|
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17 System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64 User : nobody ( 99) PHP Version : 5.2.17 Disable Function : NONE Directory : /usr/share/locale/ga/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
< S ( ) 1 ; ? E R W , s % &
4 Q l , G b } # : P f |
$ + P
V a m z ^
) . 5 K " & & ! # < $ ` $ $ # # #
# ;
# _
#
#
#
& , 2 H _ v ' " = " `
%
#
5 ' $ 9 ) ; " 4 8 & * ! , - 0 1 7 / 6 2 + < 3 ( : . %d x %d /_Windows Alt Class Close Window Ctrl Failed to get hostname: %s
Failed to open X Window System display '%s'
Hyper Meta Metacity Mod2 Mod3 Mod4 Mod5 Move window one workspace down Move window one workspace to the left Move window one workspace to the right Move window one workspace up Move window to workspace 1 Move window to workspace 10 Move window to workspace 11 Move window to workspace 12 Move window to workspace 2 Move window to workspace 3 Move window to workspace 4 Move window to workspace 5 Move window to workspace 6 Move window to workspace 7 Move window to workspace 8 Move window to workspace 9 Name of workspace Number of workspaces Opened log file %s
Shift Super Switch to workspace 1 Switch to workspace 10 Switch to workspace 11 Switch to workspace 12 Switch to workspace 2 Switch to workspace 3 Switch to workspace 4 Switch to workspace 5 Switch to workspace 6 Switch to workspace 7 Switch to workspace 8 Switch to workspace 9 Switch to workspace on the left Switch to workspace on the right There was an error running "%s":
%s. Title Usage: %s
Window Menu Workspace %d Workspace %s%d _Close left right Project-Id-Version: Metacity HEAD
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2005-09-19 12:30+0200
PO-Revision-Date: 2004-03-08 19:05 GMT
Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>
Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
%d x %d /_Fuinneoga Alt Rang Dún an Fhuinneog Ctrl Teip ag leámh óstainm: %s
Teipeadh ag oscailt scathán Corás Fhunneoga X '%s'
Hyper Meta Metacity Mod2 Mod3 Mod4 Mod5 Chuir an fhuinneog aon deasc síos Chuir an fhuinneog aon deasc chun clé Chuir an fhuinneog aon deasc chun deas Chuir an fhuinneog aon deasc suas Chuir an fhuinneog seo ar deasc a 1 Chuir an fhuinneog seo ar deasc a 10 Chuir an fhuinneog seo ar deasc a 11 Chuir an fhuinneog seo ar deasc a 12 Chuir an fhuinneog seo ar deasc a 2 Chuir an fhuinneog seo ar deasc a 3 Chuir an fhuinneog seo ar deasc a 4 Chuir an fhuinneog seo ar deasc a 5 Chuir an fhuinneog seo ar deasc a 6 Chuir an fhuinneog seo ar deasc a 7 Chuir an fhuinneog seo ar deasc a 8 Chuir an fhuinneog seo ar deasc a 9 Ainm an deasc na méid deascanna Oscail comhad log %s
Shift Super Cas go dtí deasc a 1 Cas go dtí deasc a 10 Cas go dtí deasc a 11 Cas go dtí deasc a 12 Cas go dtí deasc a 2 Cas go dtí deasc a 3 Cas go dtí deasc a 4 Cas go dtí deasc a 5 Cas go dtí deasc a 6 Cas go dtí deasc a 7 Cas go dtí deasc a 8 Cas go dtí deasc a 9 Cas go dtí deasc a bhfuil ar clé Cas go dtí deasc a bhfuil ar deas Bhí feadbh ag rith "%s":
%s. Teidel Úsáid: %s
Roghchlár an Fhuinneog Deasc %d Deasc %s%d _Dún clé deas