|
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17 System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64 User : nobody ( 99) PHP Version : 5.2.17 Disable Function : NONE Directory : /usr/share/locale/hr/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
\ p T q ( : ; Y
' +
2
H
' [
-
/ = T [ c k
q $ ) < ( 1 e
U G S c l }
E c . O # ~
B $ 9 A ^
# 1
= H \ b r x $ 0 : B J R Z b j r z f -
E
P [ w % 8
; ; R 2 1 8 O T Y ` # + 0 \ f r + H H ^ j s " c ? O c m y
> V + I # u $
" * > J B M ; O ! =! I! R! Y! k! |! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! " " (" 9" C" J"
Z" e" " " " " "
" " #
# # # "# *# 2# :# B# J# R# Z# b# j# r# z# r C x & k 9 - I t 0 ' z " | Y 1 g G p a # 6 ` 4 V 3 ) . c Z R W u M K d : U Q ^ h
e + B [ ( D N s % E f l X ! 5 o i = j
~ b S A , ; J $ 2 ] n 7 ? \ m > w / _ T O q H v 8 @ * < { P F y } L
Please use a different share name.
Click "Suggest Share Name" or "OK" to continue. * ADS A_llow access to everyone A_uthentication Server: About About the program Add a Samba share Add a samba share Advanced Samba Server Settings An account for this user already exists. Please try again. Basic Brow_se... Browse Cannot read %s. Program will now exit. Cannot write to %s. Program will now exit. Con_firm Samba Password: Copyright %s (c) %s %s
Create New Samba User Create Samba Share Create, modify, and delete samba shares D_escription: Delete the selected directory Description Directory Domain Edit Samba Share Edit the properties of the selected directory Execute Filename Group Permissions: Help Contents Help is not available. Hidden Locking Logging Logon Miscellaneous No No guest account O_nly allow access to specific users P_roperties Permissions Permissions: Please allow access to at least one user. Please enter a Windows username. Please enter a kerberos realm when using ADS authentication. Please set a share name.
Click "OK" to continue. Printing Protocol Quit program Read Read Only Read/Write Samba Samba Server Configuration Samba Server Configuration Tool %s
%sA graphical interface for configuring SMB shares Samba Users Samba _Users... Security Select Directory Server Server Settings Share Share name The Samba service is not currently running. Do you wish to start it? The directory "%s" does not exist. Please specify an existing directory.
Click "OK" to continue. The passwords do not match. Please try again. The share name "%s" already exists. The share name "%s" is reserved. To auto-locate a password server, enter a "*" into the Authentication Server entry field. Otherwise, you must specify a password server when using 'ADS', 'Domain' or 'Server' authentication. Tuning User User Permissions: VFS View Help View help Visibility Visible WINS Winbind World Permissions: Write Yes You do not have permission to write to %s. Program will now exit. You must be root to run samba-share. You must specify a directory to share.
Click "OK" to continue. You must specify a workgroup. _About _Access _Add _Add Share _Add User _Authentication Mode: _Basic _Contents _Delete _Delete User _Description: _Directory: _Edit User _Encrypt Passwords: _File _Guest Account: _Help _Kerberos Realm: _Preferences _Properties _Quit _Samba Password: _Security _Server Settings... _Share name: _Suggest Share Name _Unix Username: _Visible _Windows Username: _Workgroup: _Writable label30 label31 label32 label33 label34 label35 label36 label37 label38 label39 label40 label41 label42 label43 label44 window1 Project-Id-Version: system-config-samba 0
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2009-09-03 10:32-0400
PO-Revision-Date: 2006-04-02 02:31+0100
Last-Translator: Renato Pavicic <renato@translator-shop.org>
Language-Team: Renato Pavicic <renato@translator-shop.org, www.translator-shop.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: TransDict server
X-Poedit-Language: Croatian
X-Poedit-Country: CROATIA
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Upotrijebite drugi naziv dijeljenja.
Kliknite "Predloži naziv dijeljenja" ili "U redu" za nastavak. * ADS Pristup dopusti svima _Poslužitelj provjere: O programu O programu Dodaj Samba mapu dijeljenja Dodaj Samba dijeljenu mapu Napredne postavke Samba poslužitelja Nalog za ovog korisnika već postoji. Pokušajte ponovo. Osnovno _Pretraži... Pretraživanje Nije moguće pročitati %s. Program će prekinuti s radom. Nije moguće zapisati u %s. Program će prekinuti s radom. Potvrdite Samba _lozinku: Autorska prava %s (c) %s %s
Izrada novog Samba korisnika Izrada Samba dijeljene mape Izrada, izmjena ili brisanje Samba dijeljenih mapa _Opis: Brisanje odabrane mape Opis Mapa Domena Uređivanje Samba dijeljene mape Uređivanje svojstava odabrane mape Izvrši Nazivi Grupna dopuštenja: Sadržaj pomoći Pomoć nije dostupna. Skriven Zaključavanje Zapisnik Prijava Razno Ne Bez naloga gost Pristup dopusti samo određenim korisnicima _Svojstva Dopuštenja Dopuštenja: Dopustite pristup najmanje jednom korisniku Unesite Windows korisničko ime. Unesite kerberos područje tijekom upotrebe ADS provjere autentičnosti. Zadajte naziv mape za dijeljenje.
Da biste nastavili kliknite "U redu". Ispisivanje Protokol Izlazak iz programa Čitanje Samo za čitanje Čitanje/Pisanje Samba Konfiguriranje Samba poslužitelja Alat za konfiguriranje Samba poslužitelja %s
%sGrafičko sučelje za konfiguriranje SMB dijeljenja Samba korisnici Samba _korisnici... Sigurnost Odabir mape Poslužitelj Postavke poslužitelja Dijeljenje Dijeljenje Usluga Samba trenutno nije pokrenuta. Želite li ju pokrenuti? Mapa "%s" ne postoji. Odredite postojeću mapu.
Da biste nastavili kliknite "U redu". Lozinke se ne poklapaju. Pokušajte ponovo. Naziv dijeljenja "%s" već postoji. Naziv dijeljenja "%s" je rezerviran. Za automatsko pronalaženje poslužitelja lozinki, unesite "*" u polje unosa poslužitelja provjere autentičnosti. U suprotnom je potrebno odrediti poslužitelj lozinki tijekom provjera vjerodostojnosti vrsti 'ADS', 'Domena' ili 'Poslužitelj' Fino podešavanje Korisnik Korisnička dopuštenja: VFS Prikaz pomoći Prikaz pomoći Vidljivost Vidljiv WINS Winbind Ostala dopuštenja: Zapisivanje Da Nemate dopuštenja za pisanje u %s. Program će prekinuti s radom. Da biste pokrenuli 'samba-share' morate biti root korisnik. Potrebno je odrediti mapu za dijeljenje.
Da biste nastavili kliknite "U redu". Potrebno je navesti radnu grupu. _O programu _Pristup _Dodaj _Dodaj dijeljenje _Dodaj korisnika _Način provjere: _Osnovno _Sadržaj _Izbriši _Izbriši korisnika _Opis: _Mapa: _Uredi korisnika _Šifriranje lozinki: _Datoteke _Gost nalog: _Pomoć _Kerberos područje: _Osobne postavke _Svojstva _Izlaz _Samba lozinka: _Sigurnost _Postavke poslužitelja... _Naziv dijeljenja: _Predloži naziv dijeljenja _Unix korisničko ime: _Vidljivo _Windows korisničko ime: _Radna grupa: _Zapisivo label30 label31 label32 label33 label34 label35 label36 label37 label38 label39 label40 label41 label42 label43 label44 window1