|
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17 System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64 User : nobody ( 99) PHP Version : 5.2.17 Disable Function : NONE Directory : /usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
O k
! 7 H U d . m 9 $ / D X
e s 0 $ $ = b }
#
:
O
o
% ; 0 Q ! %
2
* " M & d # ! / -
9
@
# M
q
w
Q ` ' } %
Q * C | 2 & # 9 S
i
t > ) ^ , & ( < & e ' ( ' + $ ( P # y
1 P n : ) ,
0 O ; 3 ! C ; 9 u & ( B ' 0 & C j ) r ; ' 6 - ? . 7 % I : 3 " 2 > 1 ! H F 8 5 C E $ 9 / B & ( @ D O ) N = K G +
, J A < # L * 4 0 M
Accessibility Accessibility settings Additional office applications Administration Advanced Advanced settings and preferences All Applications Audio Player Browse the web Calendar Change systemwide settings (affects all users) Configure network services (web server, DNS server, etc.) Configure the Sawfish window manager Configure the login screen Contacts Create diagrams Create presentations Desktop accessories Dia Diagrams Documentation Draw diagrams and figures Email Formula editor Games and amusements Graphics applications Handheld PDA Login Screen Manage tasks using the Evolution groupware suite Manage your contacts using Evolution Manage your schedule using Evolution Manuals and help documents More Accessories More Advanced Settings More Documentation More Games More Graphics Applications More Internet Applications More Office Applications More Preferences More Programming Tools More Server Settings More Sound & Video Applications More System Settings More System Tools More Utilities Multimedia menu OpenOffice.org Calc OpenOffice.org Draw OpenOffice.org Impress OpenOffice.org Math OpenOffice.org Printer Setup OpenOffice.org Repair OpenOffice.org Writer Personal preferences and administration settings Personal preferences and settings Play Ogg Vorbis and other audio files Print Manager Programs Programs for Internet access such as web and email Programs menu Repair your installation of OpenOffice.org Sawfish window manager Send and receive email using Evolution Send email and manage your schedule Server Settings Set up a PDA such as a Palm Pilot Set up and monitor printers Set up printers for OpenOffice.org applications Spreadsheet System System Tools System configuration and monitoring Tasks Tools for software development Utilities Utilities Web Browser Word processor Project-Id-Version: fr
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2006-02-01 16:28-0500
PO-Revision-Date: 2006-07-06 15:41+0200
Last-Translator: Thomas Canniot <thomas.canniot@laposte.net>
Language-Team: French <fedora-trans-fr@redhat.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;
X-Generator: KBabel 1.11.2
Accessibilité Paramètres d'accessibilité Applications de bureau complémentaires Administration Avancé Paramètres avancés et préférences Toutes les applications Lecteur audio Naviguer sur Internet Calendrier Modifier les paramètres sur le système entier (affectent tous les utilisateurs) Configuration des services réseau (serveur Web, serveur DNS, etc.) Configuration du gestionnaire de fenêtres Sawfish Configuration de l'écran de connexion Contacts Créer des diagrammes Créer des présentations Accessoires de bureau Diagrammes Documentation Dessin de diagrammes et figures Courrier électronique Éditeur de formules Jeux et divertissements Applications graphiques PDA de poche Écran de connexion Gérer vos tâches à l'aide de la suite groupware d'Evolution Gérer vos contacts à l'aide d'Evolution Gérer votre programme à l'aide d'Evolution Manuels et documents d'aide Accessoires supplémentaires Paramètres plus avancés Documentation supplémentaire Jeux supplémentaires Applications graphiques supplémentaires Applications Internet supplémentaires Applications de bureau supplémentaires Préférences supplémentaires Outils de programmation supplémentaires Paramètres de serveur supplémentaires Applications son et vidéo supplémentaires Paramètres de système supplémentaires Outils de système supplémentaires Utilitaires supplémentaires Menu multimédia OpenOffice.org Calc OpenOffice.org Draw OpenOffice.org Impress OpenOffice.org Math Configuration de l'imprimante pour OpenOffice.org Réparation de OpenOffice.org OpenOffice.org Writer Préférences personnelles et paramètres d'administration Préférences personnelles et paramètres Lire les Ogg Vorbis et autres fichiers audio Gestionnaire d'impression Programmes Programmes pour l'accès à Internet, comme le web et le courrier électronique Menu des programmes Réparation de votre installation de OpenOffice.org Gestionnaire de fenêtres sawfish Envoyer et recevoir du courrier électronique à l'aide d'Evolution Envoyer du courrier électronique et gérer votre programme Paramètres de serveur Configurer un PDA tel qu'un Palm Pilot Configuration et contrôle d'imprimantes Configuration des imprimantes pour les applications OpenOffice.org Tableur Système Outils de système Configuration et contrôle du système Tâches Outils pour le développement du logiciel Utilitaires Utilitaires Navigateur Web Traitement de texte