|
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17 System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64 User : nobody ( 99) PHP Version : 5.2.17 Disable Function : NONE Directory : /usr/share/locale/hi/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
▐Х ─ l р с ' ш " 6 F X * b ╢ Н D , d
С Я 6 о ; х 5 ! - W A Е Д ╟ L S f ║ █ ю 8 ° % 1 % W } Г Ф ' Q @
r Т
% Ш F │ ▀ С У И %
} о
Cancel Change the root password for the system Confirm: Error OK Password (confirm): Password Length Password Mismatch Password: Passwords do not match. Please try again. Pick a root password. You must type it twice to ensure you know what it is and didn't make a mistake in typing. Remember that the root password is a critical part of system security! Please set the password for %s. Please set the root password for the system. Root Password Root Password: Root password must be at least 6 characters in length. The passwords you entered were different. Please try again. The root password must be at least 6 characters long. You must be root to change the root password. system-config-rootpassword requires a currently running X server. Project-Id-Version: hi
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2006-11-21 10:56+0000
PO-Revision-Date: 2006-12-01 14:17+0530
Last-Translator: Rajesh Ranjan <rranjan@redhat.com>
Language-Team: Hindi <fedora-trans-hi@redhat.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.9.1
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);
рд░рджреНрдж рдХрд░реЗрдВ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░реВрдЯ рд╢рдмреНрджрдХреВрдЯ рдмрджрд▓реЗрдВ рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдХрд░реЗрдВ: рддреНрд░реБрдЯрд┐ рдареАрдХ рд╢рдмреНрджрдХреВрдЯ (рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдХрд░реЗрдВ): рд╢рдмреНрджрдХреВрдЯ рд▓рдВрдмрд╛рдИ рд╢рдмреНрджрдХреВрдЯ рдмреЗрдореЗрд▓ рд╢рдмреНрджрдХреВрдЯ: рд╢рдмреНрджрдХреВрдЯ рдирд╣реАрдВ рдореЗрд▓ рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рдХреГрдкрдпрд╛ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░реЗрдВ. рдПрдХ рд░реВрдЯ рд╢рдмреНрджрдХреВрдЯ рдЪреБрдиреЗрдВ. рдЖрдкрдХреЛ рдЗрд╕реЗ рдЬрд░реВрд░ рджреЛ рдмрд╛рд░ рдЯрд╛рдЗрдк рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдпреЗ рдпрд╣ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдХрд┐ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЖрдкрдиреЗ рдЯрд╛рдЗрдк рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдЧрд▓рддреА рддреЛ рдирд╣реАрдВ рдХреА рд╣реИ. рдпрд╛рдж рд░рдЦреЗрдВ рдХрд┐ рд░реВрдЯ рд╢рдмреНрджрдХреВрдЯ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛ рдЧрдВрднреАрд░ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИ! рдХреГрдкрдпрд╛ %s рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢рдмреНрджрдХреВрдЯ рд╕реЗрдЯ рдХрд░реЗрдВ. рдХреГрдкрдпрд╛ рдЗрд╕ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░реВрдЯ рд╢рдмреНрджрдХреВрдЯ рд╕реЗрдЯ рдХрд░реЗрдВ. рд░реВрдЯ рд╢рдмреНрджрдХреВрдЯ рд░реВрдЯ рд╢рдмреНрджрдХреВрдЯ: рд░реВрдЯ рд╢рдмреНрджрдХреВрдЯ рдХреЛ рдХрдо-рд╕реЗ-рдХрдо 6 рд╕рдВрдкреНрд░рддреАрдХ рд▓рдВрдмрд╛рдИ рдХрд╛ рдЬрд░реВрд░ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП. рдЖрдкрдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд╛рдЦрд┐рд▓ рд╢рдмреНрджрдХреВрдЯ рдирд╣реАрдВ рдореЗрд▓ рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рдХреГрдкрдпрд╛ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░реЗрдВ. рд░реВрдЯ рд╢рдмреНрджрдХреВрдЯ рдХреЛ рдХрдо-рд╕реЗ-рдХрдо рдЫ: рд╕рдВрдкреНрд░рддреАрдХ рд▓рдВрдмрд╛ рдЬрд░реВрд░ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП. рд░реВрдЯ рд╢рдмреНрджрдХреВрдЯ рдмрджрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдЖрдкрдХреЛ рдЬрд░реВрд░ рд░реВрдЯ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдпреЗ. system-config-rootpassword рдХреЛ рдЕрднреА рдЪрд▓ рд░рд╣реЗ рдПрдХ X рд╕рд░реНрд╡рд░ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИ.