KGRKJGETMRETU895U-589TY5MIGM5JGB5SDFESFREWTGR54TY
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17
System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64
User : nobody ( 99)
PHP Version : 5.2.17
Disable Function : NONE
Directory :  /usr/share/locale/fi/LC_MESSAGES/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Current File : //usr/share/locale/fi/LC_MESSAGES/yelp.mo
Ț•đœKHI]r29Â9üe6œ
°ŸÊ Śű137e!"ż,â$"40W
ˆ	– °ÂÖê!;V$n“#€ÈĐÜń1	5?QX
]h
w‚*‘.Œë
ÿ
"-P0_– ȘËÔćê
ś*.3bfv
Œ,—ÄŃé(,0]qx”
­»Êßő,
@	NX
h
v„“ŸČÆ0Ö):FS[q†™©č`Ű
9D](|„
œ
ÈÓ
à	ëő
 
 
 % 1 C 
P 	^ 
h 	s } 
Š 	• 
Ÿ Ș 
· 	 Ì æ ę !4!K!`!t!†! !Ÿ!Đ!æ!ó!"","8A"Xz"&Ó"xú"ms#gá#eI$dŻ$e%oz%»ê%iŠ&t'$…'#Ș'`Î'/(5B(x(	Ž(˜()©(!Ó(ő(
)()!9)[)j){))
™)	§)
±)ż)&Ä)jë)V*
]*k*
q*|*ˆ*
›*	©*ł*č*Ì*Ò*ć*ë*ô*
û*	++++
)+4+@+
F+
T+_+	l+v+ˆ++™+„+­+ż+Đ+Ę+ö,	--%-8-FW-ž.°.Ć.Ú.1ê.8/>U/i”/ț/
0)060K0i0ƒ00,€0<Ń0%141J1h1 }1ž1Œ1É1Ö1ë1ÿ12"*2M2#k2"2!Č2)Ô2ț2)383D3S3e3(v3Ÿ3Š3·3Ÿ3Ă3Ò3â3ń3*4+,4X4v4‡4$§4Ì4/Û455!-5	O5
Y5d5
i5t5!…5
§5”5 Ÿ5ß5ă5ò56.6
?6M6(c65Œ6(Â6ë67#707
O7]7l7€7’7Ł7»7Ì7Ű7ç7ś7
88
$8	28<8U8n8)‚8Ź8#”8Ù8ć8ń899(9:9N9g9o‡9ś9ę9:(:D:W:^:e:n:u:{:„:‹:”:›:
Ł:±:	ș:Ä:Ê:Ń:Ś:à:ç:í:ô:ę:;
;;0;D;];o;;Ž;›;±;È;Ś;î;<#<
=<K<)_<1‰<»<nÙ<yH=dÂ=c'>s‹>Yÿ>jY?—Ä?j\@mÇ@"5A#XAM|AÊA>ÚAB6B!JB1lBžBŒBÈBăB-űB
&C4C
DCRC_C	lCvCŠC,CZŒCD D
6D
ADOD^D
sD
DŒD”DȘDłD	ÏDÙDâD
éD	śDE	EE
E)E	6E@EOE
\E
gErE
‚EE“E	ŁE#­EŃEćEțEG*G-GwAGčG„;Šäœ‹‚ŰÒgU0–lKb?M{`éŽ2ąæ,HçŁs°€Șe&"7š<4F+EymïܑhtÌĆÙÛk«”d
•'3/Ç·Î$8żćžXÍ_JC)ŐĂ[ z˜ËAiQaOź‰ŽÚëÊ=ĐĄNŃČPÉjșSc™’^I1> nĘŚ}àŹƒ“Ț›á­rêR5ìÀ]Æ~ˆăo±#ž„†BwÄDÏLxÓ|—§â	¶”@œŒ
f.WÖí߀pîT*Œ…YÁŸqł©»-6Ô(uVŠ\È!‡Âđšè9ŻG:%ŸvčZ GNOME Help Browser<b>Accessibility</b><b>Fonts</b><b>Printing</b>A bookmark titled %s already exists for this page.A bookmark titled <b>%s</b> already exists for this page.A documentation browser and viewer for the Gnome Desktop.A transformation context could not be created for the file ‘%s’. The format may not be supported.About This DocumentAccessibilityAccessoriesAdd BookmarkAn error occurred while printingAn unknown error occuredApplicationsApplications for funApplications for manipulating or viewing graphicsApplications for word processing and other office tasksApplications related to X WindowsApplications related to multimediaApplications related to software developmentApplications related to the internetApplications specific to the panelApplications that support assistive technologiesBLT FunctionsBookmarksC_ase sensitiveCommand Line HelpConfiguration FilesCopy _Email AddressCould not load documentCould not load sectionCould not load the OMF file '%s'.Could not process documentCould not read documentCould not read the table of contentsCurses FunctionsDefine which cache directory to useDesktopDevelopmentDocument InformationDocument SectionsDocuments specific to the KDE Desktop EnvironmentEducationFORTRAN FunctionsFin_d:FindFind Ne_xtFind Pre_viousFind _NextFind _PreviousFind next occurrence of the word or phraseFind previous occurrence of the word or phraseFont for fixed textFont for textFont for text with fixed width.Font for text with variable width.GNU Info PagesGNU info pages are not supported in this versionGamesGet help with GNOMEGo to the listing of help topicsGraphicsHardware DevicesHelpHelp BrowserHelp ContentsHelp On this applicationHelp TopicsInternetIt was not possible to print your document: %sKDEKernel RoutinesLearning applicationsLoading...Man pages are not supported in this version.Manual PagesMiscellaneous documentsNetwork Audio Sound FunctionsNo href attribute found on yelp:documentNo information is available about the error.No results for "%s"OfficeOpen Bookmark in New WindowOpen Link in _New WindowOpen LocationOpen _LocationOpenSSL ApplicationsOpenSSL ConfigurationOpenSSL FunctionsOpenSSL OverviewsOther ApplicationsOther DocumentationOut of memoryOverviewsPOSIX FunctionsPOSIX HeadersPanel AppletsPerl FunctionsPreferencesPreparing to printPrint This DocumentPrint This PagePrinter %s does not support postscript printing.PrintingPrinting is not supported on this printerProgrammingQt FunctionsRe_nameRead info page for %sRead man page for %sReadline FunctionsRemove BookmarkRename BookmarkRepeat the search online at %sSGML documents are no longer supported. Please ask the author of the document to convert to XML.ScientificScientific Applications.Search for other documentationSearch is not supported in this version.Search results for "%s"Section 0pSection 1mSection 1sslSection 1xSection 2Section 3bltSection 3fSection 3nasSection 3pSection 3qtSection 3readlineSection 3sslSection 3tiffSection 4Section 4xSection 5Section 5sslSection 5xSection 6Section 6xSection 7sslSection 7xSection 9Sections 1, 1p, 1g and 1tSections 3, 3o, and 3tSections 3form and 3menuSections 3ncurses and 3cursesSections 3pm and 3perlSections 3x and 3X11Sections 7 and 7gccSections 8 and 8lShow next page in historyShow previous page in historySound &amp; VideoSystem AdministrationSystem CallsSystem ToolsSystem V Form/Menu FunctionsTIFF FunctionsTermcap ApplicationsThe Uniform Resource Identifier for the file is invalid.The Uniform Resource Identifier ‘%s’ is invalid or does not point to an actual file.The YelpDocInfo struct of the documentThe document ‘%s’ could not be processed. The file ‘%s’ is either missing, or it is not a valid XSLT stylesheet.The file  ‘%s’ could not be parsed. Either the file does not exist, or it is not a well-formed info page.The file ‘%s’ could not be parsed.  Either the file does not exist, or it is formatted incorrectly.The file ‘%s’ could not be parsed. Either the file does not exist, or it is improperly formatted.The file ‘%s’ could not be parsed. Either the file does not exist, or it is not well-formed XML.The file ‘%s’ could not be read and decoded. The file may be compressed in an unsupported format.The file ‘%s’ could not be read.  This file might be missing, or you might not have permissions to read it.The section ‘%s’ does not exist in this document. If you were directed to this section from a Help button in an application, please report this to the maintainers of that application.The table of contents could not be loaded. The file ‘%s’ is either missing or is not well-formed XML.The table of contents could not be processed. The file ‘%s’ is either missing or is not a valid XSLT stylesheet.Traditional command line help (info)Traditional command line help (man)Try using different words to describe the problem you're having or the topic you want help with.Unsupported FormatUse a keyboard-controllable caret when viewing pages.Use a private sessionUse caretUse system fontsUse the default fonts set for the system.Utilities to manage your computerUtility applicationsVariety of other applicationsWaiting to printWelcome to the GNOME Help BrowserX ApplicationsX11 ApplicationsX11 ConfigurationX11 DevicesX11 FunctionsX11 GamesX11 OverviewsYelpYelpTocPager: Pause count is negative.Your search could not be processed. The file ‘%s’ is either missing or is not a valid XSLT stylesheet._About_Add Bookmark_Back_Bookmarks_Bookmarks:_Browse with caret_Close Window_Contents_Copy_Copy Link Address_Edit_Edit Bookmarks..._File_Find..._Find:_Fixed width:_Forward_Go_Help_Help Topics_Location:_New Window_Next_Next Section_Open Link_Preferences_Previous_Previous Section_Reload_Search:_Select All_Title:_Use system fonts_Variable width:_Wrap arounda:about:an:are:as:at:be:broke:broken:by:can:can't:dialog:dialogue:do:doesn't:doesnt:don't:dont:explain:for:from:get:gets:got:make:makes:not:when:has:have:help:how:i:in:is:it:item:me:my:of:on:or:tell:that:the:thing:this:to:what:where:who:will:with:won't:wont:why:work:working:worksers:er:ing:es:s:'srethe GNOME Support Forumstranslator-creditsyelp-watermark-blockquote-201CProject-Id-Version: yelp
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2006-08-09 16:05+0300
PO-Revision-Date: 2006-08-16 06:40+0300
Last-Translator: Ilkka Tuohela <hile@iki.fi>
Language-Team: Finnish <gnome-fi-laatu@lists.sourceforge.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Gnomen ohjeselain<b>Esteettömyys</b><b>Kirjasinlajit</b><b>Tulostus</b>Kirjanmerkki nimeltÀÀn %s on jo tĂ€lle sivulle.Kirjanmerkki nimeltÀÀn <b>%s</b> on jo tĂ€lle sivulle.Ohjeiden selaus- ja katseluohjelma Gnome-työpöytÀÀ varten.Muunnoskontekstin luonti tiedostoa "%s" varten epĂ€onnistui. Tiedostomuoto ei vĂ€lttĂ€mĂ€ttĂ€ ole tuettu.Tietoja tĂ€stĂ€ asiakirjastaEsteettömyysApuvĂ€lineetLisÀÀ kirjanmerkkiTapahtui virhe tulostettaessaTuntematon virhe tapahtuiSovelluksetAjanvietesovelluksetSovellukset kuvien muokkaukseen ja katseluunSovellukset tekstinkĂ€sittelyyn ja muihin toimistotehtĂ€viinX-ikkunointiin liittyvĂ€t sovelluksetMultimediasovelluksetOhjelmistokehitys-sovelluksetInternet-sovelluksetPaneeliin liittyvĂ€t sovelluksetEsteettömyystuen sovelluksetBLT-funktiotKirjanmerkitH_uomioi kirjainkokoKomentorivin ohjeetAsetustiedostotKopioi _sĂ€hköpostiosoiteAsiakirjan lataaminen epĂ€onnistuiLuvun lataaminen epĂ€onnistuiOMF-tiedostoa "%s" ei voitu ladata.Asiakirjan kĂ€sittely epĂ€onnistuiAsiakirjan lukeminen epĂ€onnistuiSisĂ€llysluettelon lukeminen epĂ€onnistuiCurses-funktiotMÀÀrittele kĂ€ytettĂ€vĂ€ vĂ€lihakemistoTyöpöytĂ€OhjelmakehitysAsiakirjan tiedotAsiakirjan luvutKDE-työpöytÀÀn liittyvĂ€t asiakirjatOpetusFORTRAN-funktiot_Etsi:EtsiEtsi _seuraavaEtsi _edellinenEtsi _seuraavaEtsi _edellinenEtsi sanan tai lauseen seuraava esiintymĂ€Etsi sanan tai lauseen edellinen esiintymĂ€Konekirjoitustekstin kirjasinTekstin kirjasinVakiolevyinen tekstin kirjasin.Vaihtelevalevyisen tekstin kirjasin.GNU info-sivutGNU info-sivuja ei voi lukea tĂ€llĂ€ versiolla.PelitHae apua Gnomen kĂ€ytössĂ€Siirry ohjeen aiheiden luetteloonGrafiikkaLaitteistoOhjeOhjeselainOhjeen sisĂ€ltöApua tĂ€mĂ€n ohjelman kĂ€ytössĂ€Ohjeen aiheetInternetAsiakirjaa ei voitu tulostaa: %sKDEKernelrutiinitOpetussovelluksetLatautuu...Manuaalisivuja ei voi lukea tĂ€llĂ€ versiolla.ManuaalisivutSekalaiset dokumentitFunktiot ÀÀnen kĂ€sittelyyn verkon ylihref-mÀÀrettĂ€ ei löytynyt kohteesta yelp:documentTapahtuneesta virheestĂ€ ei ole tietoja.Ei tuloksia haulle "%s"ToimistoAvaa kirjanmerkki uudessa ikkunassaAvaa linkki _uudessa ikkunassaAvaa sijaintiAvaa si_jaintiOpenSSL-sovelluksetOpenSSL-asetuksetOpenSSL-funktiotOpenSSL-yleiskatsauksetMuut sovelluksetMuut ohjeetMuisti lopussaYleiskatsauksetPOSIX-funktiotPOSIX-otsikotPaneelisovelmatPerl-funktiotAsetuksetValmistellaan tulostustaTulosta tĂ€mĂ€ asiakirjaTulosta tĂ€mĂ€ sivuTulostin %s ei tue postscript-tulostusta.TulostusTĂ€lle tulostimelle ei voi tulostaaOhjelmointiQt-funktiot_NimeĂ€ uudelleenLue info-sivu %sLue manuaalisivu %sReadline-funktiotPoista kirjanmerkkiVaihda kirjanmerkin nimiToista verkkohaku sivustolla %sSGML-asiakirjoja ei voi enÀÀ lukea tĂ€llĂ€ ohjelmalla. Kehota asiakirjan tekijÀÀ muuntamaan se XML-muotoon.TiedeTieteelliset sovelluksetHae muita ohjeitaTĂ€mĂ€ versio ei tue hakua.Haun "%s" tuloksetOsa 0pOsa 1mOsa 1sslOsa 1xOsa 2Osa 3bltOsa 3fOsa 3nasOsa 3pOsa 3qtOsa 3readlineOsa 3sslOsa 3tiffOsa 4Osa 4xOsa 5Osa 5sslOsa 5xOsa 6Osa 6xOsa 7sslOsa 7xOsa 9Osat 1, 1p, 1g ja 1tOsat 3, 3o ja 3tOsat 3form ja 3menuOsat 3ncurses ja 3cursesOsat 3pm ja 3perlOsat 3x ja 3X11Osat 7 ja 7gccOsat 8 ja 8lNĂ€ytĂ€ seuraava sivuNĂ€ytĂ€ edellinen sivuĂ„Ă€ni ja kuvaJĂ€rjestelmĂ€nvalvontaJĂ€rjestelmĂ€kutsutJĂ€rjestelmĂ€työkalutSystem V lomake- ja valikkofunktiotTiff-funktiotTermcap-sovelluksetTiedoston sijainti (URL) on virheellinen.URL "%s" on virheellinen eikĂ€ osoita tiedostoon.Asiakirjan YelpDocInfo-structAsiakirjan "%s" kĂ€sittely epĂ€onnistui. Tiedosto "%s" joko puuttuu, tai se ei ole kelvollinen XSLT-tyylisivu.Tiedoston "%s" jĂ€sentĂ€minen ei onnistunut. Joko tiedostoa ei ole olemassa, tai se ei ole oikeinmuotoiltu info-tiedosto.Tiedoston "%s" jĂ€sennys epĂ€onnistui. Tiedostoa ei joko ole olemassa, tai se on vÀÀrin muotoiltu.Tiedoston "%s" jĂ€sennys epĂ€onnistui. Tiedosto ei joko ole olemassa, tai se on vÀÀrin muotoiltu.Tiedoston "%s" jĂ€sentĂ€minen ei onnistunut. Tiedostoa ei joko ole olemassa, tai se ei ole hyvĂ€muotoista XML:ÀÀ.Tiedoston "%s" luku ja purku epĂ€onnistui. Tiedosto voi olla pakattu ei-tuettuun muotoon.Tiedoston "%s" lukeminen ei onnistunut. Tiedosto voi puuttua, tai sinulla ei ole oikeuksia sen lukemiseen.Lukua "%s" ei ole asiakirjassa. Jos painoit jonkin ohjelman Ohje-painiketta, ja tĂ€mĂ€ luku avautui, ilmoita tĂ€stĂ€ kyseisen ohjelman yllĂ€pitĂ€jille.SisĂ€llysluettelon lataaminen epĂ€onnistui. Tiedosto "%s" joko puuttuu tai ei ole hyvĂ€muotoista XML:ÀÀ.SisĂ€llysluettelon kĂ€sittely epĂ€onnistui. Tiedosto "%s" joko puuttuu tai ei ole kelvollinen XSLT-tyylisivu.Perinteinen komentoriviohje (info)Perinteinen komentoriviopaste (man)YritĂ€ kĂ€yttÀÀ eri sanoja kuvaamaan ongelmaa, johon haluat etsiĂ€ ohjeita.Ei-tuettu muotoSelaa sivuja nĂ€ppĂ€imistöltĂ€ ohjattavan kohdistimen avulla.KĂ€ytĂ€ yksityistĂ€ istuntoaKĂ€ytĂ€ kohdistintaKĂ€ytĂ€ jĂ€rjestelmĂ€n kirjasimiaKĂ€ytĂ€ jĂ€rjestelmĂ€n oletusarvoisia kirjasimia.Tietokoneen hallintatyökalutApuohjelmatJoukko sekalaisia ohjelmiaOdotetaan tulostustaTervetuloa kĂ€yttĂ€mÀÀn Gnomen ohjeselaintaX-sovelluksetX11-sovelluksetX11-asetuksetX11-laitteetX11-funktiotX11-pelitX11-yleiskatsauksetYelpYelpTocPager: TaukomÀÀrĂ€ on negatiivinen.Hakuasi ei voitu kĂ€sitellĂ€. Tiedosto "%s" puuttuu tai ei ole kelvollinen XSLT-tyylisivu._Tietoja_LisÀÀ kirjanmerkkiE_dellinen_Kirjanmerkit_Kirjanmerkit:S_elaa kohdistimella_Sulje ikkuna_SisĂ€ltö_KopioiK_opioi linkin osoite_Muokkaa_Muokkaa kirjanmerkkejĂ€..._Tiedosto_Etsi..._Etsi:_Vakioleveys:S_euraava_SiirryO_hje_Ohjeen aiheetSi_jainti:_Uusi ikkuna_Seuraava_Seuraava luku_Avaa linkkiAs_etukset_Edellinen_Edellinen luku_PĂ€ivitĂ€_Hae:Valitse k_aikki_Otsikko:_KĂ€ytĂ€ jĂ€rjestelmĂ€n kirjasimia:_Vaihteleva leveys:_Jatka etsintÀÀ alustaa:about:an:are:as:at:be:broke:broken:by:can:can't:dialog:dialogue:do:doesn't:doesnt:don't:dont:explain:for:from:get:gets:got:make:makes:not:when:has:have:help:how:i:in:is:it:item:me:my:of:on:or:tell:that:the:thing:this:to:what:where:who:will:with:won't:wont:why:work:working:worksers:er:ing:es:s:'sreGnomen tukifoorumitIlkka Tuohela, 2004-2005
Pauli Virtanen, 2004-2005
Lauri Nurmi, 2003-2004
Henri Mannerberg, 2002-2003

http://gnome.fi/yelp-watermark-blockquote-201D

Anon7 - 2021