|
Server : Apache/2.2.17 (Unix) mod_ssl/2.2.17 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 DAV/2 PHP/5.2.17 System : Linux localhost 2.6.18-419.el5 #1 SMP Fri Feb 24 22:47:42 UTC 2017 x86_64 User : nobody ( 99) PHP Version : 5.2.17 Disable Function : NONE Directory : /usr/share/locale/fi/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
< S ( ) 5 R d j v ' z ? 3 B N
V a s
) < K [ d j q
x o O ,
-
<
B
H
N
d
u
$
E C
a
$ y
* 6
L
W
b
m x
/ 7 1 v
f H q ?
' 1 7 ? Z y 2 @ 0 4 0 ) 7 3 &
9 , : - . / 2 < ; ( 1 " $ 5 6 ' % +
8 # ! * successful %s failed. The error was: %s . The error was: About Add Service All Are you sure you want to delete the %s? Configure which services will be running when the system starts Current Active Runlevel: Current runlevel is %s Currently Running in Runlevel: Delete Service Description Disable Don't Save Editing Runlevel: Editing Runlevel: Enable Help is not available. None Restart Runlevel %d Runlevel _3 Runlevel _4 Runlevel _5 Runlevel _All Runlevels S_top Service Save Dialog Service Configuration Service Management Service Name: Service control Services Start Start Status Status output Stop System Services Configuration Tool VERSION
Copyright © 2002-2006 Red Hat, Inc.
Tim Powers <timp@redhat.com>
Bill Nottingham <notting@redhat.com>
Dan Walsh <dwalsh@redhat.com>
Brent Fox <bfox@redhat.com>
Nils Philippsen <nphilipp@redhat.com>
These services are started on demand and end when there is nothing more to do. The <b>xinetd</b> service must be running so that they can be used. These services are started once and run in the background. You can specify in which runlevels they are started. Unknown You have made changes to the current runlevel.
Do you want to save the changes? You must run system-config-services as root. _Actions _Background Services _Edit Runlevel _File _Help _Quit _Refresh Service List _Restart Service _Save Changes _Start Service _View xinetd failed to reload for xinetd must be enabled for %s to run xinetd reloaded %s successfully Project-Id-Version: fi
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2006-10-20 11:59+0200
PO-Revision-Date: 2006-11-25 10:00+0200
Last-Translator: Ville-Pekka Vainio <vpivaini@cs.helsinki.fi>
Language-Team: Finnish <laatu@lokalisointi.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.11.4
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
onnistui %s epäonnistui. Virhe oli: %s . Virhe oli: Tietoja Lisää palvelu Kaikki Haluatko varmasti poistaa %s? Aseta mitkä palvelut ovat käytössä järjestelmän käynnistyessä Nykyinen aktiivinen ajotaso: Nykyinen ajotaso on %s Nykyinen käytössä oleva ajotaso: Poista palvelu Kuvaus Poista käytöstä Älä tallenna Muokattava ajotaso: Muokattava ajotaso: Ota käyttöön Ohjetta ei ole saatavilla. Ei mikään Käynnistä uudelleen Ajotaso %d Ajotaso _3 Ajotaso _4 Ajotaso _5 Kaikki ajotasot Ajotasot _Pysäytä palvelu Tallennusikkuna Palvelujen asetus Palvelujen hallinta Palvelun nimi Palvelujen asetus Palvelut Käynnistä Käynnistä Tila Tilan tulostus Sammuta Järjestelmäpalveluiden asetustyökalu VERSIO
Tekijänoikeus © 2002-2006 Red Hat, Inc.
Tim Powers <timp@redhat>
Bill Nottingham <notting@redhat>
Dan Walsh <dwalsh@redhat.com>
Brent Fox <bfox@redhat.com>
Nils Philippsen <nphilipp@redhat.com>
Nämä palvelut käynnistetään kun niitä tarvitaan ja lopetetaan kun niillä ei ole mitään tehtävää. <b>Xinetd</b>-palvelun täytyy olla päällä, jotta näitä voidaan käyttää. Nämä palvelut käynnistetään kerran ja ajetaan taustalla. Voit määritellä ajotasot, joissa ne käynnistetään. Tuntematon Olet tehnyt muutoksia nykyiseen ajotasoon.
Haluatko tallentaa muutokset? Ohjelma system-config-services on ajettava pääkäyttäjänä. T_oiminnot _Taustapalvelut _Muokkaa ajotasoa _Tiedosto _Ohje _Lopeta _Virkistä palveluluettelo _Käynnistä palvelu uudelleen _Tallenna muutokset _Käynnistä palvelu _Näytä xinetd:n uudelleenlataus ei onnistunut palvelulle xinetd:n on oltava käytössä palvelun %s käyttämistä varten xinetd uudelleenlatasi palvelun %s onnistuneesti