KGRKJGETMRETU895U-589TY5MIGM5JGB5SDFESFREWTGR54TY
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17
System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64
User : nobody ( 99)
PHP Version : 5.2.17
Disable Function : NONE
Directory :  /usr/share/locale/hu/LC_MESSAGES/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Current File : //usr/share/locale/hu/LC_MESSAGES/system-config-kdump.mo
Þ•",/<øøùò0õ¡&ÈÞ-î
,:G$W|7œàÔ´µj	„.Ž½8ÊG	K	ZQ	¬	9Ä	>þ	>=
|
–
)ª
Ô
ç
s{•
>˜
é×
ÁÝ@ó4Obx8‹?ÄP4U”Š:<@}Z†ná	PgZÂ1ÞF:W’°HÐA.

 	"!

Note that the %s architecture does not feature a relocatable kernel at this time, and thus requires a separate kernel-kdump package to be installed for kdump to function. This can be installed via 'yum install kernel-kdump' at your convenience.

%s'%s' locations must specify a valid device node.Changing Kdump settings requires rebooting the system to reallocate memory accordingly. %sYou will have to reboot the system for the new settings to take effect.Configure kdump/kexecCore Collector:Core collector must begin with 'makedumpfile'Default Action:Edit LocationEnable kdumpEnter location:Failed to detect total system memoryFailed to stat device node '%s'For raw locations you must specify a valid device node.Kdump is a new kernel crash dumping mechanism. In the event of a system crash, a core file can be captured using kdump, which runs in the context of a freshly booted kernel, making it far more reliable than methods capturing within the context of the crashed kernel. Being able to capture a core file can be invaluable in helping determine the root cause of a system crash. Note that kdump does require reserving a portion of system memory that will be unavailable for other uses.Kdump will attempt to place the vmcore at the specified location. In the event that it fails to place the vmcore at location, the default action (specified below) will be executed.Kernel Dump ConfigurationLocation:NFS locations must be of the form 'host:/path'New LocationNo bootloader config file found, aborting configuration!Path cannot be empty for '%s' locations. Reset path to default ('%s')?.Path:SSH locations must be of the form 'user@host'. A path can be specified in the main window.Select a location type:Sorry, this architecture does not currently support kdumpSupport for filesystem type '%s' is not present on this systemThis system does not have enough memory for kdump to be viableTotal System Memory (MB):Usable Memory (MB):You must be root to run this application.kdump Memory (MB):mount rootfs and run /sbin/initProject-Id-Version: system-config-kdump
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2013-05-07 05:51-0400
PO-Revision-Date: 2007-03-27 21:53+0200
Last-Translator: Arpad Biro <biro_arpad@yahoo.com>
Language-Team: 
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.11.4
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);


A(z) "%s" architektúrában jelenleg nincs áthelyezhető kernel, ezért ahhoz, hogy a Kdump működhessen, szükség van egy különálló kernel-kdump csomag telepítésére. Ezt tetszés szerinti időpontban telepítheti a következő paranccsal: "yum install kernel-kdump".

%s"%s"-helyeknek érvényes eszköz-csomópontot kell megadniuk.A Kdump beállításainak módosításához szükség van a rendszer újraindítására a memória megfelelő újraosztásának érdekében. %sAz új beállítások érvénybe léptetéséhez Önnek újra kell indítania a rendszert.A Kdump/Kexec beállításaAdatkivonat-gyűjtő:Az adatkivonat-gyűjtőnek ezzel kell kezdődnie: "makedumpfile"Alapértelmezett művelet:Hely módosításaA Kdump bekapcsolásaAdja meg a helyet:Nem sikerült meghatározni a rendszermemória méretétNem sikerült lekérdezni ezen eszköz-csomópont adatait: "%s"A nyers formátumú helyekhez meg kell adni egy érvényes eszköz-csomópontot.A Kdump egy új eljárás, amellyel a kernel leállása esetén lehet adatkivonatot (dump) készíteni. Rendszerleállás esetén a Kdump elkészít egy "core" fájlt egy újonnan indított kernelen futva - ez a módszer lényegesen megbízhatóbb, mint a leállt kernel környezetében történő adatkivonatolás. Egy "core" fájl elkészítése komoly segítséget nyújthat a rendszerleállás okának kiderítésében. Megjegyzés: a rendszer fenntartja a Kdump számára a rendszermemória egy részét - ez a memóriarész nem lesz elérhető más célokra.A Kdump megkísérli a megadott helyre tenni a vmcore-t. Ha ez nem sikerül, akkor az alapértelmezett művelet (lentebb megadva) lesz végrehajtva.Kernel-dump-beállításokHely:Az NFS-helyek formátuma "gép:/útvonal" kell, hogy legyen.Új helyNem található beállítási fájl a rendszerindítóhoz - a beállítás megszakítása."%s"-helyek útvonala nem lehet üres. Kívánja az alapértelmezett értékre ("%s") állítani az útvonalt?Útvonal:Az SSH-helyek formátuma "felhasználó@gép" kell, hogy legyen. A főablakban lehet megadni útvonalt.Válasszon egy helytípust:Ezen az architektúrán nem használható a KdumpEz a rendszer nem támogatja a következő fájlrendszer-típust: "%s"A rendszerben nincs elég memória a Kdump használatáhozTeljes rendszermemória (MB):Felhasználható memória (MB):Ezen alkalmazás futtatásához rendszergazdai jogosultság szükséges.Kdump-memória (MB):a gyökér-fájlrendszer csatolása, majd a /sbin/init indítása

Anon7 - 2021