ãƒ†ãƒ‹ã‚¢å—åŠã³å—æ± ãƒ–ãƒ©ã‚¸ãƒ«(GO, DF, MG, ES, RJ, SP, PR, SC, RS)ã‚µãƒ¼ãƒ“ã‚¹é–‹å§‹å‰ã«ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã‚¯ãƒãƒƒã‚¯ã‚’åŒæœŸã™ã‚‹ (_S)ã‚µãƒãƒ»ã‚µãƒ©ãƒ¯ã‚¯ã‚µãƒ³ãƒ•ã‚¡ãƒ³ (SJ)ã‚µãƒ³ãƒ«ã‚¤ã‚¹ (SL)ã‚µãƒ³ã‚¿ã‚¯ãƒ«ãƒ¼ã‚º (SC)Scoresbysund / Ittoqqortoormiit(ã‚°ãƒªãƒ¼ãƒ³ãƒ©ãƒ³ãƒ‰)ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ç”¨ã®ã‚¿ã‚¤ãƒ ã‚¾ãƒ¼ãƒ³ã‚’é¸æŠžã—ã¾ã™ã€‚ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã‚·ãƒ³ã‚¬ãƒãƒ¼ãƒ«ã‚½ã‚·ã‚¨ãƒ†è«¸å³¶ã‚µã‚¦ã‚¹ã‚ªãƒ¼ã‚¹ãƒˆãƒ©ãƒªã‚¢æ˜å’ŒåŸºåœ°ã€æ±ã‚ªãƒ³ã‚°ãƒ«å³¶ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã‚¯ãƒãƒƒã‚¯ã§ UTC ã‚’ä½¿ç”¨ã‚¿ã‚¹ãƒžãƒ‹ã‚¢ - ã‚ãƒ³ã‚°å³¶ã‚¿ã‚¹ãƒžãƒ‹ã‚¢ - ã»ã¨ã‚“ã©ã®åœ°åŸŸãƒ†ã‚ã‚¹ãƒˆãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã®ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ•ã‚§ãƒ¼ã‚¹ã¯å»ƒæ¢ã«ãªã‚‹äºˆå®šã§ã™
NTP initscript (%s) ã¯æ£ã—ãæ©Ÿèƒ½ã—ã¦ã„ãªã„ã‚ˆã†ã§ã™ã€‚'rpm -V ntp' ã‚’å®Ÿè¡Œã—ã¦ã€ initscript ãŒå¤‰æ›´ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã‹ç¢ºèªã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚ system-config-date ã¯ã“ã“ã§çµ‚äº†ã—ã¾ã™ã€‚ãƒãƒ¥ãƒ¼ãƒ¬/Pituffik(ã‚°ãƒªãƒ¼ãƒ³ãƒ©ãƒ³ãƒ‰)ãƒ†ã‚£ã‚¨ãƒ©ãƒ‡ãƒ«ãƒ•ã‚¨ã‚´æ™‚åˆ»ã‚¿ã‚¤ãƒ ã‚¾ãƒ¼ãƒ³ (_Z)ã‚¿ã‚¤ãƒ ã‚¾ãƒ¼ãƒ³ã®é¸æŠžãƒˆã‚«ãƒ³ãƒãƒ³ãƒ„ã‚¯ãƒžãƒ³ãƒˆãƒ«ã‚³UCTUS/ã‚¢ãƒ©ã‚¹ã‚«US/ã‚¢ãƒ«ãƒ¼ã‚·ãƒ£ãƒ³US/ã‚¢ãƒªã‚¾ãƒŠUS/ä¸éƒ¨US/æ±ã‚¤ãƒ³ãƒ‡ã‚£ã‚¢ãƒŠUS/æ±éƒ¨US/ãƒãƒ¯ã‚¤US/ã‚¤ãƒ³ãƒ‡ã‚£ã‚¢ãƒŠã‚·ã‚§ã‚¿ãƒ«ã‚¯US/ãƒŸã‚·ã‚¬ãƒ³US/å±±åœ°US/å¤ªå¹³æ´‹US/æ–°å¤ªå¹³æ´‹US/ã‚µãƒ¢ã‚¢UTCå›½éš›æ¨™æº–ä½¿ç”¨æ–¹æ³•: system-config-date [ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³]
ã‚¨ãƒ³ãƒ‰ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã®ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³:
-h|--help        æœ¬ãƒ˜ãƒ«ãƒ—ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ã‚’è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™
ä¿ç•™ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³:
--page <page>    ãƒšãƒ¼ã‚¸ã‚’è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™ <page>
ãƒãƒ¼ã‚«ãƒ«ã‚¿ã‚¤ãƒ ã‚½ãƒ¼ã‚¹ã‚’ä½¿ç”¨ (_L)é€šå¸¸æ™‚é–“ã¨ã‚µãƒžãƒ¼ã‚¿ã‚¤ãƒ æ™‚é–“ã‚’è‡ªå‹•çš„ã«åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆã‚‹ã‚ˆã†ã«ã—ãŸã„å ´åˆã¯ã€ã“ã‚Œã‚’ ä½¿ç”¨ã—ã¾ã™ã€‚ãƒãƒ¼ãƒ‰ã‚¦ã‚§ã‚¢ã‚¯ãƒãƒƒã‚¯ã‚’èª¿ç¯€ã—ã¦åŒã˜æ©Ÿèƒ½ã‚’é”æˆã™ã‚‹åˆ¥ã® OS (Microsoft Windows(tm) ãªã©ã€) ãŒãƒžã‚·ãƒ³ä¸Šã«ã‚ã‚‹å ´åˆã€ã“ã‚Œã¯ä½¿ç”¨ã—ãªã„ã§ä¸‹ã•ã„ã€‚ã“ã®ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³ã¯ã€ã‚µãƒ¼ãƒ“ã‚¹ã®é–‹å§‹å‰ã«ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã‚¯ãƒãƒƒã‚¯ã‚’ã‚¿ã‚¤ãƒ ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã¨åŒæœŸã™ã‚‹å ´åˆã«ä½¿ç”¨ã—ã¾ã™ã€‚ä¾‹ãˆã°ãƒ©ãƒƒãƒ—ãƒˆãƒƒãƒ—ã®ã‚ˆã†ã«ã€ã‚¿ã‚¤ãƒ ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã«å®šæœŸçš„ã«åˆ°é”ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ããªã„å ´åˆã€ã‚¿ã‚¤ãƒ ã‚¢ã‚¦ãƒˆãŒçµŒéŽã™ã‚‹ã¾ã§ã¯åŒæœŸãŒãƒ–ãƒãƒƒã‚¯ã™ã‚‹å¯èƒ½æ€§ãŒã‚ã‚‹ãŸã‚ã€ã“ã®ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³ã¯ä½¿ç”¨ã—ãªã„ã§ãã ã•ã„ã€‚ã“ã®ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³ã¯ã€ä¿¡é ¼ã§ãã‚‹ã‚¿ã‚¤ãƒ ã‚½ãƒ¼ã‚¹ã§ã‚³ãƒ³ãƒ”ãƒ¥ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼ã®æ™‚è¨ˆã‚’åŒæœŸã™ã‚‹ã‚ˆã†ãªã€ä¾‹ãˆã°ã€é›»æ³¢æ™‚è¨ˆãƒ‡ãƒã‚¤ã‚¹ãªã©ã‚’æŒã£ã¦ã„ã‚‹æ™‚ã«ä½¿ç”¨ã—ã¾ã™ã€‚ã“ã®ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³ã¯ã€ã”ä½¿ç”¨ã®ã‚³ãƒ³ãƒ”ãƒ¥ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼ã®æ™‚è¨ˆã‚’ NTP ã‚¿ã‚¤ãƒ ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã¨åŒæœŸã™ã‚‹å ´åˆã«ä½¿ã„ã¾ã™ã€‚ã“ã®ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³ã¯ã€ã‚³ãƒ³ãƒ”ãƒ¥ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼ãŒãƒãƒ¼ã‚«ãƒ«ã‚µãƒ–ãƒãƒƒãƒˆä¸Šã® NTP ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ç”¨ã«ãƒ–ãƒãƒ¼ãƒ‰ã‚ãƒ£ã‚¹ãƒˆã‚’è¡Œã†å ´åˆã«ä½¿ç”¨ã—ã¾ã™ã€‚ãƒ´ã‚£ã‚¯ãƒˆãƒªã‚¢è¥¿ã‚¢ãƒžã‚¾ãƒ³W ãƒ‘ãƒ©W-SUWETã‚¦ã‚§ã‚¤ã‚¯è«¸å³¶è¥¿ã‚«ã‚¶ãƒ•ã‚¹ã‚¿ãƒ³è¥¿ã‚ªãƒ¼ã‚¹ãƒˆãƒ©ãƒªã‚¢ - ãƒ¦ãƒ¼ã‚¯ãƒ©åœ°åŸŸè¥¿ã‚ªãƒ¼ã‚¹ãƒˆãƒ©ãƒªã‚¢ - ã»ã¨ã‚“ã©ã®åœ°åŸŸNTP ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ '%s' ãŒæŽ¥ç¶šå¯èƒ½ã‹ç¢ºèªã™ã‚‹ä½œæ¥ã‚’å–ã‚Šæ¶ˆã—ã¾ã—ãŸã€‚æœ¬å½“ã«å¤‰æ›´ã‚’æœ‰åŠ¹ã«ã—ã¾ã™ã‹?timeconfig ã‚’å®Ÿè¡Œã™ã‚‹ã«ã¯ root ã«ãªã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¿ã‚¤ãƒ ãƒ—ãƒãƒˆã‚³ãƒ«ã‚’ä½¿ç”¨ã—ã¦ã€ã”ä½¿ç”¨ã®ã‚³ãƒ³ãƒ”ãƒ¥ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼ã®æ™‚è¨ˆã‚’é éš”ã®ã‚¿ã‚¤ãƒ ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã®æ™‚åˆ»ã¨åŒæœŸã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã‚¶ãƒãƒãƒ¼ã‚¸ã‚§ã€æ±ãƒ«ã‚¬ãƒ³ã‚¹ã‚¯/ã‚¶ãƒãƒªã‚¸ã‚¢ã€æ±ãƒ«ãƒãƒ³ã‚¹ã‚¯Zuluæ—¥ä»˜ (_D)ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¿ã‚¤ãƒ ãƒ—ãƒãƒˆã‚³ãƒ« (ntp) ã‚’æœ‰åŠ¹ã«ã™ã‚‹ (_E)é«˜åº¦ãªã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’éš ã™ (_H)æ™‚ (_H) : åˆ† (_M) : ç§’ (_S) : é«˜åº¦ãªã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’è¡¨ç¤ºã™ã‚‹ (_S)ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã‚¯ãƒãƒƒã‚¯ã§ UTC ã‚’ä½¿ç”¨ (_S)ä¸å›½ä¸å¤®éƒ¨ - å››å·ã€é›²å—ã€åºƒè¥¿ã€é™è¥¿ã€è²´å·žãªã©ä¸å¤®ã‚¯ãƒªãƒŸã‚¢ä¸å›½æ±éƒ¨---åŒ—äº¬ã€åºƒæ±ã€ä¸Šæµ·ãªã©æ±ã‚³ãƒ³ã‚´æ°‘ä¸»å…±å’Œå›½æ±ã‚¦ã‚ºãƒ™ã‚ã‚¹ã‚¿ãƒ³æ±æµ·å²¸ --Scoresbysundã®åŒ—éƒ¨æœ¬åœŸã»ã¨ã‚“ã©ã®åœ°åŸŸãƒãƒ™ãƒƒãƒˆåŠã³æ–°ç–†ã®ã»ã¨ã‚“ã©ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³ '%s' ã¯èªè˜ã§ãã¾ã›ã‚“
ãƒžãƒ¬ãƒ¼ã‚·ã‚¢åŠå³¶è¥¿ã€ä¸å¤®ãƒœãƒ«ãƒã‚ªè¥¿ã‚³ãƒ³ã‚´æ°‘ä¸»å…±å’Œå›½è¥¿ãƒãƒ™ãƒƒãƒˆåŠã³æ–°ç–†è¥¿ã‚¦ã‚ºãƒ™ã‚ã‚¹ã‚¿ãƒ³
Anon7 - 2021